|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 99-05-10
PERIEXOMENA
DEYTERA 10 MAIOY 1999
[01] KINA DIAKOPH NEOTERO
[02] KINA DIADHLWSEIS
[03] KLINTON KINA
[04] GIOYGKO DEYTERA
[05] TSERNO EJELIJEIS
[06] SKOPIA DIADHLWSH
[07] NATO EMPARGKO
[08] DEE GIOYGKO
[09] GIOYGKO XAGH
[10] EKRHJH ROPAS
[11] EQNOFROYROS NEKROS
[12] SABBIDHS EJEPNEYSE
[13] LORDOS TRITO JENODOXEIO
[14] OLYMPIAKOS PAO
[15] TZOKER KERDH
[01] KINA DIAKOPH NEOTERO
H Kina proebh shmera sta prwta diplwmatika antipoina kata twn Hnwmenwn
Politeiwn,logw toy bombardismoy ths kinezikhs presbeias sto Beligradi.
Sygkekrimena anakoinwse oti anastellei to dialogo me tis Hnwmenes
Politeies gia stratiwtika qemata stoys tomeis ths apotrophs diasporas
twn pyrhnikwn oplwn, toy elegxoy twn ejoplismwn kai ths dieqnoys
asfaleias. Anastellei epishs to dialogo gia qemata anqrwpinwn
dikaiwmatwn.
[02] KINA DIADHLWSEIS
Sto metajy synexizontai sthn Kina gia trith hmera oi diadhlwseis
katadikhs toy fonikoy natoikoy ktyphmatos enantion ths kinezikhs
presbeias sto Beligradi. Opws metedwse to amerikaniko thleoptiko
diktyo Si En En ekatontades foithtes arxisan na syrreoyn mprosta apo
tis presbeies twn Hnwmenwn Politeiwn kai ths Bretanias sto Pekino,
fwnazontas synqhmata opws "plhrwste me aima ta xreh aimatos" kai
"dialyste to NATO". Isxyres astynomikes dynameis toys efrajan to dromo
parempodizontas toys na proseggisoyn ta ktiria.
To amerikaniko Ypoyrgeio ejwterikwn anesteile sto metajy
programmatismena tajidia kybernhtikwn ypallhlwn sthn Kina kai parallhla
ejedwse odhgia me thn opoia protrepei toys Amerikanoys polites na
apofeygoyn na tajideysoyn sth xwra ayth. Paromoia odhgia ejedwse kai h
Bretania.
[03] KLINTON KINA
O proedros twn Hnwmenwn Politeiwn se mhnyma toy ston Kinezo omologo toy
Ziangk Zemin, ekfrazei th baqeia toy lyph gia to bombardismo ths
kinezikhs presbeias sto Beligradi. Sto mhnyma, to opoio paradoqhke
sthn kinezikh presbeia sthn Oyasigkton, o proedros Klinton ejhgei oti
eprokeito peri laqoys. Parallhla, o proedros Klinton zhtei apo ton
Kinezo proedro opws labei ola ta metra gia prostasia twn Amerikanwn
ajiwmatoyxwn poy briskontai egklwbismenoi mesa sthn amerikanikh
presbeia sto Pekino.
[04] GIOYGKO DEYTERA
Sxetika hsyxh nykta perase ces h Gioygkoslabia, kaqws opws metadidetai
monadikos stoxos twn natoikwn epidromwn fainetai na htan h Nis, h trith
megalyterh polh ths xwras. Opws malista epishmainetai apo ta dieqnh
praktoreia, gia prwth fora apo thn enarjh twn natoikwn epixeirhsewn den
hxhsan ces oi seirhnes sto Beligradi.
[05] TSERNO EJELIJEIS
Elpides gia proodo stis prospaqeies diplwmatikhs dieyqethshs toy
gioygkoslabikoy afhse xqes o Rwsos apestalmenos Biktor Tsernomyrtin,o
opoios milhse gia nea dedomena,sta opoia antedrase qetika o Slopotan
Milosebits. Enocei twn newn ejelijewn, tis opoies omws den apokalyce,o
kyrios Tsernomirtin epestrece apo th Bonnh sth Mosxa gia na enhmerwsei
th rwsikh kybernhsh. Sth rwsikh prwteyoysa o kyrios Tsernomyrtin qa
exei epishs synanthsh me ton Amerikano anaplhrwth ypoyrgo ejwterikwn
Strooyp Talmpot.
[06] SKOPIA DIADHLWSH
Sta Skopia, penhnta xiliades anqrwpoi pragmatopoihsan xqes brady
sygkentrwsh enantion twn natoikwn bombardismwn sth Gioygkoslabia. Thn
antipolemikh diadhlwsh organwsan oktw kommata ths antipoliteyshs kai h
Enwsh twn Ergatikwn Syndikatwn. Kyrio aithma twn diadhlwtwn htan h
diejagwgh dhmochfismatos gia thn oydeterothta kai apostratikopoihsh twn
Skopiwn, me thn amesh apoxwrhsh twn dynamewn toy NATO apo th xwra.
[07] NATO EMPARGKO
To NATO fainetai na egkataleipei ta sxedia na epibalei dia ths bias thn
apagoreysh pwlhshs petrelaioy sth Gioygkoslabia kai prosanatolizetai
perissotero sthn idea na askhsei pieseis gia thn eqelontikh sygkataqesh
twn promhqeytriwn xwrwn na stamathsoyn tis paradoseis. H efhmerida
"Fainansial Taims" grafei shmera oti me bash th nea ayth taktikh, oi
xwres ekeines poy qa arnoyntai na stamathsoyn tis paradoseis petrelaioy
sth Gioygkoslabia kai den qa dexontai nhocies sta ploia toys apo ta
natoika polemika skafh, qa kataggellontai kai qa prografontai, enw qa
ypokeintai se pleistes alles diplwmatikes pieseis.
[08] DEE GIOYGKO
Me thn katastash sth Gioygkoslabia qa asxolhqoyn oi ypoyrgoi ejwterikwn
kai amynas ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs, sth dihmerh synodo toys poy
arxizei shmera sth Bremh. Thn Ellada qa ekproswphsoyn o anaplhrwths
ypoyrgos ejwterikwn Giannos Kranidiwths kai o ypoyrgos eqnikhs amynas
Akhs Tsoxatzopoylos.
[09] GIOYGKO XAGH
To Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs synerxetai shmera ektaktws gia na
ejetasei aithma ths Gioygkoslabias gia ameso termatismo twn natoikwn
bombardismwn. Sto gioygkoslabiko aithma yparxei epishs ajiwsh gia
katadikh deka xwrwn toy Nato gia genoktonia kai plhgma kata ths
kyriarxias ths Gioygkoslabias, kata parabash toy dieqnoys nomoy, o
opoios apagoreyei th xrhsh bias enantion allwn kratwn.
[10] EKRHJH ROPAS
Ekrhjh shmeiwqhke tis prwtes prwines wres sth Lemeso, sthn perioxh
Germasogeias, sthn aylh ths oikias toy Antroy Xristodoyloy, 40 xronwn,
idiokthth nyxterinoy kentroy. O Xristodoyloy einai adelfos toy
Ieroqeoy Xristodoyloy, allws Ropa. Apo tis prokatarktikes ejetaseis
ths astynomias, h ekrhjh piqanon na ofeiletai se xeirobombida h opoia
rifqhke enantion ths oikias toy Xristodoyloy, poy brisketai sthn odo
Ampelakiwn kai Hlioypolews, apo dierxomeno aytokinhto. O idios o
Xristodoyloy anefere oti stis 2 kai 30 to prwi kai enw briskotan sto
spiti toy, eide aytokinhto na perna apo to dromo kai thn idia wra
akoysthke ekrhjh. Apo thn ekrhjh, poy sygklonise thn perioxh, espasan
ta tzamia ths oikias.
[11] EQNOFROYROS NEKROS
Eqnofroyros apo thn Pafo, o Argyrhs Eyripidoy Mixahl, dekaennea etwn,
brhke akariaio to qanato se odiko dystyxhma poy synebh xqes brady sto
dromo Lemesoy- Pafoy konta sta Koyklia. H motosykleta megaloy kybismoy
poy odhgoyse o Eqnofroyros sygkroysthke metwpika, se strofh toy dromoy,
me aytokinhto poy erxotan apo thn antiqeth kateyqynsh. O odhgos toy
aytokinhtoy den epaqe tipote.
[12] SABBIDHS EJEPNEYSE
Ypekyce xqes brady sta traymata toy kai o Giwrgos Sabbidhs, eikosi-epta
etwn apo th Larnaka, o opoios eixe ypostei sobara egkaymata kata thn
pyrkagia poy ejerragh sto ergostasio toy patera toy sto Kalo Xwrio
Larnakas stis pente Maioy. Thn perasmenh Paraskeyh eixe ypokycei sta
traymata toy kai o pateras, Sabbas Sabbidhs, penhnta- triwn etwn.
[13] LORDOS TRITO JENODOXEIO
Se apergia kathlqan shmera oi ergazomenoi se trito jenodoxeio ths
etaireias Lordos Xolntigks, se endeijh symparastashs pros toys apergoys
jenodoxoypallhloys twn allwn dyo jenodoxeiwn ths etaireias, sth
Larnaka. Ejw apo to Gkolnten Kost, poy brisketai ston Prwtara, einai
sygkentrwmenoi apo tis eji to prwi, 20 apergoi jenodoxoypallhloi, apo
toys 73 poy ergodotoyntai. Entos ths hmeras, anamenetai na ginei
ektakth apergiakh syneleysh, gia na apofasistoyn peraiterw metra
symparastashs twn apergwn sta alla dyo jenodoxeia ths etaireias
Lordos. Sto jenodoxeio Gkolnten Kost, eixan ginei 17 apolyseis, oi
opoies omws exoyn anastalei.
[14] OLYMPIAKOS PAO
Isopalo xwris termata elhje to xqesinobradino ntermpy Olympiakoy -
Panaqhnaikoy gia thn eikosth enath agwnistikh toy Panellhnioy
prwtaqlhmatos prwths eqnikhs kathgorias. Sth baqmologia prohgeitai o
Olympiakos me 72 baqmoys kai akoloyqoyn h Aek me 64 kai o Panaqhnaikos
me 61.
[15] TZOKER KERDH
Den breqhke tyxeros sthn prwth kathgoria ths xqesinobradinhs klhrwshs
toy Tzoker kai poso oktakosiwn xiliadwn lirwn metaferetai sthn epomenh
klhrwsh. Klhrwqhkan oi ariqmoi:
6 23 25 29 kai 40.
Tzoker o ariqmos 13.
|
