|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 03-02-04
PERIEXOMENA
[01] EKXARNT KYPRIAKO
[02] MPAOYTSER KYPRIAKO
[03] XANEH TOYRKIA
[04] PROEDROS PARQENWN
[05] DIADHLWSEIS NTENKTAS
[06] TASSOS LEMESOS
[07] MARKIDHS RIK
[08] KOYTSOY ARGONAYTES
[09] IRAK BARWNH
[10] HPA IRAK STRATOI
[11] PETOSFAIRA NEOTERO
[12] DROMOS KLEISTOS
[13] KAIROS
TRITH 4 FEBROYARIOY 2003
[01] EKXARNT KYPRIAKO
O ekproswpos toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Fret 'Ekxarnt
dhlwse oti yparxei akomh xronos mexri tis 28 Febroyarioy gia symfwnia
sto Kypriako kai oi dyo pleyres sthn Kypro qa prepei na afeqoyn na
ergasqoyn pros aythn thn kateyqynsh. Erwthqeis apo Toyrko dhmosiografo
an o Kofi Anan qa ypobalei neo anaqewrhmeno sxedio gia lysh toy
Kypriakoy, o Fret Ekxarnt eipe epi lejei: "As mhn kamnoyme eikasies.
Exoyme akomh ligo xrono sth diaqesh mas. As afhsoyme ta merh na kamoyn
th doyleia toys ''.
[02] MPAOYTSER KYPRIAKO
O ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytsier
epanelabe thn apoch ths Oyasigkton oti sto xroniko diasthma, poy
mesolabei ews tis 28 Febroyarioy, paroysiazetai mia safhs eykairia gia
lysh toy Kypriakoy. O kyrios Mpaoytsier kalese ta endiaferomena merh
na ekmetalleyqoyn aythn thn eykairia kai eipe oti einai safes pws h
eikosth-ogdoh Febroyarioy apotelei katalhktikh hmeromhnia, mexri thn
opoia qa prepei na exei oloklhrwqei h prospaqeia.
[03] XANEH TOYRKIA
O eidikos apestalmenos ths Bretanias gia to Kypriako Lordos Xaneh
dhlwse oti to sxedio Anan mporei na anaqewrhqei ana pasa stigmh, alla,
prosqese, einai dyskolo na ginoyn allages, oi opoies qa ikanopoioyn
plhrws kai tis dyo pleyres. Anefere epishs oti ayto poy xreiazetai
twra sto Kypriako einai apofasistikothta kai oxi aisiodojia.
[04] PROEDROS PARQENWN
Thn anagkh ajiopoihshs toy prwtofanoys dieqnoys endiaferontos gia to
Kypriako, tonise o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs,
epishmainontas parallhla pws ayto, den prokeitai na krathsei gia
panta. Se omilia, kata thn teleth kataqeshs toy qemelioy liqoy, toy
swmateioy Parqenwnas sta Latsia, o proedros Klhridhs tonise pws den
epitrepontai ta laqh sto krisimo stayrodromi, apo to opoio dierxetai
to problhma.
[05] DIADHLWSEIS NTENKTAS
Fiasko apodeixqhke syllalhthrio yposthriktwn toy Raoyf Ntenktas sthn
Kwnstantinoypolh. Sth sygkentrwsh diabasthke mhnyma toy Ntenktas, me
to opoio o katoxikos hgeths isxyristhke oti me thn ylopoihsh toy
sxedioy Anan qa anagkasqei na apoxwrhsei o toyrkikos stratos apo thn
Kypro, qa apagoreyqoyn oi toyrkikes shmaies, enw oi Ellhnokyprioi kai h
Kypros qa enwqoyn me thn Ellada mesw ths Eyrwpaikhs Enwshs
[06] TASSOS LEMESOS
O ypochfios gia thn proedria Tassos Papadopoylos epekrine th
diapragmateytikh omada gia antifatikes ektimhseis sto Kypriako.
Milwntas ces se dyo sygkentrwseis sth Lemeso o kyrios Papadopoylos,
dierwthqhke pws einai dynato otan oi kyrioi Klhridhs, Markidhs kai
Papapetroy den symfwnoyn, na ginoyn pisteytoi sta Hnwmena Eqnh, alla
kai na metapeisqei o Raoyf Ntenktas.
[07] MARKIDHS RIK
Aytokoroideyomaste ean nomizoyme oti ews tis 28 Febroyarioy qa lyqei to
Kypriako, dhlwse o anejarthtos ypochfios gia thn proedria Alekos
Markidhs. O kyrios Markidhs, o opoios htan filojenoymenos sth
xqesinobradinh thleoptikh ekpomph toy RIK " Proedrikes Ekloges 2003 " ,
eipe oti enw h ellhnikh kypriakh pleyra ypebale tis eishghseis ths gia
tis tropopoihseis poy epiqymei, h toyrkokypriakh kateqese tis palies
ths qeseis, wsan na mhn yparxei to sxedio Anan. H toyrkokypriakh
pleyra, prosqese, epimenei se dyo kyriarxies, dyo krath, paramonh twn
epoikwn kai mh epistrofh twn prosfygwn.
[08] KOYTSOY ARGONAYTES
O ypochfios gia thn proedria, proedros twn Newn Orizontwn, Nikos
Koytsoy dhlwse oti h Kypros prepei na proxwrhsei sthn entajh sthn
Eyrwpaikh Enwsh, xwris th lysh me bash to sxedio Anan, me tropopoihsh
toy syntagmatos, enswmatwsh toy eyrwpaikoy kekthmenoy kai epanentajh
twn Toyrkokypriwn sthn Kypriakh Dhmokratia. Eipe epishs pws mesa apo
toys eyrwpaikoys qesmoys qa doqei sthn ellhnokypriakh pleyra h
dynatothta na polemhsei thn katoxh, kai me eirhnikoys tropoys na
ypoxrewqei h Toyrkia na aposyrei ta strateymata ths.
[09] IRAK BARWNH
H antiproedros ths Epitrophs Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai
ereynhtria ths Epitrophs gia ta anqrwpina dikaiwmata sto Irak, Barwnh
Emma Nikolson, dhlwse oti paredwse ston epikefalhs ths omadas
epiqewrhtwn Xans Mplij, isxyra apodeiktika stoixeia oti to Irak
diaqetei kai apokrybei ylika gia thn kataskeyh oplwn mazikhs
katastrofhs. H Barwnh Nikolson dhlwse oti ta stoixeia ejasfalise apo
ajiopistes phges sto Irak.
[10] HPA IRAK STRATOI
Sxedia gia mazikh pyraylikh epiqesh exoyn ekponhsei oi Hnwmenes
Politeies se periptwsh stratiwtikhs epixeirhshs enantion toy Irak.
Plhrofories anaferoyn oti treis xiliades kateyqynomenoi pyrayloi qa
anoijoyn to dromo gia thn eisbolh twn xersaiwn dynamewn sto Irak. Apo
thn pleyra toy, o irakinos proedros exei diaspeirei se diafores
perioxes tis stratiwtikes toy dynameis kai exei anaqesei se ena apo
toys gioys toy na organwsei amyntiko polemo stis poleis.
[11] PETOSFAIRA NEOTERO
Adojo telos eixe o xqesinobradinos deyteros agwnas ths prwths fashs twn
plei-of toy prwtaqlhmatos petosfairas andrwn metajy ths Anagennhshs
Deryneias kai ths Anorqwshs. To paignidi diakophke, sto pempto set kai
otan to skor htan 11-11. Mexri th stigmh ekeinh oi dyo omades htan
isopales 2-2 set. Petosfairistes ths Anorqwshs amfisbhthsan apofash
toy diaithth Anastash qeofanoys, toy epiteqhkan kai ton ktyphsan, me
apotelesma na diakopei o agwnas. H Astynomia anakoinwse oti gia ta
epeisodia qa parei kataqeseis apo dyo petosfairistes ths Anorqwshs. H
Anagennhsh prohgeitai stis nikes ths Anorqwshs me 2-1 kai h prokrish
gia thn hmitelikh fash qa kriqei stis treis nikes.
[12] DROMOS KLEISTOS
Astynomikh anakoinwsh anaferei oti o dromos Saitta-Troodoys, para tis
Platres, exei kleisei proswrina logw katolisqhsews ogkoliqwn meta tis
teleytaies broxes. H Astynomia kalei osoys xrhsimopoioyn to dromo
ayto, na tajideyoyn mesw Platrwn.
Deltio kairoy
Shmera, periodoi me kyriws aiqrio kairo kai diasthmata hliofaneias qa
enallassontai me topikes nefwseis poy qa feroyn broxes kai elafra
xionoptwsh sta chlotera oreina, enw endexetai na shmeiwqei kai parodikh
kataigida. Stadiaka kai arxika apo ta dytika, o kairos qa katastei
kyriws aiqrios. Oi anemoi qa pneoyn notiodytikoi ews dytikoi, genika
metrioi ews isxyroi, tessarwn ews pente mpofor. H qalassa qa einai
taragmenh kai sta notia kai dytika paralia ews kymatwdhs. H
qermokrasia qa anelqei stoys 15 baqmoys sto eswteriko, stoys 18 sta
paralia kai stoys 5 sta chlotera oreina.
|
