Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-12-15
PERIEXOMENA
TETARTH 15 DEKEMBRIOY 1999
[01] DHSY XALIA
[02] XAK ANW
[03] IRANOS HRWINH
[04] SYNEGGYS DEYTEROS
[05] ANAN KYPRIAKO
[06] ALBARO SYNEGGYS
[07] OYNFIKYP CHFISMA
[08] NTENKTAS RWSIA
[09] MPLER KYPROS
[10] PATATES DIAMARTYRIA
[11] MAQIATHS YPOYRGOI
[12] KAIROS
[01] DHSY XALIA
H kommatikh eswstrefeia, h memcimoiria me aformh th mh ikanopoihsh
paradosiakwn proswpikwn aithmatwn, kai oi adynamies ths epikoinwniakhs
politikhs einai merika apo ta aitia gia th mh ikanopoihtikh eikona poy
paroysiazei o Dhmokratikos Synagermos kai h Kybernhsh.
O DHSY qewrei epishs oti arnhtikes epiptwseis sto Komma kai thn
kybernhsh exei kai h diafqora poy parathreitai sto dhmosio.
Thn eikona toso ths kybernhshs, oso kai toy DHSY melethse xqes se
dieyrymenh synedria to Politiko Grafeio toy Kommatos.
Sth synedria ejetasqhkan diejodika ta symperasmata mias seiras
poiotikwn ereynwn kai mias posotikhs, oi opoies diejhxqhsan toys
teleytaioys tesseris mhnes.
Milwntas se shmerinh dhmosiografikh diaskech o ekproswpos typoy toy
DHSY Tasos Mhtsopoylos anefere oti apo thn analysh twn ereynwn
prokyptei pws o baqmos taytishs twn chfoforwn toy DHSY me to komma, an
ki ychlos den einai o epiqymhtos.
O kyrios Mhtsopoylos epishmane pantws oti para tis arnhtikes
diapistwseis, oi ereynes deixnoyn oti o DHSY paramenei panta h pio
sygxronh kai proodeytikh paratajh sthn Kypro.
Anefere akomh oti to Politiko Grafeio toy DHSY qa synelqei se eidikes
synedriaseis gia na syzhthsei kai yioqethsei Strathgikh kai Programma
Drashs gia to 2000, to opoio sth synexeia qa paroysiasei sthn Politikh
Epitroph.
Katakoryfh anodos shmeiwqhke shmera sto Xrhmatisthrio meta thn ptwsh
twn teleytaiwn tessarwn hmerwn.
O Genikos Deikths ekleise stis eptakosies- ogdonta- eji komma treis
monades se sygkrish me eptakosies- dekatreis xqes.
O ogkos synallagwn, ejalloy, efqase sta trianta- dyo ekatommyria
eptakosies xiliades lires se sygkrish me eikosi-eji ekatommyria xqes.
Th megalyterh ayjhsh, sxedon dyo lires, eixe h metoxh ths Minerba.
Ayjhsh mia lira kai penhnta- dyo sent eixe h metoxh ths etaireias
Seberhs kai Aqhainiths.
O Xrhmatisths Adwnhs Giagkoy se dhlwseis sto RIK ejefrase thn ektimhsh
oti h anodos sto Xrhmatisthrio qa synexisqei.
H apotomh ptwsh, eipe, h opoia se megalo meros ofeiletai stis
reystopoihseis, fernei kai th diorqwsh.
O kyrios Giagkoy aperrice ws analhqeis tis plhrofories oti h ptwsh stis
times twn metoxwn ofeilotan se paignidia twn xrhmatistwn.
Ayto, eipe, einai kapws paratrabhgmeno giati, opws anefere, kata thn
apoch toy, den yparxoyn xrhmatistes poy na mporoyn na kinhsoyn se
megalo baqmo thn agora kai na dhmioyrghsoyn ptwsh se tetoio baqmo.
[03] IRANOS HRWINH
Ton metaforea ths hrwinhs apo to Iran sthn Kypro, pisteyei oti exei sta
xeria ths h astynomia.
Meta th syllhch Iranhs sto aerodromio Larnakas, h astynomia synelabe
sympatriwth ths ton Keiban Arzagki, saranta- dyo etwn.
O Iranos teqhke shmera ypo eptahmerh krathsh se sxesh me ypoqeseis
synwmosias gia diaprajh kakoyrghmatos, katoxhs kai metaforas hrwinhs me
skopo thn promhqeia ths se alla atoma.
Symfwna me ektimhseis ths astynomias oi dyo Iranoi eferan thn hrwinh
apo to Iran kai mesw Kyproy qa thn pwloysan ston Kanada.
[04] SYNEGGYS DEYTEROS
Se deytero gyro synomiliwn gia to kypriako sto telos Ianoyarioy
prosanatolizontai ta Hnwmena Eqnh.
Par' olon oti den anakoinwqhke epishma hmeromhnia, plhrofories
anaferoyn oti o Genikos Grammateas kalese tis dyo pleyres gia to
deytero gyro sth Geneyh apo tis eikosiepta Ianoyarioy mexri tis ejh
Febroyarioy.
Epishs, an kai den anakoinwqhke o,tidhpote gia th stash twn dyo
pleyrwn, prokyptei oti yparxei apodoxh ths prosklhshs.
[05] ANAN KYPRIAKO
O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan epibebaiwse oti
proskalese ta dyo merh sto Kypriako gia nees synomilies panw sthn idia
bash, stis arxes toy neoy etoys.
Milwntas se dhmosiografikh diaskech sth Nea Yorkh o kyrios Anan
ejefrase thn elpida oti qa synanthqei me toys dyo hgetes peri ta telh
Ianoyarioy, se hmeromhnia poy qa kaqorisqei argotera.
Anaferomenos stis ek toy syneggys synomilies, eipe oti htan poly
sobares kai kalycan ena megalo fasma qematwn.
[06] ALBARO SYNEGGYS
O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Albaro nte
Soto, dhlwse oti to klima poy epikratei ayto to diasthma einai
ypobohqhtiko gia thn epiteyjh proodoy sto Kypriako.
Milwntas stoys dhmosiografoys , o kyrios Nte Soto eipe oti yparxoyn
diafora periploka qemata poy prepei na ejetastoyn se baqos, wste na
diasfalistei mia diarkhs lysh sto problhma.
O kyrios nte Soto eipe epishs oti to Symboylio Asfaleias exei dwsei
kateyqynthries grammes gia th diejagwgh twn synomiliwn.
[07] OYNFIKYP CHFISMA
To Symboylio Asfaleias synerxetai apoce gia na egkrinei symbibastiko
prosxedio chfismatos, sto opoio katelhjan xqes brady ta melh toy, gia
ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, kai to opoio fainetai na einai
apodekto kai apo tis dyo pleyres.
Sto prosxedio ginetai eidikh anafora sto chfisma dwdeka-penhnta- ena,
to opoio kaqorizei tis parametroys lyshs toy Kypriakoy, kaqws kai sthn
Kybernhsh ths Kyproy.
Ginetai epishs eidikh anafora sto qema twn agnooymenwn.
[08] NTENKTAS RWSIA
Enantion ths Rwsias strefetai twra o Raoyf Ntenktas kai isxyrizetai
oti h Mosxa kataballei polles prospaqeies gia anafora sto chfisma gia
ananewsh ths qhteias ths Oynfikyp, sthn paragrafo gia omospondia sthn
Kypro.
Milwntas se dhmosiografikh diaskech sth Nea Yorkh meta to peras toy
prwtoy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn, o Ntenktas apeilhse akomh
oti qa antidrasei ean h Ellhnokypriakh dioikhsh, kata thn ekfrash toy,
anaferetai sto chfisma ws Kypriakh Kybernhsh.
[09] MPLER KYPROS
O Tony Mpler epanelabe oti den tiqetai kamia proypoqesh gia thn entajh
ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.
O Bretanos prwqypoyrgos, o opoios sxoliaze thn apofash toy Elsinki
sth Boylh twn Koinothtwn, eipe epishs oti to Eyrwpaiko Symboylio
xairethse thn pragmatopoihsh twn ek toy syneggys synomiliwn sth Nea
Yorkh.
H epityxhs ekbash twn synomiliwn, prosqese, oxi mono qa eferne ena
xarmosyno telos se mia makroxronh diamaxh, alla kai qa dieykolyne thn
entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.
O Tony Mpler kalese telos ta endiaferomena merh na katabaloyn kaqe
dynath prospaqeia gia na katalhjoyn se symfwnia.
Me th qesh toy symfwnhse kai o arxhgos toy Synthrhtikoy kommatos.
[10] PATATES DIAMARTYRIA
Ekdhlwsh diamartyrias ejw apo to Ypoyrgeio Oikonomikwn pragmatopoihsan
to prwi oi patatoparagwgoi me kyrio aithma thn paroxh oikonomikhs
bohqeias ycoys oktw ekatommyriwn lirwn gia kalych twn zhmiwn, tis
opoies, opws yposthrizoyn, ypesthsan logw twn arnhtikwn apotelesmatwn
ths emporias patatwn.
O ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs se dhlwseis, ystera apo synanthsh
me antiproswpeia twn Agrotikwn Organwsewn PEK, EKA, kai AGROTIKH kai
ekproswpoys twn patatoparagwgwn, xarakthrise th shmerinh ekdhlwsh
axreiasth.
Apo ta oktw ekatommyria lires, eipe, exoyn paraxwrhqei mexri shmera
stoys patatoparagwgoys pente ekatommyria pentakosies xiliades lires.
Anefere ejalloy oti thn Paraskeyh to Ypoyrgiko Symboylio protiqetai na
ejetasei to aithma gia to ypoloipo poso.
O Panagrotikos den symmeteixe sthn ekdhlwsh diamartyrias, giati, opws
yposthrije, oi patatoparagwgoi eprepe na anamenoyn thn apofash toy
Ypoyrgikoy Symboylioy.
Wstoso se anakoinwsh oi treis alles Agrotikes Organwseis epikrinoyn ton
Panagrotiko kai anaferoyn oti enw h apofash poy lhfqhke htan omofwnh,
gia mia akomh fora apofasise na mh symmetasxei sthn ekdhlwsh gia na mh
qijei thn kybernhsh.
[11] MAQIATHS YPOYRGOI
Th lhch braxyproqesmwn kai makroproqesmwn metrwn gia epilysh twn
problhmatwn poy paroysiazontai kata mhkos toy dromoy Agias Barbaras-
Maqiath- Lyqrodonta apofasisan shmera oi Ypoyrgoi Eswterikwn kai
Sygkoinwniwn, Xristodoylos Xristodoyloy kai Aberwf Neofytoy.
Oi dyo ypoyrgoi phgan to prwi sto Maqiath kai akoysan apo toys
katoikoys ta problhmata poy paroysiazei o monadikos dromos poy syndeei
ta xwria ths perioxhs, o opoios einai polysyxnastos kai xrhsimopoieitai
kai apo baria oxhmata.
Metajy twn braxyproqesmwn metrwn poy qa lhfqoyn ews ton Febroyario
einai h proswrinh parakamch toy dromoy etsi wste na mhn perna apo ta
xwria, anycwtikes ergasies, eidikes esoxes gia ta lewforeia, kataskeyh
pezodromiwn kai diabaseis pezwn.
Makroproqesma aneferan oi dyo ypoyrgoi qa kataskeyasqei kanonikos
parakampthrios.
O ypoyrgos Sygkoinwniwn dhlwse oti ta metra qa lhfqoyn amesws dioti
ycisth proteraiothta toy kratoys einai h asfaleia toy polith.
Deltio Kairoy.
To apogeyma o kairos qa einai aiqrios me parodikes, topikes nefwseis,
kyriws sta oreina.
Oi anemoi qa einai dytikoi ws notiodytikoi metrioi, tria ews tessera
mpofor.
H qalassa qa katastei taragmenh stis proshnemes perioxes.
Ki apoce o kairos qa einai aiqrios me parodikes, omws, nefwseis.
Oi anemoi qa einai boreiodytikoi asqeneis dyo ews tria mpofor kai h
qalassa ligo taragmenh.
H qermokrasia qa pesei stoys epta baqmoys sto eswteriko, stoys 10 sta
paralia kai stoys tesseris stis chloteres oreines perioxes.
|