Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-05-27

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Ολμπραϊτ - Παπανδρέου - Κόσοβο - Κυπριακό

[02] Ξενοδοχoϋπάλληλοι - Παναπεργία

[03] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[04] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[05] ΑΜΚΕ - Κύπρος - Μετάλλια

[06] Βασιλείου - Υπουργικό - Τέσσερα κεφάλαια

[07] Διεθνής Αμνηστία - Σεμινάριο

[08] Χριστόφιας - Κυπριακό - G8

[09] Υπατος Αρμοστής Κύπρου - Μαλαισία

[10] Interaction Council - Κυπριακό

[11] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[12] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[01] (Κ) Ολμπραϊτ - Παπανδρέου - Κόσοβο - Κυπριακό

Το Κυπριακό αναμένεται να είναι ένα από τα θέματα συζήτησης κατά τη σύνοδο της Ομάδας των Οκτώ (G8), που θα πραγματοποιηθεί τον ερχόμενο μήνα στην Κολωνία, όπως ανέφερε η Αμερικανίδα Υπουργός Εξωτερικών, Μάντλιν Ολμπραϊτ, ύστερα από συνάντηση με τον Ελληνα ομόλογό της, Γιώργο Παπανδρέου.

Κυρίαρχο θέμα της συνάντησης, μετά την οποία οι δύο ΥΠΕΞ παραχώρησαν κοινή συνέντευξη Τύπου, ήταν η κρίση στο Κόσοβο. Συζητήθηκε επίσης το Κυπριακό.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΧ/ΓΠ)

[02] (Κ) Ξενοδοχοϋπάλληλοι - Παναπεργία

Οι εργαζόμενοι στην ξενοδοχειακή βιομηχανία κατήλθαν από τις 6.00 το πρωί σε εξάωρη παναπεργία σε ένδειξη συμπαράστασης στους απεργούς των δυο ξενοδοχείων "Λόρδος" στη Λάρνακα, που απεργούν εδώ και 117 ημέρες.

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις καλούν την εργοδοτική πλευρά σε διάλογο για τερματισμό της κρίσης στον κλάδο.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[03] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 26/05/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      560,6900    562,9300   560,6900   565,9300
Ευρώ                   1,7262      1,7331     1,7262     1,7361
Δολάριο ΗΠΑ            1,8055      1,8127     1,8055     1,8162
Στερλίνα               1,1323      1,1368     1,1323     1,1393
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] (Κ) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               220,7373         222,5031
      Δολ. Αυστραλίας              2,7681           2,7902
      Δολ. Καναδά                  2,6418           2,6629
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,0702         347,4544
      Κορώνες Δανίας              12,8067          12,9091
      Κορώνες Νορβηγίας           14,2005          14,3141
      Κορώνες Σουηδίας            15,4782          15,6020
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3595           1,3649
      Λιρέτες Ιταλίας          3.342,3713       3.355,7407
      Μάρκα Γερμανίας              3,3761           3,3896
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2635          10,3045
      Πεσέτες Ισπανίας           287,2140         288,3628
      Σελίνια Αυστρίας            23,7529          23,8479
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8040           3,8192
      Φράγκα Βελγίου              69,6344          69,9129
      Φράγκα Γαλλίας              11,3231          11,3683
      Φράγκα Eλβετίας              2,7469           2,7688
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[05] (Κ) ΑΜΚΕ - Κύπρος - Μετάλλια

Η Κύπρος εξασφάλισε έξι χρυσά, τρία αργυρά και δυο χάλκινα μετάλλια κατά τη χθεσινή δεύτερη ημέρα των Αγώνων Μικρών Κρατών της Ευρώπης, που διεξάγονται στο κρατίδιο του Λίχτενσταϊν.

Συγκεκριμένα, οι Κώστας Ποχάνης, Κυριάκος Κυριάκου, Λάμπρος Ιακώβου, Ναταλία Ρουμπίνα, Γιώργος Οξινος και η Φανή Θεοφάνους πήραν χρυσά μετάλλια.

Τα τρία αργυρά εξασφάλισαν οι Ιουλία Φαρμακά, Μαρία Παπαδοπούλου και Χρύσανθος Παπαχρυσάνθου, ενώ τα δυο χάλκινα, οι Παναγιώτης Ράπτης και Πέτρος Τσιήσιος.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[06] (Κ) Ντεμιρέλ - Κυπριακό - ΕΕ - Τουρκία

Καμιά από τις προτεινόμενες λύσεις για το Κυπριακό δεν εξυπηρετεί την Τουρκία, δήλωσε ο Πρόεδρος της Τουρκίας, Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, ο οποίος ήταν ομιλητής σε όμιλο της Κωνσταντινούπολης όπου αναφέρθηκε στο Κυπριακό και στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ.

"Ο κόσμος θα πρέπει κατ' αρχάς να αναγνωρίσει το 'κράτος' των Τ/Κ και να παραδεχθεί ότι αυτοί είναι ένας χωριστός 'λαός'. Θα πρέπει να τους αναγνωρίσει το 'δικαίωμα κυριαρχίας'", υποστήριξε.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΝΓ/ΓΠ)

[07] (Κ) Υπουργός Εργασίας - Απεργία - Ξενοδοχεία

Ο Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων, Αντρέας Μουσιούττας, δήλωσε ότι έχει αναλάβει "κάποια διαδιακασία η οποία έχει σχεδιαστεί για εκτόνωση της κατάστασης" στο θέμα της συνεχιζόμενης απεργίας στα ξενοδοχεία "Lordos Beach" και "Golden Bay" στη Λάρνακα.

Μιλώντας πριν από τη σημερινή συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, ο κ. Μουσιούττας ανέφερε ότι χθες γνωστοποίησε στη συνδικαλιστική πλευρά "κάποιες σκέψεις" του, που εξακολουθούν να υπάρχουν, για επίλυση της διαφοράς στα ξενοδοχεία της εταιρείας "Lordos Holdings".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΜΧ/ΓΠ)

[08] Βασιλείου - Υπουργικό - Τέσσερα κεφάλαια

Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε σήμερα τις θέσεις της Κύπρου για τέσσερα κεφάλαια στο πλαίσιο της εναρμόνισης με το κοινοτικό κεκτημένο, οι οποίες και θα υποβληθούν αμέσως στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Τα κεφάλαια αυτά αφορούν την ελεύθερη διακίνηση κεφαλαίων, την οικονομική και νομισματική ένωση, την κοινωνική πολιτική και την ενέργεια.

Οπως δήλωσε στους δημοσιογράφους ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας της Κύπρου, Γιώργος Βασιλείου, εξήγησε στη σημερινή συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, στην οποία παρέστη ύστερα από πρόσκληση του Προέδρου της Δημοκρατίας, τις θέσεις της Κύπρου όπως έχουν και μετά τη συζήτηση που είχε για το θέμα αυτό τόσο στις Βρυξέλλες, όσο και στη Βουλή.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΜΧ/ΓΠ)

[09] Διεθνής Αμνηστία - Σεμινάριο

Σεμινάριο με θέμα το "ρόλο των μη κυβερνητικών οργανώσεων στην κοινωνία ως ομάδες πίεσης", οργανώνει μεθαύριο Σάββατο στη Λευκωσία, η Διεθνής Αμνηστία Κύπρου με τη συμμετοχή Κυπρίων και ξένων εμπειρογνωμόνων.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ το μέλος της Επιτροπής Διεθνούς Αμνηστίας Κύπρου, Νικολέττα Χαραλαμπίδου, στόχος του ολοήμερου σεμιναρίου, που θα γίνει στο "Γιώρκειο", είναι η συνειδητοποίηση του ρόλου των μη κυβερνητικών οργανώσεων στην κυπριακή κοινωνία ιδιαίτερα.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΓΠ)

[10] Χριστόφιας - Κυπριακό - G8

"Λανθασμένη", χαρακτήρισε την πορεία του Κυπριακού προς την Ομάδα των Οκτώ (G8) ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Δημήτρης Χριστόφιας, επισημαίνοντας παράλληλα ότι καταβάλλονται προσπάθειες για μη αναφορά των οκτώ εν λόγω χωρών στα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών για την Κύπρο.

Κληθείς να σχολιάσει χθεσινές δηλώσεις του Προέδρου της Βουλής, Σπύρου Κυπριανού για τις προθέσεις ξένων όσον αφορά το Κυπριακό, είπε ότι "κίνδυνοι υπάρχουν" και παρέπεμψε σε "προειδοποιήσεις", όπως τις αποκάλεσε, εκ μέρους του αντιπροσώπου της Βρετανίας στο Κυπριακό, Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ πρόσφατα, ότι δεν πρέπει να δίνεται σημασία στην ονομασία του καθεστώτος της λύσης, αλλά στην ουσία.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[11] Υπατος Αρμοστής Κύπρου - Μαλαισία

Η Υπατος Αρμοστής της Κύπρου στην Ινδία, Ρέα Γιορδαμλή, επέδωσε χθες τα διαπιστευτήριά της ως Υπατος Αρμοστής στη Μαλαισία, στο Βασιλιά της χώρας, Σουλτάνο Σαλαχουντίν Αμπντούλ Αζίζ Σα.

Ο Βασιλιάς της Μαλαισίας εξέφρασε την ελπίδα ότι οι προσπάθειες για επίλυση του Κυπριακού θα συνεχιστούν ώστε να καταστεί δυνατή η εξεύρεση μιας ειρηνικής και μόνιμης λύσης.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[12] Interaction Council - Κυπριακό

Η 17η Ετήσια Σύνοδος του Interaction Council υιοθέτησε ανακοινωθέν, στο οποίο γίνεται αναφορά στην Κύπρο.

Στο τελικό ανακοινωθέν επισημαίνεται ότι οι πρώην αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων έκαναν έκκληση για άρση του αδιεξόδου στο Κυπριακό, υπογραμμίζοντας ότι η λύση του προβλήματος θα αποβεί προς όφελος της σταθερότητας στην περιοχή.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         561,2900   563,5300    561,2900   566,5300
Ευρώ                    1,7265     1,7334      1,7265     1,7364
ΔολάριοΗΠΑ              1,7996     1,8067      1,7996     1,8102
Στερλίνα                1,1319     1,1364      1,1319     1,1389
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |01.07.99 | 0,0060   0,0000  |01.07.99
02 Μήνες    0,0140   0,0000 |02.08.99 | 0,0090   0,0000  |02.08.99
03 Μήνες    0,0190   0,0000 |01.09.99 | 0,0110   0,0000  |01.09.99
06 Μήνες    0,0320   0,0000 |01.12.99 | 0,0190   0,0000  |01.12.99
09 Μήνες    0,0430   0,0000 |01.03.00 | 0,0260   0,0000  |01.03.00
12 Μήνες    0,0540   0,0000 |01.06.00 | 0,0340   0,0000  |01.06.00
15 Μήνες    0,0690   0,0000 |01.09.00 | 0,0430   0,0000  |01.09.00
18 Μήνες             0,0000 |01.12.00 |          0,0000  |01.12.00
21 Μήνες             0,0000 |01.03.01 |          0,0000  |01.03.01
24 Μήνες             0,0000 |01.06.01 |          0,0000  |01.06.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[14] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                150.17  (-1.33)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £13,178,371

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £ 8,891,039  205.58 (-1.84)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £   247,700   76.66 (-2.08)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   192,976   75.33 ( 2.63)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £   149,811   85.60 (-0.42)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   659,226  100.33 ( 0.28)
        Εμπορικές Εταιρείες        £   315,347   53.39 (-0.07)
        Αλλες Εταιρείες            £   809,598   92.42 ( 1.44)

(KYΠΕ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article