Cyprus News Agency: News in Greek, 04-12-24

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

[02] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

[01] (Κ) Επισκόπηση Κυπριακού Τύπου

Οι εφημερίδες αναφέρονται επίσης στη δήλωση Εκπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ ότι ο κ. Ανάν δεν προτίθεται τουλάχιστον προς το παρόν να αναλάβει νέα πρωτοβουλία στο Κυπριακό, αλλά και στις προσπάθειες παράκαμψης της απαγόρευσης του κυνηγίου αμπελοπουλιών με εισαγωγή τους από το εξωτερικό.

Η ''Αλήθεια'' στο κύριο της θέμα με τίτλο ''Εξύβρισε τον Τάσσο ο Σιράκ στη Σύνοδο των Βρυξελλών'', γράφει ότι η βρετανική εφημερίδα ''Financial Times'' έγραψε χθες ότι ''μια βρισιά του Γάλλου Προέδρου Ζακ Σιράκ ανάγκασε τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο να δώσει τέλος στις υποδείξεις του προς τους ηγέτες της Βρετανίας, Γαλλίας και της Γερμανίας να ασκήσουν πίεση στην Τουρκία να αναγνωρίσει την Κυπριακή Δημοκρατία''. Αλλού αναφέρεται στο θέμα της προχθεσινής κινητοποίησης της Αστυνομίας ύστερα από ψευδείς πληροφορίες για επίθεση με πυραύλους στην Ρωσική Πρεσβεία από Τσετσένους τρομοκράτες και προσθέτει ότι την πληροφορία έδωσε στην Αστυνομία ένας 52χρονος που φέρεται να αποδείχθηκε ''συστηματικός φαρσέρ''.

''Η Μάχη'' υπό τον τίτλο ''Το μεγαλύτερο σκάνδαλο από την ίδρυση της ΚΔ'', αναφέρεται στην χθεσινή δήλωση του Προέδρου Παπαδόπουλου κατά την διάρκεια επίσκεψής του στο Γενικό Νοσοκομείο, όπου εξέφρασε αμφιβολίες για το αν αυτά θα είναι τα τελευταία Χριστούγεννα που γίνονται στο υφιστάμενο Γενικό Νοσοκομείο, ενώ χαρακτήρισε το θέμα του Νέου Γενικού Νοσοκομείου ως ένα από τα μεγαλύτερα σκάνδαλα από την ίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Αλλού γράφει ότι Εκπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, δήλωσε ότι ο κ. Ανάν δεν σχεδιάζει, τουλάχιστον προς το παρόν να αναλάβει νέα πρωτοβουλία στο Κυπριακό και ούτε έχει αποφασίσει για το διορισμό νέου Ειδικού Συμβούλου ή Απεσταλμένου για το ζήτημα της Κύπρου.

Ο ''Πολίτης'' στεγάζει το κύριο του θέμα υπό τον τίτλο ''Μοιράζουν ξανά την τράπουλα'' και γράφει ότι ευρεία ανακατανομή Υπουργείων, περιλαμβάνουν τα σχέδια του Προέδρου της Δημοκρατίας για τον επικείμενο ανασχηματισμό της κυβέρνησής του, ο οποίος, σύμφωνα με την εφημερίδα, αναμένεται τον Ιανουάριο. Αλλού προβάλλει συνέντευξη του Προέδρου Παπαδόπουλου στην αθηναϊκή εφημερίδα "ημερησία" και γράφει ότι "αφήνει να νοηθεί πως θα ανοίξει τουλάχιστον τέσσερα βασικά κεφάλαια του σχεδίου Ανάν εάν και εφόσον εκδηλωθεί μια νέα πρωτοβουλία για λύση του Κυπριακού".

''Η Σημερινή'' στο κύριο της θέμα με τίτλο ''Κινείται η Ευρώπη'', γράφει ότι η κινητικότητα στο Κυπριακό μπορεί να μην πήρε ακόμα συγκεκριμένη μορφή, αλλά είναι πλέον δεδομένο ότι θα περιστραφεί, από τη μία, γύρω από την προσπάθεια της Αγκυρας, των Αμερικανοβρετανών να επιβάλουν το σχέδιο Ανάν στους Ε/Κ και από την άλλη στο ενδιαφέρον των χωρών της ΕΕ, οι οποίες θεωρούν πλέον το Κυπριακό ως πρόβλημα που τις αφορά άμεσα. Αλλού αναφέρεται στη δήλωση του Τούρκου ΥΠΕΞ Αμπντουλάχ Γκιουλ ότι το Κυπριακό θα λυθεί μέχρι τις 3 Οκτωβρίου 2005 και ότι η Τουρκία ζήτησε από τον κ. Ανάν να ενεργήσει ενεργό ρόλο για την επίτευξη της λύσης.

''Ο Φιλελεύθερος'' γράφει στο κύριο του θέμα με τίτλο ''Αυξημένος ο ρόλος στην ΕΕ για λύση'' ότι ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος επενδύει σε πιο ενεργό ρόλο της ΕΕ στις διαδικασίες εξεύρεσης λύσης και διασκεδάζει τις φωνές που ακούγονται από το κυβερνητικό στρατόπεδο και δυνάμεις που στηρίζουν μια ευρωπαϊκή λύση, σημειώνοντας ότι η ΕΕ δεν μπορεί να μείνει αδιάφορη μπροστά στο Κυπριακό, καθώς τρεις από τους πρωταγωνιστές - Κύπρος, Ελλάδα και Βρετανία - είναι ήδη πλήρη μέλη της, ενώ η Τουρκία βρίσκεται πλέον στον προθάλαμο. Αλλού γράφει ότι γύρω στις 2.000 μικρομεσαίες επιχειρήσεις κινδυνεύουν με κλείσιμο διότι δεν θα μπορούν να ανταποκριθούν στις τραπεζικές τους υποχρεώσεις και το υψηλό κόστος δανεισμού.

Η ''Χαραυγή'' υπό τον τίτλο ''Στο εδώλιο οι Ενέχοντες'', γράφει στο κύριο της θέμα ότι ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος διεμήνυσε χθες ότι οι ενέχοντες στο μέγα σκάνδαλο της ανέγερσης του νέου Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας θα βρεθούν στο εδώλιο του κατηγορουμένου. Σε άλλη είδηση γράφει ότι ο Πρωθυπουργός του Βελγίου Γκι Φερχόφσταντ δήλωσε χθες ότι η χώρα του δεν θα δεχθεί ποτέ να μπει η Τουρκία στην ΕΕ αν εξακολουθεί να υπάρχει η παραμικρή αμφιβολία όσον αφορά την εφαρμογή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή αν δεν υπάρχει πολιτική λύση για την Κύπρο.

Η αγγλόφωνη ''Cyprus Mail'' στεγάζει το κύριο της θέμα υπό τον τίτλο ''οι... παγιδευτές πουλιών προσπαθούν να παρακάμψουν την απαγόρευση της ΕΕ'' και γράφει ότι "μεσάζοντες" αναζητούν τρόπους να εισαγάγουν κατεψυγμένα αμπελοπούλια στην Κύπρο, παρακάμπτοντας έτσι την απαγόρευση του κυνηγίου των πουλιών αυτών από την ΕΕ. Επικαλείται πηγή που υποστηρίζει ότι προμηθεύει ταβέρνες στην Κύπρο με κατεψυγμένα πουλιά από την Ιταλία και την Μάλτα. Αλλού γράφει ότι όσοι οδηγοί προβαίνουν σε οδικές παραβάσεις θα έχουν την επιλογή είτε να παρακολουθούν σεμινάριο για τη οδική ασφάλεια ή να πληρώνουν πρόστιμο, δήλωσε ο Υπουργός Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης Δώρος Θεοδώρου.

Η εβδομαδιαία ''Το Κυπριακό Ποντίκι'' σε ολοσέλιδο, πρωτοσέλιδο σκίτσο απεικονίζει τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο ντυμένο Αγιο Βασίλη να βάζει στην κορυφή του χριστουγεννιάτικου δέντρου ένα ''όχι'' αντί αστεριού. Στις εσωτερικές σελίδες με τίτλο ''Το μετέωρο βήμα του ΑΚΕΛ και οι αλήθειες του Κουτσού'', γράφει γιατί ο Πρόεδρος των ΝΕΟ Νίκος Κουτσού ''εξαπέλυσε επίθεση κατά του ΑΚΕΛ και του ιδίου του Δημήτρη Χριστόφια''.

[02] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος έναντι Κυπριακής Λίρας

Eπίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας
για πράξεις άμεσης παράδοσης
------------------------------
Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 24/12/2004
διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που
οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία
μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με
τον πελάτη:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 24/12/2004, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΣΕ ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΛΙΡΕΣ/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

ΑΓΟΡΑ-ΒUYING         ΠΩΛΗΣΗ-SELLING
------------------------------------
ΕΥΡΩ                      0,5770               0,5804
Δολάριο ΗΠΑ               0,4261               0,4286
Λίρα Αγγλίας              0,8216               0,8265

--------------------------------------------------------------------
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος
κατά τη λήξη της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο
στις 24/12/2004, οι ενδεικτικές ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων
διαμορφώθηκαν ως εξής:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 24/12/2004, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ ΣΕ ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΛΙΡΕΣ/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

ΑΓΟΡΑ-BUYING     ΠΩΛΗΣΗ-SELLING
-------------------------------
ΓΕΝ Ιαπωνίας *                  0,4110            0,4142
Δολάριο Αυστραλίας              0,3279            0,3305
Δολάριο Καναδά                  0,3461            0,3488
Κορώνα Δανίας                   0,0775            0,0781
Κορώνα Νορβηγίας                0,0696            0,0701
Κορώνα Σουηδίας                 0,0638            0,0643
Φράγκο Ελβετίας                 0,3730            0,3759

--------------------------------------------------------------------
* τιμή 100 μονάδων/ CyP per 100 YEN

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article