Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-10-02

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Απογραφή πληθυσμού - Εναρξη

[02] Κύπρος - Βρετανία - ΕΕ

[03] Δήμος Αμμοχώστου - Παράνομη ανέγερση μιναρέδων

[04] Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

[05] Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

[01] (Κ) Απογραφή πληθυσμού - Εναρξη

Αρχισε σήμερα η απογραφή πληθυσμού, η οποία θα διαρκέσει μέχρι και το Νοέμβριο, και σ' αυτή θα καταγραφούν τόσο οι Κύπριοι όσο και οι αλλοδαποί που έχουν τη συνήθη διαμονή τους στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου.

Η Στατιστική Υπηρεσία καλεί το κοινό να συνεργαστεί με τους απογραφείς και να δώσει όλες τις πληροφορίες που σε τελική ανάλυση θα υποβοηθήσουν την αξιολόγηση της υφιστάμενης κατάστασης και τον καλύτερο δυνατό προγραμματισμό της δημογραφικής πολιτικής, όσο και πλείστων άλλων κοινωνικό- οικονομικών σχεδίων και προγραμμάτων.

(ΚΥΠΕ/ΔΝ/ΓΠ)

[02] (K) Κύπρος - Βρετανία - ΕΕ

Η Βρετανία, διά του Υφυπουργού Εξωτερικών υπεύθυνου για ευρωπαϊκά θέματα, Πίτερ Χέιν, τόνισε ότι η απουσία λύσης στο Κυπριακό δεν μπορεί να καθυστερήσει ή να εμποδίσει την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Από την πλευρά του, ο Κοινοτικός Επίτροπος υπεύθυνος για τη διεύρυνση Γκούντερ Φερχόιγκεν επανέλαβε ότι η επίλυση του προβλήματος δεν αποτελεί προϋπόθεση για την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ.

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΜΜ/ΓΠ)

[03] (Κ) Δήμος Αμμοχώστου - Παράνομη ανέγερση μιναρέδων

Την εντονότατη διαμαρτυρία του για την παράνομη ανέγερση δυο μιναρέδων στην κατεχόμενη πόλη της Αμμοχώστου εκφράζει ο Δήμαρχος της πόλης Ανδρέας Πούγιουρος σε τηλεγράφημα του προς το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, τους αρχηγούς κυβερνήσεων των πέντε Μoνίμων Μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας και την Ευρωπαϊκή Ενωση, ζητώντας την άμεση παρέμβασή τους για να κατεδαφιστούν οι μιναρέδες αυτοί.

Οπως αναφέρει ανακοίνωση του Δήμου Αμμοχώστου, στο τηλεγράφημα τονίζεται ότι "αυτή η πράξη, όπως και άλλες προηγούμενες παράνομες πράξεις των Τούρκων, δείχνει στην πολιτισμένη ανθρωπότητα ότι η Τουρκία δεν εφαρμόζει τα σχετικά ψηφίσματα και αποφάσεις των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και τις αρχές του διεθνούς δικαίου".

(ΚΥΠΕ/ΕΛ/ΜΚ)

[04] (K) Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας

Επίσημες Τιμές Συναλλάγματος έναντι της Κυπριακής Λίρας για πράξεις άμεσης παράδοσης

Κατά τη συνεδρίαση καθορισμού τιμών συναλλάγματος στις 02/10/2001 διαμορφώθηκαν οι πιο κάτω ισοτιμίες για πράξεις άμεσης παράδοσης, που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές με αξία μεγαλύτερη των ΛΚ 12.000 αν τούτο συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

Τηλεγραφικά Εμβάσματα

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
ΕΥΡΩ                             1,7358          1,7462
Δολάριο ΗΠΑ                      1,5883          1,5978
Λίρα Αγγλίας                     1,0746          1,0810
-----------------------------------------------------------------

         Τιμές των εθνικών νομισμάτων των χωρών της ΟΝΕ
             έναντι της Κυπριακής Λίρας με βάση τις
                  αμετάκλητες ισοτιμίες τους
               -----------------------------------

                                 Τηλεγραφικά Εμβάσματα
-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------

Δραχμή Ελλάδας                   591,4700        595,0200
Εσκούδος Πορτογαλίας             347,9967        350,0817
Λίρες Ιρλανδίας                    1,3671          1,3752
Λιρέττα Iταλίας                3.360,9775      3.381,1147
Μάρκο Γερμανίας                    3,3949          3,4153
Μάρκα Φιλλανδίας                  10,3206         10,3824
Πεσέτα Ισπανίας                  288,8128        290,5432
Σελλίνι Αυστρίας                  23,8851         24,0282
Φιορίνι Ολλανδίας                  3,8252          3,8481
Φράγκο Βελγίου                    70,0220         70,4415
Φράγκο Γαλλίας                    11,3861         11,4543
Φράγκο Λουξεμβούργου              70,0220         70,4415
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΚ)

[05] (Κ) Δελτίο Ενδεικτικών Τιμών Συναλλάγματος

Με βάση τις ισοτιμίες που ίσχυαν στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος κατά το κλείσιμο της συνεδρίασης καθορισμού τιμών συναλλάγματος στην Κύπρο στις 02/10/2001, ενδεικτικά οι ισοτιμίες των πιο κάτω νομισμάτων έναντι της Κυπριακής Λίρας διαμορφώθηκαν ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                                 Πώληση          Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               191,6212        193,1541
      Δολ. Αυστραλίας              3,2097          3,2353
      Δολ. Καναδά                  2,4940          2,5139
      Κορώνα Δανίας               12,8957         12,9988
      Κορώνα Νορβηγίας            14,0073         14,1193
      Κορώνα Σουηδίας             16,9946         17,1305
      Φράγκο Eλβετίας              2,5684          2,5889
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΚ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article