Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 00-01-19
PERIEXOMENA
TETARTH 19 IANOYARIOY 2000
[01] KLHRIDHS ELBETIKO
[02] DHKO MONTELO
[03] PAPA AGKYRA
[04] PAPAPETROY PAPANDREOY
[05] MOYRATWF KLHRIDHS
[06] XRISTOFIAS
[07] NTENKTAS KATAGGELIES
[08] MNHMOSYNO
[09] MAKARIOS PANAGIA
[10] XAK MAFIES
[11] XAK SHMERA
[12] KAIROS
[01] KLHRIDHS ELBETIKO
O Proedros Klhridhs dhlwse oti oydepote hgerqh qema elbetikoy monteloy
sthn periptwsh ths Kyproy kai oyte exei kamia sxesh me tis syzhthseis
poy ginontai ayth th stigmh.
Sygkekrimena, otan toy zhthqhke apo toys dhmosiografoys na jekaqarisei
an syzhteitai qema elbetikoy monteloy, o Proedros ths Dhmokratias
apanthse:
"Nomizw oti o Typos kai ta kanalia syzhtoyn diafora qemata ta opoia
oydepote hgerqhsan kai ta opoia den exoyn kamia sxesh me tis syzhthseis
poy kanoyme."
Se parathrhsh oti to qema den eteqh apo ton Typo alla apo Ypoyrgo ths
kybernhshs toy, o proedros Klhridhs eipe oti o Ypoyrgos den eqese to
qema, alla apantoyse se sxolia.
[02] DHKO MONTELO
To DHKO me anakoinwsh toy kalei ton Proedro Klhridh na jekaqarisei th
qesh toy sxetika me ta osa anaferei o Kybernhtikos ekproswpos gia to
elbetiko montelo synomospondias.
Kalei epishs ton Proedro na apokhryjei tis qewries, opws anaferei, toy
ekproswpoy toy.
[03] PAPA AGKYRA
Tis proqeseis twn Toyrkwn gia meizonos shmasias zhthmata, opws to
Kypriako kai oi Eyrwtoyrkikes sxeseis, qa diereynhsei o Ellhnas
Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, kata thn episkech toy sthn
Toyrkia.
O kyrios Papandreoy fqanei sthn Agkyra to apogeyma kai h episkech toy
exei xarakthristei istorikh, afoy prokeitai gia thn prwth epishmh
episkech Ellhna Ypoyrgoy Ejwterikwn sthn Toyrkia apo to 1962.
Einai epishs o prwtos Eyrwpaios Ypoyrgos Ejwterikwn poy metabainei sthn
Toyrkia meta thn apofash toy Elsinki.
Symfwna me plhrofories toy RIK, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn qa
paroysiasei tis Ellhnikes protaseis anaforika me to neo politiko
plaisio twn Eyrwtoyrkikwn sxesewn, sto opoio perilambanetai h proodos
sto Kypriako kai h symmorfwsh ths Toyrkias me ths apofaseis twn
Eyrwpaikwn dikasthriwn.
To plaisio ayto qa syzhthqei sto Symboylio Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs
Enwshs thn erxomenh Deytera.
Anamenetai akomh oti qa teqei to zhthma ths dieykolynshs twn
dikoinotikwn epafwn sthn Kypro.
O Giwrgos Papandreoy qa ypogracei epishs tesseris symfwnies dimeroys
synergasias me ton Toyrko omologo toy, Ismahl Tzem, o opoios qa
antapodwsei thn episkech me thn metabash toy sthn Aqhna, stis arxes
Febroyarioy.
H Toyrkikh pleyra apodidei kaqe epishmothta sthn episkech Papandreoy, h
opoia shmatodoteitai apo ychloy epipedoy synanthseis toso me ton
proedro ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel, oso kai me ton prwqypoyrgo
Mpoylent Etzebit.
Oi synomilies toy kyrioy Papandreoy me ton Ismahl Tzem qa ginoyn ayrio
to prwi.
Ayrio to apogeyma o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn qa milhsei sto
panepisthmio ths Agkyras kai thn Paraskeyh qa metabei sthn
Kwnstantinoypolh, opoy o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios qa
paraqesei dejiwsh pros timhn toy.
To Sabbato to prwi o ypoyrgos Ejwterikwn qa symmetasxei, mazi me ton
Toyrko omologo toy Ismahl Tzem sthn ychloy epipedoy synanthsh Ellhnwn
kai Toyrkwn epixeirhmatiwn.
[04] PAPAPETROY PAPANDREOY
O kybernhtikos ekproswpos, Mixalhs Papapetroy, ejefrase thn elpida kai
thn eyxh oi synanthseis toy Giwrgoy Papandreoy sthn Toyrkia na kinhqoyn
mesa sto pragmatiko nohma kai mhnyma ths symfwnias toy Elsinki kai na
qesoyn tis ellhnotoyrkikes sxeseis, se nea bash, poy na epitrepei
allagh ths politikhs ths Toyrkias sto Kypriako.
O kyrios Papapetroy prosqese, epishs, oti oi kybernhseis Kyproy kai
Elladas exoyn antallajei apoceis se sxesh me thn episkech Papandreoy.
Wstoso, o kybernhtikos ekproswpos anefere oti den exei opoiodhpote
stoixeio poy na ypodhloi allagh sthn toyrkikh politikh gia apolyto
diaxwrismo toy Kypriakoy apo tis ellhnotoyrkikes sxeseis.
Ektimhsh mas, omws, eipe o ekproswpos, einai oti meta to Elsinki h
Toyrkia dyskola qa apofygei arga h grhgora syzhthsh kai toy Kypriakoy
problhmatos.
[05] MOYRATWF KLHRIDHS
O apoxwrwn presbhs ths Rwsias Gkeorgki Moyratwf dhlwse oti sto deytero
gyro twn ek toy syneggys synomiliwn gia to Kypriako sth Geneyh qa
pareyrisketai kai rwsos antiproswpos.
Epishs apokalyce oti h eishghsh gia thn epidiorqwsh toy monasthrioy toy
Apostoloy Andrea kai toy Teke Xala Soyltan sth Larnaka ypoblhqhke persi
apo th xwra toy.
Se dhlwseis ystera apo synanthsh poy eixe to prwi me ton Proedro
Klhridh, en ocei ths apoxwrhsews toy apo thn Kypro, o kyrios Moyratwf
anefere oti h politikh ths xwras toy sto Kypriako basizetai se pagies
arxes kai oti h lysh toy prepei na sthrizetai sta chfismata twn
Hnwmenwn Eqnwn kai stis symfwnies koryfhs
[06] XRISTOFIAS
O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias tonise thn anagkh na
ginei h Kypros dekth sthn Eyrwpaikh Enwsh me thn oloklhrwsh twn
entajiakwn diapragmateysewn, anejarthta apo th lysh toy Kypriakoy,
giati einai h toyrkikh pleyra poy apotelei to empodio gia lysh.
Zhthse epishs thn askhsh ths epirrohs ths Soyhdias sthn Toyrkia gia na
allajoyn oi adiallaktes qeseis ths.
O kyrios Xristofias miloyse symfwna me anakoinwsh toy AKEL sth diarkeia
synanthshs toy me to neo presbh ths Soyhdias sthn Kypro Anters Linten,
ton opoio enhmerwse gia tis qeseis toy Kommatos toy sto Kypriako.
[07] NTENKTAS KATAGGELIES
H toyrkokypriakh antipoliteysh kataggellei oti ajiwmatoyxoi ths
Toyrkias exoyn epidoqei se agwna gia epaneklogh toy Raoyf Ntenktas stis
legomenes proedrikes ekloges sta katexomena.
Thn kataggelia ekame o Genikos Grammateas toy Kinhmatos Patriwtikhs
Enothtas Izet Iztzan o opoios prosqese oti oi legomenes ekloges den
diaferoyn apo tis prohgoymenes, afoy den yparxoyn oi synqhkes gia
diejagwgh toys ypo dhmokratiko kaqestws.
O Iztzan anakoinwse oti to Kinhma qa diekdikhsei tis legomenes ekloges
me ton Arif Xasan Taxsin, o opoios gennhqhke ston Agio Qeodwro
Tyllhrias kai o opoios yposthrizei omospondiakh lysh toy Kypriakoy.
Enas allos anqypochfios toy Raoyf Ntenktas o Mexmet Alh Talat, hgeths
toy Rempoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos epekrine ekeinoys poy
paremballoyn empodia stis dikoinotikes epafes.
Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton syntonisth ths portogalikhs
proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs Leonarnto Matias, o kyrios Talat eipe
epishs oti oi dyo pleyres sthn Kypro prepei na paramerisoyn tis fobies
toys kai na symperiferqoyn qetika sto qema ths Eyrwpaikhs Enwshs.
[08] MNHMOSYNO
Ekklhsia kai Politeia timoyn shmera th mnhmh toy Arxiepiskopoy
Makarioy, hmera ths onomastikhs eorths toy me mnhmosyna, politistikes
ekdhlwseis, aimodosies kai poreies agaphs.
Ston Kaqedriko Nao Agioy Iwannoy telesthke to prwi mnhmosyno toy
Arxiepiskopoy Makarioy toy opoioy proesth o Arxiepiskopos Xrysostomos
kai sto opoio paresthsan o Proedros kai oi epishmoi.
Se dhlwsh toy o Proedros Klhridhs eipe oti o Arxiepiskopos Makarios
afhse me to qanato toy dysanaplhrwto keno.
Akoloyqhse kataqesh stefanwn ston andrianta toy Arxiepiskopoy Makarioy
sto proaylio ths Arxiepiskophs kai sth synexeia o Arxiepiskopos
Xrysostomos parashmoforhse ton tragoydisth Giwrgo Ntalara sto Mega
Synodiko me to xrysoyn metallio toy Apostoloy Barnaba gia th megalh
prosfora toy yper ths Kyproy.
Se omilia toy o Arxiepiskopos ejhre thn prosfora toy Giwrgoy Ntalara
kai anefere oti h apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy Kypriakoy
laoy qa ginei mono otan apoxwrhsoyn ta toyrkika strateymata kai oi
epoikoi kai epistrecoyn oi prosfyges stis esties toys.
Apodexomenos to metallio o Ntalaras diabebaiwse oti qa synexisei na
agwnizetai gia thn Kypro kai epishmane oti o idios exei parei
pollaplasia apo osa exei prosferei.
[09] MAKARIOS PANAGIA
Ekdhlwseis eginan kai sthn Panagia geneteira toy Eqnarxh Makarioy.
Oi ekdhlwseis arxisan me poreia apo to agalma toy Makarioy pros th Monh
Xrysoroiatissas opoy kai telesqhke qrhskeytiko mnhmosyno, proistamenoy
toy Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy.
Kyrios omilhths sto Mnhmosyno htan o Ypoyrgos Paideias Oyranios
Iwannidhs.
Ej alloy ta sxoleia organwsan epixorhgoymenes poreies agaphs me synqhma
"Perpatw gia to sxoleio moy", enw se oles tis trapezes aimatos eginan
aimodosies sth mnhmh toy Makarioy.
Apoce h Pagkypria Poreia Agaphs Arxiepiskopoy Makarioy kai oi
Politistikes Yphresies toy ypoyrgeioy Paideias diorganwnoyn ekdhlwsh
mnhmhs kai timhs, sto Dhmotiko Qeatro Leykwsias, sto opoio qa parastoyn
o Proedros ths Dhmokratias kai o Arxiepiskopos Xrysostomos.
To Rik Ena kai to Prwto Programma toy Radiofwnoy qa syndeqoyn
apeyqeias me to Dhmotiko Qeatro gyrw stis oktw kai sarante pente apoce
gia thn metadosh ths ekdhlwshs.
[10] XAK MAFIES
Gia ton kindyno dhmioyrgias atasqaliwn kai leitoyrgias
paraxrhmatisthrioy kai mayrhs agoras proeidopoihsan shmera xrhmatistes,
epishmainontas oti yparxei kindynos qymatopoihshs mikroependytwn.
Parallhla proeidopoihsan oti oi kindynoi aytoi einai endexomeno na
ayjhqoyn akoma perissotero an teqei se efarmogh o neos Nomos poy
enekrine prosfata h Boylh.
O xrhmatisths Neofytos Neofytoy dhlwse sto RIK oti ta fainomena ayta
dhmioyrghqhkan ystera apo thn prospaqeia diaforwn proswpwn poy exoyn
ejasfalisei, me idiwtikh topoqethsh, metoxes etaireiwn poy qa eisaxqoyn
sto Xrhmatisthrio, na tis diaqesoyn se poly pio chles times
ekmetalleyomenoi thn agnoia twn ependytwn.
O kyrios Neofytoy anefere oti to xrhmatisthrio den mporei na parembei
ef oson den exoyn eisaxqei sto patwma.
Eipe akoma oti oi anqrwpoi aytoi den katexoyn toys titloys kai den
mporoyn na toys metabibasoyn stoys agorastes, an oi etaireies den
eisaxqoyn sto Xrhmatisthrio kai proeidopoihse gia ton kindyno poy
diatrexoyn mikroependytes na qymatopoihqoyn.
O kyrios Neofytoy proeidopoihse epishs gia ton kindyno ayjhshs twn
atasqaliwn poy symbainoyn shmera an ylopoihqei o nomos poy enekrine
prosfata h Boylh kai o opoios epitrepei synallages peran twn eikosi
xiladwn lirwn apo toys epndytes ap eyqeias.
Se mia tetoia periptwsh, eipe, qa dhmioyrghqei epipleon
paraxrhmatisthrio.
Ej alloy o Proedros twn Xrhmatistwn Xristodoylos Ellhnas zhthse na
pataxqei to fainomeno na prospaqoyn kapoioi na diaqesoyn metoxes poy
den katexoyn.
[11] XAK SHMERA
Mikrh ptwsh shmeiwse shmera o genikos deikths timwn sto xrhmatisthrio
ajiwn Kyproy.
Ekleise stis ejakosies saranta tesseris komma penhntamia monades,
shmeiwnontas ptwsh oktw monadwn se sygkrish me thn xqesinh synedriash.
Megalyterh htan h meiwsh toy ogkoy synallagwn.
Shmera eginan synallages ycoys dekaennea ekatommyriwn tetrakosiwn
triantamia xiliadwn lirwn, se sygkrish me trianta ekatommyriwn
synallages poy eginan xqes.
Oloi oi epi meroys deiktes shmeiwsan ptwsh, ektos apo toy deiktes twn
asfalistikwn organismwn.
Deltio Kairoy.
To apogeyma topikes nefwseis qa feroyn liges broxes kai liga xionia sto
Troodos.
Oi anemoi qa einai notiodytikoi isxyroi, pente mpofor kai h qalassa
kymatwdhs.
Apoce oi nefwseis qa pyknwsoyn kai qa pesoyn broxes kai qa shmeiwqoyn
topikes kataigides. Sto Troodos qa xionisei.
Oi anemoi qa einai notiodytikoi ws dytikoi, isxyroi ews poly isxyroi,
pente ews eji mpofor kai h qalassa qa parameinei kymatwdhs.
H qermokrasia qa pesei stoys oktw baqmoys sto eswteriko kai sta paralia
kai stoys dyo stis chloteres oreines perioxes.
To ycos twn xioniwn einai triantapente ekatostometra sthn koryfh toy
Olympoy kai trianta sthn plateia Troodoys.
|