Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-09-30

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Επιστροφή Κληρίδη

[02] Τσοχατζόπουλος - Επίσκεψη

[03] Φόλεϊ - Κυπριακό

[04] Ουάσιγκτον - Ετζεβίτ

[05] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[06] Σαλαμίνα - Παράνομες ανασκαφές

[07] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[08] Σεισμική δόνηση

[09] Βουλή - Μάρκος Κυπριανού

[10] Επέτειος Ανεξαρτησίας - Εκδηλώσεις

[11] Δήμος Μόρφου - Αντικατοχικές εκδηλώσεις

[12] Υπουργός Παιδείας - 1η Οκτωβρίου

[13] ΕΕ - Κύπρος - Διαπραγματεύσεις

[14] Πρόεδρος Βουλής - 7η Βουλευτική Περίοδος

[15] ΔΗΣΥ - 1η Οκτωβρίου

[16] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[17] Μητρόπολη Κιτίου - Βοήθεια - Σεισμοπαθείς - Τουρκία

[18] ΑΚΕΛ - 1η Οκτωβρίου

[01] Επιστροφή Κληρίδη

Επέστρεψε τις πρώτες πρωινές ώρες στην Κύπρο ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης. Κατά την επιστροφή του δεν προέβη σε δηλώσεις.

Ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, ο οποίος συνόδευσε τον Πρόεδρο Κληρίδη στη Νέα Υόρκη, ανέφερε πως θα γίνουν δηλώσεις μετά την ενημέρωση για τα αποτελέσματα της συνάντησης Κλίντον - Ετζεβίτ.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[02] Τσοχατζόπουλος - Επίσκεψη

Φθάνει απόψε στην Κύπρο για επίσημη επίσκεψη ο Υπουργός Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Ακης Τσοχατζόπουλος ο οποίος θα παρακολουθήσει την αυριανή στρατιωτική παρέλαση για την επέτειο της ανεξαρτησίας της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του που θα διαρκέσει μέχρι τις 3 Οκτωβρίου, ο κ. Τσοχατζόπουλος θα γίνει δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη και θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού και τον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[03] Φόλεϊ - Κυπριακό

Οι ΗΠΑ παραμένουν αφοσιωμένες σε μια λύση του Κυπριακού που να βασίζεται σε μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία και αυτή η θέση δεν έχει διαφοροποιηθεί, είπε χθες ο Εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζιμ Φόλεϊ αναφερόμενος στην πολιτική των ΗΠΑ για το Κυπριακό.

Ερωτηθείς κατά πόσο οι εκ του σύνεγγυς συνομιλίες μεταξύ του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη και του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς πληρούν τους όρους που έχει θέσει η G8, ο κ. Φόλεϊ είπε ότι δεν έχει ακούσει τίποτα για εκ του σύνεγγυς συνομιλίες.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[04] Ουάσιγκτον - Ετζεβίτ

Ο Πρωθυπουργός της Τουρκίας Μπουλέντ Ετζεβίτ επανέλαβε ότι ο μοναδικός τρόπος για μια πραγματική και μόνιμη λύση του Κυπριακού είναι η αναγνώριση ότι υπάρχουν δύο διαφορετικά κράτη στην Κύπρο.

Σε ομιλία του στην "Εθνική Λέσχη Τύπου" ο κ. Ετζεβίτ ισχυρίστηκε ότι το ψευδοκράτος, άσχετα αν αναγνωρίζεται μόνο από την Τουρκία, είναι "ένα ανεξάρτητο δημοκρατικό κράτος".

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΦΖ/ΓΠ)

[05] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 30/9/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    567,1900      569,4500   567,1900   572,4500
Ευρώ                 1,7242        1,7310     1,7242     1,7340
Δολάριο ΗΠΑ          1,8371        1,8444     1,8371     1,8479
Στερλίνα             1,1169        1,1213     1,1169     1,1238
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[06] Σαλαμίνα - Παράνομες ανασκαφές

Οι αρμόδιες αρχές της Δημοκρατίας προβαίνουν σε παραστάσεις και διαβήματα σε διεθνείς οργανισμούς, καταγγέλλοντας την παράνομη έναρξη ανασκαφών στην τουρκοκρατούμενη αρχαία Σαλαμίνα από Τούρκους αρχαιολόγους του Πανεπιστημίου της Αγκυρας.

Την αποκάλυψη έκαμε ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Κύπρου στην ΟΥΝΕΣΚΟ Κωνσταντίνος Λεβέντης, στη διάρκεια εκδήλωσης χθες βράδυ στη Λευκωσία για την παρουσίαση της νέας έκδοσης του πρώην διευθυντή του Τμήματος Αρχαιοτήτων Βάσου Καραγιώργη "Ανασκάπτοντας τη Σαλαμίνα της Κύπρου, 1952- 1974".

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[07] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               195,5216         197,0857
      Δολ. Αυστραλίας              2,8079           2,8303
      Δολ. Καναδά                  2,6888           2,7103
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,6600         347,0426
      Κορώνες Δανίας              12,7945          12,8968
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1787          14,2921
      Κορώνες Σουηδίας            14,9709          15,0906
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3579           1,3633
      Λιρέτες Ιταλίας          3.338,4099       3.351,7635
      Μάρκα Γερμανίας              3,3721           3,3855
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2513          10,2923
      Πεσέτες Ισπανίας           286,8736         288,0210
      Σελίνια Αυστρίας            23,7247          23,8195
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,7995           3,8146
      Φράγκα Βελγίου              69,5518          69,8300
      Φράγκα Γαλλίας              11,3096          11,3548
      Φράγκα Eλβετίας              2,7540           2,7760
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[08] Σεισμική δόνηση

Σεισμική δόνηση μεγέθους 4,2 βαθμών στην κλίμακα Ρίχτερ σημειώθηκε στις 3.17 σήμερα το πρωί και έγινε ελαφρά αισθητή στη Λεμεσό.

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης το επίκεντρο του σεισμού, που καταγράφηκε από τους σεισμογράφους του τμήματος ήταν στην περιοχή Γεράσας.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] Βουλή - Μάρκος Κυπριανού

Ο βουλευτής του ΔΗΚΟ Μάρκος Κυπριανού αναλαμβάνει την προεδρία της Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής. Η απόφαση λήφθηκε σε σημερινή σύσκεψη των αρχηγών ή εκπροσώπων των κομμάτων υπό την προεδρία του Προέδρου της Βουλής Σπύρο Κυπριανού.

Η θέση είχε κενωθεί όταν ο Αλέξης Γαλανός αποφάσισε να εγκαταλείψει την πολιτική και να παραιτηθεί από τη βουλευτική του έδρα.

Στη σύσκεψη συζητήθηκε και το θέμα που προέκυψε σχετικά με το τι είναι κόμμα και συστάθηκε ειδική επί τούτου επιτροπή σε ανώτατο επίπεδο η οποία και θα συζητήσει το όλο θέμα ώστε να υποβάλει εισήγηση για έγκριση νομοθεσίας.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΜΑ/ΓΠ)

[10] Επέτειος Ανεξαρτησίας - Εκδηλώσεις

Με στρατιωτική παρέλαση στη Λευκωσία και ανοικτή δεξίωση στο Προεδρικό Μέγαρο θα τιμηθεί αύριο η 1η Οκτωβρίου, ημέρα της ανεξαρτησίας της Κύπρου.

Το χαιρετισμό της παρέλασης θα δεχθεί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, πλαισιούμενος από τον Υπουργό Αμυνας της Κύπρου Σωκράτη Χάσικο και τον Υπουργό Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Ακη Τσοχατζόπουλο, ο οποίος φθάνει απόψε στην Κύπρο για επίσημη επίσκεψη.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[11] Δήμος Μόρφου - Αντικατοχικές εκδηλώσεις

Σειρά εκδηλώσεων με θέμα "Μέρες Μνήμης Μόρφου" διοργανώνει από τις 30 Σεπτεμβρίου μέχρι και τις 11 Οκτωβρίου 1999, ο Δήμος Μόρφου, με αποκορύφωμα την 19η αντικατοχική πορεία στον Αστρομερίτη την Κυριακή, 10 Οκτωβρίου.

Σε δημοσιογραφική διάσκεψη που δόθηκε σήμερα, η Δήμαρχος Μόρφου Αντιγόνη Περικλέους Παπαδοπούλου ανέφερε ότι το Σάββατο, 2 Οκτωβρίου, θα πραγματοποιηθεί διαφωτιστική εκστρατεία στη Λεμεσό, στην Πάφο και στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας στη Λευκωσία.

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[12] Υπουργός Παιδείας - 1η Οκτωβρίου

"Καθήκον όλων μας είναι να διαφυλάξουμε όσα με θυσίες και αγώνες κερδίσαμε ή μέσα από αλλεπάλληλα πλήγματα διασώσαμε", τονίζει ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού Ουράνιος Ιωαννίδης σε μήνυμά του προς τους εκπαιδευτικούς και μαθητές με την ευκαιρία της επετείου της κυπριακής ανεξαρτησίας.

Υπογράμμισε ότι καθήκον όλων είναι "να ξαναστήσουμε τη δημοκρατική πολιτεία μας σ'όλη την επικράτειά της και να αποκαταστήσουμε την ενότητα του νησιού μας, διασφαλίζοντας τα ανθρώπινα δικαιώματα σ'όλη την έκταση της Κύπρου μέσα από μια λειτουργική και βιώσιμη λύση".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[13] ΕΕ - Κύπρος - Διαπραγματεύσεις

Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των έξι υποψηφίων χωρών, συμπεριλαμβανόμενης και της Κύπρου, συνεχίστηκαν σήμερα στις Βρυξέλλες με το άνοιγμα τριών νέων κεφαλαίων του κοινοτικού κεκτημένου.

Πρόκειται για την ελεύθερη διακίνηση κεφαλαίων, την οικονομική νομισματική ένωση και την κοινωνική πολιτική και απασχόληση.

(ΚΥΠΕ/ΝΜ/ΡΜ/ΓΠ)

[14] Πρόεδρος Βουλής - 7η Βουλευτική Περίοδος

"Πλούσιο και παραγωγικό" χαρακτήρισε το έργο της Βουλής κατά την τρίτη περίοδο της έβδομης βουλευτικής περιόδου, ο Πρόεδρος του Σώματος Σπύρος Κυπριανού, επισημαίνοντας ταυτόχρονα την ανάγκη αύξησης του αριθμού των βουλευτών και απόκτησης νέου κτιρίου της Βουλής.

Μιλώντας σε δημοσιογραφική διάσκεψη που δόθηκε για να παρουσιαστούν τα πεπραγμένα της Βουλής, ο κ. Κυπριανού είπε ότι το Σώμα εργάστηκε με συνέπεια και αποτελεσματικότητα τόσο στη νομοθετική εργασία όσο και στον κοινοβουλευτικό έλεγχο και τις διεθνείς σχέσεις.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[15] ΔΗΣΥ - 1η Οκτωβρίου

"Τα εθνικά μας προβλήματα προστάζουν ενότητα όλων των πολιτικών δυνάμεων της Κύπρου", αναφέρει ο ΔΗΣΥ σε μήνυμά του για την ανακήρυξη της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ο ΔΗΣΥ αναφέρει ότι "το διεθνές ενδιαφέρον για το Κυπριακό έχει αναβαθμιστεί και το εθνικό μας θέμα βρίσκεται στο διεθνές προσκήνιο", προσθέτοντας ότι "τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας αλλά και η ίδια η ΕΕ στοχεύουν το κρίσιμο αυτό διάστημα να αναλάβουν συγκεκριμένες πρωτοβουλίες για το Κυπριακό με στόχο τη βιώσιμη λύση του".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[16] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         567,1600   569,4200    567,1600   572,4200
Ευρώ                    1,7240     1,7308      1,7240     1,7338
Δολάριο ΗΠΑ             1,8404     1,8477      1,8404     1,8512
Στερλίνα                1,1178     1,1222      1,1178     1,1247
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |05.11.99 | 0,0060   0,0000  |05.11.99
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |06.12.99 | 0,0080   0,0000  |06.12.99
03 Μήνες    0,0150   0,0000 |05.01.00 | 0,0100   0,0000  |05.01.00
06 Μήνες    0,0250   0,0000 |05.04.00 | 0,0150   0,0000  |05.04.00
09 Μήνες    0,0350   0,0000 |05.07.00 | 0,0200   0,0000  |05.07.00
12 Μήνες    0,0440   0,0000 |05.10.00 | 0,0240   0,0000  |05.10.00
15 Μήνες    0,0580   0,0000 |05.01.00 | 0,0310   0,0000  |05.01.00
18 Μήνες             0,0000 |05.04.01 |          0,0000  |05.04.01
21 Μήνες             0,0000 |05.07.01 |          0,0020  |05.07.01
24 Μήνες             0,0000 |05.10.01 |          0,0060  |05.10.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[17] Μητρόπολη Κιτίου - Βοήθεια - Σεισμοπαθείς - Τουρκία

Χρηματική βοήθεια για τους σεισμοπαθείς της Τουρκίας προσέφεραν η Ιερά Μητρόπολη Κιτίου και ο Σύνδεσμος για την Καταπολέμηση της Μάστιγας της Πείνας.

Ο Μητροπολίτης Κιτίου κ. Χρυσόστομος επέδωσε στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο δύο επιταγές ύψους 10.000 δολαρίων η κάθε μια για ενίσχυση των σεισμοπλήκτων σε τελετή που έγινε στη Λέρο.

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΜΧ)

[18] ΑΚΕΛ - 1η Οκτωβρίου

"Η φετινή μέρα της κυπριακής ανεξαρτησίας βρίσκει το Κυπριακό σε κρίσιμη καμπή", αναφέρει το ΑΚΕΛ σε διακήρυξή του για την 1η Οκτωβρίου και προσθέτει ότι "με την επιστροφή του Προέδρου (Κληρίδη) στην Κύπρο πρέπει να συνέλθει το Εθνικό Συμβούλιο για να συζητήσει τις εξελίξεις, τα δεδομένα και τις προοπτικές και να πάρει συλλογικά αποφάσεις για τη στρατηγική και τακτική που πρέπει να ακολουθηθεί".

"Το ΑΚΕΛ, πιστό στην πάγια υπεύθυνη και πατριωτική του θέση θα συνδράμει και στην παρούσα δύσκολη φάση στις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού και θα στηρίξει τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας τηρουμένων ορισμένων προϋποθέσεων", σύμφωνα με το μήνυμα του κόμματος.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article