Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-11-02

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Υπουργός Αμυνας - Αθήνα

[02] Κατεχόμενα - Τουρίστες - Γαλλία

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Γιώργος Βασιλείου

[04] Εκπρόσωπος ΓΓ ΟΗΕ - Αλβαρο ντε Σότο - Κύπρος

[05] Ψευδοκράτος - Πρέσβης ΕΕ

[06] Κασουλίδης - Βρυξέλλες - Λονδίνο - Νέα Υόρκη

[07] Υπουργός Αμυνας - Ρωσία - Επίσημη επίσκεψη

[08] Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

[09] Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

[10] Αυξέντης Αυξεντίου - Μείωση Επιτοκίων

[01] (Κ) Υπουργός Αμυνας - Αθήνα

Στην Αθήνα θα μεταβεί την προσεχή Τρίτη, ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος, ύστερα από πρόσκληση του νέου Υπουργού Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Γιάννου Παπαντωνίου.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, τον κ. Χάσικο θα συνοδεύουν ο Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς Αντιστράτηγος Ευάγγελος Φλωράκης και υπηρεσιακοί παράγοντες του Υπουργείου Αμυνας. Ο Υπουργός Αμυνας επιστρέφει στην Κύπρο στις 8 Νοεμβρίου.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[02] (Κ) Κατεχόμενα - Τουρίστες - Γαλλία

Η Υφυπουργός Τουρισμού της Γαλλίας Michelle Demessine δεν συνιστά στους Γάλλους τουρίστες να επισκέπτονται τα κατεχόμενα.

Σε απάντησή της, που δημοσιεύεται στην έκδοση της Επίσημης Εφημερίδας της Γαλλικής Εθνοσυνέλευσης, σε γραπτή ερώτηση που υπέβαλε στις 14 Μαϊου ο βουλευτής Andre Aschieri, η Γαλλίδα υφυπουργός προσθέτει, ότι οι Γάλλοι τουρίστες που βρίσκονται στα κατεχόμενα δεν τυγχάνουν της προστασίας του γαλλικού κράτους, καθότι η Γαλλία δεν αναγνωρίζει το αυτοανακηρυγμένο κράτος της λεγόμενης "Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου".

(ΚΥΠΕ/ΜΦ/ΓΠ)

[03] (Κ) Εκπρόσωπος ΓΓ ΟΗΕ - Αλβαρο ντε Σότο - Κύπρος

Συναντήσεις με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη και τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς θα έχει σήμερα το απόγευμα ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ των ΗΕ για την Κύπρο Αλβαρο ντε Σότο, ο οποίος αναμένεται να φθάσει στο νησί στις 2:50 το απόγευμα.

Σύμφωνα με ανακοίνωση της ειρηνευτικής δύναμης των ΗΕ στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ), ο Εκπρόσωπος του ΓΓ των ΗΕ δήλωσε χθες από τη Νέα Υόρκη, ότι ο κ. ντε Σότο θα ταξιδεύσει "στην Κύπρο, την Τουρκία και την Ελλάδα για διαβουλεύσεις για την προώθηση της αποστολής των καλών υπηρεσιών του ΓΓ". |

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[04] (Κ) Πρόεδρος Κληρίδης - Γιώργος Βασιλείου

Επίσκεψη στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη πραγματοποίησε σήμερα το πρωί ο Επικεφαλής των διαπραγματευτικής ομάδας της Κύπρου για ένταξη στην ΕΕ Γιώργος Βασιλείου, στη διάρκεια της οποίας συζήτησε την ενταξιακή πορεία της Κύπρου και τα υπό διαπραγμάτευση κεφάλαια.

Σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ, ο κ. Βασιλείου είπε ότι συζήτησαν και "για το τεράστιο έργο" που έχει να επιτελέσει η Κύπρος "από τώρα μέχρι το τέλος του χρόνου". | (ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ) (Κ) Ψευδοκράτος - Πρέσβης ΕΕ

ΚΥΠΕ 2/11/2001 Η τ/κ εφημερίδα "Γενί Ντουζέν" γράφει σήμερα ότι ως αντίδραση στη μη επίσκεψη στο ψευδοκράτος του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ρομάνο Πρόντι, ο οποίος πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο, το κατοχικό καθεστώς επανέφερε την απόφασή του να ζητεί "θεώρηση διαβατηρίου" από τον Πρέσβη της ΕΕ στην Κύπρο όταν αυτός επιθυμεί να εισέρχεται στα κατεχόμενα.

Η εφημερίδα υπενθυμίζει ότι και στο παρελθόν απαγορεύτηκε στον Πρέσβη της ΕΕ να εισέρχεται στο ψευδοκράτος και αναφέρει ότι από το μέτρο εκείνο δεν υπήρξε οποιοδήποτε κέρδος.|

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΑΑΓ/ΓΠ)

[05] (Κ) Κασουλίδης - Βρυξέλλες - Λονδίνο - Νέα Υόρκη

Για τις Βρυξέλλες θα αναχωρήσει την προσεχή Κυριακή ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, για να πάρει μέρος στην Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη Υπουργών Εξωτερικών, στην οποίαν ο Κύπριος ΥΠΕΞ έχει ορισθεί εισηγητής για θέματα Εσωτερικών και Δικαιοσύνης, όπως τα δικαιώματα της γυναίκας, την καταπολέμηση της ξενοφοβίας και την αλληλοκατανόηση των πολιτισμών στις χώρες της Μεσογείου.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, ο κ. Κασουλίδης στη συνέχεια θα μεταβεί στο Λονδίνο όπου θα έχει συνάντηση με τον Υπουργό Εξωτερικών της Βρετανίας Τζακ Στρο και θα προσφωνήσει το ετήσιο δείπνο της Ελληνοκυπριακής Αδελφότητας Λονδίνου.

Ακολούθως, ο κ. Κασουλίδης θα μεταβεί στη Νέα Υόρκη όπου θα συνοδεύσει τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη στη Γενική Συνέλευση του ΟHΕ.

Μετά τη Νέα Υόρκη, ο κ. Κασουλίδης θα μεταβεί στις Βρυξέλλες για τη συνάντηση των Υπουργών Εξωτερικών και Αμυνας της Ευρωπαϊκής Ενωσης με τους ομολόγους του των υποψηφίων για ένταξη χωρών για θέματα Κοινής Ευρωπαϊκής Πολιτικής Ασφάλειας και Αμυνας της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Ο κ. Κασουλίδης θα επιστρέψει στην Κύπρο την Τετάρτη, 21 Νοεμβρίου.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[06] (K) Υπουργός Αμυνας - Ρωσία - Επίσημη επίσκεψη

Ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος θα πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη στη Μόσχα από τις 25 μέχρι 28 Νοεμβρίου, ύστερα από πρόσκληση του Ρώσου ομόλογού του Σεργκέι Ιβανόφ.

(ΚΥΠΕ/ΚΣΤ/ΓΠ)

[07] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 2/11/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,7359          1,7463
Δολάριο ΗΠΑ                      1,5710          1,5804
Λίρα Αγγλίας                     1,0729          1,0793
-----------------------------------------------------------------

         Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ
             έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις
                  αμετάκλητες ισοτιμίες τους
               -----------------------------------

                                 Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

Δραχμή Ελλάδας                   591,5100        595,0500
Εσκούδος Πορτογαλίας             348,0167        350,1017
Λίρες Ιρλανδίας                    1,3671          1,3753
Λιρέττα Iταλίας                3.361,1711      3.381,3083
Μάρκο Γερμανίας                    3,3951          3,4155
Μάρκα Φιλλανδίας                  10,3212         10,3830
Πεσέτα Ισπανίας                  288,8295        290,5599
Σελλίνι Αυστρίας                  23,8865         24,0296
Φιορίνι Ολλανδίας                  3,8254          3,8483
Φράγκο Βελγίου                    70,0260         70,4456
Φράγκο Γαλλίας                    11,3868         11,4550
Φράγκο Λουξεμβούργου              70,0260         70,4456
-----------------------------------------------------------------

Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 2/11/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               190,8701        192,3970
      Δολ. Αυστραλίας              3,0854          3,1100
      Δολ. Καναδά                  2,5032          2,5232
      Κορώνα Δανίας               12,9110         13,0142
      Κορώνα Νορβηγίας            13,8087         13,9191
      Κορώνα Σουηδίας             16,5185         16,6506
      Φράγκο Eλβετίας              2,5545          2,5749
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[08] (Κ) Αυξέντης Αυξεντίου - Μείωση Επιτοκίων

Τη μείωση των επιτοκίων κατά 0.5% αποφάσισαν ομόφωνα σήμερα η Νομισματική Επιτροπή και το Διοικητικό Συμβούλιο της Κεντρικής Τράπεζας.

Η μείωση των επιτοκίων, όπως ανακοίνωσε ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Αυξέντης Αυξεντίου, θα τεθεί σε ισχύ από την ερχόμενη Δευτέρα, 5 Νοεμβρίου.|

(ΣΣ: Θα ακολουθήσει ολοκληρωμένη είδηση).

(ΚΥΠΕ/ΓΣΑ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article