Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 00-02-01
PERIEXOMENA
TRITH 1 FEBROYARIOY 2000
[01] KLHRIDHS DHLWSH
[02] NTENKTAS
[03] REPPAS ANAN
[04] AQHNA SYSKECH
[05] MOYRATWF ANTIO
[06] SPYROS PARASKEYH
[07] ANASTA BOYLEYTES
[08] XAK KATAGGELIES
[09] XRHMATISTES BOMBA
[10] AKKIOYGOY PROSFORES
[11] KAIROS
[01] KLHRIDHS DHLWSH
O Proedros Klhridhs dhlwse oti den gnwrizei an o Raoyf Ntenktas eqese
sto trapezi twn ek toy syneggys synomiliwn sth Geneyh, qemata
kyriarxias kai tonise kathgorhmatika oti ston idio den lexqhke
o,tidhpote gia kyriarxia
Sxoliazontas tis dhlwseis Ntenktas, oti o Proedros Klhridhs jerei kai
gia alla qemata ta opoia syzhtoyntai, o Proedros ths Dhmokratias eipe
oti den gnwrizei, giati ta Hnwmena Eqnh den metaferoyn ti syzhteitai me
thn allh pleyra.
O Proedros Klhridhs anefere oti sth synanthsh toy me ton Albaro Nte
Soto synexise th syzhthsh epi twn tessarwn qematwn twn opoiwn arxise h
syzhthsh sth Nea Yorkh.
[02] NTENKTAS
Tis adiallaktes qeseis toy gia anagnwrish toy ceydokratoys kai gia lysh
synomospondias epanelabe o Raoyf Ntenktas sth Geneyh, proserxomenos sth
synanthsh me ton Albaro nte Soto.
Se erwthsh Toyrkoy dhmosiografoy, o Raoyf Ntenktas apanthse oti o
xronos gia syzhthsh toy edafikoy, twn legomenwn synorwn kai allwn
qematwn qa epelqei otan ta kyriarxika dikaiwmata twn toyrkokypriwn sto
borra, kata thn ekfrash toy, anagnwristoyn kai oxi nwritera.
O Raoyf Ntenktas epanelabe epishs oti yparxoyn perissotera apo tessera
qemata sto trapezi twn diapragmateysewn kai se parathrhsh oti o
Proedros Klhridhs den gnwrizei gia alla qemata, o Toyrkokyprios hgeths
eipe oti den einai ftaijimo diko toy kai oti eprepe o Proedros ths
Dhmokratias na to gnwrizei.
O Raoyf Ntenktas isxyristhke ejalloy oti me dhlwseis toys, toso o
Proedros Klhridhs oso kai o Arxiepiskopos Xrysostomos, deiknyoyn oti
den epiqymoyn epilysh toy kypriakoy kai pws skopos toys einai na
ekdiwjoyn toys Toyrkoys apo thn Kypro.
Parola ayta, prosqese, emeis briskomaste edw kai leme oti sth bash ths
isothtas kai kyriarxias twn dyo pleyrwn yparxei piqanothta dieyqethshs
toy problhmatos, synenwnontas thn Kypro katw apo th stegh ths
synomospondias.
[03] REPPAS ANAN
Elpidofora, xarakthrizei h ellhnikh kybernhsh th dhlwsh toy Genikoy
Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan oti elpizei se lysh toy
kypriakoy mesa sto Dyo Xiliades.
Qewrei epishs oti h dhlwsh ayth toy Kofi Anan apotelei kai mia morfh
pieshs pros ton Raoyf Ntenktas.
Se sxetikh dhlwsh, o kybernhtikos ekproswpos sthn Aqhna, Dhmhtrhs
Reppas, prosqese oti gia na probei s' ayth th dhlwsh o Genikos
Grammateas prepei na exei kapoia stoixeia, ta opoia odhgoyn se ayto to
aisiodojo symperasma, dhladh gia lysh mesa sto dyo xiliades.
En pash periptwsei, prosqese, an oxi twra, dikaiologoyn thn aisiodojia
oti h prospaqeia ayth qa exei apotelesma.
Sto metajy, kala plhroforhmenes phges aneferan oti h Ellhnikh
Kybernhsh, an kai ektima oti o deyteros gyrwn twn ek toy syneggys
synomiliwn einai poly shmantikos, wfelimos xronos qa einai h periodos
metajy Maioy kai Septembrioy, opote arxizei o tritos gyros twn
synomiliwn me tis oysiastikes diaboyleyseis.
Ektimatai akomh oti kata thn periodo poy akoloyqei th Geneyh qa yparjei
entonh kinhtikothta sthn perioxh.
Phges toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn aneferan oti to Martio
anamenontai sto trigwno Leykwsias, Aqhnwn, Agkyras, o Albaro Nte Soto,
o Amerikanos proedrikos apestalmenos Alfrent Mooyzes kai o syntonisths
sto Amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston.
[04] AQHNA SYSKECH
Oi ellhnotoyrkikes sxeseis, to Kypriako kai oi sxeseis Eyrwpaikhs
Enwshs - Toyrkias htan sto epikentro syskechs sto Megaro Majimoy ypo
ton prwqypoyrgo Shmith me th symmetoxh twn hgesiwn twn Ypoyrgeiwn
Amynas kai Ejwterikwn.
H syskech pragmatopoihqhke enocei ths episkechs meqayrio sthn Aqhna toy
ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem.
O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy apefyge na dwsei leptomereies
gia ta syzhthqenta, epeshmane omws oti prepei na ajiopoihqei to plaisio
toy Elsinki kai parallhla na wrimasei me thn entajiakh diadikasia ths
Toyrkias.
H antapokritria toy RIK sthn Aqhna, epikaloymenh phges toy Ypoyrgeioy
Ejwterikwn, metadidei oti meizon qema gia thn ellhnikh pleyra, to opoio
apotelese kai antikeimeno ths shmerinhs syskechs sto Megaro Majimoy,
einai oi dyo toyrkikes protaseis gia Metra Oikodomhshs Empistosynhs sto
Aigaio kai h systash ypepitrophs stratiwtikoy xarakthra.
Symfwna me tis idies phges, ta Ypoyrgeia Amynas kai Ejwterikwn
briskontai se synexh epafh kai syzhtoyn tis toyrkikes protaseis, me
gnwmona omws to qesmiko plaisio toy NATO kai to qesmiko plaisio twn
politikwn diaboyleysewn.
Pantws apo epishmoys sthn Aqhna tonizetai oti bash gia opoiadhpote
metra oikodomhshs empistosynhs sto Aigaio prepei na einai to mnhmonio
Papoylia - Gilmaz toy 1988.
O kyrios Papandreoy, stis dhlwseis toy gia th syskech, anaferqhke kai
stis synomilies ths Geneyhs kai tonise oti gia thn Ellada h epilysh toy
Kypriakoy shmainei apodoxh twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn gia
dizwnikh, dikoinotikh omospondia.
Nwritera o kyrios Papandreoy enhmerwse ton proedro Kwsth Stefanopoylo
gia to neo plaisio poy kineitai h ellhnikh ejwterikh politikh meta to
Elsinki.
Ej alloy, o Akhs Tsoxatzopoylos dhlwse oti ta Ypoyrgeia Amynas kai
Ejwterikwn synergazontai stena prokeimenoy na doqei safhs apanthsh stis
toyrkikes protaseis poy exoyn ypoblhqei
[05] MOYRATWF ANTIO
Th qesh ths Rwsias gia lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy
Symboylioy Asfaleias kai twn arxwn twn Hnwmenwn Eqnwn, epanabebaiwse to
prwi o apoxwrwn presbhs ths Rwsias Gkeorgki Moyratwf.
O Rwsos presbhs, o opoios anaxwrei apo thn Kypro thn erxomenh
Paraskeyh, ystera apo qhteia triwn xronwn, tonise oti h monadikh lysh
poy antapokrinetai sta symferonta olwn twn pleyrwn,
symperilambanomenwn kai jenwn kratwn, einai mia dizwnikh, dikoinotikh
omospondia, opws perigrafetai stis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn.
[06] SPYROS PARASKEYH
To meshmeri ths erxomenhs Paraskeyhs epistrefei telika sthn Kypro o
Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.
O kyrios Kyprianoy metabainei shmera apo to Oxaio sth Nea Yorkh kai to
apogeyma anaxwrei gia to Londino opoy qa parameinei ayrio kai
meqayrio.
Opws dhlwse sto RIK o ekproswpos typoy toy Dhko Antreas Kwnstantinoy, o
kyrios Kyprianoy qa parameinei sto spiti toy gia ligo diasthma, gia
peraiterw anarrwsh, kai qa akoloyqei qerapeytiko programma poy toy
edwsan oi giatroi sto Oxaio.
[07] ANASTA BOYLEYTES
To endexomeno ayjhshs toy ariqmoy twn boyleytwn qa teqei ayrio sth
Boylh se syskech twn arxhgwn h ekproswpwn twn kommatwn, dhlwse o
Proedreywn ths Dhmokratias kai Proedros toy Dhsy Nikos Anastasiadhs.
Milwntas ystera apo synanthsh sth Boylh me ton Prwqypoyrgo ths
Politeias ths Notias Aystralias Tzon Olsen, o kyrios Anastasiadhs eipe
oti qa syzhthqoyn mia seira qematwn poy aptontai ths leitoyrgikothtas
toy Koinoboylioy, ths episthmonikhs yposthrijhs, ths stegashs kai
endexomenws ths ayjhshs toy ariqmoy twn boyleytwn, kati poy
problhmatizei me bash ta nea dedomena, logw ths entajiakhs mas poreias
pros thn Eyrwpaikh Enwsh.
[08] XAK KATAGGELIES
Sobares kataggelies se baros megalo-metoxwn kai dieyqyntwn dhmosiwn
etaireiwn, dietypwse shmera o Xrhmatisths Neofytos Neofytoy.
Eipe oti jefortwsan ekatommyria metoxes, se poly chles times, stis
plates adawn ependytwn, xrhsimopoiwntas th meqodo split, h opoia
xrhsimopoieitai synhqws gia na bohqhsei thn emporeysimothta kapoias
metoxhs otan fqanei se poly chla epipeda.
Den apekleise malista to endexomeno oi idiokthtes h megalometoxoi
etaireiwn na ypobohqhqhkan apo kapoioys xrhmatistes, afoy, opws eipe,
den mporoyn na energoyn apo monoi toys.
Sto metajy anakamch shmeiwqhke shmera, toso sto Geniko Deikth Timwn oso
kai ston ogko synallagwn.
O Deikths ekleise stis pentakosies ogdonta eji monades, enw
diakinhqhkan peran twn eikosi tessarwn ekatommyriwn lirwn.
Prin apo thn enarjh ths shmerinhs xrhmatisthriakhs synanthshs,
ependytes den proshlqan sto patwma, diamartyromenoi gia th mh lhch
metrwn apo tis armodies arxes, gia enisxysh toy Xrhmatisthrioy.
Oi ependytes apodidoyn thn ptwsh twn teleytaiwn hmerwn se paignidia
Xrhmatistwn kai sth stenothta xrhmatos, ejaitias twn idiwtikwn
topoqethsewn se ypo entajh ependytikes kai alles etaireies.
Toys isxyrismoys twn ependytwn oti paizontai paixnidia se baros toys
apo Xrhmatistes, dieceyse o proedros toy Syndesmoy, Xristodoylos
Ellhnas, o opoios eipe oti einai kairos na stamathsoyn aytes oi fhmes.
[09] XRHMATISTES BOMBA
H Enwsh Melwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy me anakoinwsh ths
katadikazei th xqesinh apopeira proklhshs ekrhjhs ejw apo ta grafeia
ths etaireias Siearligk sth kai kalei tis armodies arxes na paroyn ta
anagkaia metra gia dialeykansh ths ypoqeshs.
H Enwsh anaferei epishs qa labei ola ta endeiknyomena metra gia na
prostateysei ta melh ths.
[10] AKKIOYGOY PROSFORES
Para tis entones dieqneis antidraseis, h Toyrkia qa proxwrhsei sthn
kataskeyh toy pyrhnikoy ergostasioy sto Akkioygoy.
H Etaireia Atomikhs Energeias toy Kanada epibebaiwse oti shmera to
apogeyma qa synanthqoyn sthn Agkyra ajiwmatoyxoi ths toyrkikhs
kybernhshs me tis treis ypochfies etaireies gia thn kataskeyh toy
pyrhnikoy ergostasioy prokeimenoy na anakoinwqei h etaireia h opoia qa
ektelesei to ergo.
Mia etaireia einai Germanogallikh, h allh Kanadikh kai h trith
Amerikanoiapwnikh.
Deltio kairoy.
To epomeno trihmero o kairos qa parameinei kyriws aiqrios.
Apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios. Elafres xionoptwseis endexetai
na shmeiwqoyn sto Troodos.
Oi anemoi qa einai boreiodytikoi metrioi, triwn ws tessarwn mpofor kai
h qalassa ligo taragmenh genika, kai taragmenh stis dytikes proshnemes
perioxes.
H qermokrasia qa pesei stoys pente baqmoys sto eswteriko, stoys epta
sta paralia kai stoys dyo stis chloteres oreines perioxes.
Ayrio o kairos qa einai kai pali kyriws aiqrios, alla piqano na pesoyn
liga xionia sto Troodos.
Oi anemoi qa einai boreiodytikoi metrioi, triwn ews tessarwn mpofor kai
h qalassa qa parameinei taragmenh, stis dytikes perioxes.
H qermokrasia qa fqasei stoys 16 baqmoys sto eswteriko, stoys 18 sta
paralia kai stoys eji stis chloteres oreines perioxes.
H qermokrasia shmera.
Leykwsia 16 me 5
Lemesos 18 me 7
Larnaka epishs 18 me 7
Pafos 17 me 7 kai
Prodromos 7 me 0.
To xionia sthn koryfh toy Olympoy einai 40 ekatosta kai sthn plateia
Troodoys 35.
|