 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 03-10-01Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: Cyprus Broadcasting Corporation at <http://www.cybc.com.cy/>PERIEXOMENA
[01] EISAGWGHMe megalh stratiwtikh parelash timhqhke h epeteios ths Kypriakhs Anejarthsias. Apolyth ikanopoihsh ejefrase o Proedros ths Dhmokratias gia thn etoimothta kai thn ikanothta ths Eqnikhs Froyras.H ajiopistia toy eniaioy amyntikoy dogmatos symballei sthn enisxysh ths diapragmateytikhs dynamhs ths Kyproy, tonise o Giannos Papantwnioy. Opoies ki an einai oi ejelijeis sthn Toyrkia, yparxei xronos gia oysiastikes synomilies me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy, tonizei o Proedros Papadopoylos. O xronos piezei, dhlwnei o Maikl Klosson kai kalei tis dyo pleyres na diapragmateyqoyn xwris na oramatizontai sarwtikes allages. Epeisodio se lykeio ths Lemesoy odhghse 15xrono maqhth sto xeiroyrgeio. [02] PARELASH TELOSMe megalh stratiwtikh parelash timhqhke shmera h tessarakosth-trith epeteios ths Kypriakhs Anejarthsias. H parelash egine sto Strobolo kai to xairetismo ths dexqhke o proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos plaisioymenos apo ton ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola kai ton arxhgo ths Eqnikhs Froyras antistrathgo Aqanasio Nikolodhmo. Thn Ellhnikh kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy. Epideixqhsan armata maxhs kai teqwrakismena oxhmata, aytokinoymena kai rymoylkoymena pyrobola, pollaploi ektojeytes 122 xiliostwn, antiaeroporikoi pyrayloi Mistral kai ektojeytes pyraylwn Aspite. Ayjhmenh htan h paroysia twn pezoporwn tmhmatwn, enw gia prwth fora parelase kai h dimoiria me tis stoles toy 1964, etos idryshs ths Eqnikhs Froyras.[03] TASSOS PARELASHO Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase apolyth ikanopoihsh gia thn acogh stratiwtikh parelash. Ta oplika systhmata, h peiqarxia kai oi acogoi sxhmatismoi, tonise o Proedros ths Dhmokratias, apoteloyn adiaceysth martyria gia thn etoimothta kai thn ikanothta ths Eqnikhs Froyras kai genika twn dynamewn amynas ths Kyproy na ekplhrwsoyn to ergo toys san mia eyelikth, apotelesmatikh kai apotreptikh dynamh. O Proedros Papadopoylos ejefrase parallhla qermes eyxaristies pros thn Ellhnikh Kybernhsh gia th synolikh kai poly shmantikh bohqeia poy parexei sthn proetoimasia ths amyntikhs prospaqeias ths Kyproy mesa sta plaisia toy koinoy amyntikoy dogmatos. Synexarh epishs ton Ypoyrgo Amynas, ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras toys ajiwmatikoys kai oplites giati me ton epaggelmatismo kai to synaisqhma eyqynhs exoyn dwsei sto lao ths Kyproy dikaih perhfaneia kai aytopepoiqhsh oti einai se qesh na proaspisoyn ta patria edafh. Klhqeis na anaferqei sthn apoysia aeroskafwn o Proedros Papadopoylos shmeiwse oti eprokeito gia eortastikh parelash kai oxi gia epideijh dynamews.[04] PAPANTWNIOY PARELASHMegalh ikanopoihsh gia thn ychlh epixeirhsiakh etoimothta, thn peiqarxia kai thn acogh organwsh twn amyntikwn dynamewn ths Kypriakhs Dhmokratias ejefrase kai o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy. Ta teleytaia xronia, eipe o kyrios Papantwnioy, h ajiopistia toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos exei enisxyqei shmantika, gegonos poy erxetai na symbalei sthn enisxysh ths diapragmateytikhs dynamhs ths Kyproy enocei ths eyaisqhths periodoy poy akoloyqei. Prosqese oti enapokeitai sthn allh pleyra na syneidhtopoihsei ti xanei kai na synainesei se mia lysh toy Kypriakoy, h opoia na einai symfwnh me tis arxes toy dieqnoys dikaioy. Ellada kai Kypros, katelhje o kyrios Papantwnioy, poreyontai mazi, kai apo mia isxyrh qesh, politika kai amyntika, paramenoyn anoiktes sth diapragmateysh sto plaisio twn prospaqeiwn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn.[05] EPETEIOS DEJIWSHMe thn eykairia ths epeteioy ths Kypriakhs Anejarthsias o proedros ths Dhmokratias kai h kyria Fwteinh Papadopoyloy qa dwsoyn dejiwsh sto Proedriko Megaro, apo tis epta ews tis ennea to brady.H dejiwsh einai anoikth gia to koino. Nwritera o proedros ths Dhmokratias qa dwsei dejiwsh gia to Diplwmatiko Swma. [06] TASSOS TOYRKIAO proedros Papadopoylos dhlwse oti opoies kai na einai oi ejelijeis sthn Toyrkia, yparxei arketos xronos gia diejagwgh oysiastikwn synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan gia lysh toy Kypriakoy. O Proedros ths Dhmokratias sxoliaze meta to peras ths stratiwtikhs parelashs, to endexomeno prowrwn genikwn eklogwn sthn Toyrkia, meta thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy ths xwras na aporricei efesh toy Laioy Dhmokratikoy Kommatos gia kalponoqeia. Epeshmane pantws oti kanenas den gnwrizei poy qa katalhjei h ejelijh ayth ki an qa odhghsei se ekloges h aplws anadianomh twn edrwn sto toyrkiko koinoboylio, h akomh kai na mhn ginei tipote. Gia to qema ths Ammoxwstoy, o proedros Papadopoylos arnhqhke na probei se sxolia, legontas oti prokeitai gia paramyqi sto opoio den qelei na dwsei egkyrothta kai shmasia, epanalambanontas ayta poy grafontai ston Typo. O proedros Papadopoylos rwthqhke kai gia tis dhlwseis Ferxoigken me tis opoies kalese thn Toyrkia na lysei to Kypriako prin apo to Maio toy 2004. Epeshmane oti pantote o Eyrwpaios Epitropos yposthrize allagh ths qeshs ths Agkyras, wste na breqei mia eirhnikh lysh to syntomotero dynato.[07] TASSOS PAPANTWNIOYEf olhs ths ylhs syzhthsh gia qemata poy aforoyn sthn amyna kai thn asfaleia ths Kyproy, alla kai gia tis ejelijeis sto Kypriako, eixan to prwi o proedros Papadopoylos kai o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy. Symfwna me ton kyrio Papantwnioy, h synanthsh katelhje sthn ektimhsh oti to Eniaio Amyntiko Dogma einai isxyro kai ajiopisto kai oti h amyna ths Kyproy exei enisxyqei xarh stis prospaqeies twn dyo xwrwn. Gia to Kypriako symfwnhsan oti Ellada kai Kypros prepei na epimeinoyn sth grammh poy xaraxqhke gia dikaih kai biwsimh lysh. Sxoliazontas tis ejelijeis sthn Toyrkia, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ektimhse oti ephreazoyn arnhtika tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, afoy Ellada kai Kypros epiqymoyn mai isxyrh dhmokratikh kybernhsh sth xwra, me thn opoia na mporesoyn na diapragmateyqoyn.[08] KLOSON KYPRIAKOOi epiloges poy yparxoyn gia lysh toy Kypriakoy einai to sxedio Anan h h mh lysh, diamhnyei o presbeyths twn Hnwmenwn Politeiwn sth Leykwsia Maikol Kloson, o opoios ektima oti to diapragmateytiko skhniko qa allajei kai h katastash qa katastei pio polyplokh me thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh. Gi ayto, tonizei, h Oyasigkton ergazetai kaqhmerinws gia thn anazhthsh lyshs prin apo ton erxomeno Maio, enw ejaggellei nea periodeia toy Tomas Goyeston sthn perioxh tis epomenes ebdomades. Analyontas to sxedio Anan se Toyrkokyprioys dikhgoroys sthn katexomenh Leykwsia, o kyrios Kloson to xarakthrise ws eggrafo poy parexei th dynatothta leitoyrgikhs kybernhshs, alla kai ws odiko xarth gia ena lamprotero mellon sthn Eyrwpaikh Enwsh toso gia toys Ellhnokyprioys, oso kai gia toys Toyrkokyprioys. Paradexqhke wstoso oti perilambanei pronoies poy apoklinoyn apo toys eyrwpaikoys kanones, parekkliseis omws poy oloi antilambanontai oti einai anagkaies prokeimenoy na diathrhqei h symfwnhmenh dizwnikothta ths lyshs. Eipe oti to sxedio Anan den einai pagida poy sthqhke apo th mia pleyra gia thn allh kai oti perilambanei pronoies prohgoymenwn protasewn, alla kai idees poy yposthrijan oi hgetes twn dyo koinothtwn se diafores periptwseis. Gia to ti mellei genesqai sto Kypriako, o kyrios Kloson proeidopoihse oti o xronos piezei kai kalese tis dyo pleyres xwris na oramatizontai sarwtikes allages epi toy sxedioy Anan, na to diapragmateyqoyn me thn yposthrijh ths Elladas kai ths Toyrkias kai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn.[09] NTENKTASO Raoyf Ntenktas isxyristhke oti mexri shmera den brhke thn antapokrish poy perimene apo tis Hnwmenes Politeies kai tis epekrine epeidh anamignyontai sta eswterika toy ceydokratoys. O Ntenktas sxoliaze th dhlwsh toy amerikanoy presbh sthn Agkyra Erik Entelman oti to sxedio Anan apotelei istorikh eykairia gia tis dyo pleyres sto nhsi kai kaloyse ton toyrkokyprio hgeth na pacei na paremballei empodia. Se alles dhlwseis o Raoyf Ntenktas isxyristhke oti ta antipoliteyomena kommata poy ekfrazoyn antiqesh sthn synergasia Toyrkias - ceydokratoys, shmera akoygontai perissotero giati enisxyontai apo toys Ellhnokyprioys kai toys jenoys.[10] LOYJEMB KYPROSOloklhrwqhkan sto Loyjemboyrgo oi ergasies ths eikosths-tetarths Synodoy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikhs Enwshs-Kyproy. Kata tis xqesines ergasies, h Synodos asxolhqhke me to apotelesma ths Eyrwpaikhs Syneleyshs gia to Mellon ths Eyrwphs kai tis prooptikes ths epikeimenhs Diakybernhtikhs Diaskechs, thn aponarkoqethsh ths grammhs katapayshs toy pyros sthn Kypro kai thn Eyrw -Mesogeiakh Diadikasia. Yioqethqhke koinh dhlwsh gia ta apotelesmata ths Synodoy kaqws kai systash me thn opoia h Epitroph zhtei parembash toy Symboylioy kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs se sxesh me sygkekrimenes ptyxes toy Kypriakoy. Apofasisthke opws h epomenh kai teleytaia Synodos pragmatopoihqei sthn Kypro to Martio toy 2004.[11] DHKO KYPRIAKOTo Dhko ypogrammizei thn anagkh na krathqei to Kypriako makria apo mikropolitikes skopimothtes kai meqodeyseis kai na diamorfwqei klima syllogikothtas kai synaineshs sth diaxeirish toy. Se anakoinwsh toy, to Dhko epishmainei oti o dhmosios dialogos gyrw apo ta qemata taktikhs kai xeirismwn dhmioyrgei syxna lanqasmenes entypwseis kai ejasqenizei th genikoterh strathgikh kai taktikh ths Ellhnokypriakhs pleyras. H syzhthsh epi toy Kypriakoy, prostiqetai sthn anakoinwsh, prepei na ginetai sto plaisio toy Eqnikoy Symboylioy kai sth bash twn symperasmatwn toy Swmatos na yparjei desmeysh olwn twn melwn toy oti qa ergazontai syllogika.[12] MAQHTES TRAYMADekapentaxronos maqhths metaferqhke sto Geniko Nosokomeio Lemesoy opoy etyxe xeiroyrgikhs epembashs sto podi meta apo klwtsia poy dexqhke, apo allon maqhth. Symfwna me thn astynomia, o maqhths ktyphqhke otan prospaqhse na bohqhsei symmaqhth toy ton opoio erijan sto edafos kai ton ktypoysan agnwstoi maqhtes poy eishlqan se lykeio ths Lemesoy stis enteka xqes to prwi.[13] PEYKIOS EPEISODIALyphro xarakthrise to epeisodio o ypoyrgos Paideias Peykio Gewrgiadhs, se dhlwseis sto periqwrio ths stratiwtikhs parelashs sth Leykwsia. O kyrios Gewrgiadhs, anefere oti ta epeisodia poy shmeiwnontai se diafora sxoleia apasxoloyn to ypoyrgeio Paideias, ejefrase wstoso, thn ektimhsh oti h lysh den einai mono ta katastaltika metra. H rizikh antimetwpish ths antikoinwnikhs symperiforas, eipe, exei na kanei me thn oikogeneia kai thn koinwnia genikotera. Diabebaiwse, omws, oti oi kanonismoi leitoyrgias twn sxoleiwn qa efarmostoyn kai an diapistwqoyn peiqarxika paraptwmata, oi enoxoi qa timwrhqoyn. O ypoyrgos Paideias aperrice isxyrismo oti h katastash sta sxoleia xeirotereyei, legontas oti ta epeisodia einai sobara, wstoso, den einai polla. Den prepei na isopedwnoyme ta panta, eipe, kai na kathgoroyme ekaton eikosi xiliades maqhtes gia memonwmena epeisodia.[14] MARKOS SXOLIOO ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy ektima oti to neo kaqestws sthn emporia aytokinhtwn poy efarmozetai apo shmera sthn Eyrwpaikh Enwsh qa odhghsei, telika, se meiwsh twn timwn kai beltiwsh toy antagwnismoy.O kyrios Kyprianoy eipe oti to problhma poy paroysiazetai kata diasthmata sthn Kypro, einai oti enw meiwnontai oi forologies twn aytokinhtwn, oi times paramenoyn oi idies giati, opws ejhghse, polles fores oi pwlhtes karpoyntai ayth th meiwsh. Me thn oso to dynaton megalyterh ayjhsh toy antagwnismoy, epeshmane o ypoyrgos, qa yparjoyn kalyteres times gia toys katanalwtes. Me bash th nea eyrwpaikh nomoqesia, katargoyntai oysiastika metajy allwn oi apokleistikoi antiproswpoi, gegonos poy epitrepei stoys agorastes na ejasfalizoyn to kainoyrgio toys aytokinhto apo opoydhpote. [15] HPA MESHH Organwsh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn Human Rights Watch, se anoikth epistolh ths pros ton Proedro Mpoys zhtei thn epibolh kyrwsewn enantion toy Israhl gia thn kataskeyh diaxwristikhs grammhs asfaleias sth Dytikh Oxqh. H organwsh xarakthrizei th diaxwristikh grammh eponeidisth zwnh h opoia, fylakizei dekades xiliades anqrwpoys. O proedros Mpoys, tonizetai sthn epistolh, ofeilei na egghqei oti h amerikanikh kybernhsh qa katabalei kaqe dynath prospaqeia gia na apotrapei h parabiash toy dieqnoys dikaioy. O Tzo Stork, ypeyqynos ths organwshs gia th Mesh Anatolh kai th Boreio Afrikh epishmainei oti h afairesh toy kostoys ths kataskeyhs apo thn amerikanikh oikonomikh bohqeia sto Israhl qa htan mia kalh prwtoboylia. Thn kataskeyh toy teixoys katadikasan kai ta Hnwmena Eqnh poy ektimoyn oti me ton tropo ayto prosartwntai nte fakto sto Israhl palaistiniaka edafh. H Kybernhsh toy Israhl apofasizei shmera mexri poioy shmeioy qa epektaqei sth Dytikh Oxqh to epomeno tmhma ths grammhs asfaleias.[16] IRAKINASth Bagdath, dhmioyrghqhkan epeisodia metajy astynomikwn kai Irakinwn poy pragmatopoioysan diadhlwsh se endeijh diamartyrias gia thn oikonomikh krish kai thn anergia. Symfwna me to praktoreio Royter, sth diarkeia twn epeisodiwn katastrafhkan dyo oxhmata ths astynomias kai ena epibatiko aytokinhto. H diadhlwsh arxise eirhnika me dekades Irakinoys na diadhlwnoyn konta se jenodoxeio opoy diamenoyn jenoi dhmosiografoi, otan sth skhnh metebhsan dynameis ths astynomias poy arxisan na pyroboloyn gia na dialysoyn th sygkentrwsh.[17] AEROSYNTRIBHSthn Aystralia, pente atoma, kata pasan piqanothta melh ths idias oikogeneias, skotwqhkan otan synetribh mikro toyristiko aeroskafos sto opoio epebainan. Symfwna me thn topikh astynomia, nekroi einai dyo enhlikes kai tria paidia. To aeroskafos synetribh se dasikh perioxh konta sto aerodromio ths Marimpa.[18] AGWNISTHS TELOSPeqane shmera se hlikia 68 etwn o agwnisths ths EOKA Mixalakhs Raoynas apo ta Panw Leykara, katoikos Kakopetrias. O Raoynas yphrje politikos kratoymenos kai eixe anaptyjei ploysia drash sth diarkeia toy apeleyqerwtikoy agwna. H khdeia toy qa ginei stis treis kai trianta to apogeyma ston Iero Nao Agioy Pantelehmona Kakopetrias.[19] PERILHCHMe megalh stratiwtikh parelash timhqhke h epeteios ths Kypriakhs Anejarthsias. Apolyth ikanopoihsh ejefrase o Proedros ths Dhmokratias gia thn etoimothta kai thn ikanothta ths Eqnikhs Froyras.H ajiopistia toy eniaioy amyntikoy dogmatos symballei sthn enisxysh ths diapragmateytikhs dynamhs ths Kyproy, tonise o Giannos Papantwnioy. Opoies ki an einai oi ejelijeis sthn Toyrkia, yparxei xronos gia oysiastikes synomilies me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy, tonizei o Proedros Papadopoylos. O xronos piezei, dhlwnei o Maikl Klosson kai kalei tis dyo pleyres na diapragmateyqoyn xwris na oramatizontai sarwtikes allages. Epeisodio se lykeio ths Lemesoy odhghse 15xrono maqhth sto xeiroyrgeio. [20] KAIROSDeltio Kairoy.To apogeyma qa sxhmatizontai kata diasthmata nefwseis kai anamenetai na pesoyn topikes broxes kai na shmeiwqoyn memonwmenes kataigides, kyriws sto eswteriko kai ta oreina. Oi anemoi qa pneoyn boreiodytikoi ews notiodytikoi, asqeneis ews metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai topika ews dynatoi, pente mpofor. H qalassa qa einai ligo taragmenh kai sta proshnema paralia taragmenh. H qermokrasia, 30 baqmoi sto eswteriko, 29 sta notia paralia, 27 sta dytika kai 21 sta ychlotera oreina. Apoce o kairos qa katastei genika aiqrios. Wstoso, parodikes nefwseis dynaton na feroyn liges broxes sta paralia. Oi anemoi qa pneoyn dytikoi ews notiodytikoi asqeneis, triwn mpofor kai h qalassa qa einai ligo taragmenh kai sta proshnema paralia ews taragmenh. H qermokrasia qa pesei stoys 15 baqmoys sto eswteriko, stoys 17 sta paralia kai stoys enteka sta ychlotera oreina. O kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes perioxes. Cyprus Broadcasting Corporation: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.