|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 98-06-26
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
26/06/98
CONTENTS / CONTENU
[01] SNCF : réductions pour familles nombreuses
[02] Franz Fischler estime que le Conseil Agriculture est parvenue à un
accord équilibré
[03] La Commission approuve l'augmentation de la participation que la
Société Générale détient dans Fortis AG
[04] Commission clears the acquisition of G-Bank by Fortis
[05] Commission clears the acquisition by Johnson Controls of Becker
[01] SNCF : réductions pour familles nombreuses
Suite aux informations de presse parues sur l'avis motivé (deuxième étape
de la procédure d'infraction) décidé par la Commission européenne il y a
quelques semaines sur les cartes de réduction pour familles nombreuses de
la SNCF, la Commission rappelle : les Français gardent tous, qu'ils
résident ou non en France, leurs droits à obtenir ou détenir une carte de
réduction pour famille nombreuse émise par la SNCF. La Commission constate,
par ailleurs, que tous les citoyens d'une autre nationalité résidant en
France bénéficient du même avantage. L'avis motivé lancé à l'égard de la
France par la Commission ne vise que les travailleurs transfrontaliers non
français qui, à l'heure actuelle, ne peuvent pas bénéficier d'une carte de
réduction. En aucun cas, la Commission ne demande à la France d'abolir ce
système de cartes.
[02] Franz Fischler estime que le Conseil Agriculture est parvenue à un
accord équilibré
Au terme de quatre jours de discussion, le Conseil des ministres de
l'Agriculture a adopté une série de mesures portant notamment sur la
réforme des régimes de l'huile d'olive et du tabac, la modification du
régime applicable au secteur des bananes afin de l'adapter aux règles de
l'Organisation Mondiale du Commerce, le taux de gel des terres pour la
campagne 1999/2000 et la fixation des prix pour la campagne 1998/1999.
L'accord comprend une quantité maximale garantie de 1.777.261 tonnes pour
l'huile d'olive, divisée en quantités nationales garanties, un contingent
tarifaire de 2,2 millions de tonnes et un contingent autonome de 353.000
tonnes pour le secteur des bananes à un droit de 75 Ecus/tonne, assorti
d'une augmentation du revenu de référence de 8%, la possibilité de faire
varier la prime versée au secteur du tabac entre 30% et 45%, afin de
favoriser la production de tabac de qualité, et un taux de gel des terres
de 10% pour les cultures arables.
[03] La Commission approuve l'augmentation de la participation que la
Société Générale détient dans Fortis AG
La Commission européenne a approuvé une opération par laquelle la Société
Générale de Belgique (SGB), filiale du groupe Suez Lyonnaise des Eaux
(SLDE), augmente sa participation dans Fortis AG. L'opération est liée à
la cession par SGB, principal actionnaire de la Générale de Banque, de sa
participation dans celle-ci à Fortis AG. Vu l'absence d'un chevauchement
d'activités entre SGB et Fortis AG, l'opération n'est pas restrictive de la
concurrence.
[04] Commission clears the acquisition of G-Bank by Fortis
The European Commission has authorised an operation by which Fortis AG
acquires 32.8% of Generale Bank previously held by Société Générale de
Belgique S.A. (SGB) and Union Financière Boël. Following the operation
Fortis will launch a public offer of exchange of shares to acquire Generale
Bank's outstanding capital.
[05] Commission clears the acquisition by Johnson Controls of Becker
The European Commission has approved an operation involving two US
companies by which Johnson Controls Inc. (JCI) acquires The Becker Group,
Inc. (Becker). JCI is active in the sectors for control systems used in
buildings and automotive components. Becker also manufactures and supplies
automotive components, but has no operations in control systems. Both
companies operate in the European Union. As the additions of market shares
will be low, the operation will not result in the acquisition creating or
strengthening JCI's position in the automotive components sector.
Therefore, the acquisition does not raise serious doubts as to its
compatibility with the common market.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
