|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 99-06-22
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 22/06/1999b
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission donne son feu vert à l'acquisition de la société
Ascométal par le groupe Lucchini
[02] Commission approves acquisition of Pioneer Hi-Bred International Inc.
by DuPont de Nemours & Co.
[03] La Commission approuve l'acquisition de Sanofi Beauté par Artémis S.A.
[04] Design protection : Commission presents amended proposal for
regulation
[01] La Commission donne son feu vert à l'acquisition de la société
Ascométal par le groupe Lucchini
La Commission européenne a reçu notification d'un projet de concentration
aux termes duquel l'entreprise Lucchini S.p.a. (Italie) acquiert le
contrôle exclusif de l'entreprise Ascométal (France), appartenant au groupe
Usinor, par achat d'actions. L'opération concerne essentiellement la
production de produits longs en acier. La Commission considère que
l'opération ne crée ni ne renforce de position dominante et qu'elle ne
soulève pas de doutes quant à sa compatibilité avec le marché commun.
[02] Commission approves acquisition of Pioneer Hi-Bred International Inc.
by DuPont de Nemours & Co.
The European Commission has approved the acquisition of the US seeds
producer Pioneer Hi-Bred International Inc. (Pioneer) by the US
manufacturer of biological and chemical and agrochemical products E.I. du
Pont de Nemours & Co. (DuPont).
[03] La Commission approuve l'acquisition de Sanofi Beauté par Artémis S.A.
La Commission européenne a décidé d'approuver l'acquisition de Sanofi
Beauté par Artémis (Pinault Printemps Redoute). Artémis est une société
holding, principalement active dans le secteur de la vente au détail et de
la distribution. La société française Sanofi Beauté est active dans la
production et la vente de parfums de luxe, de cosmétiques et d'articles
mode (principalement sous la marque Yves Saint Laurent). L'opération ne
suscite pas d'inquiétudes au niveau de la concurrence, étant donné que les
parts de marché produits de luxe ainsi que de distribution de produits de
luxe des parties sont inférieures à 25%.
[04] Design protection : Commission presents amended proposal for
regulation
An amended proposal for a Council Regulation on the European Community
Design has been presented by the European Commission. The proposal would
encourage innovation and help to prevent counterfeiting and piracy by
providing for protection of industrial designs throughout the European
Union's Single Market on the basis of a single, simple and inexpensive
registration procedure with the Office for Harmonisation in the Internal
Market, based in Alicante, Spain. The amended proposal includes all the
relevant provisions on substantive design law featured in Directive
98/71/EC, which harmonises national rules on design protection, and so is
fully compatible with the Directive. The proposal takes full account of
extensive consultations with industry, intellectual property practitioners,
consumer organisations, government experts and other interested parties.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
