Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 00-01-31
PERIEXOMENA
DEYTERA 31 IANOYARIOY 2000
[01] ANAN KLHRIDHS
[02] ANAN RAOYF
[03] GENEYH SYNEXEIA
[04] ANASTA SYNOMILIES
[05] LYSSA BOYRTZ
[06] MONIATHS TRAYMA
[07] MONIATHS ISTORIKO
[08] MMADITHS KRISIMA
[09] XAK APWLEIES N
[10] GIATROI STASH
[11] ATI AKEL
[12] KAIROS
[01] ANAN KLHRIDHS
Me synanthsh Anan-Klhridh arxise to prwi sth Geneyh o deyteros gyros
twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako.
Milwntas meta th synanthsh, poy krathse perissotero apo mia wra, o
proedros Klhridhs thn xarakthrise poly kalh kai eipe oti me ton kyrio
Anan syzhthsan analytikotera kai se perissotero baqos ola ta qemata poy
eixan ejetastei ston prwto gyro twn synomiliwn, sth Nea Yorkh.
Sth synanthsh paristanto, o eidikos symboylos toy genikoy grammatea
Albaro Nte Soto, kai apo kypriakhs pleyras o genikos eisaggeleas, o
kybernhtikos ekproswpos, o yfypoyrgos para tw proedrw kai ajiwmatoyxoi
toy ypoyrgeioy ejwterikwn.
[02] ANAN RAOYF
Stis dwdeka kai trianta, arxise h synanthsh toy Genikoy Grammatea twn
Hnwmenwn Eqnwn me ton toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas.
Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn kata thn afijh toy sto xwro twn
synomiliwn, o Ntenktas eipe pws exei megales elpides oti stis
synomilies qa shmeiwqei proodos. Otan rwthqhke poy sthrizei ayth thn
aisiodojia toy, o Ntenktas dhlwse epi lejei: "sto gegonos oti elpizoyme
na kyriarxhsoyn oi pragmatikothtes, kata tis meres kai toys mhnes poy
qa akoloyqhsoyn".
O Ntenktas apoxwrhse apofeygontas na dwsei apanthsh, otan rwthqhke apo
toys dhmosiografoys gia to poies "pragmatikothtes" ennooyse.
[03] GENEYH SYNEXEIA
Meta to peras twn shmerinwn epafwn toy, o Kofi Anan qa probei se
dhlwseis stoys dhmosiografoys.
Oi synomilies qa synexistoyn ayrio, me synanthseis toy kyrioy Nte Soto
me toys dyo synomilhtes.
Sto metajy, opws metadidei o apestalmenos toy RIK sth Geneyh Giannhs
Nikolaoy, h diamonh toy Raoyf Ntenktas se diaforetiko jenodoxeio apo
ayto opoy brisketai o Proedros Klhridhs, apodidetai telika se
dieyqethsh apo meroys twn Hnwmenwn Eqnwn, para se proqesh toy idioy toy
Ntenktas.
H dieyqethsh ayth stoxeyei sthn apofygh tyxon synanthsewn twn
ekproswpwn twn dyo pleyrwn, sto plaisio ths efarmoghs toy moratorioym
dhlwsewn.
[04] ANASTA SYNOMILIES
O Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy
Nikos Anastasiadhs, dhlwse oti den anamenei arsh toy adiejodoy h
diejodo stis synomilies ths Geneyhs gia to Kypriako en ocei kai twn
legomenwn eklogwn sta katexomena.
Wstoso, anefere, oti meta to deytero gyro einai endexomeno na
dhmioyrghqoyn oi proypoqeseis gia na yparjoyn ejelijeis.
Anaferomenos stis teleytaies dhlwseis Ntenktas, oti to Kypriako mporei
na epilyqei mesa se treis ews pente mhnes, o kyrios Anastasiadhs eipe
oti oi dhlwseis aytes shmeiwnontai, alla, tonise, h dynatothta gia
syntomh lysh ejartatai apo to kata poson o Toyrkokyprios hgeths
egkataleipei tis adiallaktes qeseis toy.
O kyrios Anastasiadhs miloyse stoys dhmosiografoys ystera apo synanthsh
toy me ton Proedro ths Aristeras sto Eyrwkoinoboylio Fransis Boyrtz, o
opoios efqase shmera sthn Kypro, me prosklhsh toy AKEL.
O kyrios Anastasiadhs anefere oti ejefrase ston kyrio Boyrtz tis
eyxaristies toy gia osa kamnei h omada toy sto Eyrwkoinoboylio gia
prowqhsh lyshs toy Kypriakoy kai thn entajiakh poreia ths nhsoy.
O kyrios Boyrtz anefere oti brisketai sthn Kypro gia na enhmerwqei kai
akoysei ektimhseis twn kommatwn, idiaitera meta to Elsinki kai enocei
ths entajiakhs poreias ths Kyproy.
[05] LYSSA BOYRTZ
O Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse oti
to Komma einai xeirafethmeno kai oti den prepei na ginetai logos gia
xeirafethsh toy.
Qewrw prosbolh, eipe o kyrios Lyssaridhs, na ginetai logos gia tetoia
xeirafethsh.
O proedros ths EDEK miloyse stoys dhmosiografoys, ystera apo synanthsh
toy me ton Proedro ths Aristeras sto Eyrwkoinoboylio .
O kyrios Lyssaridhs eipe oti den einai twra h wra na mila o idios, an
qa diekdikhsei h oxi thn hgesia toy neoy kommatikoy sxhmatos, giati
ayto apotelei, prosqese, qema poy qa apofasisqei apo ta syllogika
organa toy.
Wstoso, dhlwse xarakthristika oti "kai nekros qa einai akomh parwn".
Sxetika me tis ek toy syneggys synomilies, o kyrios Lyssaridhs eipe oti
se mia lysh, an ejasfalizontai ta anqrwpina dikaiwmata kai oi basikes
ennoies toy dikaioy, mporei na doqei opoiadhpote onomasia.
Se allh erwthsh eipe oti h onomatologia exei shmasia sthn periptwsh ths
synomospondias, se sxesh me thn omospondia, kai prosqese oti kai oi
klhrikoi exoyn dikaiwma na ekfrazoyn apoch, alla einai kako na
ekfrazoyn apoceis kata ths omospondias.
Opws kakes, prosqese, htan kai oi apanthseis toy Kybernhtikoy
ekproswpoy.
Apo dikhs toy pleyras o kyrios Boyrtz tonise thn anagkh na askhqoyn
pieseis pros thn toyrkikh pleyra, h opoia parempodizei th lysh.
[06] MONIATHS TRAYMA
Se krisimh katastash noshleyontai treis apo toys traymaties toy
xqesinoy polynekroy dystyxhmatos sto dromo Platrwn-Moniath, kata to
opoio exasan th zwh toys eji atoma kai eikosiepta traymatisthkan, otan
toyristiko lewforeio ktyphse se prostateytiko teixos kai sth synexeia
anetraph kai syrqhke sto odostrwma.
Nekroi einai tesseris gynaikes kai enas andras apo tis Filippines,
kaqws kai ena paidaki, me Kyprio patera kai mhtera apo tis Filippines.
Apo toys eikosidyo traymaties poy noshleyontai sto Geniko Nosokomeio
Lemesoy, oi dyo briskontai se krisimh katastash.
Pente traymaties poy arxika eixan metaferqei arxika sto nosokomeio
Kyperoyntas, diakomisthkan ces sto geniko nosokomeio Leykwsias. Metajy
toys kai koritsaki dwdeka xronwn, poy einai se krisimh katastash.
Anamesa stoys traymaties einai kai o Kyprios odhgos toy lewforeioy.
Treis epibates den epaqan tipote.
Sto metajy, klimakio ths hlektro-mhxanologikhs yphresias kai ths
astynomias Lemesoy briskontai apo to prwi sth skhnh toy dystyxhmatos.
Opws dhlwse sto RIK o Astynomikos Dieyqynths Lemesoy Xaralampos
Koylenths, qa ejetastei o xwros alla kai to oxhma gia na diapistwqei
ean h mh leitoyrgia twn frenwn ofeiletai se blabh h se yperqermansh toy
systhmatos.
To prwi, egine syskech sthn Astynomikh Dieyqynsh Lemesoy me antikeimeno
to xqesino dystyxhma.
Se dhlwseis sto RIK o koinotarxhs Moniath Dhmos Gewrgioy, tonise pws
xronologeitai aithma ths koinothtas gia kataskeyh tafroy h anakataskeyh
toy dromoy sto shmeio ths kathforikhs strofhs opoy synebhsan kai alla
dystyxhmata sto parelqon.
Th skhnh toy dystyxhmatos qa episkefqei to apogeyma o Ypoyrgos
Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy.
[07] MONIATHS ISTORIKO
Sto shmeio toy tragikoy dystyxhmatos sto Moniath, synebhsan sto
parelqon akomh dyo sobara dystyxhmata
To 1981, exasan th zwh toys treis maqhtries otan to lewforeio sto opoio
epebainan epese se xaradra. Saranta oktw maqhtries eixan traymatistei.
Oktw xronia argotera, to 1989, oktw stratiwtes twn bretanikwn basewn
skotwqhkan otan to oxhma toys epese apo to idio akribws shmeio.
Meta to deytero dystyxhma, to armodio Ypoyrgeio edwse entoles kai
kataskeyasthke sth strofh megalos toixos antisthrijhs apo mpeton, dyo
peripoy metrwn.
[08] MMADITHS KRISIMA
Krisimh paramenei h katastash toy eikosioktaxronoy Andrea Andreoy apo
to Menoiko, meloys ths MMAD, o opoios traymatisqhke se deytero odiko
dystyxhma poy egine xqes brady, gyrw stis epta, ston kyrio dromo
Leykwsias-Lemesoy, sta fwta Kalhspera.
Aytokinhto poy ejhlqe apo ton plagiodromo Aqalassas, ktyphse ton
Andreoy, o opoios epebaine motosikletas, kai ton ektinaje sto antiqeto
reyma kykloforias.
O Andreoy traymatisqhke sto kefali kai noshleyetai sth Monada Entatikhs
Parakoloyqhshs toy Neyroxeiroyrgikoy Tmhmatos sto geniko nosokomeio
Leykwsias.
[09] XAK APWLEIES N
Nea boytia shmeiwqhke sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, kata th shmerinh
prwth synedria ths ebdomadas .
H ptwsh isoytai me pente kai pleon tois ekaton se sygkrish me th
xrhmatisthriakh synanthsh ths perasmenhs Paraskeyhs.
O genikos deikths timwn epese kata trianta mia monades kai ekleise stis
pentakosies ejhnta pente.
O ogkos synallagwn htan meiwmenos kata enamisy peripoy ekatommyrio
lires se sygkrish me thn perasmenh Paraskeyh kai efqase sta dekaejhmisy
ekatommyria lires.
Tis mikroteres apwleies eixe o klados twn trapezikwn organismwn, se
antiqesh me toys ypoloipoys kladoys, poy paroysiasan shmantikes
apwleies.
Xrhmatistes ektimoyn oti h ptwsh ofeiletai se reystopoihseis ependytwn
sthn prospaqeia toys na apofygoyn peraiterw zhmies, meta th synexh
ptwsh twn teleytaiwn hmerwn.
Alloi xrhmatistes me dhlwseis sto RIK aneferan oti ola ta dedomena
einai qetika gia mia anakamch toy Xrhmatisthrioy.
[10] GIATROI STASH
Mono dyo wres krathse telika h shmerinh stash ergasias twn kybernhtikwn
giatrwn.
H stash arxise stis oktw to prwi kai eixe programmatisqei na einai
triwrh, stis deka omws diekoph, me apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy
ths Pagkyprias Syntexnias twn Kybernhtikwn Iatrwn, ystera apo prwinh
synanthsh me ton ypoyrgo Ygeias Frijo Sabbidh gia to epimaxo qema ths
yperwriakhs apasxolhshs.
Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ygeias, kai dhlwseis toy Proedroy
ths Syntexnias twn Kybernhtikwn Giatrwn Stayroy Stayroy, sth synanthsh
o kyrios Sabbidhs diabebaiwse oti den yioqetei tis kathgories poy
diatypwqhkan sthn Epitroph Elegxoy ths Boylhs, gia dhqen ekmetalleysh
toy dhmosioy apo toys kybernhtikoys giatroys sto qema twn yperwriwn.
Symfwnhqhke epishs opws to problhma ths yperwriakhs apasxolhshs lyqei
me diapragmateyseis, poy qa arxisoyn amesws.
[11] ATI AKEL
To ATI diatrexei sobaro kindyno na meinei xwris foithtes, dhlwnei o
Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL, Andreas Xristoy.
O kyrios Xristoy, epikefalhs antiproswpeias ths koinoboyleytikhs omadas
toy AKEL, me th symmetoxh toy ekproswpoy paideias toy kommatos,
episkefqhkan to ATI kai eixan synanthsh me th Dioikhtikh Epitroph toy
Institoytoy, kai to Akadhmaiko proswpiko.
Enhmerwqhkan ektetamena gia ta problhmata poy antimetwpizei to ATI oson
afora thn anagnwrish toy, idiaitera twra, meta thn anagnwrish twn
titlwn spoydwn twn tritobaqmiwn sxolwn idiwtikhs ekpaideyshs.
Qa prepei h kybernhsh, tonise o kyrios Xristoy, me desmeytikh dhlwsh
politikhs, na anakoinwsei oti protiqetai na anabaqmisei to ATI se sxolh
me tetraeth foithsh, me diplwmata anagnwrismena kai isotima me ayta poy
isxyoyn stis Eyrwpaikes xwres.
Qa prepei epishs, prosqese, na anakoinwqei h eisagwgh baqmidas gia toys
apofoitoys toy ATI, sth Dhmosia Yphresia.
Se diaforetikh periptwsh, katelhje o koinoboyleytikos ekproswpos toy
AKEL, ean ola ta qemata poy apasxoloyn to ATI parapemfqoyn gia meleth,
mexri na ekdoqoyn ta porismata, to Institoyto den qa exei spoydastes.
Deltio kairoy
To apogeyma o kairos qa einai kata diasthmata synnefiasmenos me topikes
broxes.
Sto Troodos qa pesoyn xionia h xiononero.
Oi anemoi qa einai notiodytikoi metrioi tessarwn mpofor kai h qalassa
taragmenh.
Apoce anamenontai topikes broxes kai xionia sto Troodos.
Stadiaka omws o kairos qa katastei kyriws aiqrios.
Oi anemoi qa einai sthn arxh dytikoi kai argotera boreiodytikoi
asqeneis ws metrioi triwn ews tessarwn mpofor.
H qalassa qa einai ligo taragmenh ews taragmenh.
H qermokrasia qa pesei stoys tesseris baqmoys sto eswteriko, stoys epta
sta paralia kai stoys dyo stis chloteres oreines perioxes.
Sto Troodos xionizei elafra kata diasthmata.
To ycos twn xioniwn einai 35 ekatostometra sthn koryfh toy Olympoy kai
30 sthn plateia Troodoys.
|