Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-11-08
PERIEXOMENA
DEYTERA 8 NOEMBRIOY 1999
[01] EKPRO AGNOOY
[02] MIXOS KYPRIAKO
[03] SHMITHS SOSIAL
[04] PAPANDREOY BETRIN
[05] AQHNA EKTIMHSEIS
[06] ELEGKTHS EKQESH
[07] GIAGKOY XRI
[08] XAK ANODOS
[09] AEROPORIA
[10] MESH SYNOMILIES
[11] MHXANIKOI TOYRKIA
[12] LARNAKA ASKHSEIS
[13] KATEXOMENA GALLOI
[14] KAIROS
[01] EKPRO AGNOOY
O kybernhtikos ekproswpos Mixalhs Papapetroy paradexqhke pws yphrje
kata kairoys mia tsapatsoylia apo diafores pleyres, sxetika me ton
katartismo kai to xeirismo toy qematos toy katalogoy twn agnooymenwn.
Aphyqyne epishs ekklhsh na krathqoyn xamhloi, kata to dynato, tonoi sto
qema twn agnooymenwn, gia na doyme, opws eipe, pws sygkekrimena ypo to
fws ths neas diadikasias poy jekinhse, qa jekaqarisei oristika ayto to
qema.
H tsapatsoylia eipe, den entopizetai se ena mono sygkekrimeno shmeio,
yphrje ena genikotero xaos se mia istorikh stigmh kai mesa se ayto to
xaos, dhladh thn katastash sto nosokomeio kai ta polemika metwpa,
dhmioyrghqhkan ateleies ston katartismo toy katalogoy.
O kyrios Papapetroy anefere oti o ariqmos twn agnooymenwn shmera einai
xilioi tetrakosioi enenhnta enas, me thn afairesh dhladh twn onomatwn
toy Zhnwna kai toy Kasaph kai twn ekaton eikosi ejh.
Gia toys ekaton eikosi ejh, o ekproswpos eipe oti den tiqetai qema
anabiwshs ths epitrophs poy systaqhke ypo thn proedria ths tote
ypoyrgoy Paideias Klairhs Aggelidoy.
Einai aytonohto, symplhrwse, pws me thn oloklhrwsh ths diadikasias toy
Nti En Eh, qa yparjei enhmerwsh twn syggenwn kai gia ekeinoys poy einai
qammenoi sta katexomena.
[02] MIXOS KYPRIAKO
H kybernhsh brisketai se diarkh antallagh apocewn me thn Ellhnikh
Kybernhsh en ocei ths diaskechs koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto
Elsinki kai ta kommata ths Kyproy einai enhmera gia tis diaboyleyseis,
dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Mixalhs Papapetroy.
Anefere epishs oti oi graptes apoceis twn kommatwn den prokeitai na
metaferqoyn ston Ellhna Prwqypoyrgo apo ton Proedro ths Dhmokratias
kaqws o kyrios Shmiths exei hdh enhmerwqei gia tis qeseis toys.
Dieykrinise akoma oti oi graptes apoceis didontai sto plaisio ths
kefalaiopoihshs twn qematwn sto Eqniko Symboylio.
Apantwntas se erwthseis o kyrios Papapetroy eipe oti den yparxoyn
plhrofories gia th stash ths toyrkikhs pleyras oson afora to qema ths
enarjhs synomiliwn gia to kypriako.
Eipe epishs oti h kybernhsh den exei epishmh plhroforhsh oson afora thn
hmeromhnia enarjhs twn synomiliwn, oyte kata poson oi prosklhseis qa
doqoyn proforika sto periqwrio ths diaskechs toy Organismoy gia thn
Anaptyjh kai Synergasia sthn Eyrwph.
[03] SHMITHS SOSIAL
Thn protash toy gia to neo sosialistiko manifesto kataqetei o Ellhnas
Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths stis ergasies toy eikostoy prwtoy synedrioy
ths Sosialistikhs Dieqnoys, poy arxisan shmera sto Parisi.
H eishghsh toy kyrioy Shmith anamenetai na kalycei diejodika tis dyo
enothtes poy qa apasxolhsoyn to synedrio, oi opoies einai: "o
Dhmokratikos Sosialismos ton eikosto prwto aiwna" kai "sto dromo ths
eirhnhs kai ths allhleggyhs".
Sto periqwrio toy synedrioy o kyrios Shmiths arxise seira epafwn, me
epikentro to qema ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs, se sxesh me thn
ypochfiothta ths Toyrkias, poy qa syzhthqei sth synodo koryfhs toy
Elsinki.
[04] PAPANDREOY BETRIN
Oi eyrwtoyrkikes sxeseis kai h entajiakh poreia ths Kyproy en ocei ths
synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Elsinki qa einai sto
epikentro shmerinhs synanthshs sto Parisi toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths
Elladas Giwrgoy Papandreoy me ton Gallo omologo toy Ymper Betrin.
Symfwna me plhrofories apo thn Aqhna, o kyrios Papandreoy qa
jekaqarisei ston kyrio Betrin oti h Aqhna yposthrizei thn Eyrwpaikh
prooptikh ths Toyrkias, alla qa prepei, h xwra ayth, na proxwrhsei se
xeironomies kalhs qelhshs toso sto Kypriako oso kai stis
ellhno-toyrkikes sxeseis.
Xeironomia kalhs qelhshs gia to Kypriako qa apoteloyse h enarjh
oysiastikwn diakoinotikwn synomiliwn, enw gia tis ellhnotoyrkikes
sxeseis h prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia tis opoies
diafores kai amfisbhthseis exei h Toyrkia.
[05] AQHNA EKTIMHSEIS
Diplwmatikoi kykloi sthn Aqhna ektimoyn oti oso plhsiazei h hmera ths
episkechs toy Proedroy Klinton sthn Ellada, h Oyasigktwn ayjanei tis
apaithseis zhtwntas perissotera apo osa h Aqhna mporei na prosferei.
Symfwna me tis ektimhseis, oi Amerikanoi den exoyn na prosferoyn tipota
sto Kypriako, enw zhtoyn thn eyelijia ths ellhnikhs kybernhshs gia thn
prowqhsh twn Ellhno-toyrkikwn sxesewn.
Taytoxrona zhtoyn apo thn Ellada na epidokimasei thn amerikanikh
politikh sta Balkania estw kai an ayth h politikh dhmioyrgei basimes
anhsyxies sthn Aqhna oti odhgei se allagh twn yfistamenwn synorwn.
Oson afora to qema ths tromokratias, oi Amerikanoi epimenoyn na
prowqhsoyn prwtokollo to opoio na diasyndeei kai qesmika thn drash twn
amerikanikwn yphresiwn me to Ellhniko Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs.
H Ellada diafwnei, kaqws epiqymei na ypogracei diakratikh symfwnia h
opoia na kyrwqei apo th Boylh twn Ellhnwn.
[06] ELEGKTHS EKQESH
H Genikos Elegkths ths Dhmokratias Xrystalla Giwrkatzh diapistwnei oti
megalos ariqmos twn eishghsewn, ypodeijewn kai parathrhsewn ths oson
afora tis treis megales omades twn elegxomenwn, poy einai h kratikh
mhxanh, oi Dhmoi kai ta Symboylia Beltiwsews kai oi Hmikratikoi
Organismoi, ylopoioyntai.
Parathreitai, wstoso, kapoia kaqysterhsh apo thn wra ths yioqethshs
mias eishghshs mexri thn ylopoihsh ths.
H kyria Giwrkatzh epedwse to prwi thn ekqesh ths gia to 1998 ston
Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.
Milwntas meta th synanthsh, h kyria Giwrkatzh eipe epishs oti yparxei
shmantikh beltiwsh sta systhmata eswterikoy elegxoy kaqoson afora to
logistiko elegxo, alla parathroyntai shmantikes adynamies sta systhmata
elegxoy ths dieyqynshs.
H kyria Giwrkatzh anefere epishs oti ston kratiko kai hmikratiko tomea
o logistikos elegxos einai ikanopoihtikos alla paramenoyn ta qemata ths
ajiologhshs ths apotelesmatikothtas twn dapanwn.
Gia ta Symboyla Beltiwsews yparxoyn problhmata oson afora akomh kai
logistiko elegxo.
[07] GIAGKOY XRI
Stoixeia kai plhrofories gia paratypies kai paranomies se polles
periptwseis diaqeshs kai ekmetalleyshs toyrkokypriakwn perioysiwn,
ypostatikwn kai ghs edwse to prwi o boyleyths toy AKEL Kikhs Giagkoy
ston ypoyrgo Eswterikwn.
Meta th synanthsh o kyrios Xristodoyloy dhlwse oti oi kataggelies
aforoyn eji tetoies ypoqeseis stis eparxies Lemesoy kai Larnakas kai
tonise oti qa dwsei odhgies gia na ginei endelexhs diereynhsh olwn twn
stoixeiwn.
O Kikhs Giagkoy anefere oti h paranomia, oson afora thn paraxwrhsh
toyrkokypriakwn perioysiwn, orgiazei kai kathggeile oti oi paranomoi
eyergetoyntai, enw osoi akoloyqoyn th nomimh odo, pote den bohqoyntai.
O kyrios Giagkoy edwse sth synexeia stoys dhmosiografoys stoixeia gia
oktw paranomes ypoqeseis, stis opoies, opws yposthrizei, emplekontai
kratikoi ajiwmatoyxoi, idiwtes kai ena aqlhtiko swmateio.
[08] XAK ANODOS
Katakoryfh ayjhsh shmeiwse shmera sto Xrhmatisthrio Kyproy, o genikos
deikths, o opoios efqase stis eptakosies eikosi dyo monades, se
sygkrish me thn Paraskeyh poy htan ejakosies ogdonta.
O ogkos synallagwn ayjhqhke kai efqase sta 42 ekatommyria, triakosies
xiliades lires.
Oloi oi epimeroys tomeis eixan anodo.
Shmera eginan ejh xiliades enenhnta ejh prajeis.
Jexwrisan oi metoxes twn Kypriakwn Aerogrammwn, ths Loyhs, ths Abakom,
ths Opsions kai ths Minerba.
Sto metajy se anakoinwsh toy Xrhmatisthrioy anaferetai oti to Xak apo
shmera den qa apodexetai thn ypobolh, h apodoxh prosforwn gia
xrhmatisthriakes synallages apo ta melh toy, Seberhs kai Aqhainiths kai
Tats Siears Mprooykers, epeidh pareleican na teleiwsoyn ariqmo
xrhmatisthriakwn synallagwn stis kaqorismenes apo toys kanonismoys
proqesmies.
[09] AEROPORIA
Me teleth sthn aeroporikh bash Lakatamias, h Aeroporia timhse shmera
ton prostath ths Arxaggelo Mixahl.
Sthn teleth paresthsan o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o
Arxiepiskopos Xrysostomos, o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, o
arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Dhmhtrhs Dhmoy kai alloi
epishmoi.
Sthn hmerhsia diatagh toy o dioikhths ths Aeroporias tajiarxos Hlias
Petropoylos tonise oti h Aeroporia ths Kyproy brisketai se aristh
synergasia me tis Ellhnikes aeroporikes dynameis kai antapokriqhke
epajia stis apaithseis gia thn epityxia ths askhshs Nikhforos 99 xarh
sthn empeiria, prospaqeia, gnwsh kai apotelesmatikothta oloy toy
proswpikoy kai twn meswn poy diaqetei.
O Proedros Klhridhs, se dhlwsh meta thn teleth, eipe : briskomaste
shmera edw gia na doyme thn proodo poy synteleitai ston aeroporiko
tomea twn enoplwn dynamewn mas.
O Proedros Klhridhs parakoloyqhse epideijh aeroskafoys Pi Si ennea kai
epiqewrhse ekqesh polemikoy ylikoy.
[10] MESH SYNOMILIES
Israhlinoi kai Palaistinioi arxisan to prwi sth Ramala synomilies, poy
qa odhghsoyn sthn epiteyjh symfwnias gia to oristiko kaqestws ths
Dytikhs Oxqhs kai ths Lwridas ths Gazas.
Stoxos twn israhlinwn kai twn palaistiniwn diapragmateytwn einai h
epiteyjh plaisioy symfwnias poy qa odhghsei se mia diarkh eirhneytikh
symfwnia ws to Febroyario.
Stoxeyoyn epishs kai se epishmh symfwnia ews to Septembrio gia
shmantika qemata, opws h Ieroysalhm kai to mellon twn ebraikwn oikismwn
sth Dytikh Oxqh kai th Lwrida ths Gazas.
Oi dyo antiproswpeies qa syzhthsoyn diadikastika qemata se mia
prospaqeia na diamorfwsoyn thn hmerhsia diatajh twn mellontikwn
synomiliwn.
[11] MHXANIKOI TOYRKIA
O Syndesmos Mhxanologwn Mhxanikwn Kyproy se epistolh toy stoys
proedroys kai ta dioikhtika symboylia twn eqnikwn syndesmwn mhxanologwn
mhxanikwn, ekfrazei entonh anhsyxia gia thn proqesh ths Toyrkias na
proxwrhsei sthn egkatastash pyrhnikoy ergostasioy sto Akkoygioy, kai
toys kalei na proboyn se energeies gia apotroph tetoias ejelijhs.
Sthn epistolh o syndesmos tonizei oti h topoqesia ayth brisketai se
seismogenh perioxh kai oi synepeies apo enan isxyro seismo qa htan
katastrofikes kai gia thn Toyrkia kai gia th gyrw perioxh.
[12] LARNAKA ASKHSEIS
H Proodeytikh Kinhsh Larnakas ekfrazei diamartyria gia thn apofash gia
metafora twn Bretanikwn askhsewn apo ton Akama sto Kalo Xwrio Larnakas
kai kalei thn kybernhsh na kanei deyteres skeceis.
Se anakoinwsh h Proodeytikh Kinhsh katalogizei sthn kybernhsh elleich
eyaisqhsias gia to periballon kai thn poiothta zwhs ths Larnakas kai
shmeiwnei oti oles sxedon oi kyries egkatastaseis oxlhrias ths Kyproy
briskontai sth Larnaka.
Anaferei epishs oti h Larnaka qa prepei na arxisei dynamikh ekstrateia
ejygianshs, epanaktwntas thn orqologikh kai apodotikh xrhsh twn
perioxwn ths.
[13] KATEXOMENA GALLOI
Epeisodio shmeiwqhke xqes metajy Gallwn toyristwn kai legomenwn
ypallhlwn sthn katexomenh monh toy Apostoloy Barnaba, thn opoia oi
katoxikes arxes exoyn metatrecei se moyseio kai apaitoyn eisithrio
eisodoy.
Opws grafei o toyrkokypriakos typos, Galloi toyristes episkefqhkan th
Monh, alla logw toy oti den yphrxe fwtismos den mporesan na doyn tipote
sto skotadi kai apaithsan na toys epistrafoyn ta xrhmata poy
katebalan.
Oi fylakes oxi mono arnhqhkan na epistrecoyn ta xrhmata, alla protajan
kai ta opla toys enantion twn toyristwn kai eidopoihsan thn
ceydoastynomia.
Ekplhktoi oi toyristes epibibasthkan se aytokinhto enoikiasews kai
apoxwrhsan.
Argotera, h paranomh "astynomia" twn katexomenwn synelabe toys
toyristes sthn perioxh toy Prasteioy Ammoxwstoy kai toys odhghse sto
legomeno Tmhma, ap opoy apeleyqerwqhkan to brady.
Deltio kairoy.
To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios me parodikes araies
nefwseis.
Oi anemoi qa einai dytikoi ws notiodytikoi metrioi, triwn ews tessarwn
mpofor.
H qalassa qa einai ligo taragmenh.
Apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios. Oi anemoi qa einai
boreiodytikoi asqeneis dyo ews triwn mpofor kai h qalassa ligo
taragmenh.
H qermokrasia qa pesei stoys enteka baqmoys sto eswteriko, stoys 13 sta
paralia kai stoys eji stis chloteres oreines perioxes.
O kindynos gia pyrkagies einai ejairetika megalos se oles tis dasikes
perioxes.
|
