Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-08-04

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ντε Σότο - Συνέντευξη Τύπου (1)

[02] Τιμές Συναλλάγματος - Fixing και Προθεσμίας

[03] ΚΕΑ - Συνομιλίες

[04] Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών - Δηλώσεις Τούρκου ΥΠΕΞ

[05] ΗΕ - Κόκκινα - Απόστολος Ανδρέας

[06] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[07] ΧΑΚ - Πρόστιμα - Ποινές - Εισδοχή ναυτιλιακών εταιρειών

[08] Εκπρόσωπος - Τούρκος ΥΠΕΞ

[09] Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Συνομιλίες

[10] ΑΚΕΛ - Τούρκος ΥΠΕΞ

[11] ΔΗΚΟ - Τούρκος ΥΠΕΞ

[12] Εμπορική Ναυτιλία - Κυπριακός στόλος - Αναβάθμιση

[13] ΔΗΣΥ - Τούρκος ΥΠΕΞ

[14] Αλβαρο ντε Σότο - Δημοσιογραφική διάσκεψη

[15] Λονδίνο - Κεμάλ Σαράτσιογλου - Λευχαιμία

[16] Υπουργός Αμυνας - Ορκωμοσία

[01] (Κ) Ντε Σότο - Συνέντευξη Τύπου (1)

Ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο τόνισε σήμερα ότι όλα τα θέματα βρίσκονται στο τραπέζι των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών, επικαλούμενος το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1250 του Ιουνίου 1999.

Μιλώντας σε διάσκεψη Τύπου, μετά την ολοκλήρωση της παρούσας φάσης των συνομιλιών, ο κ. ντε Σότο είπε πως οι συνομιλίες θα επαναρχίσουν το Σεπτέμβριο, προσθέτοντας ότι δεν έχει δώσει οτιδήποτε στις δύο πλευρές αλλά έχουν πολλά να μελετήσουν υπό το φως των συζητήσεων στη Γενεύη τις τελευταίες δύο βδομάδες.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ/ΜΧ)

[02] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος - Fixing και Προθεσμίας

Στις 13:20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                   Τηλεγραφικά εμβάσματα         Επιταγές
                 Πώληση       Αγορά           Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή    587,3200   589,6600        587,3200   592,6600
Ευρώ               1,7427     1,7496          1,7427     1,7526
Δολάριο ΗΠΑ        1,5767     1,5830          1,5767     1,5865
Στερλίνα           1,0522     1,0564          1,0522     1,0589
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ      |          Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
        Περιθώρια      |Ημ. Λήξης |Περιθώρια      |Ημ. Λήξης
        Πώλησης Αγοράς |          |Πώλησης Αγοράς |
----------------------------------|---------------------------
01 Μήνας 0,0060 0,0000 | 08.09.00 | 0,0050 0,0000 |08.09.00
02 Μήνες 0,0080 0,0000 | 10.10.00 | 0,0070 0,0000 |10.10.00
03 Μήνες 0,0100 0,0010 | 08.11.00 | 0,0080 0,0000 |08.11.00
06 Μήνες 0,0140 0,0030 | 08.02.01 | 0,0130 0,0000 |08.02.01
09 Μήνες 0,0180 0,0050 | 08.05.01   0,0170 0,0000 |08.05.01
12 Μήνες 0,0220 0,0080 | 08.08.01 | 0,0210 0,0000 |08.08.01
15 Μήνες 0,0300 0,0110 | 08.11.01 | 0,0270 0,0000 |08.11.01
18 Μήνες        0,0140 | 08.02.02 |        0,0000 |08.02.02
21 Μήνες        0,0160 | 08.05.02 |        0,0010 |08.05.02
24 Μήνες        0,0200 | 08.08.02 |        0,0020 |08.08.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΧ)

[03] (Κ) ΚΕΑ - Συνομιλίες

Η "απεριόριστη ελευθερία" που δόθηκε στον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς να θέτει όποια θέματα επιθυμεί στις εκ του σύνεγγυς συνομιλίες για το Κυπριακό, εκτός της συμφωνημένης διαδικασίας, αποτελεί "σκανδαλώδη πρακτική εκ μέρους του ΟΗΕ, που έχει αφεθεί στον εξευτελισμό, αφού δεν είναι σε θέση ούτε καν να διασφαλίσει την αξιοπιστία του", υποστηρίζει ο Πρόεδρος του Κόμματος Ευρωδημοκρατικής Ανανέωσης (ΚΕΑ) Αντώνης Πασχαλίδης.

Σε γραπτή του δήλωση, ο κ. Πασχαλίδης αναφέρει ότι "ήταν βιαστική η δέσμευση της πλευράς μας για συμμετοχή στον τέταρτο γύρο των συνομιλιών στη Νέα Υόρκη πριν καν σταθμίσουμε και αξιολογήσουμε τα δεδομένα που προκύπτουν από τον τρίτο γύρο", προσθέτοντας ότι το ΚΕΑ εκτιμά πως "η συνέχιση της διαδικασίας υπό τις συνθήκες εκβιασμού που επιβάλλει η Τουρκία είναι αδιέξοδη και ως εκ τούτου αρνητική για την ελληνική πλευρά, που έχει επιδείξει με κάθε τρόπο την καλή θέληση, συμμορφούμενη πάντα με τις υποδείξεις του ΟΗΕ".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΜΧ)

[04] (K) Κίνημα Σοσιαλδημοκρατών - Δηλώσεις Τούρκου ΥΠΕΞ

Τις "σαφείς προειδοποιήσεις" της ελληνικής κυβέρνησης ότι δεν θα πρέπει να αναμένεται η συγκατάθεση της Ελλάδας για την περαιτέρω αναβάθμιση των ευρωτουρκικών σχέσεων, αν δεν υπάρξει έμπρακτη μεταβολή της τουρκικής στάσης στο Κυπριακό, χαιρέτισε σήμερα ο Αναπληρωτής Πρόεδρος του Κινήματος Σοσιαλδημοκρατών Γιαννάκης Ομήρου.

Μιλώντας στην Πάφο, ο κ. Ομήρου είπε ότι η Ελλάδα και η Κύπρος πρέπει να δώσουν με σαφήνεια το μήνυμα στην Ευρωπαϊκή Ενωση ότι δεν θα πρέπει να υπάρξει περαιτέρω αναβάθμιση των ευρωτουρκικών σχέσεων ούτε θα πρέπει να υπάρξει η εγκαθίδρυση της λεγόμενης εταιρικής σχέσης μεταξύ της Τουρκίας και της Ευρωπαϊκής Ενωσης το Φθινόπωρο, εκτός εάν υπάρξει έμπρακτη, ουσιαστική, ορατή μεταβολή της τουρκικής στάσης στο Κυπριακό.

(ΚΥΠΕ/ΣΣ/ΡΑΓ/ΜΧ)

[05] (K) ΗΕ - Κόκκινα - Απόστολος Ανδρέας

Τα Ηνωμένα Εθνη έχουν ενημερωθεί από το κατοχικό καθεστώς ότι δεν προτίθενται να συμφωνήσουν με το αίτημα της κυπριακής κυβέρνησης να μετακινήσουν το οδόφραγμα στα Στοβίλια και να άρουν τα μέτρα εναντίον της ΟΥΝΦΙΚΥΠ.

Η Εκπρόσωπος Τύπου της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Σάρα Ράσελ εξέφρασε λύπη για τη ματαίωση της επίσκεψης στα Κόκκινα και του προσκυνήματος στο μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα, σημειώνοντας πως τέτοιου είδους γεγονότα αποτελούν σημαντικό στοιχείο της εργασίας που επιτελεί η Ειρηνευτική Δύναμη στην προσπάθειά της να φέρει τις δύο κοινότητες πιο κοντά.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΜΧ)

[06] (Κ) Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                     384.51 (-2.01)

Συνολικό Ποσό Συναλλαγών  £18,394,170

Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

Τραπεζικοί Οργανισμοί    £  2,244,553  498.54 ( -1.33)
Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
Οργανισμοί               £  1,476,284  264.62 ( -2.15)
Ασφαλιστικοί Οργανισμοί  £    509,005  255.41 ( -4.52)
Βιομηχανικές Εταιρείες   £  1,429,364  127.50 ( -3.00)
Τουριστικές Επιχειρήσεις £    902,983  312.30 ( -3.01)
Εμπορικές Εταιρείες      £  1,937,254  130.35 ( -3.70)
Αλλες Εταιρείες          £  9,165,165  396.11 ( -2.46)
Κυπριακές Εταιρίες Διεθνών
Επιχειρήσεων Offshore Co.              105.00 ( 0,00)

(KYΠΕ/ΜX)

[07] (Κ) ΧΑΚ - Πρόστιμα - Ποινές - Εισδοχή ναυτιλιακών εταιρειών

Κατά τους πρώτους επτά μήνες του 2000, το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) έχει επιβάλει πρόστιμα συνολικού ύψους 325.949 λιρών σε μέλη του και σε εισηγμένες εταιρείες για διάφορες παραλείψεις και παραβάσεις Κανονισμών που αφορούν διαπραγμάτευση κινητών αξιών.

Σύμφωνα με σημερινή του ανακοίνωση, το ΧΑΚ έχει επίσης καταγγείλει οκτώ υποθέσεις στην Αστυνομία, από τον Ιανουάριο 2000 μέχρι και την 31η Ιουλίου 2000, για παραλείψεις συμμόρφωσης με τους Κανόνες εκκαθάρισης συναλλαγών και έχει ακολουθήσει έξι "πειθαρχικές διαδικασίες για μέλη του.

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΜΧ)

[08] (Κ) Εκπρόσωπος - Τούρκος ΥΠΕΞ

Την εκτίμηση ότι η χθεσινή ανακοίνωση του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών και οι θέσεις που εκφράζει ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Ισμαϊλ Τζεμ σε άρθρο του σε ιταλική εφημερίδα έχουν ουσιαστικά στόχο "να εξωθήσουν τη δική μας πλευρά στο να εγκαταλείψει τις συνομιλίες", εξέφρασε σήμερα η κυπριακή κυβέρνηση διά του Εκπροσώπου της Μιχάλη Παπαπέτρου.

Ο κ. Παπαπέτρου τόνισε ότι "εμείς προτάσσουμε όχι ακραίες δικές μας θέσεις, αλλά θέσεις οι οποίες έχουν υιοθετηθεί από όλη την ανθρωπότητα, από τον ΟΗΕ".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΡΑΓ/ΜΧ)

[09] (Κ) Εκπρόσωπος - Κυπριακό - Συνομιλίες

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου τόνισε σήμερα ότι δεν έγινε κατορθωτό να σπάσει το αδιέξοδο σε αυτήν τη φάση των συνομιλιών, λόγω της εμμονής της τουρκικής πλευράς στις απαράδεκτες θέσεις της.

Ο κ. Παπαπέτρου εξέφρασε την ευχή να διαφοροποιήσει τη στάση της η τουρκική πλευρά μέχρι τις συνομιλίες του Σεπτεμβρίου και κάλεσε το διεθνή παράγοντα να εργασθεί προς αυτήν την κατεύθυνση.

Ταυτόχρονα, ο κ. Παπαπέτρου ανακοίνωσε ότι στο διάστημα που μεσολαβεί μέχρι τις συνομιλίες της Νέας Υόρκης, η κυβέρνηση της Κύπρου, τα πολιτικά κόμματα και η ελληνική κυβέρνηση θα αρχίσουν μιαν εκστρατεία προς αυτήν την κατεύθυνση.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΝΜΑ/ΜΧ)

[10] (Κ) ΑΚΕΛ - Τούρκος ΥΠΕΞ

Το ΑΚΕΛ θεωρεί ότι οι πρόσφατες δηλώσεις του Τούρκου Υπουργού Εξωτερικών Ισμαϊλ Τζεμ, για το Κυπριακό και τις ελλαδοτουρκικές σχέσεις, επιβεβαιώνουν την αδιαλλαξία της Τουρκίας και την απροθυμία της να συνεργασθεί με καλή θέληση γα την επίλυση των προβλημάτων αυτών.

Με σημερινή του ανακοίνωση, το ΑΚΕΛ καταδικάζει και καταγγέλλει τις δηλώσεις του κ. Τζεμ, "με τις οποίες επαναλαμβάνει την πολιτική του τουρκικού κατεστημένου της Αγκυρας για λύση συνομοσπονδίας με δυο ξεχωριστά κράτη στην Κύπρο" και τις χαρακτηρίζει "απαράδεκτες και προκλητικές".

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΜΧ)

[11] (Κ) ΔΗΚΟ - Τούρκος ΥΠΕΞ

Οι "απροκάλυπτα κυνικές και προκλητικές" δηλώσεις του Υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας Ισμαϊλ Τζεμ "έρχονται να επαναβεβαιώσουν κατά τον πλέον σαφή τρόπο τη μόνιμη τουρκική αδιαλλαξία και τους σταθερούς διχοτομικούς στόχους της τουρκικής πολιτικής στο Κυπριακό", επισημαίνει σε ανακοίνωσή του το ΔΗΚΟ.

Σημειώνει, επίσης, ότι "ο κ. Τζεμ διέλυσε ουσιαστικά την όποια αισιοδοξία ή τις όποιες ψευδαισθήσεις δημιούργησε η λεγόμενη 'διπλωματία των σεισμών' στις σχέσεις Ελλάδας-Τουρκίας", προσθέτοντας ότι "δίνει το ακριβές στίγμα και την κατεύθυνση της κινητικότητας που επιθυμεί η Αγκυρα στο Κυπριακό, που δεν είναι τίποτε άλλο από μια λύση συνομοσπονδίας".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΜΧ)

[12] (Κ) Εμπορική Ναυτιλία - Κυπριακός στόλος - Αναβάθμιση

Επιτυχημένα θεωρεί το Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας τα μέτρα που πάρθηκαν κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2000 για έλεγχο των υπό κυπριακή σημαία πλοίων και για αναβάθμιση του κυπριακού στόλου.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, κατά τους μήνες Απρίλιο, Μάιο και Ιούνιο του 2000, επιθεωρήθηκαν από το Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας 109 πλοία, ενώ παράλληλα έγιναν έλεγχοι σε τέσσερεις εταιρείες και σε ένα πλοίο, ενώ παράλληλα η κυπριακή κυβέρνηση προχώρησε στην εφαρμογή προγράμματος μελετών ευστάθειας για "γερασμένα" πλοία υπό κυπριακή σημαία.

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΜΧ)

[13] (Κ) ΔΗΣΥ - Τούρκος ΥΠΕΞ

Οι δηλώσεις του Τούρκου Υπουργού Εξωτερικών Ισμαϊλ Τζεμ, αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο ΔΗΣΥ, δυναμιτίζουν τις διεθνείς προσπάθειες για επίτευξη προόδου στο Κυπριακό και αποκαλύπτουν τον πραγματικό υπαίτιο για την επί 26 χρόνια παράταση ενός επικίνδυνου αδιεξόδου στην Κύπρο και ο οποίος "αποτελεί μόνιμο παράγοντα πολιτικής αστάθειας στην περιοχή της νοτιοανατολικής Μεσογείου".

Ο ΔΗΣΥ, καταδικάζοντας "με έντονο και κατηγορηματικό τρόπο" τις πρόσφατες προκλητικές δηλώσεις του κ. Τζεμ, καλεί τη διεθνή κοινότητα να προβληματισθεί από την "προκλητική συμπεριφορά της Τουρκίας και από τις προθέσεις της έναντι της Κύπρου και έναντι της ειρήνης και σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή μας".

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/MX)

[14] (Κ) Αλβαρο ντε Σότο - Δημοσιογραφική διάσκεψη

Ο Ειδικός Σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο δήλωσε σήμερα ότι λαμβάνονται πλήρως υπόψη τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας κατά τις εκ του σύνεγγυς συνομιλίες, ελλά επεσήμανε ότι οι δύο πλευρές μπορούν να εγείρουν οποιοδήποτε θέμα επιθυμούν στη διάρκεια των συνομιλιών.

Μιλώντας σε δημοσιογραφική διάσκεψη μετά τη λήξη του τρίτου γύρου των συνομιλιών, ο κ. ντε Σότο είπε ότι δεν έχει δώσει στις δύο πλευρές οποιεσδήποτε ιδέες να μελετήσουν μέχρι να επαναρχίσουν οι συνομιλίες στη Νέα Υόρκη στις 12 Σεπτεμβρίου, αλλά υπογράμμισε ότι δεν θα πρέπει να αποθαρρύνεται κανείς, διότι η διαδικασία συνεχίζεται και στοχεύει σε μια συνολική λύση του Κυπριακού.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΡΑΓ/ΜΧ)

[15] (Κ) Λονδίνο - Κεμάλ Σαράτσιογλου - Λευχαιμία

Ο 17χρονος Τουρκοκύπριος Κεμάλ Σαράτσιογλου, που πάσχει από λευχαιμία και νοσηλεύεται εδώ και μήνες στο βρετανικό Νοσοκομείο "Ρόγιαλ Φρι", είναι σε τέτοια κατάσταση που δεν μπορεί να υποβληθεί σε μεταμόσχευση μυελού των οστών, όπως δήλωσε ο πατέρας του σήμερα το απόγευμα στον ελληνικό σταθμό του Λονδίνου LGR, παρά το ότι έχει βρεθεί - όπως είπε - συμβατός δότης.

"Δυστυχώς, χάσαμε το τραίνο στο σταθμό", δήλωσε με θλίψη ο πατέρας, προσθέτοντας πως έχουν ήδη αποφασίσει να επιστρέψουν στην Κύπρο.

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΝΜΑ/MX)

[16] (Κ) Υπουργός Αμυνας - Ορκωμοσία

"Ολα στην υπηρεσία της ειρήνης", υπογράμμισε σήμερα ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος απαντώντας σε ερωτήσεις των δημοσιογράφων κατά την ορκωμοσία των νεοσύλλεκτων οπλιτών της 2000 Β' ΕΣΣΟ στο ΚΕΝ Λάρνακας.

"Μια χώρα ημικατεχόμενη όπως είναι η Κύπρος πρέπει να έχει υψηλό επίπεδο άμυνας και στρατό άρτια οργανωμένο και εκπαιδευμένο. Σε συνδυασμό με τους σύγχρονους εξοπλισμούς που διαθέτει η Κυπριακή Δημοκρατία ευελπιστούμε ότι μπορούμε να προστατεύσουμε την Κύπρο από τυχόν νέες επιβουλές εναντίον μας", πρόσθεσε ο ΥΠΑΜ.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΧ/ΡΑΓ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article