Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 05-09-19Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (Κ) ΚΟΡΕΠΕΡ - Συνεδρία - Αντιδήλωση ΕΕΗ σημερινή έκτακτη συνεδρία της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων των κρατών μελών της ΕΕ (ΚΟΡΕΠΕΡ) δεν οδήγησε ούτε και σήμερα σε οριστική συμφωνία επί του κειμένου της αντιδήλωσης της ΕΕ στη μονομερή δήλωση της Τουρκίας (29 Ιουλίου) περί μη αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας.Ωστόσο οι διαβουλεύσεις μεταξύ των Μονίμων Αντιπροσώπων της Βρετανίας και της Κυπρου συνεχίζονταν μέχρι αργά το βράδυ, και αν δεν καταλήξουν θα συνεχιστούν και αύριο. Εκπρόσωπος της Βρετανικής Προεδρίας, αναφερόμενος στη σημερινή συνεδρία της ΚΟΡΕΠΕΡ, μίλησε για «σημαντική πρόοδο», προσθέτοντας ότι βρισκόμαστε πολύ κοντά σε οριστική συμφωνία. Οπως είπε δεν αποκλείεται η επίτευξη συμφωνίας ακόμη και απόψε. Το νέο προσχέδιο της Βρετανικής Προεδρίας περιέχει μια αλλαγή στην παράγραφο 6 της αντιδήλωσης που αναφέρεται στο θέμα της αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας από την Τουρκία. Οπως αναφέρεται στο νέο κείμενο «η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί αναγκαία συνιστώσα της ενταξιακής διαδικασίας. Ετσι η ΕΕ υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει στην ομαλοποίηση των σχέσεων μεταξύ της Τουρκίας και όλων των κρατών μελών της ΕΕ, το συντομότερο δυνατό». [02] (Κ) ΚΟΡΕΠΕΡ - Συνεδρία - Αντιδήλωση ΕΕ (ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ)ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ Η ΦΡΑΣΗ "ΜΙΑ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ 6" ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΤΗ ΦΡΑΣΗ "ΜΙΑ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ 5".ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΔΙΟΡΘΩΜΕΝΟ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ: Η σημερινή έκτακτη συνεδρία της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων των κρατών μελών της ΕΕ (ΚΟΡΕΠΕΡ) δεν οδήγησε ούτε και σήμερα σε οριστική συμφωνία επί του κειμένου της αντιδήλωσης της ΕΕ στη μονομερή δήλωση της Τουρκίας (29 Ιουλίου) περί μη αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ωστόσο οι διαβουλεύσεις μεταξύ των Μονίμων Αντιπροσώπων της Βρετανίας και της Κυπρου συνεχίζονταν μέχρι αργά το βράδυ, και αν δεν καταλήξουν θα συνεχιστούν και αύριο. Εκπρόσωπος της Βρετανικής Προεδρίας, αναφερόμενος στη σημερινή συνεδρία της ΚΟΡΕΠΕΡ, μίλησε για «σημαντική πρόοδο», προσθέτοντας ότι βρισκόμαστε πολύ κοντά σε οριστική συμφωνία. Οπως είπε δεν αποκλείεται η επίτευξη συμφωνίας ακόμη και απόψε. Το νέο προσχέδιο της Βρετανικής Προεδρίας περιέχει μια αλλαγή στην παράγραφο 6 της αντιδήλωσης που αναφέρεται στο θέμα της αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας από την Τουρκία. Οπως αναφέρεται στο νέο κείμενο «η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί αναγκαία συνιστώσα της ενταξιακής διαδικασίας. Ετσι η ΕΕ υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει στην ομαλοποίηση των σχέσεων μεταξύ της Τουρκίας και όλων των κρατών μελών της ΕΕ, το συντομότερο δυνατό». Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |