Visit the Hellenic Society of Virology (HSV) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 05-08-16

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα -Επιμνημόσυνες δεήσεις- Πρόεδρος Δημοκρατίας
  • [02] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα -Αφιξη συγγενών- Δηλώσεις Υπουργού Υγείας
  • [03] (Κ) Εκπομπή για Ομογένεια
  • [04] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου
  • [05] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα - Υπουργός Υγείας - Αναγνώριση
  • [06] (Κ) Πρόεδρος Βουλή - Μουσταφά Ακιντζί - Συντριβή αεροσκάφους
  • [07] (Κ) Αθήνα- Εθνικό Πένθος στην Ελλάδα
  • [08] (Κ) Αθήνα- Ερευνες εμπειρογνωμόνων-Συντριβή αεροσκάφους
  • [09] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα - Επιμνημόσυνος Δέηση
  • [10] (K) Μητροπολίτης Πάφου - Εκκλησία - Αεροπορική τραγωδία
  • [11] (Κ) Ιερός Ναός Φανερωμένης - Επιμνημόσυνος Δέηση
  • [12] (K) Βουλή - Επιτροπή Συγκοινωνιών και Εργων - Πτώση αεροσκάφους
  • [13] (Κ) Λεμεσός - Μάρκος Κυπριανού - Αεροπορικό δυστύχημα
  • [14] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - ''Πλήρης διερεύνηση '' - Αεροπορική τραγωδία
  • [15] (Κ) Λεμεσός - Επιμνημόσυνη δέηση - Αεροπορική τραγωδία
  • [16] (Κ) Τ/κ Τύπος - ''Κίπρις'' - Αεροπορικό Δυστύχημα
  • [17] (Κ) ΑΚΕΛ - ΡΤΚ - Σογιέρ - Συλλυπητήρια
  • [18] (Κ) Λευκωσία -Αεροπορικό δυστύχημα- Δέηση για τα θύματα
  • [19] (Κ) Βρετανία - Συλλυπητήρια - Αεροπορικό δυστύχημα
  • [20] (Κ) Αρχηγός Αστυνομίας - Συντριβή αεροσκάφους - Ερευνα
  • [21] (Κ) Αθήνα-Νεκροτομείο Αθηνών-Ιατροδικαστικές εξετάσεις
  • [22] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας
  • [23] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [24] (Κ) Χρηματιστήριο - Μικρές ζημιές
  • [25] (Κ) Αθήνα - Καραμανλής - Πούτιν - Συλλυπητήρια
  • [26] (Κ) Αθήνα - Επιμνημόσυνη δέηση - Γραμματικό
  • [27] (Κ) Επίτροπος Ρεν - Μήνυμα - Συλλυπητήρια
  • [28] (Κ) Αθήνα - ΚΚΕ - ΑΚΕΛ - Συλλυπητήρια
  • [29] (Κ) Αθήνα- ΚΚΕ- Αεροπορικό δυστύχημα
  • [30] (Κ) ΚΣ ΕΣΕΚ - Συντριβή αεροσκάφους - Ερευνες
  • [31] (Κ) Αθήνα - Πρεσβεία Κύπρου - Βιβλίο συλλυπητηρίων
  • [32] (Κ) Αθήνα - ΣΥΝ - Αεροπορικό δυστύχημα
  • [33] (Κ) Αθήνα - Παπούλιας - Καραμανλής - Κέλερ - Σρέντερ - Συλλυπητήρια
  • [34] (Κ) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Αεροπορική τραγωδία
  • [35] (Κ) Αθήνα - C-130 - Μεταφορά 23 σορών στην Κύπρο - Αεροπορική τραγωδία
  • [36] (K) Παραλίμνι - Επιμνημόσυνος δέηση - Θύματα - Αεροπορική τραγωδία
  • [37] (Κ) Υπουργός Υγείας - C - 130 - Σοροί
  • [38] (Κ) Πρόεδρος Κομισιόν - Πρόεδρος Δημοκρατίας - Συλλυπητήριο μήνυμα
  • [39] (Κ) Συλλυπητήρια τηλεγραφήματα προς Πρόεδρο Παπαδόπουλο - Αεροπορική τραγωδία
  • [40] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - ΥΠΕΞ ΗΠΑ
  • [41] (Κ) Εθνική Ενόπλων - Καλαθόσφαιρα - Παγκόσμιο Πρωτάθλημα - Πρόκριση

  • [01] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα -Επιμνημόσυνες δεήσεις- Πρόεδρος Δημοκρατίας

    Δέηση θα αναπεμφθεί σήμερα, στις 11:30 το πρωί, στο ναό της Παναγίας Φανερωμένης στη Λευκωσία, για τα θύματα του πολύνεκρου αεροπορικού δυστυχήματος της περασμένης Κυριακής, στο οποίο έχασαν τη ζωή τους 121 άτομα.

    Η δέηση τελείται με πρωτοβουλία της Πολιτείας και σε αυτή θα παραστεί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος, καθώς και ο Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Χριστόφιας και άλλα κυβερνητικά στελέχη και εκπρόσωποι κομμάτων.

    [02] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα -Αφιξη συγγενών- Δηλώσεις Υπουργού Υγείας

    Επέστρεψαν στην Κύπρο αεροπορικώς σήμερα, γύρω στις 1:30 μετά τα μεσάνυκτα, οι συγγενείς των θυμάτων της προχθεσινής αεροπορικής τραγωδίας, οι οποίοι είχαν μεταβεί χθες στην Αθήνα, για να αναγνωρίσουν τις σορούς των αγαπημένων τους προσώπων.

    Τους συγγενείς συνόδευε και ο Υπουργός Υγείας Ανδρέας Γαβριηλίδης, ο οποίος σε δηλώσεις του ανέφερε πως ολοκληρώθηκε στο νεκροτομείο Αθηνών στο Γουδί η αναγνώριση 24 από τις 45 σορούς που είχαν μεταφερθεί εκεί και οι οποίες ήσαν σε αναγνωρίσιμη κατάσταση.

    Ο Υπουργός δήλωσε στο ΚΥΠΕ ότι οι σοροί των Κυπρίων που έχουν αναγνωρισθεί θα ταριχευθούν και θα τεθούν σε ειδικά διαμορφωμένα στεγανά φέρετρα για να μεταφερθούν σήμερα στην Κύπρο.

    Εχει ήδη ετοιμασθεί σε συνεννόηση με την ελληνική κυβέρνηση, όπως είπε, αεροπλάνο C-130 και, μόλις ολοκληρωθεί η προετοιμασία των σορών, θα γίνει η φόρτωσή τους σε αυτό για να έρθουν στην Κύπρο. Η ώρα άφιξής τους θα ανακοινωθεί αργότερα.

    [03] (Κ) Εκπομπή για Ομογένεια

    
    
    Αεροπορικό δυστύχημα -Επιμνημόσυνες δεήσεις- Πρόεδρος Δημοκρατίας
    ------------------------------------------------------------------
    Δέηση θα αναπεμφθεί σήμερα, στις 11:30 το πρωί, στο ναό της Παναγίας Φανερωμένης στη Λευκωσία, για τα θύματα του πολύνεκρου αεροπορικού δυστυχήματος της περασμένης Κυριακής, στο οποίο έχασαν τη ζωή τους 121 άτομα.
    
    Η δέηση τελείται με πρωτοβουλία της Πολιτείας και σε αυτή θα παραστεί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος, καθώς και ο Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Χριστόφιας και άλλα κυβερνητικά στελέχη και εκπρόσωποι κομμάτων.
    
    Επιμνημόσυνη δέηση θα αναπεμφθεί και στη Λεμεσό, στις 10:00 το πρωί, στο μητροπολιτικό ναό της Παναγίας Παντάνασσας (Καθολικής), προϊσταμένου του Μητροπολίτη Λεμεσού Αθανάσιου.
    
    Στην Κύπρο έχει κηρυχθεί από χθες τριήμερο επίσημο πένθος στη μνήμη των θυμάτων της αεροπορικής τραγωδίας της Κυριακής.
    
    Στην Ελλάδα, με απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης της Ελλάδας Προκόπη Παυλόπουλου, κηρύσσεται η σημερινή ημέρα ως ημέρα εθνικού πένθους για τα τραγικά θύματα του αεροπορικού δυστυχήματος.
    
    Η απόφαση που εξέδωσε ο Υπουργός ελήφθη ''για την απότιση ελάχιστου φόρου τιμής στη μνήμη των τραγικών θυμάτων του αεροπορικού δυστυχήματος της 14ης Αυγούστου 2005 και σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τις οικογένειες τους και τους οικείους τους''.
    
    Ολο το προσωπικό των υπηρεσιών του Δημοσίου και των κάθε είδους νομικών προσώπων του ευρύτερου δημόσιου τομέα, σήμερα θα αναρτήσουν, καθ' όλο το διάστημα της ίδιας ημέρας, μεσίστιες τις σημαίες σε όλα τα δημόσια κτίρια και θα τηρήσει τριών λεπτών σιγή στις 12:00 το μεσημέρι.
    
    Εξάλλου, επιμνημόσυνη δέηση στη μνήμη των θυμάτων του μοιραίου αεροσκάφους, τελέστηκε χθες βράδυ στο διεθνές αεροδρόμιο της Αθήνας «Ελευθέριος Βενιζέλος», λίγο πριν την αναχώρηση των συγγενών για την Κύπρο.
    
    Τη δέηση τέλεσε ο Μητροπολίτης Μεσογαίας και Λαυρεωτικής Νικόλαος και παρευρέθηκαν ο Υπουργός Υγείας Ανδρέας Γαβριηλίδης, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κύπρος Χρυσοστομίδης, ο Πρεσβευτής της Κύπρου στην Αθήνα Γιώργος Γεωργής και ο Ελληνας Υφυπουργός Υγείας Γιώργος Κωνσταντόπουλος.
    
    Επιμνημόσυνη δέηση στη μνήμη των θυμάτων θα τελεστεί και σήμερα στις 1200 στον τόπο της συντριβής του μοιραίου αεροσκάφους στο Γραμματικό.
    
    Αστυνομία - Αεροπορικό δυστύχημα - Πλήρωμα
    -----------------------------------------------
    Νέο κατάλογο του 6μελούς πληρώματος του μοιραίου αεροπλάνου με συμπληρωματικά στοιχεία έδωσε χθες το απόγευμα στη δημοσιότητα η Αστυνομία.
    
    Ο κατάλογος του πληρώματος έχει ως εξής:
    
    Α/Α	ΟΝΟΜΑ	       ΗΛΙΚΙΑ     ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ	          ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ
    1.  MARTEN HANS JURGEN 	50   Theodor KomerStrabe 5,
    D – 12 526 Berlin           Κυβερνήτης
    2.  Πάμπος Χαραλάμπους	51   Αγίου Νεοφύτου 3,
    Παρισσινός, Λευκωσία	 Συγκυβερνήτης
    3.  Λουϊζα Βουτέρη
    (Ελληνίδα Υπήκοος)	32   Γερασίμου Μαρκορά 28
    Διαμ. 31, Λευκωσία 1075 Υπεύθυνη Καμπίνας
    
    4. Μερόπη Σοφοκλέους	25   Ανδρούτσου 14 Λατσιά
    2222 Λευκωσία	          Αεροσυνοδός
    
    5. Ανδρέας Προδρόμου	25   Σταύρου Βενιζέλου 32,
    Λατσιά 2235 Λευκωσία  	   Aεροσυνοδός
    
    6. Χάρις Χαραλάμπους	25   Τεμπών αρ. 9 Διαμ. 201,
    Πλατύ Αγλαντζιάς,
    2114 Λευκωσία	           Αεροσυνοδός
    
    Αεροπορικό δυστύχημα -Αφιξη συγγενών- Δηλώσεις Υπουργού Υγείας
    ----------------------------------------------------------------
    Επέστρεψαν στην Κύπρο αεροπορικώς σήμερα, γύρω στις 1:30 μετά τα μεσάνυκτα, οι συγγενείς των θυμάτων της προχθεσινής αεροπορικής τραγωδίας, οι οποίοι είχαν μεταβεί χθες στην Αθήνα, για να αναγνωρίσουν τις σορούς των αγαπημένων τους προσώπων.
    
    Τους συγγενείς συνόδευε και ο Υπουργός Υγείας Ανδρέας Γαβριηλίδης, ο οποίος σε δηλώσεις του ανέφερε πως ολοκληρώθηκε στο νεκροτομείο Αθηνών στο Γουδί η αναγνώριση 24 από τις 45 σορούς που είχαν μεταφερθεί εκεί και οι οποίες ήσαν σε αναγνωρίσιμη κατάσταση.
    
    Ο Υπουργός δήλωσε στο ΚΥΠΕ ότι οι σοροί των Κυπρίων που έχουν αναγνωρισθεί θα ταριχευθούν και θα τεθούν σε ειδικά διαμορφωμένα στεγανά φέρετρα για να μεταφερθούν σήμερα στην Κύπρο.
    
    Εχει ήδη ετοιμασθεί σε συνεννόηση με την ελληνική κυβέρνηση, όπως είπε, αεροπλάνο C-130 και, μόλις ολοκληρωθεί η προετοιμασία των σορών, θα γίνει η φόρτωσή τους σε αυτό για να έρθουν στην Κύπρο. Η ώρα άφιξής τους θα ανακοινωθεί αργότερα.
    
    Αθήνα - Ιατροδικαστική εξέταση σορών - Κουτσάφτης
    -----------------------------------------------------
    Ολοκληρώθηκε χθες βράδυ στο Νεκροτομείο στο Γουδί, η νεκροτομική διερεύνηση σε έξι σορούς του τραγικού αεροπορικού δυστυχήματος.
    
    Ο ιατροδικαστής Φίλιππος Κουτσάφτης, ανακοινώνοντας τα αποτελέσματα της νεκροτομής, είπε πως «οι πρώτες ενδείξεις είναι ότι την ώρα που σκοτώθηκαν είχαν κυκλοφορία, λειτουργούσαν δηλαδή οι πνεύμονες και η καρδιά».
    
    Οπως εξήγησε ο κ. Κουτσάφτης «αυτό δεν σημαίνει ότι ήταν σε πλήρη ετοιμότητα. Μπορώ να πω ότι είχαν κυκλοφορία, ανάσαιναν, δεν μπορώ να αποκλείσω την εκδοχή να ήταν λιποθυμισμένοι και την άλλη εκδοχή ότι ήταν σε πλήρη υγεία».
    
    Απαντώντας σε αλλεπάλληλες ερωτήσεις, ο κ. Κουτσάφτης είπε ότι για τις υπόλοιπες σορούς «από την εξωτερική επισκόπηση που κάνουμε, έχουν τα ίδια» διευκρίνισε ωστόσο ότι «αυτή τη στιγμή είναι 80 (σοροί), που είναι μη αναγνωρίσιμες και είναι και καμένες».
    
    Ο κ. Κουτσάφτης πρόσθεσε ότι «οι τοξικολογικές εξετάσεις που θα ακολουθήσουν θα βεβαιώσουν ή θα αποκλείσουν οποιαδήποτε σενάρια κυκλοφορούν αυτή τη στιγμή».
    
    Αθήνα - Νεκροτομείο - Αναγνώριση
    -------------------------------------
    Ολοκληρώθηκε στο Νεκροτομείο στο Γουδί η αναγνώριση από τους συγγενείς των 24 από τις 45 αναγνωρίσιμες σορούς, της αεροπορικής τραγωδίας.
    
    Σύμφωνα με τον Eλληνα Υφυπουργό Υγείας Θανάση Γιαννόπουλο, οι υπόλοιποι σοροί θα παραμείνουν στο νεκροτομείο, καθώς ενδέχεται σήμερα να μεταβούν εκεί για αναγνώριση συγγενείς των θυμάτων.
    
    Στο Σχιστό παραμένουν τουλάχιστον 30 σοροί που είναι μη αναγνωρίσιμες οπτικά, και για την ταυτοποίηση των οποίων θα χρειαστεί να ληφθεί από τους συγγενείς δείγμα DNA, προκειμένου να γίνει σύγκριση. Σύμφωνα με τους ιατροδικαστές, η διαδικασία ταυτοποίησης με DNA θα διαρκέσει περίπου 10 ημέρες.
    
    Σύμφωνα με πληροφορίες, θα γίνουν και ιστολογικές εξετάσεις για να διαπιστωθεί αν κατά τη διάρκεια της μοιραίας πτήσης, και ενδεχομένως αρκετά πριν την πρόσκρουση του αεροσκάφους στο Γραμματικό, είχαν εισπνεύσει μολυσμένο οξυγόνο ή, από ενδεχόμενο πρόβλημα στο σύστημα συμπίεσης, διοξείδιο του άνθρακος.
    
    Ο κ. Γιαννόπουλος είπε ότι ''η μεγάλη διαδικασία αρχίζει για τα υπόλοιπα πτώματα που δεν μπορούν να αναγνωριστούν, που θα υπάρξει ένα χρονικό διάστημα για την ολοκλήρωση της ταυτοποίησης μέσω της διακρίβωσης του DNA''.
    
    Υπολογίζεται ότι η διαδικασία αναγνώρισης μέσω της ταυτοποίησης DNA θα ολοκληρωθεί μέσα σε ένα δεκαήμερο και θα γίνει σε εργαστήρια στην Ελλάδα.
    
    Αν. Κυβερνητικός Εκπρόσωπος - ''Helios'' - Ενταλμα έρευνας
    -----------------------------------------------------------
    Στην έκδοση εντάλματος έρευνας στα υποστατικά της εταιρείας ''Helios'' προέβη χθες ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας Πέτρος Κληρίδης, για την εξασφάλιση εγγράφων και τεκμηρίων σχετικά με τη συντριβή αεροπλάνου της εταιρείας χθες στην Ελλάδα και το θάνατο 121 επιβαινόντων σε αυτό.
    
    Σε γραπτή δήλωση του, ο Αναπληρωτής Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μάριος Καρογιάν αναφέρει ότι, ''μετά από καταγγελία του Υπουργού Συγκοινωνιών και Εργων και του Αρχηγού της Αστυνομίας, ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας έκρινε αναγκαία την έκδοση εντάλματος ερεύνης στα υποστατικά της εταιρείας 'Helios' για την εξασφάλιση και διασφάλιση εγγράφων και άλλων τεκμηρίων που είναι δυνατό να είναι χρήσιμα για τη διερεύνηση του ενδεχομένου διάπραξης ποινικών αδικημάτων''.
    
    Αεροπορικό δυστύχημα - Εκτέλεση ενταλμάτων έρευνας
    ------------------------------------------------------
    Εφοδο στα γραφεία της εταιρείας ''Helios'' στην περιοχή Μακένζι στη Λάρνακα πραγματοποίησε κλιμάκιο δέκα μελών του αρχηγείου αστυνομίας με τέσσερα οχήματα και δύο περιπολικά, εκτελώντας τα εντάλματα έρευνας που εξέδωσε η Γενική Εισαγγελία.
    
    Στόχος της έρευνας είναι η διασφάλιση του έργου της διερευνητικής επιτροπής για τα αίτια της πτώσης του μοιραίου αεροσκάφους με την εξουδετέρωση οποιασδήποτε πιθανότητας αλλοίωσης εγγράφων που αφορούν το τραγικό δυστύχημα.
    
    Αεροπορικό δυστύχημα - Πρόεδρος της ''HELIOS'' - Συνέντευξη
    --------------------------------------------------------------
    Σε συνεννόηση και συνεργασία με την Ομάδα Διερεύνησης του αεροπορικού δυστυχήματος της πτήσης ZU 522 της εταιρείας ''Helios'', δήλωσε ο Πρόεδρος της αεροπορικής εταιρείας Ανδρέας Δράκου, έχουν προβεί στην παραχώρηση ομάδας τεχνικών, οι οποίοι θα βοηθήσουν τις ελλαδικές Αρχές στον προσδιορισμό των ακριβών αιτίων του δυστυχήματος, που στοίχισε τη ζωή 121 ανθρώπων.
    
    Σε δημοσιογραφική διάσκεψη στη Λάρνακα και απαντώντας σε ερωτήσεις Κυπρίων και ξένων δημοσιογράφων για παλαιότερες αναφορές τεχνικών προβλημάτων στο συγκεκριμένο αεροπλάνο που κατέπεσε στην Ελλάδα, ο κ. Δράκου είπε ότι όλα τα έως τώρα περιστατικά βλαβών και επισκευών είναι καταγραμμένα στο ειδικό βιβλίο του αεροπλάνου και θα εξετασθούν από τη Διερευνητική Επιτροπή.
    
    ''Θα θέλαμε να δώσουμε αυτά τα στοιχεία σε αυτούς τους αρμόδιους και θα απαντήσουν στην κατάλληλη στιγμή'', είπε ο κ. Δράκου, δηλώνοντας ότι αυτός ο ίδιος μαζί με τα παιδιά και την οικογένειά του ταξίδευε πολύ συχνά με το αεροπλάνο αυτό.
    
    Εκφράζοντας τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των θυμάτων της μοιραίας πτήσης και εξαγγέλλοντας την άμεση παροχή του ποσού των 20.000 ευρώ για κάθε επιβάτη, ως μέρος της συνολικής αποζημίωσης που θα δοθεί στους δικαιούχους, ο κ. Δράκου δήλωσε ότι οι προγραμματισμένες πτήσεις των αεροπλάνων της εταιρείας συνεχίζονται κανονικά.
    
    Ο κ. Δράκου ανέφερε ότι δύο πτήσεις της ''Helios'' αναχώρησαν χθες κανονικά και άλλες τρεις πρόκειται να πραγματοποιηθούν στη συνέχεια, ενώ σχετικά με πληροφορίες για άρνηση προσωπικού της εταιρείας να επιβιβασθεί σε αεροπλάνα της ''Helios'', ο Πρόεδρος της εταιρείας είπε ότι αυτό δεν ισχύει γενικά, αλλά σε κάποιες περιπτώσεις και οφείλεται στο ότι κάποιοι εργαζόμενοι έτυχε να συνδέονται με στενές φιλικές σχέσεις με συναδέλφους τους που χάθηκαν στο δυστύχημα.
    
    ''Σίγουρα υπάρχει το ψυχολογικό θέμα εκεί, που πρέπει να αντιμετωπισθεί'', είπε ο κ. Δράκου, προσθέτοντας πως ''δεν σημαίνει αυτό ότι έχει σταματήσει η εταιρεία από του να συνεχίσει τις πτήσεις της''.
    
    Η απώλεια ενός αεροπλάνου, συνέχισε, είναι βέβαιο ότι θα επηρεάσει την επιχειρησιακή δυνατότητα της εταιρείας, αλλά όχι ότι θα σταματήσει τις πτήσεις της.
    
    Ερωτηθείς εάν αληθεύουν τα όσα μεταδόθηκαν από τα μέσα ενημέρωσης ότι, αμέσως μετά την απογείωσή τους προχθές οι πιλότοι του μοιραίου αεροπλάνου επικοινώνησαν με την εταιρεία αναφέροντας βλάβη του κλιματιστικού συστήματος, ο κ. Δράκου είπε ότι ''αυτό είναι τελείως λανθασμένο'', δεν θέλησε όμως να πει περισσότερα, διότι, όπως ανέφερε, ''αυτό είναι θέμα της (Διερευνητικής) Επιτροπής''.
    
    Εκφράζοντας τη λύπη του στις οικογένειες των θυμάτων, για την καθυστέρηση που παρατηρήθηκε στην ανακοίνωση των ονομάτων των ατόμων που επέβαιναν του αεροσκάφους, ο κ. Δράκου είπε πως ''η εταιρεία ακολούθησε όλους τους διεθνείς κανονισμούς και διαδικασίες που έχουν καθοριστεί απο το Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας της Κύπρου''.
    
    Ο κατάλογος προσωπικών δεδομένων των επιβατών και του προσωπικού, όπως ανέφερε ο κ. Δράκου, ''παραδόθηκε έγκαιρα στις Αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας'' και αυτός ο κατάλογος ''περιλαμβάνει τα ίδια στοιχεία που τηρούν όλες οι εταιρείες σύμφωνα με τους διεθνείς κανονισμούς''.
    
    ''Πρώτιστος στόχος μας'', είπε, ''ήταν να γίνουν όλες οι απαραίτητες διευθετήσεις για συμπαράσταση και υποστήριξη των οικογενειών και για αυτόν το σκοπό ζητήσαμε τις υπηρεσίες ενός εξειδικευμένου διεθνούς οίκου διαχείρισης επειγόντων περιστατικών''.
    
    ''Η προχθεσινή ήταν μια τραγική ημέρα για όλους μας και θα παραμείνει για πάντα στις μνήμες μας'', είπε ο κ. Δράκου, προσθέτοντας ότι, προκειμένου να απαλύνουν τον πόνο των οικογενειών των θυμάτων στο μεγαλύτερο βαθμό, η εταιρεία δραστηριοποιήθηκε άμεσα, θέτοντας σε εφαρμογή όλες τις διαδικασίες έκτακτης ανάγκης και διευθετώντας ειδικό χώρο υποδοχής και συγκέντρωσης των οικογενειών των θυμάτων σε ξενοδοχείο της Λάρνακας.
    
    ''Στη συνέχεια'', πρόσθεσε, ''η κυπριακή κυβέρνηση, στην προσπάθεια της να βοηθήσει την όλη διαδικασία, παραχώρησε χώρο στον αερολιμένα Λάρνακας, όπου τόσο η Διεύθυνση όσο και το προσωπικό της '' Helios Airways'' έσπευσαν άμεσα παρέχοντας άμεση βοήθεια και υποστήριξη στις οικογένειες''.
    
    Τα αεροσκάφη του στόλου της ''Helios Airways'' είναι πιστοποιημένα και συντηρούνται σύμφωνα με τις υψηλότερες προδιαγραφές ασφάλειας, είπε ο Πρόεδρος της εταιρείας, διευκρινίζοντας πως ''το συγκεκριμένο αεροσκάφος ήταν τύπου Boeing 737-300 με ημερομηνία κατασκευής το 1998, ανήκε στην εταιρεία Deutch BA και προσαρτήθηκε στο στόλο της Helios Airways το Απρίλιο 2004''.
    
    ''Το αεροσκάφος ακολουθούσε όλους τους προβλεπόμενους ελέγχους συντήρησης βάσει των διεθνών κανονισμών, των προδιαγραφών της κατασκευάστριας εταιρείας και του τμήματος της Πολιτικής Αεροπορίας της Κύπρου'', είπε ο κ. Δράκου, αναφέροντας πως, ''πριν την αναχώρηση, το αεροσκάφος ελέχθη πλήρως βάσει όλων των κανονισμών''.
    
    Αθήνα - Κυπριακή Πρεσβεία - Βιβλίο Συλλυπητηρίων
    ------------------------------------------------------
    Βιβλίο συλλυπητηρίων για τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας του αεροσκάφους της εταιρείας HELIOS ανοίγει η πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αθήνα.
    
    Οπως ανακοινώθηκε από την κυπριακή πρεσβεία, το βιβλίο συλλυπητηρίων θα ανοίξει σήμερα και την Τετάρτη από τις 10.30-13.00, στο Σπίτι της Κύπρου, στο Κολωνάκι.
    
    Εξάλλου, ο Πρεσβευτής της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αθήνα Γιώργος Γεωργής δήλωσε στο ΚΥΠΕ ότι οι σοροί που έχουν αναγνωριστεί, μετά τις τοξικολογικές εξετάσεις που θα γίνουν, θα μεταφερθούν στην Κύπρο με στρατιωτικό αεροσκάφος C-130 που θα παραχωρήσει η ελληνική κυβέρνηση.
    
    Ανέφερε επίσης ότι ακόμη δεν έχουν βρεθεί τρεις σοροί.
    
    Γερμανός Καγκελάριος - Πρόεδρος Δημοκρατίας - Συλλυπηρήρια
    ----------------------------------------------------------
    Ο Καγκελάριος της Γερμανίας Γκέρχαρντ Σρέντερ απέστειλε συλλυπητήριο τηλεγράφημα προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο για τον τραγικό θάνατο 121 ανθρώπων στο προχθεσινό αεροπορικό δυστύχημα.
    
    ''Με μεγάλη συντριβή άκουσα για την τρομερή πτώση κυπριακού επιβατικού αεροπλάνου πλησίον της Αθήνας, κατά την οποία πολλοί συμπατριώτες σας έχασαν τη ζωή τους.
    
    Εκφράζω σε εσάς, στους συγγενείς των θυμάτων και στον κυπριακό λαό τα βαθύτατα μου συλλυπητήρια'', αναφέρει το τηλεγράφημα του κ. Σρέντερ.
    
    Πρόεδρος Παπαδόπουλος - ΠΟΜΑΚ - ΠΣΕΚΑ - Συλλυπητήρια
    --------------------------------------------------------
    Ο Πρόεδρος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Αποδήμων Κυπρίων (ΠΟΜΑΚ) Χάρης Σοφοκλείδης απέστειλε, εκ μέρους της ΠΟΜΑΚ και της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα (ΠΣΕΚΑ), συλλυπητήρια επιστολή προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλου για τα θύματα του αεροπορικού δυστυχήματος.
    
    ''Με αισθήματα λύπης και οδύνης ο απόδημος ελληνισμός, συγκλονισμένος από την ανείπωτη αεροπορική τραγωδία που έφερε το θάνατο σε 121 συμπατριώτες μας, στέλλει σ’ εσάς και τις οικογένειες των θυμάτων τα θερμά και ειλικρινή του συλλυπητήρια και συμμετέχει στο βαρύτατο πένθος ολόκληρου του κυπριακού λαού'', αναφέρει η επιστολή.
    
    Λονδίνο - Παροικία - Αεροπορικό δυστύχημα
    ---------------------------------------------
    Η ομογένεια της Βρετανίας συμπάσχει με την Κύπρο και την Ελλάδα συμμεριζόμενη τον πόνο των συγγενών των θυμάτων του φοβερού αεροπορικού δυστυχήματος και τη βαθιά συγκίνηση της κοινής γνώμης των δυο χωρών.
    
    Συγκλονισμένη από την πρώτη στιγμή που γνώσθηκε το τραγικό συμβάν η παροικία είναι καθηλωμένη μπροστά στην τηλεόραση και τα ραδιόφωνα για να μάθει όσο το δυνατό περισσότερα από το πολύνεκρο δυστύχημα.
    
    Αρκετοί θα πρέπει να είναι και εκείνοι οι πάροικοι που έχουν συγγενείς, φίλους ή γνωστούς ανάμεσα στα θύματα και δοκιμάζουν πιο άμεσα τον πόνο από τις συνέπειες της τραγωδίας.
    
    Παράλληλα, με τηλεφωνήματα και άλλους τρόπους έχουν συνεχή επαφή με την Κύπρο για να κρατούνται ενήμεροι των εξελίξεων, ιδιαίτερα εκείνοι που κατάγονται από χωριά - Παραλίμνι, Δάλι, Γέρι, Αραδίππου- που πλήγηκαν ιδιαίτερα βαριά από τη συμφορά.
    
    Εξάλλου, τη βαθειά του λύπη για το τραγικό αεροπορικό δυστύχημα, που συνέβη  στην Ελλάδα και που είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια της ζωής 121 ανθρώπων, εκφράζει σε μήνυμα που απέστειλε ο Δήμαρχος του Δήμου Μπαρνέτ της ευρύτερης περιοχής Λονδίνου, Ανδρέας Ταμπουρίδης, στον Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο.
    
    Στο μεταξύ, στις εκκλησίες όπου τελέσθηκε χθες η μεγάλη εορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου ανεπέμφθη δέηση για την ανάπαυση των ψυχών των θυμάτων της τραγωδίας.
    
    Ευρωπαϊκό Κόμμα - Συντριβή αεροσκάφους
    -----------------------------------------
    Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κόμματος Δημήτρης Συλλούρης και αξιωματούχοι του κόμματος εκφράζουν βαθιά θλίψη για την αεροπορική τραγωδία. Εκφράζουν επίσης και συμπάθεια προς τους συγγενείς των θυμάτων.
    
    Σε ανακοίνωσή του το Ευρωπαϊκό Κόμμα τονίζει ότι θα πρέπει να υπάρξει ολοκληρωμένη διερεύνηση και στη συνέχεια επίσημη ενημέρωση για τα αίτια της πτώσης του αεροσκάφους.
    
    ''Η σωστή διαπίστωση των αιτίων είναι αναγκαία έτσι ώστε η πολιτεία να μπορέσει να διασφαλίσει αποτελεσματικά το πλαίσιο εκείνο που θα αποτρέπει επανάληψη αεροπορικών συμφορών στο μέλλον'', σημειώνει.
    
    Το Ευρωπαϊκό Κόμμα αναφέρει, τέλος, ότι είναι σημαντικό όπως τόσο η έρευνα όσο και η ενημέρωση γίνουν σύντομα, διαφορετικά τα ερωτηματικά θα πληθαίνουν, η ανησυχία θα αυξάνεται και το δράμα των συγγενών θα επιτείνεται.
    
    ΕΔΗ - Αεροπορικό δυστύχημα - Συλλυπητήρια
    --------------------------------------------
    Οι Ενωμένοι Δημοκράτες εκφράζουν την οδύνη τους, τη συμπαράσταση και τα θερμά τους συλλυπητήρια στους συγγενείς των θυμάτων της αεροπορικής τραγωδίας με την πτώση και συντριβή του αεροπλάνου της εταιρείας ''Ηλιος''.
    
    Με ανακοίνωση τους και δηλώνοντας συγκλονισμένοι για το δυστύχημα, που είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια της ζωής 121 συνανθρώπων μας και το ξεκλήρισμα ολόκληρων οικογενειών, οι ΕΔΗ ζητούν, ''μαζί με ολόκληρη την κοινή γνώμη, σύντομη και πλήρη διαλεύκανση των αιτιών του δυστυχήματος''.
    
    ''Εκφράζουμε, τέλος, την ευγνωμοσύνη μας στην κυβέρνηση και τις αρμόδιες υπηρεσίες της Ελλάδας, για την άμεση και αμέριστη βοήθειά τους στην αντιμετώπιση των συνεπειών του δυστυχήματος'', προστίθεται στην ανακοίνωση των ΕΔΗ.
    
    Αθήνα-Καραμανλής-Ερντογάν-Μολυβιάτης-Γκιουλ-Συλλυπητήρια
    -----------------------------------------------------------
    Συλλυπητήριο τηλεγράφημα στον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Κώστα Καραμανλή για το τραγικό αεροπορικό δυστύχημα έστειλε ο Τούρκος ομόλογός του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
    
    Ο κ. Ερντογάν στο τηλεγράφημά του αναφέρει πως ''πληροφορήθηκα με λύπη το τραγικό αεροπορικό δυστύχημα που συνέβη στα περίχωρα της Αθήνας. Επιθυμώ να εκφράσω τα συλλυπητήριά μου και ολόκληρου του τουρκικού λαού για τους επιβάτες και το πλήρωμα που χάθηκαν σε αυτό το τραγικό δυστύχημα, συμμεριζόμενος και τη δική σας οδύνη''.
    
    Επίσης ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιουλ έχει στείλει συλλυπητήριο τηλεγράφημα στον Ελληνα ομόλογό του Πέτρο Μολυβιάτη.
    
    Αθήνα - Καραμανλής - Αμερικανός Πρεσβευτής - Συλλυπητήρια
    ------------------------------------------------------------
    Συλλυπητήριο τηλεγράφημα στον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Κώστα Καραμανλή έστειλε ο Αμερικανός Πρεσβευτής στην Αθήνα Τσαρλς Ρις, στο οποίο εκφράζει τα συλλυπητήρια του αμερικανικού λαού στον ελληνικό λαό για το τραγικό γεγονός της συντριβής του αεροσκάφους της εταιρείας HELIOS.
    
    «Οι σκέψεις και οι προσευχές μας στρέφονται στο λαό της Ελλάδας, της Κύπρου και σε όλους τους Ελληνες αυτή τη θλιβερή ημέρα» αναφέρει ο κ. Ρις.
    
    Αθήνα - Παπανδρέου - Συλλυπητήρια - Αεροπορική τραγωδία
    -----------------------------------------------------------
    Ο Πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου, από την Πάρο όπου βρισκόταν για τον εορτασμό της Παναγίας Εκατονταπυλιανής, σε δήλωσή του εξέφρασε για ακόμη μια φορά την οδύνη του στις οικογένειες του τραγικού αεροπορικού δυστυχήματος.
    
    «Σήμερα, μια μέρα Χριστιανοσύνης, μια μέρα του Ελληνισμού, συνηθίζουμε να ευχόμαστε υγεία και ευτυχία. Ο νους μας όμως πηγαίνει στις τραγικές μορφές των οικογενειών, των συγγενών του χθεσινού δυστυχήματος», δήλωσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και πρόσθεσε «θα βρισκόμαστε κοντά τους και για την διαλεύκανση του γεγονότος, αλλά και για ό,τι χρειαστούν».
    
    Στέιτ Ντιπάρτμεντ - Αεροπορικό δυστύχημα - Συλλυπητήρια
    ----------------------------------------------------------
    Συγκλονισμό και θλίψη εκφράζει το αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών σε συλλυπητήρια δήλωση προς τις οικογένειες των θυμάτων του μοιραίου αεροπορικού δυστυχήματος.
    
    Σε εισαγωγική δήλωση κατά τη διάρκεια της τακτικής ενημέρωσης των δημοσιογράφων, ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Σιν Μακόρμακ εξέφρασε επίσης την ετοιμότητα των ΗΠΑ να προσφέρουν κάθε βοήθεια που μπορεί να ζητήσουν Ελλάδα και Κύπρος.
    
    ''Οι Ηνωμένες Πολιτείες αισθάνονται συγκλονισμό και θλίψη από το θάνατο των 121 ανθρώπων του αεροπλάνου της εταιρείας 'Helios'. Τα συλλυπητήρια, οι σκέψεις και οι προσευχές μας βρίσκονται με τις οικογένειες των θυμάτων'', δήλωσε ο Εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ.
    
    Πρόσθεσε ότι ''οι ΗΠΑ είναι έτοιμες να προσφέρουν κάθε βοήθεια που η Ελλάδα και η Κύπρος ενδεχομένως να ζητήσουν, στο πνεύμα της φιλίας και της συμπαράστασης''.
    
    Ενωση Προσφύγων - Συντριβή αεροσκάφους
    ----------------------------------------
    Αισθήματα βαθύτατου πόνου, θλίψης και συμπάθειας προς όλους όσοι έχασαν προσφιλή πρόσωπα κατά τη χθεσινή αεροπορική τραγωδία, εκφράζει το Διοικητικό Συμβούλιο της Ενωσης Προσφύγων και Εκτοπισμένων Κύπρου, διά του Προέδρου του Πάνου Ιωαννίδη.
    
    ''Ο Θεός ας αναπαύσει τις ψυχές των αδικοχαμένων Κυπρίων, Ελλαδιτών και όλων των θυμάτων και ας παρηγορήσει με τη μεγαλοσύνη του όλους εκείνους που θρηνούν το χαμό τους'', αναφέρει σε γραπτή δήλωση ο Πρόεδρος της Ενωσης.
    
    ΕΣΚ - Συντριβή αεροσκάφους
    ----------------------------
    Βαθύτατο συγκλονισμό και οδύνη για τη φοβερή τραγωδία με τη συντριβή κυπριακού αεροσκάφους στην Ελλάδα και το φρικτό θάνατο 121 ανθρώπων, ανάμεσα στους οποίους και δεκάδες παιδιά, εκφράζει σε ανακοίνωσή της η Ενωση Συντακτών Κύπρου.
    
    Απευθύνει, παράλληλα, τα πλέον θερμά και εγκάρδια συλλυπητήρια και διατρανώνει την αμέριστη συμπάθεια και συμπαράστασή της προς τους τραγικούς συγγενείς των θυμάτων της μεγάλης και απερίγραπτης συμφοράς.
    
    Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΣΚ, μαζί με ολόκληρη τη δημοσιογραφική οικογένεια, συμμετέχει ολόψυχα στο τριήμερο πένθος που κήρυξε επίσημα η κυπριακή πολιτεία.
    
    Οι σημαίες θα κυματίζουν μεσίστιες και στη Δημοσιογραφική Εστία.
    
    Η ΕΣΚ απευθύνει έπαινο προς τους δημοσιογράφους και τους άλλους λειτουργούς των ΜΜΕ καθώς και το γραπτό και τον οπτικοακουστικό Τύπο για την ταχύτατη και πλήρη ανταπόκρισή τους στις απαιτήσεις των σκληρών, δύσκολων και οδυνηρών στιγμών, γεγονότων, περιστάσεων και καταστάσεων και την άμεση και ολόπλευρη εκπλήρωση του δημοσιογραφικού καθήκοντός τους.
    
    Εκφράζει, τέλος, τη βεβαιότητα ότι όλοι θα προσπαθούν και θα επιμένουν να ενεργούν και να λειτουργούν πάντοτε μέσα στα πλαίσια της αποστολής του υψηλού δημοσιογραφικού λειτουργήματος και των αρχών και κανόνων της δημοσιογραφικής δεοντολογίας και ηθικής και με απόλυτο σεβασμό προς τον οξύτατο πόνο των ανθρώπων, την αντικειμενικότητα και την αλήθεια των γεγονότων.
    
    Αθήνα - Αεροπορικό δυστύχημα - Εμπειρογνώμονες - Σύσκεψη
    -----------------------------------------------------------
    Σύσκεψη πραγματοποίησε χθες στο αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος» η Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων Διερεύνησης Αεροπορικών Ατυχημάτων, στην οποία συμμετέχουν ειδικοί εμπειρογνώμονες από την Κύπρο και εμπειρογνώμονες της Ομοσπονδιακής Επιτροπής των ΗΠΑ, καθώς το αεροσκάφος ήταν αμερικανικής κατασκευής.
    
    Οπως δήλωσε ο Πρόεδρος της Επιτροπής των Ελλήνων εμπειρογνωμόνων Ακριβός Τσολάκης, είναι απόλυτα ικανοποιημένος από την πορεία συλλογής των στοιχείων από τον τόπο της τραγωδίας, τα οποία και θα οδηγήσουν στην εξακρίβωση των αιτιών της πτώσης του μοιραίου αεροσκάφους.
    
    Ο κ. Τσολάκης επιβεβαίωσε ότι ένα από τα «μαύρα κουτιά» του αεροσκάφους θα σταλεί με ομάδα Ελλήνων εμπειρογνωμόνων σε ειδικό κέντρο του Παρισιού, καθώς και ότι έχουν ζητηθεί από την εταιρεία HELIOS τα έγγραφα του αεροσκάφους με το ιστορικό του.
    
    

    [04] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

    Τον κατάλογο των θυμάτων του τραγικού αεροπορικού δυστυχήματος, το θρήνο και την οργή των συγγενών τους προβάλλει στα σημερινά ολοσέλιδα πένθιμα πρωτοσέλιδά του ο κυπριακός Τύπος, θέτοντας ερωτήματα για τις ευθύνες και τα αίτια. Η μακάβρια διαδικασία της αναγνώρισης των σορών, τα διατάγματα έρευνας που εκτελέστηκαν στα γραφεία της ''Helios'' καθώς και μαρτυρίες σοκ για το μοιραίο αεροσκάφος αποτελούν τα νεότερα στοιχεία των εφημερίδων.

    Η ''Αλήθεια'' έχει τίτλο ''Μαρτυρία Σοκ'' και αναφέρεται σε φοβερές αποκαλύψεις αεροσυνοδού της εταιρείας ''Helios'' σύμφωνα με την οποία το μοιραίο αεροσκάφος παρουσίαζε συχνά προβλήματα και όλοι το γνώριζαν. Αλλού γράφει ότι υπάρχουν και σοβαρές πολιτικές ευθύνες καθώς και σαφής προσπάθεια της κυβέρνησης από την πρώτη στιγμή να φορτώσει όλη την ευθύνη στην εταιρεία αρνούμενη να αναλάβει το δικό της μερίδιο.

    ''Η Μάχη'' έχει κύριο τίτλο ''Λαϊκή Κατακραυγή για άμεση δικαιοσύνη'' και αναφέρει ότι υπό το βάρος συγκλονιστικών αποκαλύψεων για το ιστορικό του μοιραίου αεροσκάφους έγιναν στα γραφεία της εταιρείας ''Helios'' κατόπιν οδηγιών του Γενικού Εισαγγελέα. Αναφέρεται ακόμη στη διαδικασία αναγνώρισης στο νεκροτομείο στο Γουδί καθώς και σε ''πληροφορία ΣΟΚ σύμφωνα με την οποία ο Γερμανός πιλότος Martin Hans Jurgen, 50 ετών, δεν πληρούσε τα απαραίτητα κριτήρια για την κυβέρνηση αεροσκαφών".

    Ο ''Πολίτης'' έχει κύριο τίτλο ''Κατηγορώ'' και θέτει στο πρωτοσέλιδό του 9 ερωτήματα που αφορούν την εταιρεία ''Helios'', την κατάσταση του μοιραίου αεροσκάφους, το πρόγραμμα πτήσεων, τις κατά καιρούς καταγγελίες, τη συγκεκριμένη πτήση και την παραίτηση αρχιμηχανικού. Αλλού προβάλλει πληροφορίες από πηγή που επιμένει ότι σε κανένα στάδιο της μοιραίας πτήσεις προς Αθήνα οι κυβερνήτες του Β737-300 δεν ανέφεραν στον Πύργο Ελέγχου της Λάρνακας ή στο Κέντρο Ελέγχου Πτήσεων Λευκωσίας (ΚΕΠΛ) οποιοδήποτε πρόβλημα.

    ''Η Σημερινή'' με τίτλο ''Κάθαρση Τώρα'' αναφέρεται στο αστυνομικό μπλόκο στα γραφεία της ''Helios'', ενώ προβάλλει πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες κλιμάκια ανακριτών θα πάρουν καταθέσεις από άτομα που έχουν σχέση με τη μοιραία πτήση και από πολίτες, οι οποίοι μετά το τραγικό γεγονός προέβησαν σε καταγγελίες εναντίον της εταιρείας. Δημοσιεύει τις δηλώσεις του Υπουργού Συγκοινωνιών Χάρη Θράσου ότι ''δεν γίνεται σε κάθε αεροσκάφος μηχανικός έλεγχος'' καθώς και σελίδες από το ημερολόγιο ενός κοριτσιού που βρέθηκαν στα συντρίμμια του αεροσκάφους.

    ''Ο Φιλελεύθερος'' υπό τον τίτλο ''Εγκληματική Αμέλεια'' γράφει στο κύριο θέμα ότι ο Βρετανός Σύμβουλος του Τμήματος Πολιτικής Αεροπορίας της Κύπρου Τιμ Τέιλορ έχει προειδοποιήσει γραπτώς τους προϊσταμένους του ότι οι οργανωτικές και άλλες αδυναμίες της υπηρεσίας δεν επέτρεπαν κανένα σοβαρό έλεγχο αεροσκαφών. Αναφέρεται επίσης στη δημοσίευση στη χθεσινή έκδοση της εφημερίδας της φωτογραφίας με τα απανθρακωμένα πτώματα που προκάλεσε, όπως γράφει, έντονη συναισθηματική φόρτιση και διευκρινίζει ότι στόχος ήταν να δοθεί φωτογραφικό ντοκουμέντο στο οποίο αποτυπώνεται το μέγεθος του δυστυχήματος και να σταλεί το ξεκάθαρο μήνυμα: ποτέ πια τέτοιες τραγωδίες.

    Η ''Χαραυγή'' έχει κύριο τίτλο ''Παλλαϊκός θρήνος'' και γράφει ότι οι συγγενείς ζητούν επιτακτικά όπως λογοδοτήσουν οι υπεύθυνοι. Προβάλλει συγκλονιστική δήλωση του ιατροδικαστή Φ. Κουσάφτη πως ''από τη νεκροψία που διενεργήθηκε σε έξι σορούς, αποδείχθηκε πως οι συγκεκριμένοι ήταν ζωντανοί πριν τη συντριβή''. Αλλού αναφέρει ότι σε συνεννόηση και συνεργασία με την ομάδα διερεύνησης του αεροπορικού δυστυχήματος της πτήσης ZU 522 της εταιρείας ''Helios'', δήλωσε ο Πρόεδρος της Ανδρέας Δράκου, έχουν προβεί στην παραχώρηση ομάδας τεχνικών οι οποίοι θα βοηθήσουν τις ελλαδικές αρχές να προσδιορίσουν τις αιτίες του δυστυχήματος.

    [05] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα - Υπουργός Υγείας - Αναγνώριση

    Από τις 8 το πρωί είναι έτοιμο ελληνικό αεροπλάνο C-130, το οποίο θα μεταφέρει στην Κύπρο τις αναγνωρισμένες σορούς των Κυπρίων θυμάτων της μοιραίας πτήσης των Αερογραμμών ''Helios'' που συνετρίβη προχθές στην Ελλάδα, με αποτέλεσμα το θάνατο και των 121 ανθρώπων που επέβαιναν σε αυτό.

    Από τις 45 σορούς των θυμάτων που έχουν ήδη μεταφερθεί στο νεκροτομείο Αθηνών στο Γουδί, έχουν αναγνωρισθεί οι 24, όπως δήλωσε σήμερα στο ΚΥΠΕ ο Υπουργός Υγείας Ανδρέας Γαβριηλίδης, ο οποίος διευκρίνισε ότι για τις υπόλοιπες σορούς θα συνεχισθεί η διαδικασία ταυτοποίησης με την εξέταση και αντιπαραβολή γενετικού υλικού, που αναμένεται να ολοκληρωθεί εντός 10 - 12 ημερών.

    ''Είχαμε πει για 27 άτομα που αναγνωρίστηκαν'', δήλωσε ο κ. Γαβριηλίδης, ''αλλά για τις υπόλοιπες τρεις σορούς, ναι μεν, έγινε αναγνώριση, αλλά δεν υπήρξε πολύ υψηλού βαθμού βεβαιότητα για το ότι τους είχαν αναγνωρίσει οι συγγενείς και παρέμειναν κάποιες αμφιβολίες''.

    ''Καθ' όλη τη διάρκεια της εκεί παραμονής μου'', είπε ο κ. Γαβριηλίδης σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ, ''είχα συνεχή επικοινωνία με τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο, τον οποίο ενημέρωνα συνεχώς και είχα τη δική του καθοδήγηση για τους χειρισμούς που είχαν γίνει εκεί στην Αθήνα''.

    Διαρκής, όπως ανέφερε ο κ. Γαβριηλίδης, ήταν και η επικοινωνία και η συνεργασία του με τον Υπουργό Συγκοινωνιών και Εργων Χάρη Θράσου, ''για ό,τι νεώτερο υπήρχε στην Κύπρο και ανάλογα για το πώς εξελισσόταν η κατάσταση από εκεί στην Αθήνα''.

    ''Απεριόριστες ευχαριστίες'' απηύθυνε επίσης για άλλη μια φορά ο Υπουργός Υγείας στην ελληνική κυβέρνηση, στους Υπουργούς και στους Υφυπουργούς και τους άλλους αρμόδιους παράγοντες και κρατικές υπηρεσίες που διευκόλυναν το έργο τους.

    Οπως ανέφερε στο ΚΥΠΕ ο κ. Γαβριηλίδης, ''έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία της αναγνώρισης και για όλες τις σορούς θα ακολουθηθεί η διαδικασία του DNA, όπως και για τις τρεις αυτές περιπτώσεις στο νεκροτομείο Αθηνών, για τις οποίες δεν υπήρξε πολύ υψηλού βαθμού βεβαιότητα για το ότι τους είχαν αναγνωρίσει οι συγγενείς τους''.

    Ως προς τον αριθμό των νεκρών, οι οποίοι αναμένεται να μεταφερθούν σήμερα με το ελληνικό αεροπλάνο στην Κύπρο, ο Υπουργός είπε πως ο αριθμός τους είναι οι 24 αναγνωρισθείσες σοροί, ''όμως'', πρόσθεσε, ''μέσα στους αναγνωρισθέντες πρέπει να διευκρινισθεί κατά πόσον υπήρχαν και Ελλαδίτες, οπόταν ίσως να είναι ολιγότεροι από 24''.

    ''Αυτός ο κατάλογος'', είπε ο Υπουργός, ''θα επιβεβαιωθεί σήμερα με την ειδική εξέταση των δεδομένων, τόσο στο νεκροτομείο όσο και από τις Αρχές της κυπριακής κυβέρνησης''.

    Ερωτηθείς για την ακριβή ώρα άφιξης του αεροπλάνου, που θα μεταφέρει τις σορούς των θυμάτων στην Κύπρο, ο κ. Γαβριηλίδης είπε ότι από την Ελλάδα έχει αναφερθεί ότι το αεροπλάνο είναι έτοιμο, "αλλά πιθανώς οι διαδικασίες που χρειάζονται για να ταριχευθούν τα σώματα και να ετοιμασθούν τα φέρετρα είναι τέτοιες, που δεν επιτρέπουν από τώρα τον καθορισμό της ακριβούς ώρας αναχώρησης του C-130 από την Ελλάδα και άφιξής του στην Κύπρο''.

    [06] (Κ) Πρόεδρος Βουλή - Μουσταφά Ακιντζί - Συντριβή αεροσκάφους

    Το συγκλονισμό και τη βαθιά του θλίψη για την αεροπορική τραγωδία εξέφρασε ο Πρόεδρος του τουρκοκυπριακού Κινήματος Ειρήνης και Δημοκρατίας Μουσταφά Ακιντζί προς τον Πρόεδρο της Βουλής Δημήτρη Χριστόφια σε τηλεφωνική επικοινωνία τους.

    Ο κ. Ακιντζί ανέφερε ότι αυτά είναι συναισθήματα που διακατέχουν ολόκληρη την τ/κ κοινότητα.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της Βουλής, ο Τ/Κ πολιτικός διαβίβασε προς τον Πρόεδρο της Βουλής και τους συγγενείς των θυμάτων τα βαθιά και ειλικρινή του συλλυπητήρια.

    Ο κ. Ακιντζί παρακάλεσε τον Πρόεδρο της Βουλής να διαβιβάσει τα συλλυπητήρια του και προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο, πράγμα που έγινε αμέσως, όπως αναφέρει η ανακοίνωση της Βουλής.

    [07] (Κ) Αθήνα- Εθνικό Πένθος στην Ελλάδα

    Ημέρα εθνικού πένθους κηρύχθηκε η 16η Αυγούστου για τα τραγικά θύματα του αεροπορικού δυστυχήματος της περασμένης Κυριακής, που στοίχισε τη ζωή σε 121 άτομα.

    Στις δημόσιες υπηρεσίες κυματίζουν μεσίστιες οι σημαίες και στις 12.00 θα τηρηθεί τριών λεπτών σιγή.

    [08] (Κ) Αθήνα- Ερευνες εμπειρογνωμόνων-Συντριβή αεροσκάφους

    Σε εξέλιξη βρίσκεται η έρευνα των εμπειρογνωμόνων για τα αίτια της συντριβής του μοιραίου αεροσκάφους της κυπριακής εταιρείας HELIOS, στο Γραμματικό, την περασμένη Κυριακή.

    Στην περιοχή της τραγωδίας βρίσκονται από το πρωί εμπειρογνώμονες, υπό τον πρόεδρο της επιτροπής εμπειρογνωμόνων του Υπουργείου Μεταφορών Ακριβό Τσολάκη, οι οποίοι συλλέγουν στοιχεία που θα τους βοηθήσουν στην έρευνά τους.

    Το δεύτερο «μαύρο» κουτί που καταγράφει τα στοιχεία της πτήσης (συντεταγμένες πτήσης, ύψος, ταχύτητα, ώρες αναχώρησης, τεχνική κατάσταση αεροσκάφους) βρέθηκε σε καλή κατάσταση.

    Αύριο εκπρόσωπος της επιτροπής μεταβαίνει στο Παρίσι, προκειμένου να μεταφέρει σε ειδικό κέντρο το ένα από τα δύο «μαύρα» κουτιά (καταγραφέας παραμέτρων πτήσης του αεροσκάφους), και όπως εκτιμά ο κ. Τσολάκης μέχρι το τέλος της εβδομάδας θα έχει αποκρυπτογράφησή του, ενώ στις αρχές της επόμενης εβδομάδας θα υπάρχουν τα πρώτα ευρήματα.

    Το δεύτερο «μαύρο» κουτί είναι σε πολύ άσχημη κατάσταση που είναι πολύ δύσκολο να αξιοποιηθεί.

    [09] (Κ) Αεροπορικό δυστύχημα - Επιμνημόσυνος Δέηση

    Οι συγγενείς, πλήθος επισήμων και κόσμου βρίσκονται στον Ιερό Ναό της Φανερωμένης όπου στις 1130 θα αναπεμφθεί επιμνημόσυνος δέηση με πρωτοβουλία της πολιτείας, στη μνήμη όλων των 121 θυμάτων του τραγικού αεροπορικού δυστυχήματος.

    Η δέηση θα τελεστεί προϊσταμένου του Χωρεπισκόπου Τριμυθούντος Βασιλείου και παρισταμένων του Προέδρου της Δημοκρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου, του Προέδρου της Βουλής Δημήτρη Χριστόφια, Υπουργών, βουλευτών, ευρωβουλευτών, της ηγεσίας της Εθνικής Φρουράς και της Αστυνομίας, αρχηγών και εκπροσώπων κομμάτων και ξένων διπλωματών.

    Στην τελετή δεν θα εκφωνηθούν επιμνημόσυνοι λόγοι.

    [10] (K) Μητροπολίτης Πάφου - Εκκλησία - Αεροπορική τραγωδία

    Την ερχόμενη Κυριακή σε όλους τους ναούς της ελεύθερης Κύπρου θα αναπεμφθούν δεήσεις και θα γίνουν μνημόσυνα για όλα τα θύματα της πρόσφατης αεροπορικής τραγωδίας, που στοίχισε τη ζωή σε 121 άτομα, ανακοίνωσε σήμερα από την Πάφο ο Μητροπολίτης Πάφου Χρυσόστομος.

    ''Σε όλας τας εξοδίους θα προΐσταται συνοδικό μέλος και την προσεχή Κυριακή σε όλους τους ναούς της νήσου θα αναπεμφθεί δέηση και θα γίνει μνημόσυνο για όλα τα θύματα του τραγικού αυτού συμβάντος», είπε.

    Ανέφερε ότι «όσο μπορεί η Εκκλησία θα είναι πιο κοντά σε όλους να παρηγορήσει και να συμπαρασταθεί γιατί η αεροπορική αυτή τραγωδία είναι υπόθεση όλου του λαού, δεν είναι μόνο υπόθεση των συγγενών των θυμάτων».

    Απαντώντας σε ερώτηση για το εάν θα πρέπει να αποδοθούν ευθύνες, ο Πάφου Χρυσόστομος ανέφερε ότι το κράτος θα πρέπει να είναι αυστηρό και πρόσθεσε: «θέλω να πιστεύω ότι όσοι φέρουν ευθύνη πρέπει να παρουσιαστούν ενώπιον της Δικαιοσύνης».

    Εύχομαι, κατέληξε, να μην ξαναγίνει κάτι τέτοιο και αυτό να είναι το τελευταίο.

    [11] (Κ) Ιερός Ναός Φανερωμένης - Επιμνημόσυνος Δέηση

    Με τον πένθιμο ήχο της καμπάνας και το βουβό κλάμα των συγγενών άρχισε στις 1130 η δέηση στον Ιερό Ναό της Φανερωμένης, στη Λευκωσία, ''υπέρ αναπαύσεως των ψυχών'' των θυμάτων του αεροπορικού δυστυχήματος της εταιρείας ''Helios'', που στοίχισε τη ζωή σε 121 άτομα.

    Στην τελετή παρίσταται σύσσωμη η πολιτική και στρατιωτική ηγεσία, οι δημοτικές αρχές και εκπρόσωποι ξένων πρεσβειών.

    [12] (K) Βουλή - Επιτροπή Συγκοινωνιών και Εργων - Πτώση αεροσκάφους

    Οι διαδικασίες που ακολουθούν οι αεροπορικές εταιρείες στην Κύπρο και ο έλεγχος που γίνεται από τις αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες θα εξετασθούν αυτεπάγγελτα από την αρμόδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή.

    Ανακοίνωση της Βουλής των Αντιπροσώπων αναφέρει ότι η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Συγκοινωνιών και Εργων αποφάσισε σήμερα να εγγράψει για αυτεπάγγελτη εξέταση από αυτή το πιο κάτω θέμα: ''Η αεροπορική τραγωδία της 14ης Αυγούστου 2005 και οι διαδικασίες που ακολουθούνται εκ μέρους των αεροπορικών εταιρειών στην Κύπρο και ο έλεγχος αυτός εκ μέρους των αρμοδίων κρατικών υπηρεσιών''.

    [13] (Κ) Λεμεσός - Μάρκος Κυπριανού - Αεροπορικό δυστύχημα

    Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα παρακολουθεί στενά τις έρευνες που θα γίνουν σε σχέση με το τραγικό αεροπορικό δυστύχημα, που στοίχισε τη ζωή σε 121 συμπατριώτες μας, δήλωσε το πρωί από τη Λεμεσό ο Ευρωπαίος Επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Προστασία του Καταναλωτή Μάρκος Κυπριανού.

    Σε δηλώσεις μετά το πέρας της επιμνημόσυνης δέησης που τελέστηκε στη Μητρόπολη Λεμεσού, ο κ. Κυπριανού ανέφερε πως «αυτές οι ημέρες είναι τραγικές για την Κύπρο, για τον Ελληνισμό αλλά και για την Ευρώπη».

    «Είναι το τρίτο αεροπορικό δυστύχημα που έγινε τον τελευταίο καιρό στο χώρο της ΕΕ, αλλά ως Κύπριος πενθώ και εγώ μαζί με τους συμπατριώτες μου», πρόσθεσε.

    Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, είπε, ''θα παρακολουθεί στενά τις έρευνες που θα γίνουν, θα παρακολουθεί στενά τα πορίσματα γιατί υπάρχει κοινοτική νομοθεσία που αφορά τη διερεύνηση των ατυχημάτων».

    Οπως εξήγησε ο κ. Κυπριανού, «ενόσω υπάρχει κοινοτική νομοθεσία στο θέμα διερεύνησης αεροπορικών δυστυχημάτων, ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι να βεβαιωθεί ότι εφαρμόζεται σωστά αυτή η νομοθεσία», σημειώνοντας ωστόσο πως «δεν έχουμε κανένα λόγο να αμφιβάλουμε ότι αυτό θα γίνει από τα κράτη μέλη που εμπλέκονται σε αυτό το δυστύχημα».

    [14] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - ''Πλήρης διερεύνηση '' - Αεροπορική τραγωδία

    Βαθύτατο πόνο και θλίψη εξέφρασε ο Πρόεδρος Δημοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος ''για τον αδόκητο χαμό τόσων πολλών ανθρώπων'', διαβεβαιώνοντας ότι ''το κράτος δεν θα περιοριστεί μόνο σε έκφραση συλλυπητηρίων αλλά θα σταθεί δίπλα τους και θα παράσχει κάθε βοήθεια που έχουν ανάγκη και μπορεί να την δώσει''.

    Σε δηλώσεις στον Ιερό Ναό Φανερωμένης μετά την επιμνημόσυνο δέηση υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των τραγικών θυμάτων του αεροπορικού δυστυχήματος, ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος διαβεβαίωσε επίσης ολόκληρο τον κυπριακό λαό ότι ''η κυβέρνηση θα καταβάλει κάθε προσπάθεια με σοβαρότητα για την πλήρη διερεύνηση των αιτιών και των υπευθύνων της τραγωδίας''.

    Οπως ανέφερε, η κυβέρνηση βρίσκεται σε επαφή με την Ευρωπαϊκή Ενωση και δεν θα διστάσει να φέρει ''εμπειρογνώμονες, ανεξάρτητους και αντικειμενικούς, μέχρι την πλήρη διερεύνηση, χωρίς καμία σκοπιμότητα και την απόδοση ευθυνών όποιους και αν βαρύνουν, όποιοι και να 'ναι''.

    [15] (Κ) Λεμεσός - Επιμνημόσυνη δέηση - Αεροπορική τραγωδία

    Επιμνημόσυνη δέηση για τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας τελέστηκε το πρωί στο Μητροπολιτικό Ναό Καθολικής στη Λεμεσό, χωροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Τσεχίας Χριστόφορου και του Μητροπολίτη Λεμεσού Αθανάσιου.

    Η δέηση τελέστηκε στην παρουσία του Ευρωπαίου Επιτρόπου αρμόδιου για την Υγεία και την Προστασία των Καταναλωτών Μάρκου Κυπριανού, του Προέδρου του ΔΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη, βουλευτών και δημοτικών συμβούλων της Λεμεσού καθώς και συγγενών των θυμάτων.

    Ο Μητροπολίτης Λεμεσού Αθανάσιος ανέφερε πως η εκκλησία και οι ιερείς βρίσκονται στο πλευρό των συγγενών των θυμάτων και θα τους στηρίξουν με κάθε δυνατό μέσο.

    «Προσευχόμαστε ο Πανάγαθος Θεός να σκεπάσει τον κόσμο με την αγάπη του, και τις δυσκολίες και τις θλίψεις που αντιμετωπίζουμε στη ζωή μας να τις μεταποιούμε εν ζωή Θεώ και παρηγοριά αιώνια, γιατί η ζωή μας η ανθρώπινη δυστυχώς είναι ζυμωμένη με τη φθορά, το θάνατο, τη δυστυχία και τον πόνο», είπε ο Μητροπολίτης Αθανάσιος.

    [16] (Κ) Τ/κ Τύπος - ''Κίπρις'' - Αεροπορικό Δυστύχημα

    Με πρωτοσέλιδο τίτλο «Πενθούμε», η τουρκοκυπριακή εφημερίδα Κίπρις αναφέρεται στο τραγικό αεροπορικό δυστύχημα της 14ης Αυγούστου, στο οποίο έχασαν τη ζωή τους 121 άτομα.

    Η εφημερίδα αναφέρει ότι ο λεγόμενος πρωθυπουργός των κατεχομένων Φερντί Σαμπίτ Σογιέρ, με σημερινή του ανακοίνωση, διέταξε όπως οι σημαίες στα κατεχόμενα από τις 7.30 σήμερα το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέρι κυματίζουν μεσίστιες, ως ένδειξη πένθους για τα θύματα της τραγωδίας.

    «Συμμεριζόμαστε τον πόνο του γειτονικού μας λαού», αναφέρει η Κίπρις, σημειώνοντας ότι ο ηγέτης της τ/κ κοινότητας Μεχμέτ Αλί Ταλάτ έχει επικοινωνήσει τηλεφωνικά με τον Πρόεδρο Τάσσο Παπαδόπουλο αμέσως μετά τη δημοσιοποίηση της τραγωδίας, στον οποίο εξέφρασε βαθιά θλίψη και τα συλλυπητήρια τόσο του ιδίου όσο και της τ/κ κοινότητας.

    Ο κ. Σογιέρ, ως αρχηγός του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος, αναφέρει η εφημερίδα, έχει αποστείλει συλλυπητήρια μηνύματα σε ε/κ πολιτικά κόμματα.

    Η Κίπρις γράφει επίσης ότι αρχηγοί και στελέχη και άλλων τ/κ πολιτικών κομμάτων με δηλώσεις και ανακοινώσεις τους έχουν εκφράσει τα βαθιά τους συλλυπητήρια προς την ε/κ κοινότητα.

    [17] (Κ) ΑΚΕΛ - ΡΤΚ - Σογιέρ - Συλλυπητήρια

    Ο Πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος Φερντί Σαμπίτ Σογιέρ έστειλε συλλυπητήριο μήνυμα στον Γ.Γ. της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ Δημήτρη Χριστόφια στο οποίο εκφράζει τα πιο βαθιά του συλλυπητήρια και εγκάρδια συμπάθεια προς εσένα και τις οικογένειες των θυμάτων της τρομακτικής τραγωδίας".

    "Οταν άκουσα τα νέα για την τραγωδία, το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ ήταν οι επιβάτες, το πλήρωμα και οι οικογένειές τους. Τα λόγια δεν μπορούν να εκφράσουν το σοκ και τη λύπη που ένοιωσα για το τραγικό ατύχημα. Αυτή την ώρα του σοκ και της τραγωδίας διαβιβάζω σε εσένα, τις απορφανισμένες οικογένειες και στους Ελληνοκύπριους τη βαθιά συμπάθεια και τα συλλυπητήρια μας», καταλήγει ο κ. Σογιέρ.

    [18] (Κ) Λευκωσία -Αεροπορικό δυστύχημα- Δέηση για τα θύματα

    Σύσσωμη η κυπριακή πολιτεία τίμησε σήμερα τη μνήμη των 121 νεκρών της προχθεσινής αεροπορικής τραγωδίας, με την παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου μετά της συζύγου του Φωτεινής, του Προέδρου της Βουλής Δημήτρη Χριστόφια μετά της συζύγου του Ερσης, του Πρεσβευτή της Ελλάδας Δημητρίου Ράλλη, Υπουργών, Βουλευτών και Ευρωβουλευτών, αρχηγών και εκπροσώπων των κομμάτων, ξένων διπλωματών, της ηγεσίας στρατού και αστυνομίας και άλλων αξιωματούχων και εκπροσώπων οργανώσεων.

    Στη διάρκεια της δέησης για τα θύματα του δυστυχήματος, η οποία πραγματοποιήθηκε σήμερα με πρωτοβουλία της πολιτείας στο ναό της Παναγίας Φανερωμένης στη Λευκωσία, πρωτοστατούντος του Χωρεπισκόπου Τριμυθούντος Βασίλειου και κυρίως κατά την εκφώνηση των ονομάτων των θυμάτων, συγγενείς των νεκρών της μοιραίας πτήσης ξεσπούσαν κατά διαστήματα σε λυγμούς και γοερό κλάμα, φορτίζοντας ακόμα περισσότερο την ήδη συναισθηματικά φορτισμένη και έντονα λυπητερή ατμόσφαιρα.

    Στο τέλος της θρησκευτικής τελετής, την οποία παρακολούθησαν, εκτός των συγγενών των θυμάτων, πλήθος κόσμου, ο Τριμυθούντος Βασίλειος εξέφρασε -εκ μέρους της Εκκλησίας της Κύπρου και διερμηνεύοντας τα συναισθήματα ολόκληρου του κυπριακού και ελληνικού λαού- τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των νεκρών ζήτησε από όλους να προσευχηθούν για την ανάπαυση των ψυχών των νεκρών επιβατών του μοιραίου αεροπλάνου της πτήσης της εταιρείας ''Helios''.

    Εξερχόμενος του ναού και εκφράζοντας και τα δικά του συλλυπητήρια στους συγγενείς των θυμάτων, ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος δήλωσε ότι οι σκέψεις του είναι ''συνεχώς μαζί με τους συντετριμμένους συγγενείς των θυμάτων αυτής της τραγωδίας''.

    ''Θέλω να τους διαβεβαιώσω'', συνέχισε ο Πρόεδρος, ''ότι το κράτος δεν θα περιορισθεί μόνον σε έκφραση συλλυπητηρίων, αλλά θα σταθεί δίπλα τους και θα παράσχει κάθε βοήθεια που αυτοί έχουν ανάγκη και που (το κράτος) μπορεί να τη δώσει''.

    Παράλληλα, ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος διαβεβαίωσε ''το λαό ολόκληρο, ότι η κυβέρνηση θα καταβάλει κάθε προσπάθεια, με σοβαρότητα και υπευθυνότητα, για την πλήρη διερεύνηση των αιτίων και των υπευθύνων για αυτή την τραγωδία''.

    ''Ηδη'', πρόσθεσε, ''βρισκόμαστε σε επαφή με την Ευρωπαϊκή Ενωση και δεν θα διστάσουμε να καλέσουμε εμπειρογνώμονες ανεξάρτητους και αντικειμενικούς, μέχρι την πλήρη διερεύνηση, χωρίς καμμιά σκοπιμότητα και την απόδοση ευθυνών, όποιους και αν βαρύνουν, όποιοι και να είναι''.

    [19] (Κ) Βρετανία - Συλλυπητήρια - Αεροπορικό δυστύχημα

    Ο Αναπληρωτής Πρωθυπουργός της Βρετανίας Τζον Πρέσκοτ, σε επιστολή προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο, διαβίβασε τα συλλυπητήρια της βρετανικής κυβέρνησης στο λαό της Κύπρου.

    ''Με λύπησε βαθιά η τρομερή απώλεια ζωών από την πτώση του αεροσκάφους της εταιρείας Helios κοντά στην Αθήνα'', δηλώνει ο κ. Πρέσκοτ, σημειώνοντας πως συγκλονίστηκε από την αρχική πληροφορία ότι σκοτώθηκε μεγάλος αριθμός παιδιών.

    ''Οι σκέψεις μου είναι με τις οικογένειες και τους φίλους αυτών που έχουν χάσει τη ζωή τους'', δήλωσε ο κ. Πρέσκοτ, εκφράζοντας εκ μέρους της βρετανικής κυβέρνησης ''τα ειλικρινή συλλυπητήρια μας προς το λαό της Κύπρου».

    Επιστολές συλλυπητηρίων στάληκαν επίσης χθες από Υφυπουργούς του βρετανικού Υπουργείου Εξωτερικών προς τον Υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου, Γιώργο Ιακώβου.

    [20] (Κ) Αρχηγός Αστυνομίας - Συντριβή αεροσκάφους - Ερευνα

    Οσο υπάρχουν στοιχεία, η έρευνα της Αστυνομίας για το αεροπορικό δυστύχημα θα συνεχίζεται, δήλωσε ο Αρχηγός της Αστυνομίας Τάσος Παναγιώτου.

    Απαντώντας σε ερωτήσεις για τη διερεύνηση του δυστυχήματος, μετά την επιμνημόσυνο δέηση υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των τραγικών θυμάτων, ο κ. Παναγιώτου είπε πως έχουν παραληφθεί αρκετά έγγραφα, τα οποία μελετώνται.

    ''Επίσης ελήφθη αριθμός καταθέσεων και συνεχίζεται η λήψη καταθέσεων από πρόσωπα τα οποία έχουν να πουν κάτι σε σχέση με την τραγωδία αυτή αλλά και με πιθανά προβλήματα άλλων πτήσεων προηγουμένως από την ίδια εταιρεία'', πρόσθεσε.

    Απαντώντας σε ερώτηση για το χρονικό πλαίσιο της έρευνας, ο Αρχηγός Αστυνομίας ανέφερε πως ''όσο υπάρχουν στοιχεία, τόσο βαθιά θα πάει η έρευνα''.

    Σε άλλη ερώτηση, είπε πως δεν σχολιάζει το περιεχόμενο των καταθέσεων σε αυτή τη φάση γιατί δεν ολοκληρώθηκε η έρευνα.

    ''Παράκλησή μας είναι οποιοσδήποτε έχει οποιοδήποτε στοιχείο σε σχέση με αυτά τα συμβάτα να αποταθεί στον όποιο αστυνομικό σταθμό και εμείς θα πάρουμε τα στοιχεία τα οποία έχει'', πρόσθεσε, σημειώνοντας πως όλα όσα έχουν γνωστοποιηθεί μελετώνται.

    Ερωτηθείς αν οι εκπρόσωποι της εταιρείας έχουν δώσει οποιαδήποτε κατάθεση, είπε πως ο χρόνος κατά τον οποίο θα κληθούν υπεύθυνα πρόσωπα της εταιρείας να δώσουν καταθέσεις, θα κριθεί από τη διερεύνηση.

    Οσον αφορά τη διασφάλιση των τεκμηρίων για την αεροπορική τραγωδία, ο κ. Παναγιώτου είπε πως από την πρώτη στιγμή που γνωστοποιήθηκε το δυστύχημα, η Πολιτική Αεροπορία πήρε αριθμό εγγράφων σε σχέση με το αεροσκάφος που συνετρίβη και στη συνέχεια η Αστυνομία παρέλαβε όλα όσα είχαν εντοπιστεί.

    Ερωτηθείς αν υπάρχουν οποιεσδήποτε απώλειες στα στοιχεία που έχουν περισυλλέξει, είπε πως ''δεν έχουν ακόμα μελετηθεί και αναλυθεί τα στοιχεία αυτά, τα ντοκουμέντα αυτά, αλλά και να έχει γίνει κάτι τέτοιο είναι πρόωρο να το σχολιάσουμε''.

    Σε ερώτηση αν η Αστυνομία έχει το ειδικό βιβλίο που καταγράφει τα πάντα για το αεροσκάφος που συνετρίβη, είπε πως δεν είναι σε θέση να γνωρίζει αυτή τη λεπτομέρεια.

    ''Ομως εκτιμώ ότι όποια στοιχεία υπήρχαν στα γραφεία της εταιρείας σχετικά έχουν παραληφθεί'', σημείωσε.

    Απαντώντας σε ερώτηση εάν γίνεται έλεγχος από την Αστυνομία σε αεροσκάφη της εταιρείας, ο κ. Παναγιώτου είπε ότι δεν ελέγχουν τα ίδια τα αεροσκάφη, αλλά τα έγγραφα που έχουν παραληφθεί και σχετίζονται με πτήσεις της εταιρείας HELIOS.

    [21] (Κ) Αθήνα-Νεκροτομείο Αθηνών-Ιατροδικαστικές εξετάσεις

    Συνεχίζεται στο Νεκροτομείο Αθηνών, στο Γουδί, η νεκροτομική διερεύνηση στις σορούς του τραγικού αεροπορικού δυστυχήματος της περασμένης Κυριακής, που στοίχισε τη ζωή σε 121 άτομα.

    Σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής αποτελέσματα της νεκροτομικής διερεύνησης, τα θύματα της τραγωδίας ήταν ζωντανά πριν από τη συντριβή του αεροσκάφους.

    Οι αναγνωρίσιμοι σοροί των θυμάτων της τραγωδίας είναι συνολικά 45 και έχει γίνει ήδη νεκροτομική διερεύνηση σε 20 από τις 26, τις οποίες αναγνώρισαν συγγενείς τους.

    Μετά τη νεκροτομική διερεύνηση θα γίνουν και τοξικολογικές εξετάσεις για να διαπιστωθεί αν τα θύματα είχαν εισπνεύσει κάποιο τοξικό αέριο.

    Οπως δήλωσε σήμερα ο ιατροδικαστής Νίκος Καρακούκης «η άμεση αιτία θανάτου είναι οι κακώσεις, έπεσαν εν ζωή» και πρόσθεσε «αν υπήρξε κάποιο γεγονός το οποίο συνετέλεσε σε αυτή την πτώση από τον ανθρώπινο παράγοντα, αυτό θα βρεθεί με την τοξικολογική εξέταση», από την οποίαν θα διαπιστωθεί αν υπήρξε εισπνοή κάποιας ουσίας.

    Ο κ. Καρακούκης διευκρίνησε ότι μόνο τρία λεπτά μπορεί να επιζήσει ο άνθρωπος χωρίς οξυγόνο.

    Στο ίδιο μήκος κύματος ήταν και οι δηλώσεις που έκανε ο ιατροδικαστής Νίκος Καλόγρηας, ο οποίος επανέλαβε πως «οι πολλαπλές κακώσεις κατά την πρόσκρουση» ήταν η αιτία θανάτου.

    Επεσήμανε ότι «μετά το τέλος της τοξικολογικής εξέτασης θα διαπιστωθεί αν είχαν εισπνεύσει κάποιο τοξικολογικό αέριο».

    Ο κ. Καλογρηάς, απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις, είπε πως είναι αδύνατο μετά μια τόσο μεγάλη φωτιά να επιβεβαιωθεί ιατροδικαστικά ότι τα θύματα είχαν υποθερμία.

    [22] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

    
    
    Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας
    για πράξεις άμεσης παράδοσης
    ------------------------------
    Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 16/8/2005
    διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που
    οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία
    μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με
    τον πελάτη:
    
    The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
    Cyprus Foreign Exchange Market on 16/8/2005, which commercial banks
    are obliged to apply for transactions with value greater than
    CyP12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
    follows:
    
    ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    -------------------------------------------------------------------
    ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΣΕ ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΛΙΡΕΣ/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    ΑΓΟΡΑ-ΒUYING         ΠΩΛΗΣΗ-SELLING
    --------------------------------------
    ΕΥΡΩ                      0,5714               0,5748
    Δολάριο ΗΠΑ               0,4635               0,4662
    Λίρα Αγγλίας              0,8366               0,8436
    
    --------------------------------------------------------------------
    ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ - INDICATIVE EXCHANGE RATES
    -----------------------------------------------------------
    Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος
    κατά τη λήξη της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο
    στις 16/8/2005, οι ενδεικτικές ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων
    διαμορφώθηκαν ως εξής:
    
    On the basis of rates ruling in international foreign exchange
    markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
    Exchange Market on 16/8/2005, the indicative exchange rates of the
    following currencies were formulated as follows:
    
    ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    ---------------------------------------------
    ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΣΕ ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΛΙΡΕΣ/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    ΑΓΟΡΑ-BUYING     ΠΩΛΗΣΗ-SELLING
    -------------------------------
    ΓΕΝ Ιαπωνίας *                  0,4239            0,4272
    Δολάριο Αυστραλίας              0,3554            0,3582
    Δολάριο Καναδά                  0,3848            0,3878
    Κορώνα Δανίας                   0,0765            0,0771
    Κορώνα Νορβηγίας                0,0717            0,0722
    Κορώνα Σουηδίας                 0,0613            0,0617
    Φράγκο Ελβετίας                 0,3678            0,3707
    
    --------------------------------------------------------------------
    * τιμή 100 μονάδων/ CyP per 100 YEN
    --------------------------------------------------------------------
    
    

    [23] (K) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    
    
    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου
    διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:
    
    ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΙΚΤΩΝ - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ΑΛΛΟΙ/OTHERS=1000
    
    ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ                  385.572,98
    
    ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΧΑΚ                     87,13    -0,30    352.592,57
    FTSE/CySE 20                           420,30    -0,53    304.948,77
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ                1.256,96    -0,50    314.112,25
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ            1.035,12     1,04     13.507,80
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ          964,88    -1,68     17.384,57
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ & ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ   1.248,49    -0,46    327.620,06
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ                     1.296,32    -0,43    271.461,56
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ                  1.060,11    -2,75      6.040,80
    ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ            966,36    -0,06     17.085,50
    FTSE Med (12/8/2005)                 8.148,34     0,73
    
    * Η δεύτερη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του
    δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.
    
    

    [24] (Κ) Χρηματιστήριο - Μικρές ζημιές

    Αρνητικά έκλεισε σήμερα το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, ως αρχική αντίδραση στο προχθεσινό αεροπορικό δυστύχημα που στοίχισε τη ζωή 121 προσώπων. Ο Δείκτης της Κύριας και Παράλληλης Αγοράς σημείωσε μικρές ζημιές σε ποσοστό 0,46% και έκλεισε στις 1.248,49 μονάδες. Οριακή πτώση σε ποσοστό 0,30% σημείωσε και ο Γενικός Δείκτης, κλείνοντας στις 87,13 μονάδες. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στις 385.000 λίρες.

    Πτώση σε ποσοστό 0,53% έκλεισε και ο Δείκτης των 20 επίλεκτων εταιρειών, ο οποίος έκλεισε στις 420,3 μονάδες.

    [25] (Κ) Αθήνα - Καραμανλής - Πούτιν - Συλλυπητήρια

    Τα συλλυπητήρια του Προέδρου της Ρωσίας Βλαντίμιρ Πούτιν προς τον Πρωθυπουργό Ελλάδας Κώστα Καραμανλή, για το αεροπορικό δυστύχημα της 14ης Αυγούστου, διαβίβασε σήμερα στον Υπουργό Εξωτερικών Πέτρο Μολυβιάτη, ο Πρεσβευτής της Ρωσίας στην Αθήνα Αντρέι Βντόβιν.

    Ο κ. Βντόβιν, κατόπιν αιτήματός του, επισκέφθηκε το πρωί τον κ. Μολυβιάτη στο Υπουργείο Εξωτερικών.

    Επίσης δια της διπλωματικής οδού, εξέφρασαν τα συλλυπητήριά τους οι Υπουργοί Εξωτερικών της Γερμανίας Γιόσκα Φίσερ και της Τουρκίας Αμπντουλάχ Γκιουλ.

    [26] (Κ) Αθήνα - Επιμνημόσυνη δέηση - Γραμματικό

    Επιμνημόσυνη δέηση στη μνήμη των θυμάτων τελέστηκε το μεσημέρι στον τόπο της συντριβής του μοιραίου αεροσκάφους της εταιρείας HELIOS στο Γραμματικό, από τον Μητροπολίτη Μεσογαίας και Λαυρεωτικής Νικόλαο.

    Στην τελετή παρευρέθηκε ο πρεσβευτής της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αθήνα Γιώργος Γεωργής, ο Σύμβουλος Επικοινωνίας της Πρεσβείας Ανθος Λυκαύγης, συγγενείς των θυμάτων του αεροπορικού δυστυχήματος και αρκετοί κάτοικοι της περιοχής.

    Ο πρεσβευτής της Κύπρου στην Αθήνα ευχαρίστησε για ακόμη μία φορά τις ελληνικές αρχές για τη βοήθεια και την συμπαράσταση που πρόσφεραν και έκανε λόγο για τραγικές στιγμές.

    [27] (Κ) Επίτροπος Ρεν - Μήνυμα - Συλλυπητήρια

    Ο Επίτροπος της ΕΕ για την Διεύρυνση Ολι Ρεν σε μήνυμα του προς τον Υπουργό Εξωτερικών Γιώργο Ιακώβου εκφράζει «την βαθιά του λύπη για τον άδικο χαμό τόσων πολλών Κυπρίων στο αεροπορικό δυστύχημα κοντά στην Αθήνα».

    ''Εκφράζω την βαθιά μου συμπάθεια και ειλικρινή συλλυπητήρια μου σε σας προσωπικά και στην κυβέρνηση καθώς και στους συγγενείς και φίλους εκείνων που τόσο τραγικά έχασαν τις ζωές τους'', καταλήγει στο μήνυμά του.

    [28] (Κ) Αθήνα - ΚΚΕ - ΑΚΕΛ - Συλλυπητήρια

    Συλλυπητήριο τηλεγράφημα για το αεροπορικό δυστύχημα απέστειλε το ΚΚΕ προς το ΑΚΕΛ.

    «Με βαθιά θλίψη παρακολουθούμε τα τραγικά αποτελέσματα της συντριβής του αεροσκάφους της ιδιωτικής εταιρίας «HELIOS», της οποίας θύματα υπήρξαν κατά κύριο λόγο μέλη οικογενειών Κυπρίων, μεταξύ των οποίων και αρκετοί ΑΚΕΛιστές και ΑΚΕΛίστριες» αναφέρει στο τηλεγράφημα του το ΚΚΕ.

    [29] (Κ) Αθήνα- ΚΚΕ- Αεροπορικό δυστύχημα

    Τη βαθιά θλίψη και τη μεγάλη αγανάκτηση του για τον άδικο και τραγικό θάνατο, που βρήκαν 121 άνθρωποι, από τη συντριβή του αεροσκάφους της ιδιωτικής εταιρείας «HELIOS» εκφράζει το ΚΚΕ με σημερινή ανακοίνωση.

    Επίσης εκφράζει τα θερμά του συλλυπητήρια στους συγγενείς των θυμάτων, και «ενώνει την φωνή του μαζί τους και ζητά να έρθουν στο φως τα πραγματικά αίτια του τραγικού δυστυχήματος καθώς και να υπάρξει τιμωρία όλων των υπευθύνων».

    [30] (Κ) ΚΣ ΕΣΕΚ - Συντριβή αεροσκάφους - Ερευνες

    Πρώτιστο καθήκον των αρμοδίων αρχών είναι η ταχύτατη δρομολόγηση των διαδικασιών για την πλήρη και αξιόπιστη διερεύνηση των αιτιών που προκάλεσαν την αεροπορική τραγωδία, την κατανομή ευθυνών και την τιμωρία όσων τυχόν είναι ένοχοι πράξεων ή παραλείψεων που οδήγησαν στην συντριβή του μοιραίου αεροσκάφους, αναφέρει σε ανακοίνωση του το ΚΣ ΕΔΕΚ.

    Σημειώνει πως το περί δικαίου αίσθημα απαιτεί τη γρήγορη, αδιάβλητη, αξιόπιστη και τεκμηριωμένη έρευνα που θα εντοπίσει κάθε τυχόν ευθύνη και την αμείλικτη τιμωρία κάθε υπευθύνου και ενόχου.

    [31] (Κ) Αθήνα - Πρεσβεία Κύπρου - Βιβλίο συλλυπητηρίων

    Η πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Αθήνα άνοιξε βιβλίο συλλυπητηρίων για τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας. Στο βιβλίο συλλυπητήριων υπέγραψαν σήμερα πρεσβευτές ή εκπρόσωποι διπλωματικών αποστολών, ανάμεσα τους και ο Πρεσβευτής των Ηνωμένων Πολιτειών Τσάρλς Ρίς.

    [32] (Κ) Αθήνα - ΣΥΝ - Αεροπορικό δυστύχημα

    Την πλήρη διερεύνηση των αιτιών της πτώσης του αεροσκάφους της εταιρείας HELIOS, και την ενημέρωση της Βουλής για το σχέδιο «Renegate», ζήτησε με δηλώσεις του σήμερα ο Νίκος Χουντής, γραμματέας της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής του ΣΥΝ.

    Όπως αναφέρει στη δήλωση του ο κ. Χουντής, «καθώς έρχονται στο φως νέα στοιχεία που πολλαπλασιάζουν τα ερωτήματα σχετικά με την πτώση του αεροπλάνου της ιδιωτικής εταιρείας χαμηλού κόστους «ΗΛΙΟΣ», είναι ανάγκη να διερευνηθούν πλήρως τα αίτια του τραγικού δυστυχήματος όχι μόνο για να αποδοθούν οι ευθύνες όπου αυτές υπάρχουν αλλά και για να αποτραπούν και άλλα μελλοντικά τέτοιου είδους αεροπορικά περιστατικά».

    [33] (Κ) Αθήνα - Παπούλιας - Καραμανλής - Κέλερ - Σρέντερ - Συλλυπητήρια

    Συλλυπητήρια τηλεγραφήματα για το τραγικό αεροπορικό δυστύχημα στο Γραμματικό, απέστειλε η πολιτειακή και πολιτική ηγεσία της Γερμανίας προς τον πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, τον πρωθυπουργό Κώστα Καραμανλή και τον υπουργό Εξωτερικών Πέτρο Μολυβιάτη.

    Ο πρόεδρος της Γερμανίας Χορστ Κέλερ στο τηλεγράφημα που απέστειλε προς τον Έλληνα ομόλογο του αναφέρει «η είδηση του θανάτου τόσων συμπατριωτών σας σε ένα τραγικό αεροπορικό δυστύχημα με γέμισε θλίψη".

    "Προσωπικά, αλλά και εξ ονόματος των συμπατριωτών μου, σας εκφράζω τη βαθιά μου συμπαράσταση. Εύχομαι στους πενθούντες συγγενείς δύναμη, ώστε να αντέξουν την τραγική απώλεια. Η σκέψη μου βρίσκεται κοντά στις οικογένειες των θυμάτων», καταλήγει.

    Από την πλευρά του ο Γερμανός Καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ στο τηλεγράφημα του προς τον Ελληνα Πρωθυπουργό εκφράζει τα βαθιά του συλλυπητήρια προς τον ίδιο, αλλά και τους συγγενείς και τις οικογένειες των θυμάτων.

    Ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών Γιόσκα Φίσερ αναφέρει σε τηλεγράφημά του προς τον κ. Μολυβιάτη: '' Η σκέψη μας βρίσκεται τις δύσκολες αυτές ώρες κοντά σε εκείνους που έχασαν στο δυστύχημα αυτό συγγενείς και φίλους. Συμμετέχουμε στην οδύνη τους και συμμεριζόμαστε τον πόνο τους".

    [34] (Κ) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Αεροπορική τραγωδία

    Το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Λευκωσία, σε ανακοίνωση του αναφέρει πως συμμετέχει στις οδυνηρές στιγμές που διέρχεται ο κυπριακός λαός και συμμετέχει στο βαρύ του πένθος.

    Διαβιβάζει επίσης ειλικρινή και βαθιά συλλυπητήρια στις οικογένειες των 115 επιβατών του μοιραίου Μπόιγκ και τις οικογένειες του πληρώματος.

    [35] (Κ) Αθήνα - C-130 - Μεταφορά 23 σορών στην Κύπρο - Αεροπορική τραγωδία

    Αναχωρεί λίγο μετά τις 19.00 από το στρατιωτικό αεροδρόμιο της Ελευσίνας ένα C-130, που παραχώρησε η Ελληνική κυβέρνηση και το οποίο θα μεταφέρει στην Κύπρο τις σορούς 23 θυμάτων της αεροπορικής τραγωδίας.

    Στο C-130 θα μεταβαίνουν ένα υπαστυνόμος και ένας αστυνομικός της Κυπριακής αστυνομίας οι οποίοι θα συνοδεύουν τις σορούς.

    [36] (K) Παραλίμνι - Επιμνημόσυνος δέηση - Θύματα - Αεροπορική τραγωδία

    Ράγισαν οι πέτρες σήμερα το απόγευμα στο Παραλίμνι με τους συγγενείς των 16 θυμάτων του Δήμου να υψώνουν το θρήνο τους στην Παναγία και τους αγίους και να επαναλαμβάνουν το αναπάντητο ''γιατί'' που δονεί ολόκληρη την Κύπρο από την Κυριακή, μετά την επιμνημόσυνο δέηση που αναπέμφθηκε στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου.

    [37] (Κ) Υπουργός Υγείας - C - 130 - Σοροί

    Αναμένεται να φθάσει απόψε στο αεροδρόμιο Λάρνακας το C-130 της Ελληνικής Πολεμικής Αεροπορίας μεταφέροντας τις σορούς των 23 θυμάτων της αεροπορικής τραγωδίας που αναγνωρίστηκαν από τους οικείους τους.

    Όπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Υπουργός Υγείας Ανδρέας Γαβριηλίδης η ώρα άφιξης του C- 130 ακόμα δεν έχει διευκρινισθεί.

    Εξήγησε ότι οι σοροί θα μεταφερθούν σε ψυκτικούς θαλάμους και θα αρχίσουν από απόψε συνεννοήσεις με τους συγγενείς για να διευθετηθεί ο τρόπος παράδοσης των σορών σύμφωνα με τις επιθυμίες των οικείων τους.

    Ο κ. Γαβριηλίδης είπε ότι το Υπουργείο Υγείας θα ικανοποιήσει τις επιθυμίες των συγγενών διευκρινίζοντας ότι όσοι εκ των συγγενών επιθυμούν να παραλάβουν τώρα τις σορούς για να γίνουν οι κηδείες θα τους παραδοθούν.

    Πρόσθεσε ότι θα σεβαστεί επίσης η επιθυμία όσων συγγενών επιθυμούν να φυλαχτούν οι σοροί που αναγνωρίστηκαν μέχρι να διαπιστωθεί η ταυτότητα και των υπολοίπων νεκρών συγγενών τους για να κηδευτούν μαζί.

    [38] (Κ) Πρόεδρος Κομισιόν - Πρόεδρος Δημοκρατίας - Συλλυπητήριο μήνυμα

    Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο απέστειλε σήμερα στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο συλλυπητήριο μήνυμα για την αεροπορική τραγωδία που προκάλεσε το θάνατο σε 121 άτομα.

    Όπως αναφέρεται σε επίσημη ανακοίνωση ο κ. Μπαρόζο στο τηλεγράφημα του αναφέρει ότι πληροφορήθηκε με ''μεγάλη θλίψη'' την αεροπορική τραγωδία που έπληξε την Κύπρο και το λαό της προκαλώντας πολλά θύματα και τόσο πολύ πόνο.

    Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής καταλήγει ''εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και εμού προσωπικά εκφράζω σε εσάς και στο λαό της Κυπριακής Δημοκρατίας τα ειλικρινή συλλυπητήριά μας και τη βαθύτατη συμπάθεια και αλληλεγγύη μας προς τις οικογένειες των θυμάτων''.

    [39] (Κ) Συλλυπητήρια τηλεγραφήματα προς Πρόεδρο Παπαδόπουλο - Αεροπορική τραγωδία

    Ο Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας Jacque Chirac, ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Vladimir Putin, ο Πρόεδρος της Γερμανικής Ομόσπονδης Δημοκρατίας Ηorst Kohler, η Πρόεδρος της Φιλανδικής Δημοκρατίας Tarja Halonen, απέστειλαν σήμερα στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας συλλυπητήρια τηλεγραφήματα στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο για την αεροπορική τραγωδία.

    Όπως αναφέρεται σε επίσημη ανακοίνωση συλλυπητήρια τηλεγραφήματα προς τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο απέστειλαν επίσης ο Πρόεδρος της Σερβίας και Μαυροβουνίου Svetozar Marovic, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Τσεχίας Vaclav Klaus, η Βασίλισσα της Ολλανδίας Βεατρίκη, και ο Αρμένιος Καθόλικος της Κιλικίας Aram I και πολλές οργανώσεις και συνδέσμοι της Κύπρου και του εξωτερικού.

    [40] (Κ) Πρόεδρος Παπαδόπουλος - ΥΠΕΞ ΗΠΑ

    Η Υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Κοντολίζα Ράις είχε σήμερα τηλεφωνική επικοινωνία με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Τάσσο Παπαδόπουλο, για να εκφράσει τα συλλυπητήρια και τη συμπάθειά της προς τους συγγενείς των θυμάτων της πρόσφατης αεροπορικής τραγωδίας, προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τον κυπριακό λαό.

    Η κ. Ράις διαβίβασε, επίσης, τη συμπάθεια του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Τζόρτζ Μπους, προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, τον κυπριακό λαό και τους συγγενείς των θυμάτων «σε αυτή την πικρή στιγμή της απώλειας τόσων ζωών».

    Στα πλαίσια της τηλεφωνικής συνομιλίας, η Υπουργός των Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών διαβεβαίωσε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ότι η Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών είναι έτοιμη και πρόθυμη να παράσχει οποιαδήποτε βοήθεια ζητηθεί.

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για την έκφραση των αισθημάτων συμπαράστασης από την Υπουργό Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών και τη βεβαιότητα ότι ο κυπριακός λαός εκτιμά βαθύτατα την έκφραση συλλυπητηρίων και συμπαράστασης από μέρους των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας επανέλαβε την αποφασιστικότητα της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας και του ιδίου να διερευνηθούν πλήρως τα αίτια και οι συνθήκες που οδήγησαν σε αυτή την αεροπορική τραγωδία και στην απόδοση ευθυνών, αν υπάρχουν.

    Για τον σκοπό αυτό, ανέφερε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, και δεδομένου ότι το αεροσκάφος είναι αμερικανικής κατασκευής, αν οι συνθήκες και η διεξαγόμενη έρευνα το καταστήσουν αναγκαίο, είναι δυνατό να ζητηθεί η βοήθεια Αμερικανών ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων.

    Η κ. Ράις επανέλαβε την προθυμία των Ηνωμένων Πολιτειών να βοηθήσουν με οποιοδήποτε τρόπο μπορούν και όσο αφορά το θέμα προσφοράς εμπειρογνωμόνων, η κ. Ράις διαβεβαίωσε ότι, αν χρειαστεί, οι ΗΠΑ μπορούν να στείλουν ανεξάρτητο εμπειρογνώμονα για να βοηθήσει στις έρευνες, όποτε το ζητήσουμε.

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ευχαρίστησε την κ. Ράις για την έκφραση των αισθημάτων της και για την πρόθυμη προσφορά βοήθειας «αν χρειαστεί».

    [41] (Κ) Εθνική Ενόπλων - Καλαθόσφαιρα - Παγκόσμιο Πρωτάθλημα - Πρόκριση

    Τέσσερις νίκες στις πέντε αναμετρήσεις και πρόκριση στην οκτάδα είναι ο απολογισμός της Εθνικής Ενόπλων στη Καλαθόσφαιρα στο πλαίσιο της πρώτης φάσης του 47ου Παγκόσμιου Πρωταθλήματος που γίνεται στη Σαμάρα της Ρωσίας.

    Σήμερα το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα πήρε το ροζ φύλλο αγώνα από την Κίνα, στην πεντάλεπτη παράταση με 74-68.

    Η Εθνική Ενόπλων αφιερώνει την πρόκριση της στους αδικοχαμένους της αεροπορικής τραγωδίας.


    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 16 August 2005 - 17:49:36 UTC