Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-11-15Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (Κ) Επέτειος ανακήρυξης ψευδοκράτους - ΕκδηλώσειςΚΥΠΕ 15/11/2001Συμπληρώνονται σήμερα 18 χρόνια από την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους στις 15 Νοεμβρίου 1983. Χθες φοιτητές και μαθητές διοργάνωσαν ολονυκτία εκδήλωση διαμαρτυρίας και καταδίκης του ψευδοκράτους. Οι εκδηλώσεις κορυφώνονται σήμερα με τη διεξαγωγή μεγάλης πορείας που θα ξεκινήσει στις 10:30 από την Πλατεία Ελευθερίας και θα καταλήξει στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας όπου θα πραγματοποιηθεί συναυλία. (ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΓΠ)[02] (Κ) Κύπελλο Κόρατς - ΑΕΛ - ΗτταΚΥΠΕ 15/11/2001Βαριά ήττα με σκορ 108 - 84 γνώρισε χθες βράδυ στη Λεμεσό η καλαθοσφαιρική ομάδα της ΑΕΛ από τη ρωσική Λοκομοτίβ Ροστόφ, σε αγώνα για το ευρωπαϊκό κύπελλο Κόρατς. Το ημίχρονο έληξε με 45 - 54 υπέρ της ρωσικής ομάδας. (ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)[03] (K) Ποδόσφαιρο - Εθνική Κύπρου - ΝίκηΚΥΠΕ 15/11/2001Η Εθνική ομάδα ανδρών της Κύπρου στο ποδόσφαιρο επικράτησε χθες με 2-1 της αντίστοιχης ομάδας της Ελλάδας σε φιλικό αγώνα που διεξήχθη στο στάδιο Καισαριανής στο πλαίσιο των εορτασμών για τα 75χρονα της ΕΠΟ. Τα τέρματα του αντιπροσωπευτικού συγκροτήματος της Κύπρου, πέτυχαν ο Γιαννάκης Οκκάς στο 41ο λεπτό και ο Ακης Ιωακείμ στο 88ο, ενώ για την Ελλάδα σκόραρε ο Λυμπερόπουλος στο 86ο λεπτό. Η Κύπρος είχε και δύο δοκάρια. Η Ελλάδα έχασε πέναλτι όταν το σκορ ήταν 0-0. Το πέναλτι χτύπησε στο δοκάρι ο Νικολαϊδης. (ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)[04] (K) Πρόεδρος Κληρίδης - Μαρκ ΓκρόσμανΚΥΠΕ 15/11/2001Ο Αμερικανός Υφυπουργός Εξωτερικών για Πολιτικές Υποθέσεις Μαρκ Γκρόσμαν ευχαρίστησε τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη για τη συμβολή της Κύπρου στην παγκόσμια εκστρατεία εναντίον της τρομοκρατίας, ενώ παράλληλα συνεχάρη τον Πρόεδρο Κληρίδη για την προσπάθεια που καταβάλλει να τροποποιήσει την κυπριακή νομοθεσία και να συνεργαστεί με τα ΗΕ αναφορικά με τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, σύμφωνα με το σχετικό ψήφισμα 1373. Ο κ. Γκρόσμαν, σε δηλώσεις ύστερα από 30λεπτη συνάντηση χθες στη Νέα Υόρκη με τον Πρόεδρο, πριν ο κ. Κληρίδης αναχωρήσει για την Κύπρο μέσω Λονδίνου, επανέλαβε την υποστήριξη της χώρας του στη διαδικασία των ΗΕ για το Κυπριακό, σημειώνοντας πως οι ΗΠΑ καλούν τους συνομιλητές τους να υποστηρίξουν τις καλές υπηρεσίες του ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.| (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)[05] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - ΛονδίνοΚΥΠΕ 15/11/2001Ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης έφθασε στο Λονδίνο από τη Νέα Υόρκη. Επιστρέφει στην Κύπρο το Σάββατο. Στο Λονδίνο αναμένεται να έχει επαφές με ομογενειακούς παράγοντες. (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[06] (Κ) Κασουλίδης - Κίνημα ΑδεσμεύτωνΚΥΠΕ 15/11/2001Οι προσπάθειες των ΗΕ για εξεύρεση συνολικής λύσης στο Κυπριακό βρίσκονται για άλλη μια φορά αντιμέτωπες με τη γνωστή τουρκική αδιαλλαξία και εμμονή στις πάγιες θέσεις που υποστηρίζει η τουρκική πλευρά, τόνισε ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, προσθέτοντας πως η διεθνής κοινότητα δεν πρέπει να ανέχεται πλέον τέτοιου είδους συμπεριφορά. Σε προσφώνησή του χθες στη Νέα Υόρκη ενώπιον συνάντησης των Υπουργών Εξωτερικών του Κινήματος των Αδεσμεύτων, εξέφρασε την υποστήριξη της Κύπρου στο Κίνημα και διαβεβαίωσε ότι η Λευκωσία δεν θα εγκαταλείψει τις σχέσεις της με το Κίνημα των Αδεσμεύτων, αλλά αντίθετα φιλοδοξεί να καταστεί γέφυρα μεταξύ του Κινήματος και της Ευρωπαϊκής Ενωσης.| (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)[07] (Κ) Κασουλίδης - Συναντήσεις - Ισλαμική ΔιάσκεψηΚΥΠΕ 15/11/2001Σειρά συναντήσεων είχε στη Νέα Υόρκη τις τελευταίες ημέρες ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης με ομολόγους του από διάφορες ισλαμικές χώρες ενόψει της σημερινής συνόδου των ΥΠΕΞ των ισλαμικών χωρών στην οποία αναμένεται να υποβληθεί νέο κείμενο για το περί Κύπρου απόσπασμα στο τελικό ανακοινωθέν της Ισλαμικής Διάσκεψης. Οι επαφές αυτές εντάσσονται στο πλαίσιο της προσπάθειας της κυπριακής διπλωματίας να αντιμετωπισθεί η τουρκική προπαγάνδα και η προσπάθεια της Αγκυρας μέσω κεκαλυμμένων φράσεων στην ανακοίνωση της Ισλαμικής Διάσκεψης να εμφανίζεται σαν τετελεσμένο γεγονός η ύπαρξη του ψευδοκράτους.| (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)[08] (Κ) Λονδίνο - Εθνική Κυπριακή Ομοσπονδία - ΕκδήλωσηΚΥΠΕ 15/11/2001Εκδήλωση διαμαρτυρίας κατά της παράνομης ανακήρυξης του ψευδοκράτους και κατά της συνεχιζόμενης τουρκικής κατοχής, διοργανώνει απόψε η Εθνική Κυπριακή Ομοσπονδία Μεγάλης Βρετανίας έξω από την τουρκική πρεσβεία στο Λονδίνο. Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 8 το βράδυ ώρα Κύπρου και θα συνεχισθεί μέχρι τα μεσάνυχτα. (ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΓΣΑ/ΓΠ)[09] (Κ) Πρόεδρος Βουλής - ΣτοκχόλμηKYΠΕ - 15/11/2001Ο Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρης Χριστόφιας αναχωρεί αύριο για τη Στοκχόλμη, όπου θα εκπροσωπήσει τη Βουλή των Αντιπροσώπων στη Διάσκεψη των Προέδρων των Κοινοβουλίων της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Είναι η πρώτη φορά που στη Διάσκεψη αυτή παίρνουν μέρος και οι Πρόεδροι των Κοινοβουλίων των υποψηφίων για ένταξη χωρών. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, κύρια θέματα της Διάσκεψης είναι ο ρόλος των εθνικών Κοινοβουλίων στην ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική στα πλαίσια που καθόρισε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Νίκαιας, καθώς και ο ρόλος των εθνικών Κοινοβουλίων κατά την περίοδο των διαπραγματεύσεων για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση.| (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[10] (Κ) Ντενκτάς - Πρόεδρος Κληρίδης - Συνάντηση - ΟΗΕKYΠΕ - 15/11/2001Επιστολή προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, στην οποία θα γνωστοποιεί τη συγκατάθεσή του για παρουσία στη συνάντησή τους αξιωματούχου του ΟΗΕ, θα αποστείλει ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς την Παρασκευή, γράφει σήμερα η τ/κ εφημερίδα "Αβρούπα". Η "Κίπρις" αναφέρεται στην πρόταση Ντενκτάς για συνάντηση πρόσωπο με πρόσωπο μεταξύ του Προέδρου Κληρίδη και του κ. Ντενκτάς και στις δηλώσεις του κατοχικού ηγέτη στο δεύτερο κανάλι της τουρκικής τηλεόρασης ότι ο Πρόεδρος Κληρίδης "αποδέχθηκε τη συνάντηση παρουσία αξιωματούχου των Ηνωμένων Εθνών". Σύμφωνα με την εφημερίδα, η συνάντηση θα πραγματοποιηθεί το Δεκέμβριο στη Λευκωσία.| (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΚΣΤ/ΓΣΑ/ΓΠ) [11] (Κ) Τουρκικός Τύπος - Ντενκτάς - ΕπικρίσειςKYΠΕ - 15/11/2001Για πρώτη φορά σε τέτοιο βαθμό, ο τουρκικός Τύπος προβάλει το Κυπριακό και κυρίως τις επιπτώσεις που θα έχει η τουρκική αδιαλλαξία στην πορεία της Τουρκίας στην ΕΕ, αναγκάζοντας έτσι τον κατοχικό ηγέτη που βρίσκεται αντιμέτωπος μιας γενικής πλέον επίθεσης για την αδιάλλακτη πολιτική του, να δηλώνει ότι βρίσκεται ενώπιον μιας καλά οργανωμένης εκστρατείας εναντίον του και ότι ανησυχεί για την όλη κατάσταση. Καθημερινά αρθρογράφοι των μεγαλύτερων τουρκικών εφημερίδων αναφέρονται στις ενέργειες του Ντενκτάς και απροκάλυπτα επιρρίπτουν ευθύνες σ' αυτόν για την κατάσταση σε σχέση κυρίως με τον ευρωπαϊκό προσανατολισμό της Τουρκίας. Τα σχόλια και οι επικρίσεις των Τούρκων αρθρογράφων συναγωνίζονται τα άρθρα των Τ/Κ συναδέλφων τους σε εφημερίδες της "αντιπολίτευσης".| (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΣΑ/ΓΠ)[12] (Κ) Βρετανοί βουλευτές - Κυπριακό - ΔηλώσειςKYΠΕ - 15/11/2001"Εκτός πραγματικότητας" βρίσκονται οι απειλές του Πρωθυπουργού της Τουρκίας Μπουλέντ Ετζεβίτ για προσάρτηση των κατεχομένων σε περίπτωση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ χωρίς λύση του Κυπριακού, δήλωσε χθες ο Βρετανός βουλευτής του Συντηρητικού κόμματος, Λόρδος Σίτνεϊ Τσάπμαν, ενώ από την πλευρά του ο εργατικός βουλευτής Αντριου Ντίσμορ είπε ότι ενδεχόμενη προσάρτηση των κατεχομένων εδαφών της Κύπρου στην Τουρκία, "θα σημαίνει τον τερματισμό των φιλοδοξιών της Τουρκίας για ένταξη στην ΕΕ". Ο κ. Ντίσμορ είπε ακόμη ότι οι τράπεζες στα κατεχόμενα, "ενδεχομένως χρησιμοποιούνται για ξέπλυμα βρόμικου χρήματος από τρομοκράτες, ή από άτομα που συνεργάζονται με τρομοκράτες." Από τις τράπεζες στα κατεχόμενα, πρόσθεσε, διακινούνται χρήματα που προέρχονται από την εμπορία ναρκωτικών.| (ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΓΠ)[13] (Κ) Λήξη πορείας διαμαρτυρίας - ΨευδοκράτοςKYΠΕ - 15/11/2001Εληξε πριν από λίγο η σημερινή συγκέντρωση και πορεία των μαθητών και φοιτητών για καταδίκη της παράνομης ανακήρυξης του ψευδοκράτους στις 15 Νοεμβρίου 1983. Στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας, όπου πορεύθηκαν εκατοντάδες μαθητές και φοιτητές, είχαν ληφθεί δρακόντεια μέτρα ασφαλείας από την Αστυνομία.| (ΚΥΠΕ/ΜΦ/ΓΠ)[14] (K) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών ΣυναλλάγματοςKYΠΕ - 15/11/2001Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 15/11/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής: ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Iαπωνίας 187,7551 189,2571 Δολ. Αυστραλίας 2,9498 2,9733 Δολ. Καναδά 2,4411 2,4606 Κορώνα Δανίας 12,9477 13,0512 Κορώνα Νορβηγίας 13,7419 13,8518 Κορώνα Σουηδίας 16,2190 16,3487 Φράγκο Eλβετίας 2,5602 2,5806 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΡΜ)[15] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής ΛίραςKYΠΕ - 15/11/2001Eπίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 15/11/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη: Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- ΕΥΡΩ 1,7406 1,7510 Δολάριο ΗΠΑ 1,5362 1,5454 Λίρα Αγγλίας 1,0692 1,0756 ----------------------------------------------------------------- Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις αμετάκλητες ισοτιμίες τους ----------------------------------- Τηλεγραφικά Εμβάσματα ----------------------------------------------------------------- Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Δραχμή Ελλάδας 593,1100 596,6500 Εσκούδος Πορτογαλίας 348,9590 351,0440 Λίρες Ιρλανδίας 1,3708 1,3790 Λιρέττα Iταλίας 3.370,2716 3.390,4088 Μάρκο Γερμανίας 3,2716 3,4247 Μάρκα Φιλλανδίας 10,4043 10,4110 Πεσέτα Ισπανίας 289,6115 291,3419 Σελλίνι Αυστρίας 23,9512 24,0943 Φιορίνι Ολλανδίας 3,8358 3,8587 Φράγκο Βελγίου 70,2156 70,6352 Φράγκο Γαλλίας 11,4176 11,4858 Φράγκο Λουξεμβούργου 70,2156 70,6352 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΡΜ)[16] (Κ) ΑΚΕΛ - Μίκης Θεοδωράκης - ΤηλεγράφημαKYΠΕ - 15/11/2001Ταχεία ανάρρωση εύχεται ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Δημήτρης Χριστόφιας στο μουσικοσυνθέτη Μίκη Θεοδωράκη, σε τηλεγράφημα που του απέστειλε. Σύμφωνα με ανακοίνωση του ΑΚΕΛ, στο τηλεγράφημά του, ο κ. Χριστόφιας εκφράζει τη βεβαιότητα ότι πολύ σύντομα, ο Μίκης Θεοδωράκης "θα βρίσκεται και πάλιν υγιής και μάχιμος στις επάλξεις της μουσικής δημιουργίας, καθώς και στις πρώτες γραμμές των πολιτικών και κοινωνικών αγώνων του ελληνικού λαού". (ΚΥΠΕ/ΕΛΑ/ΡΜ)[17] (Κ) ΑΔΗΚ - Ανακήρυξη ψευδοκράτουςKYΠΕ - 15/11/2001Με αφορμή τη μαύρη επέτειο της παράνομης ανακήρυξης του ψευδοκράτους το ΑΔΗΚ καλεί το λαό να την πολιτική ηγεσία να αποδείξουν έμπρακτα την καταδίκη τους με ενίσχυση της συσπείρωσης και της αγωνιστικότητας του εσωτερικού μετώπου. Σε σημερινή του ανακοίνωση, το ΑΔΗΚ καταδικάζει τη συνεχιζόμενη κατοχή της Κύπρου από την Τουρκία και διακηρύσσει ότι δεν θα στηρίξει λύση που θα παραβιάζει τα ανθρώπινα δικαιώματα των Κυπρίων πολιτών ή θα διακυβεύει την επιβίωση του κυπριακού Ελληνισμού στο νησί. (ΚΥΠΕ/ΑΑΡ/ΡΜ)[18] (Κ) Δείκτης Τιμών ΧρηματιστηρίουKYΠΕ - 15/11/2001Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως: Γενικός Δείκτης ΧΑΚ 139,46 ( 2,06) Συνολικό Ποσό Συναλλαγών £ 10.284.487 Δείκτης FTSE/CYSE 20 CYP 4.831.164 535,87 ( 1,65) Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο Τραπεζικοί Οργανισμοί £ 1.867.114 146,71 ( 0,85) Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί Οργανισμοί £ 487.795 133,09 ( 0,98) Ασφαλιστικοί Οργανισμοί £ 56.643 47,87 ( 1,87) Βιομηχανικές Εταιρείες £ 270.701 59,08 ( 0,75) Τουριστικές Επιχειρήσεις £ 512.066 119,22 ( 7,11) Εμπορικές Εταιρείες £ 448.758 36,75 ( 2,63) Ετ. Οικοδομήσιμων Υλών £ 39.253 54,18 ( 0,95) Ετ. Πληροφορικής £ 485.177 11,38 ( 4,69) Ετ. Χρηματοοικονομικών Υπηρ. £ 782.156 32,43 ( 0,53) Ετ. Ιχθυοπαραγωγής & Εμπορίας ψαριών £ 2.461 29,34 (-0,27) Ξενοδοχεία £ 1.610,250 88,11 ( 6,45) Αλλες Εταιρείες £ 2.943,926 161,71 ( 3,42)Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση. (KYΠΕ/ΡΜ)[19] (Κ) ΠΕΟ - Ανακήρυξη ψευδοκράτουςΚΥΠΕ - 15/11/2001Η παράνομη και διχοτομική απόφαση της Τουρκία και του κατοχικού καθεστώτος του Ραούφ Ντενκτάς για ανακήρυξη του ψευδοκράτους "αντιστρατεύεται τη θέληση του κυπριακού λαού Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων ο οποίος επιθυμεί και οραματίζεται μια ειρηνική και επανενωμένη Κύπρο, κοινή πατρίδα όλων των κατοίκων της", αναφέρει η ΠΕΟ σε ανακοίνωσή της, με αφορμή την επέτειο της παράνομης ανακήρυξης του ψευδοκράτους. "Το Συνδικαλιστικό Κίνημα της ΠΕΟ μένει αταλάντευτα πιστό στη θέση για εξεύρεση μιας κοινά αποδεκτής λύσης, στα πλαίσια πάντα των ψηφισμάτων του ΟΗΕ και των συμφωνιών υψηλού επιπέδου, με κατοχυρωμένες τις βασικές ελευθερίες και τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων των πολιτών", τονίζει η ΠΕΟ. (ΚΥΠΕ/ΕΛΑ/ΡΜ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |