 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 03-11-06Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: Cyprus Broadcasting Corporation at <http://www.cybc.com.cy/>PERIEXOMENA
[01] BOYLH EKQESHO Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ejefrase thn eyareskeia toy Swmatos gia thn ekqesh proodoy gia thn Kypro ths Eyrwpaikhs Epitrophs oson afora thn enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno. Kata thn enarkthria omilia toy sth synedria ths Boylhs gia to Syntagma ths Eyrwphs, o kyrios Xristofias xarakthrise poly qetiko stoixeio to gegonos oti h Kypros katatassetai metajy twn prwtwn stis deka entassomenes xwres kai parathrhse oti ayto tima thn kybernhsh ths Dhmokratias, th Boylh twn Antiproswpwn kai ton kypriako lao. O kyrios Xristofias xarakthrise, ej alloy, qetiko to oti tonisthke sthn Toyrkia oti h mh lysh toy kypriakoy qa apotelesei problhma gia thn poreia ths pros thn Eyrwpaikh Enwsh. O Proedros ths Boylhs ejefrase thn eyxh kai thn elpida h Eyrwpaikh Enwsh na synexisei kai na enteinei thn piesh ayth mexri to telos.[02] EKQESH KOMMATAThn ekqesh proodoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro kai thn Toyrkia xairetisan ta politika kommata. To Akel se anakoinwsh toy shmeiwnei oti h eisagwgh pronoias oti h mh dieyqethsh toy kypriakoy qa mporoyse na apotelesei sobaro empodio stis eyrwpaikes filodojies ths Toyrkias, kaqista gia prwth fora toso safh th diasyndesh ths lyshs toy kypriakoy me thn eyrwpaikh ths poreia kai kaneis pleon den qa mporei na amfisbhtei ayth th diasysndesh. O Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs xairetizontas thn ekqesh shmeiwse oti diasyndeei me jakaqaro tropo thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias me to kypriako. To Sosialistiko Kinhma Edek tonizei oti to safes politiko mhnyma ths Eyrwpaikh Epitrophs pros thn Toyrkia oson afora to eyrwpaiko ths mellon kai to kypriako dinei mia allh diastash stis prospaqeies epilyshs toy problhmatos. O proedros toy kinhmatos Giannakhs Omhroy dhlwse oti h Kypros meta apo polyxrones prospaqeies ginetai tmhma ths Eyrwpaikhs Oikogeneias, gegonos poy leitoyrgei ws katalyths gia th lysh toy kypriakoy.[03] IAKWBOY TRITOPlhrh ikanopoihsh gia to periexomeno twn ekqesewn ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro kai thn Toyrkia, ejefrase h kybernhsh. O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti to prosxedio ths ekqeshs gia thn Kypro den antikatoptrize thn proodo poy eixe epiteyxqei sto qema ths enarmonishs kai oti oi yphrxan orismenes anakribeies, oi opoies omws diorqwqhkan telika ystera apo th swsth diafwtish. Milwntas to prwi sto Trito apo th Moldabia, opoy brisketai, o kyrios Iakwboy anaferqhke kai stis apotyxhmenes prospaqeies ths Toyrkias na apotrecei h na metriasei thn anafora sto Kypriako kai th diasyndesh toy me tis eyrwpaikes ths prooptikes. Sxoliazontas tis dhlwseis toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejwterikwn Amptoyllax Gkioyl oti h xwra toy qa katabalei megalh prospaqeia gia epilysh toy kypriakoy, o kyrios Iakwboy eipe oti h Toyrkia exei antilhfqei pws h Eyrwpaikh Enwsh den qa dexqei anatolitika pazaria.[04] MAYRONIKOLAS EKQESHH Toyrkia ofeilei na probei stis politikes poy xreiazontai kai na antilhfqei oti h poreia ths gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh perna mesa apo th lysh toy kypriakoy, dhlwse o ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.Anaferomenos sthn ekqesh ths Komision gia thn Toyrkia o kyrios Mayronikolas eipe oti anamenetai na askhqoyn pieseis pros thn politikh hgesia ths Agkyras na probalei nees politikes oi opoies na synadoyn sth lysh twn genikoterwn problhmatwn poy exei dhmioyrghsei h politikh ths sthn perioxh. O kyrios Mayronikolas den apekleise to endexomeno newn proklhsewn sta katexomena, prokeimenoy na ejyphrethsei o Raoyf Ntenktas ta dika toy symferonta. Wstoso tonise pws den yparxei opoiadhpote sxetikh plhroforia. H dikh mas taktikh kai politikh, eipe, einai oti oxi mono den antapokrinomaste se aytes tis proklhseis alla antiqeta, prosqese, synexizoyme thn poreia mas gia lysh toy kypriakoy, me sygkekrimenes energeies kai analogh politikh. [05] MPEGLITHS EKQESHTo Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Elladas epishmainei oti me thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs epibebaiwnetai h politikh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia lysh toy kypriakoy sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai sth bash toy sxedioy Anan. Epishmainontai taytoxrona, kaqysterhseis apo thn pleyra ths Toyrkias kai twn Toyrkokypriwn gia thn epilysh toy kypriakoy. O ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Panagiwths Mpegliths shmeiwse oti gia prwth fora se keimeno ths Eyrwpaikhs Epitrophs epishmainetai h syndesh twn eyrwpaikwn filodojiwn ths Toyrkias me thn epilysh toy kypriakoy.O kyrios Mpegliths ejefrase thn elpida ths ellhnikhs kybernhshs na yparjei allh politikh ths Toyrkias toso sto kypriako oso sto qema twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. [06] TASSOS IRLANDOSTo kypriako kai qemata Eyrwpaikhs Enwshs syzhthsan to prwi o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern.H episkech toy Irlandoy Prwqypoyrgoy sthn Kypro entassetai sto plaisio twn epafwn toy enocei ths analhchs apo th xwra toy ths Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, ton erxomeno Ianoyario. O kyrios Axern enhmerwse ton Proedro Papadopoylo gia thn hmerhsia diatajh ths irlandikhs proedrias kai syzhthsan tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy. O irlandos Prwqypoyrgos dhlwse oti prepei na katablhqoyn pio apofasistikes prospaqeies, prokeimenoy mia epanenwmenh Kypros na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh, dedomenoy, prosqese, oti to plaisio gia dieyqethsh toy Kypriakoy yparxei kai einai to Sxedio Anan. O kyrios Axern anefere oti otan episkefqhke ton Ioylio thn Agkyra epishmane kata tis ekei epafes toy thn anagkh symmorfwshs ths Toyrkias me ta politika krithria ths Kopegxaghs. Tonise ston Tagip Ertogan oti h epilysh toy Kypriakoy qa bohqoyse thn entajiakh prooptikh ths xwras toy kai ton kalese na ergasqei pros ayth thn kateyqynsh. O Mperti Axern xarakthrise parallhla shmantikh epityxia gia thn Kypro thn ekqesh ths Komision. O Proedros Papadopoylos eyxaristhse ton prwqypoyrgo ths Irlandias gia th staqerh, syneph kai makroxronh yposthrijh poy prosferei h xwra toy se o,ti afora to Kypriako. Prosqese oti ton enhmerwse gia tis ejelijeis sto Kypriako kai to rolo poy mporei na diadramatisei h Eyrwpaikh Enwsh stis prospaqeies dieyqethshs toy problhmatos. [07] BOYLH SYNTAGMATo sxedio synqhkhs gia th qespish toy syntagmatos ths Eyrwphs syzhtei h Boylh, se eidikh synedria poy arxise to prwi. O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias se eisagwgikh omilia toy anefere oti h shmerinh synedria shmatodotei me ton pleon epishmo tropo th symmetoxh toy kypriakoy Koinoboylioy sth syzhthsh poy diejagetai se oles tis eyrwpaikes xwres gia to mellon ths Eyrwphs. Eipe epishs oti oi boyleytes, ws ekproswpoi toy kypriakoy laoy, prepei kai apoch na diatypwsoyn kai th sfragida toys na qesoyn sto baqmo poy ayto einai efikto sta drwmena se epipedo Eyrwpaikhs Enwshs. Kata thn enarjh ths synedrias diabasthke h deyterh enhmerwtikh ekqesh ths koinoboyleytikhs epitrophs eyrwpaikwn ypoqesewn sxetika me tis drasthriothtes ths antiproswpeias ths Boylhs twn Antiproswpwn sth syneleysh gia to mellon ths Eyrwphs. Th synedria ths Boylhs parakoloyqoyn kai ekproswpoi ths toyrkokypriakhs koinothtas. O ekdoths ths toyrkokypriakhs efhmeridas Afrika Sener Lebent dhlwse oti parakoloyqei th synedria, dioti h Boylh twn Antiproswpwn einai h Boylh toso twn Ellhnokypriwn, oso kai twn Toyrkokypriwn. Ejefrase wstoso th qlich toy giati den yphrxe apeyqeias metafrash sta toyrkika. H synedria, h opoia metadidetai apo to prwto thleoptiko kanali kai to Prwto Programma toy Radiofwnoy toy Rik, diakophke sth mia meta to meshmeri kai qa epanalhfqei stis tesseris to apogeyma. Sthn prwinh synedria milhsan o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Edek kai boyleytes diaforwn kommatwn, enw sthn apogeymatinh synedria qa milhsoyn arxhgoi h ekproswpoi twn allwn koinoboyleytikwn kommatwn.[08] OMHROY SYNTAGMAO Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Edek Giannakhs Omhroy sthn omilia toy, anefere oti to Syntagma poy protaqhke gia thn Eyrwph apotelei ena shmantiko bhma gia thn oloklhrwsh, mesa se dhmokratika plaisia. Mesa apo ayto, eipe, h Eyrwpaikh Enwsh qa ejasfalisei ta aparaithta nomika kai politika organa poy qa diasfalisoyn thn isxy kai thn apotelesmatikothta ths ston eikosto prwto aiwna. O kyrios Omhroy ejefrase th symfwnh gnwmh toy Kinhmatos stis qeseis ths kybernhshs sto syntagmatiko keimeno. Prosqese oti h Eyrwpaikh Enwsh qa prepei na apotelesei kai gia ton kypriako lao ton fysiko gewpolitiko kai politistiko xwro mesa ston opoio qa diamorfwsei ta ereismata gia thn yperaspish twn eqnikwn toy symferontwn kai qa katoxyrwsei thn asfaleia kai thn epibiwsh toy.[09] EDEK YPOCHFIOIXwris anqypochfio anadeiknyetai sth qesh toy proedroy toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK o Proedros toy Kinhmatos Giannakhs Omhroy.H diadikasia ypobolhs twn ypochfiothtwn gia tis qeseis twn anwtatwn ajiwmatoyxwn toy kinhmatos egine to prwi enw h ypobolh ypochfiothtwn gia tis qeseis twn melwn ths Kentrikhs Epitrophs lhgei ayrio. Sth qesh toy anaplhrwth proedroy anadeixqhke xwris anqypochfio o Kyriakos Mayronikolas. Antiproedroi epanejeleghsan o Marinos Sizopoylos kai o Sofoklhs Sofokleoys. To pagkyprio synedrio toy kommatos, stis 16 Noembrioy, qa apofasisei poios qa einai prwtos kai poios deyteros. O Proedros ths EDEK Gianakhs Omhroy dhlwse oti oi ypochfiothtes ypoblhqhkan mesa se plaisia acoghs leitoyrgias twn dhmokratikwn diadikasiwn. Anefere epishs oti to synedrio toy kinhmatos synerxetai se mia krisimh eqnikh kai politikh sygkyria kai tonise oti to kinhma exei na diadramatisei ena shmantiko rolo. O kyrios Omhroy ejefrase thn pepoiqhsh oti h EDEK mesa stis nees synqhkes qa endynamwsei to rolo kai tis prooptikes ths gia na katastei pio parembatiko stis ejelijeis kai polos syspeirwshs eyryterwn koinwnikwn kai laikwn dynamewn. O Kyriakos Mayronikolas esteile to mhnyma oti to sosialistiko komma mpainei se mia epoxh omalothtas me thn epistrofh toy onomatos EDEK, th genikoterh prospaqeia gia kalyterh organwsh kai th symmetoxh toy sth diakybernhsh ths xwras. Ejefrase epishs thn pepoiqhsh oti sthn poreia gia tis eyrwekloges qa einai ejisoy petyxhmenoi kai qa mporesoyn na eklejoyn ena sosialisth eyrwboyleyth. [10] YPOYRGIKO PINAKIDESTo Ypoyrgiko Symboylio se ektakth prwinh synedria enekrine ton tropopoihtiko nomo peri odikhs asfaleias poy afora tis diafhmistikes pinakides.O tropopoihtikos nomos qa katateqei argotera shmera sth Boylh. O ypoyrgos Sygkoinwniwn Kikhs Kazamias anefere oti h nea tropopoihtikh nomoqesia kaqorizei oti h mh apokaqhlwsh twn pinakidwn apo toys paranomoys, qewreitai poiniko adikhma, to opoio dinei thn eyxereia sthn armodia arxh, poy einai to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn, na proxwrhsei sthn apokaqhlwsh twn pinakidwn, ean den to prajoyn oi paranomoyntes. [11] AXILLHIS KYPROSPagkosmia kai istorikh prwtia katakta h Kypros sto xwro toy pagkosmioy Qeatroy.Opws grafei h efhmerida "O Fileleyqeros", h xamenh trilogia toy Aisxyloy "Axillhis" qa zwntanecei gia prwth fora, diomysi xiliades xronia afotoy grafthke, sth skhnh toy Qeatrikoy Organismoy Kyproy. H trilogia "Axillhis" einai ena apo ta dekades erga poy katastrafhkan apo pyrkagia sth biblioqhkh ths Alejandreias stis arxes toy ebdomoy aiwna. Symfwna me thn efhmerida, h anasynqesh ths trilogias arxise apo to Germano melethth Mproyno Snel stis arxes ths dekaeteias toy ebdomhnta kai egine mesa apo papyroys poy breqhkan se moymies sth diarkeia twn anaskafwn sthn perioxh ths biblioqhkhs ths Alejandreias. H metafrash ths trilogias, poy anaferetai sthn eisodo toy Axillea sth maxh ths Troias, egine apo to filologo kai qeatrologo Hlia Melandrh enw h protash gia to anebasma toy ergoy apo to QOK egine apo to skhnoqeth Niko Xaralampoys. To rolo toy Axillea qa ermhneysei o gnwstos tenoros Marios Fragkoylhs. [12] PAFOS NEKROSNekros mesa se limnh aimatos entopisthke to prwi katw apo th megalh koiladogefyra sthn Petra toy Rwmioy meshlikas andras agnwstwn, mexri stigmhs, stoixeiwn.To nekro entopisan se baqos ebdomhnta metrwn apo th gefyra, odhgoi dierxomenwn oxhmatwn. Panw sth gefyra briskotan staqmeymeno aytokinhto me th mhxanh se kinhsh. Andres ths astynomias Pafoy poy metebhsan sthn perioxh diapistwsan oti o atyxos andras htan nekros kai ejetazoyn tis akribeis synqhkes ypo tis opoies synebh to peristatiko. Symfwna me martyria, odhgos poy pernoyse to prwi apo th gefyra eide to sygkekrimeno aytokinhto kai ena atomo na brisketai akoympismeno sta prostateytika kigklidwmata kai na koitazei pros ta katw. Ek prwth ocews h astynomia ektima oti prokeitai gia aytoktonia. Sth skhnh klhqhke o iatrodikasths Sofoklhs Sofokleoys gia na dienerghsei aytocia. [13] PETRWNDAS TELOSPeqane ces se hlikia 93 etwn, apo anakoph kardias, o diakekrimenos ekpaideytikos kai pneymatikos anqrwpos Xristos Petrwndas. H khdeia toy qa telestei ayrio Paraskeyh stis dyo meta to meshmeri, apo ton iero nao twn Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs sth Leykwsia.[14] KAIROSH prognwsh toy kairoy.To apogeyma oi nefwseis qa pyknwnoyn kata diasthmata kai anamenetai na shmeiwqoyn topikes broxes kai memonwmenes kataigides. Oi anemoi qa pneoyn notianatolikoi ews notiodytikoi metrioi, tessarwn mpofor kai parodika isxyroi, ews pente mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh kai sta proshnema paralia taragmenh. H qermokrasia qa fqasei stoys 27 baqmoys sto eswteriko kai sta notia paralia, stoys 25 sta dytika kai stoys 17 sta ychlotera oreina. Apoce oi nefwseis qa pyknwsoyn kai anamenetai na shmeiwqoyn topikes broxes h kataigides, kyriws sta paralia. Oi anemoi qa pneoyn notiodytikoi ews boreiodytikoi asqeneis, triwn mpofor, stis perioxes omws twn kataigidwn, qa pneoyn metablhtoi kai qa enisxyontai se metrioys ews isxyroys, tessarwn ews pente mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh kai sta proshnema paralia ews taragmenh. H qermokrasia qa pesei stoys 14 baqmoys sto eswteriko, stoys 16 sta paralia kai stoys enteka sta ychlotera oreina. Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.