|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 97-12-12
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
12/12/97
CONTENTS / CONTENU
[01] Les importations de pistaches en provenance de l'Iran sont
réautorisées mais seront soumises à des contrôles sanitaires sévères
[02] Quatrième rapport sur la coordination des activités en faveur des
petites et moyennes entreprises
[03] Commission decides to open in-depth investigations regarding the
WOLTERS KLUWER/REED ELSEVIER merger
[04] Christos Papoutsis: "After Kyoto, we need a greener energy policy and
substantial measures coordinated internationally"
[01] Les importations de pistaches en provenance de l'Iran sont
réautorisées mais seront soumises à des contrôles sanitaires sévères
La Commission européenne a décidé de réautoriser les importations de
pistaches en provenance de l'Iran suspendues provisoirement le 8 septembre
1997. Les importations avaient été suspendues pour trois mois parce que de
nombreux lots étaient contaminés par l'aflatoxine B1, une substance
extrêmement toxique. Après des contacts avec les autorités iraniennes, des
contrôles sur place et en concertation avec les Etats membres, la
Commission a maintenant décidé de réautoriser l'importation des pistaches
iraniennes sous certaines conditions : les autorités iraniennes doivent
fournir pour chaque envoi des documents concernant les conditions de
production, de tri, de manutention, de traitement, de conditionnement et de
transport, ainsi que les résultats des analyses de laboratoire du lot
faisant l'objet de l'exportation qui indiquent les niveaux d'aflotoxine B1
et d'aflotoxine totale. Les autorités compétentes des Etats membres doivent
en plus soumettre chaque envoi avant sa mise en circulation sur le marché
européen à un échantillonnage et à des analyses systématiques de dépistage
d'aflatoxine B1.
[02] Quatrième rapport sur la coordination des activités en faveur des
petites et moyennes entreprises
La Commission européenne a adopté son quatrième rapport sur la coordination
des activités en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) et de
l'artisanat. Ce rapport offre un panorama global de l'ensemble des
activités de l'Union européenne et il s'articule autour de deux axes :
l'amélioration de l'environnement de l'entreprise ainsi que l'amélioration
des programmes et mesures de soutien aux PME.
[03] Commission decides to open in-depth investigations regarding the
WOLTERS KLUWER/REED ELSEVIER merger
The European Commission has decided to open in-depth investigations in the
Wolters Kluwer/Reed Elsevier case. The planned merger between Wolters
Kluwer and Reed Elsevier raises serious doubts as to its compatibility with
the common market since there are very significant overlaps between the
activities of both parties in several areas (for example in the areas of
legal and tax publishing), where the position of either one or both of the
parties seems already strong at the moment. Reed Elsevier plc. is a UK
registered company, which is jointly owned by Reed and Elsevier. Reed
Elsevier plc. operates world-wide in publishing and the provision of
information. Wolters Kluwer is a Dutch publishing company, active in 25
countries, including most European countries. Reed Elsevier plc. and
Wolters Kluwer are the two largest publishers of information for
professional use.
[04] Christos Papoutsis: "After Kyoto, we need a greener energy policy and
substantial measures coordinated internationally"
Energy Commissioner Christos Papoutsis expressed his satisfaction that an
agreement was reached in Kyoto and called for a "greener" energy policy in
order to achieve the required results. In a statement, Mr Papoutsis said :
"I consider it significant that we succeeded in reaching a common agreement
with the USA, Japan and the other industrialized countries. Facing the
challenge of climate change and fulfilling the commitments we undertook in
Kyoto requires a greener energy policy. The reduction in energy demand,
through energy saving and greater energy efficiency, as well as the
promotion of renewable energy sources are among the basic elements of our
future energy policy. These elements are contained in our proposal for a
Framework Programme for Energy and our Strategy and Action Plan for the
promotion of renewables. But the very serious problem of climate change
can be faced by substantial measures coordinated internationally. And I am
pleased that a consensus was reached in Kyoto".
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
