Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 00-01-20
PERIEXOMENA
PEMPTH 20 IANOYARIOY 2000
[01] PAPA KYPRIAKO
[02] PAPA ETZEBIT
[03] ELLAS TOYRKIA
[04] SPYROS EPEMBASH
[05] BOYLH PROYPOLOGISMOI
[06] SYMBOYLIO AGKYRA
[07] KYPRIOI PROSFYGH
[08] NTENKTAS KAS
[09] XAK STAQERO
[10] KAIROS
[01] PAPA KYPRIAKO
Bhmata kalhs qelhshs sto Kypriako anamenetai na zhthsei apo ton Toyrko
omologo toy Ismahl Tzem, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos
Papandreoy stis shmerines synomilies toys sthn Agkyra.
Opws metedwse o apestalmenos toy RIK sthn Agkyra, Kwstas Genarhs,
proqesh toy kyrioy Papandreoy einai na epimeinei oti h toyrkikh pleyra
prepei na proxwrhsei se kapoies energeies sto Kypriako, prokeimenoy na
edraiwqei to klima poy exei dhmioyrghqei mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh,
meta thn apofash toy Elsinki gia thn ypochfiothta ths Toyrkias.
O Ellhnas Ypoyrgos qa zhthsei idiaitera na dieykolynqoyn oi
dikoinotikes epafes kai h epanaproseggish sto plaisio ths antilhchs
peri ths diplwmatias twn politwn, opws thn exei anaptyjei kata thn
episkech toy sth Leykwsia.
Anamenetai na zhthsei apo ton Ismahl Tzem na askhsei thn epirroh toy
sth toyrkokypriakh hgesia, wste na mhn paremballontai empodia sth
dieyrynsh twn epafwn metajy twn dyo koinothtwn.
Meta tis synomilies oi dyo ypoyrgoi qa dwsoyn koinh diaskech Typoy.
[02] PAPA ETZEBIT
O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgos Papandreoy synanthqhke to
prwi sthn Agkyra me ton prwqypoyrgo ths Toyrkias Mpoylent Etzebit.
Nwritera o kyrios Papandreoy episkefqhke to mayswleio toy Kemal
Atatoyrk, ejw apo thn toyrkikh prwteyoysa kai kateqese stefani.
Ypografontas to biblio episkeptwn, o kyrios Papandreoy eyxhqhke to
qarros toy oramatos kai h filia toy Eleyqerioy Benizeloy kai toy Kemal
Atatoyrk na odhghsoyn ta bhmata mas pros mia dhmokratikh Eyrwph, koinh
kai eirhnikh gia toys dyo laoys.
O Ellhnas Ypoyrgos qa exei sth synexeia synomilies me ton Toyrko
omologo toy Ismahl Tzem kai qa akoloyqhsei h ypografh tessarwn
symfwniwn dimeroys synergasias, poy aforoyn thn asfaleia toy polith,
thn amoibaia prowqhsh kai prostasia twn ependysewn, th synergasia ston
tomea toy toyrismoy kai thn prostasia toy periballontos.
Meta thn teleth ypografhs twn symfwniwn oi dyo Ypoyrgoi qa dwsoyn koinh
synenteyjh Typoy.
To apogeyma o kyrios Papandreoy qa ginei dektos apo ton Proedro ths
Toyrkias Soyleiman Ntemirel kai apoce qa dwsei dialejh sto Texniko
Panepisthmio Meshs Anatolhs, sthn paroysia kai toy Toyrkoy omologoy toy
Ismahl Tzem.
[03] ELLAS TOYRKIA
Ellada kai Toyrkia qa paroyn meros gia prwth fora apo koinoy sth
natoikh askhsh "Ntainamik Mij".
Sta sxedia ths askhshs problepetai gia prwth fora apobash se ellhniko
edafos Toyrkwn pezonaytwn.
Epishs dwdeka toyrkika maxhtika Ef-Dekaeji qa staqmeysoyn sthn
aeroporikh bash Agxialoy,.
Ton perasmeno mhna treis Toyrkoi antismhnarxoi episkefqhkan th bash gia
na enhmerwqoyn gia tis egkatastaseis.
H askhsh qa diejaxqei sth Boreio Ellada kai thn Peloponnhso apo tis
eikosi Maioy ews tis deka Ioynioy, me th symmetoxh allwn ennea natoikwn
xwrwn.
[04] SPYROS EPEMBASH
Se epembash apokatastashs ths mitroeidoys balbidas ths kardias
ypoballetai shmera sto Oxaio o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy
DHKO Spyros Kyprianoy.
O kyrios Kyprianoy qa ypoblhqei taytoxrona kai se mpaipas ths dejia
arthrias, sthn opoia diapistwqhke stenwsh.
H egxeirhsh eprokeito na arxisei stis dwdeka to meshmeri, wra Kyproy,
sthn klinikh Klibelant Faoynteision twn Hnwmenwn Politeiwn kai
anamenetai na diarkesei tesseris ws eji wres.
O ekproswpos typoy toy DHKO, Andreas Kwnstantinoy, dhlwse sto Kypriako
Praktoreio Eidhsewn oti h prospaqeia twn giatrwn qa einai na
epidiorqwsoyn th blabh, alla kata th diarkeia ths epembashs dynato na
diapistwqei anagkh antikatastashs ths balbidas.
H epembash qa pragmatopoihqei dia ths meqodoy ths megalhs tomhs, poy
efarmozetai stis egxeirhseis anoikths kardias, enw logw ths adynamias
twn pneymonwn toy kyrioy Kyprianoy qa yparxei h aparaithth texnikh
yposthrijh toso kata th diarkeia ths epembashs oso kai sto prwto
metegxeirhtiko stadio.
O proswpikos giatros toy kyrioy Kyprianoy, Kwstas Zampartas, epeshmane
oti h katastash einai arketa sobarh kai yparxei to endexomeno sobarwn
epiplokwn, enw prosqese, elloxeyei akomh kai o ystatos kindynos se
pososto tria tois ekato.
[05] BOYLH PROYPOLOGISMOI
O Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs qa paroysiasei to apogeyma sthn
Boylh ton Proypologismo toy kratoys gia to Dyo Xiliades.
Gia prwth fora fetos o Proypologismos einai enopoihmenos kai
perilambanei, ektos apo tis dapanes, kai ta esoda, opws exoyn prowqhqei
apo thn Kybernhsh sth Boylh.
O kyrios Klhridhs qa anaferqei stis epidoseis ths kypriakhs oikonomias
gia to perasmeno etos kai tis prooptikes ths gia to Dyo Xiliades.
O Proypologismos problepei dapanes dyo disekatommyriwn kai epta
ekatommyriwn lirwn kai esoda enos disekatommyrioy triakosiwn ejhntaeji
ekatommyriwn.
H syzhthsh toy proypologismoy sthn olomeleia ths Boylhs qa ginei stis
dyo, treis kai tesseris Febroyarioy.
H shmerinh omilia toy ypoyrgoy Oikonomikwn arxizei stis tesseris to
apogeyma kai qa metadidetai apeyqeias apo to prwto kanali ths
thleorashs kai to prwto programma radiofwnoy toy RIK.
[06] SYMBOYLIO AGKYRA
Prosklhsh sthn Agkyra gia pragmatopoihsh Symboylioy Syndeshs sth synodo
toy Aprilioy qa apeyqynei to Symboylio Monimwn antiproswpwn.
H antapokritria toy RIK stis Bryjelles metadidei oti den yphrjan
sobares antirrhseis ek meroys ths ellhnikhs pleyras afoy h Ellada
qewrei to Symboylio Syndeshs mia eykairia na qigoyn kai na syzhthqoyn
me thn Toyrkia orismena politika zhthmata poy eqesan hdh oi dekapente
Ypoyrgoi Ejwterikwn sto Elsinki.
To qema qa syzhthqei th Deytera sth synodo toy symboylioy Genikwn
ypoqesewn opoy oi dekapente qa ejetasoyn kai toys oroys kai to epipedo
politikoy dialogoy me th Toyrkia opws problepetai kai me tis alles
ypochfies xwres.
[07] KYPRIOI PROSFYGH
Oi treis Kyprioi poy prosfeygoyn ayrio sto Eyrwpaiko Dikasthrio
Anqrwpinwn Dikaiwmatwn enantion ths Toyrkias, elpizoyn oti me thn
prosfygh qa petyxoyn dhmeysh perioysias ths Toyrkias stis Hnwmenes
Politeies gia na apozhmiwqoyn gia th katalhch ths perioysias toys sto
Leykonoiko gia thn kataskeyh stratiwtikoy aerodromioy.
Oi treis Kyprioi einai polites twn Hnwmenwn Politeiwn, ths Aystralias
kai ths Bretanias.
H Andronikh Xristoforoy Beoykas einai h prwth Amerikanida poliths poy
prosfeygei sthn eyrwpaikh dikaiosynh kai se dikasthrio poy exei
dikaiodosia epi ths Toyrkias.
[08] NTENKTAS KAS
O Raoyf Ntenktas dhlwse oti mono an h Ellada ton proskalesei sthn Aqhna
mazi me to legomeno Ypoyrgo ejwterikwn toy ceydokratoys einai dynato na
metabei o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs sthn Agkyra.
O Raoyf Ntenktas sxoliaze thn dhlwsh toy kyrioy Kasoylidh oti einai
etoimos na metabei sthn toyrkikh prwteyoysa gia synanthseis me thn
toyrkikh hgesia eite me thn epishmh eite me anepishmh idiothta.
O anaplhrwths ekproswpos toy Toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Sermet
Atantzali dhlwse oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Iwannhs
Kasoylidhs qa perimenei gia megalo xroniko diasthma gia na
pragmatopoihsei episkech sthn Agkyra.
[09] XAK STAQERO
Oriakh ptwsh mias monadas kai penhnta ekatostwn shmeiwse shmera o
genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio par' olon oti xrhmatistes
ektimoyn oti h tash shmera sto XAK htan anodikh.
O deikths ekleise stis ejakosies- saranta- dyo monades kai enenenhnta-
tria ekatosta se sygkrish me ejakosies- saranta -tesseris monades kai
penhntaena ekatosta poy htan xqes.
Sta idia epipeda kinhqhke epishs kai o ogkos synallagwn. Shmeiwqhke
ayjhsh pentakosiwn xiliadwn lirwn kai efqase sta dekaennia ekatommyria
enniakosies- penhntapente xiliades lires.
Xrhmatistes ektimoyn oti h tash shmera sta Xrhmatisthrio htan anodikh
dedomenoy oti o deikths anoije stis ejakosies triantapente monades kai
ekleise stis ejakosies sarantatreis peripoy.
Se oloys toys epi meroys deiktes shmeiwqhke ptwsh ektos apo toys
deiktes twn asfalistwn organismwn opoy shmeiwqhke ayjhsh.
Deltio Kairoy.
To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios. Wstoso topikes nefwseis
poy qa sxhmatizontai parodika piqanon na feroyn liges elafres broxes h
liga xionia sta oreina.
Oi anemoi qa einai dytikoi ws boreiodytikoi isxyroi pente ews eji
mpofor kai topika sfodroi epta mpofor. H qalassa qa einai kymatwdhs ews
poly kymatwdhs.
Apoce periodoi me aiqrio kairo qa enallassontai me synnefia poy
endexetai na dwsei elafres xionoptwseis sta oreina, hmioreina kai se
merikes pedines perioxes. Oi anemoi qa einai boreiodytikoi ws boreioi
isxyroi pente ews eji mpofor kai topika sfodroi epta mpofor. H qalassa
qa einai kymatwdhs ws poly kymatwdhs.
H qermokrasia qa pesei sto mhden sto eswteriko, stoys tesseris sta
paralia kai stoys pente katw apo to mhden stis chloteres oreines
perioxes. Se arketes perioxes qa sxhmatisqei pagetos.
To ycos twn xioniwn einai 40 ekatostometra sthn koryfh toy Olympoy kai
30 sthn plateia Troodoys.
|