Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-03-29

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Κηδεία Ελλης Χριστοδουλίδη
  • [02] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [03] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [04] Ντενκτάς - Ορέκ
  • [05] Ντενκτάς - Κοσσυφοπέδιο
  • [06] Αναθεώρηση ψευδοσυντάγματος - Ερογλου
  • [07] Υπουργός Εμπορίου - Βούλγαροι βουλευτές
  • [08] Αρχιεπίσκοπος - Υπουργός Εσωτερικών
  • [09] Πρόεδρος Βουλής - Βουλγαρικό Κοινοβούλιο
  • [10] Λυσσαρίδης - Γιουγκοσλαβία - Ελλάδα
  • [11] Υπουργός Οικονομικών - Πρέσβης Ελλάδας
  • [12] Χρυσόστομος - Κοσσυφοπέδιο - Ερανος
  • [13] Υπουργός Οικονομικών - Γιουγκοσλαβία - Ελλάδα
  • [14] Κύπρος - ΟΗΕ - Διαμαρτυρία - Παραβιάσεις
  • [15] Πρέσβης Ρωσίας - Κοσσυφοπέδιο
  • [16] Ζακχαίος - Γρενάδα - Διαπιστευτήρια
  • [17] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας
  • [18] Κύπρος - Πολωνία - Συμφωνία

  • [01] Κηδεία Ελλης Χριστοδουλίδη

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Κηδεύεται στις 3 το απόγευμα από τον Ιερό Ναό Αγίων Ομολογητών στη Λευκωσία η Ελλη Αντώνη Χριστοδουλίδη, από τη Λευκωσία, μητέρα του Γενικού Διευθυντή του ΑΠΕ Ανδρέα Χριστοδουλίδη.

    Η Ελλη Χριστοδουλίδη απεβίωσε το περασμένο Σάββατο σε ηλικία 90 χρόνων.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

    [02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 29/03/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
    Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές Πώληση        Αγορά
    Πώληση     Αγορά
    ----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      558,8900    561,1200   558,8900   564,1200
    Ευρώ                   1,7231      1,7299     1,7231     1,7329
    Δολάριο ΗΠΑ            1,8562      1,8636     1,8562     1,8671
    Στερλίνα               1,1437      1,1482     1,1437     1,1507
    -----------------------------------------------------------------
    
    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [03] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας               222,4342         224,2136
          Δολ. Αυστραλίας              2,9235           2,9468
          Δολ. Καναδά                  2,8041           2,8265
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,4399         346,8216
          Κορώνες Δανίας              12,7823          12,8845
          Κορώνες Νορβηγίας           14,3973          14,5124
          Κορώνες Σουηδίας            15,3769          15,4999
          Λίρες Ιρλανδίας              1,3570           1,3624
          Λιρέτες Ιταλίας          3.336,2842       3.349,6293
          Μάρκα Γερμανίας              3,3700           3,3834
          Μάρκα Φινλανδίας            10,2448          10,2857
          Πεσέτες Ισπανίας           286,6909         287,8376
          Σελίνια Αυστρίας            23,7096          23,8044
          Φιορίνια  Ολλανδίας          3,7971           3,8122
          Φράγκα Βελγίου              69,5075          69,7855
          Φράγκα Γαλλίας              11,3024          11,3476
          Φράγκα Eλβετίας              2,7397           2,7616
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [04] Ντενκτάς - Ορέκ

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Χωρίς την παρουσία του Τ/Κ ηγέτη, Ραούφ Ντενκτάς, που βρίσκεται σε κρουαζιέρα στο Αιγαίο, τελέστηκε το Σάββατο η κηδεία του γνωστού Τ/Κ πολιτικού, Οσμάν Ορέκ.

    Ο Τ/κ Τύπος αναφέρεται και στη λύπη που εξέφρασε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Γλαύκος Κληρίδης, για το θάνατο του εκλιπόντος.

    Η "Αβρούπα" στο κύριο άρθρο της επικρίνει και σήμερα τον Ντενκτάς που προτίμησε την κρουαζιέρα "με το πλοίο της αγάπης", όπως γράφει, αντί την παρουσία του στην κηδεία του στενού του συνεργάτη.

    Η απουσία του Ντενκτάς ήταν το θέμα που συζητείτο από όλους όσοι συμμετείχαν στην κηδεία.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΝΓ/ΓΠ)

    [05] Ντενκτάς - Κοσσυφοπέδιο

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς ισχυρίστηκε πως οι κάτοικοι του Κοσσυφοπεδίου έχουν δήθεν το δικαίωμα να ζουν χωριστά.

    Σε δηλώσεις του για το θέμα της Γιουγκοσλαβίας, ο κατοχικός ηγέτης ισχυρίστηκε επίσης πως οι χώρες που γνώριζαν το παρελθόν των Σέρβων θα έπρεπε να αντιδράσουν πολύ πριν και είπε ότι όλοι θα προτιμούσαν η ειρήνη στο Κοσσυφοπέδιο να είχε επιτευχθεί χωρίς βομβαρδισμούς.

    Οι βομβαρδισμοί δεν οδηγούν σε επιτυχίες, είπε, προσθέτοντας όμως ότι ίσως συμβάλουν στην αναστολή των επιθέσεων για λίγο.

    Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, ο Ντενκτάς προέβη στις σχετικές δηλώσεις στη Σμύρνη, όπου αναφέρθηκε και στο Κυπριακό επαναλαμβάνοντας τις απαράδεκτες θέσεις του, ιδιαίτερα όσον αφορά την αναγνώριση του ψευδοκράτους.

    Τις γνωστές αδιάλλακτες θέσεις του για το Κυπριακό ο Ντενκτάς τις επανέλαβε και σε μήνυμά του με την ευκαιρία της "εορτής των θυσιών".

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΑ/ΓΠ)

    [06] Αναθεώρηση ψευδοσυντάγματος - Ερογλου

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Η σημερινή Τ/κ εφημερίδα "Κίπρις" αφιερώνει το σύνολο της πρώτης σελίδας της στην αναθεώρηση του ψευδοσυντάγματος.

    Ο ψευδοπρωθυπουργός, Ντερβίς Ερογλου, σε αποκλειστικές του δηλώσεις στην "Κίπρις" αναφέρει, μεταξύ άλλων, ότι το θέμα της αναθεώρησης βρίσκεται στην ημερήσια διάταξη και ότι σύμφωνα με τις πρόνοιες του νέου "συντάγματος" ένα άτομο θα μπορεί να βρίσκεται στο θώκο του λεγόμενου "προέδρου της δημοκρατίας" μόνο για δύο περιόδους.

    Ο Ερογλου εξέφρασε την άποψη ότι το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα δεν θα αντιδράσει στην αναθεώρηση ενώ, όπως δήλωσε, ο λεγόμενος "υπουργός προεδρίας", Μουσταφά Ακιντζί, ήδη απεδέχθη τις πρόνοιες αυτές.

    Αναφερόμενος στις λεγόμενες "προεδρικές εκλογές" του Απριλίου του έτους 2000 ο Ερογλου δήλωσε ότι δεν υπάρχει οποιοδήποτε κώλυμα στη διεκδίκηση της "προεδρίας" από τον ίδιο επειδή είναι "πρωθυπουργός."

    Για συζήτηση αναθεώρησης του "συντάγματος" επιβάλλεται πρόταση τουλάχιστον 10 ψευδοβουλευτών και για την έγκριση ή ψήφισή της από το ένα τρίτο του σώματος.

    Η σύνθεση της ψευδοβουλής είναι: Κόμμα Εθνικής Ενότητας: 24 "έδρες", Δημοκρατικό Κόμμα: 13 "έδρες", Κόμμα Κοινοτικής Απελευθέρωσης: 7 "έδρες", και Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα: 6 "έδρες".

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΝΓ/ΓΠ)

    [07] Υπουργός Εμπορίου - Βούλγαροι βουλευτές

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Το θέμα των "εμπορικών και οικονομικών σχέσεων" μεταξύ Κύπρου και Βουλγαρίας, ήταν το αντικείμενο της συνάντησης που είχε με αντιπροσωπεία του βουλγαρικού κοινοβουλίου που επισκέπτεται την Κύπρο, ο Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού Νίκος Ρολάνδης.

    Μιλώντας ύστερα από τη συνάντηση, ο κ. Ρολάνδης είπε ότι υπάρχει αρκετά μεγάλος αριθμός επανεξαγωγών από την Κύπρο προς τη Βουλγαρία, προσθέτοντας ότι η κυπριακή οικονομία ωφελείται από τις επανεξαγωγές αυτές. Ανέφερε ωστόσο ότι οι "εγχώριες εξαγωγές όπως και οι εισαγωγές" από τη Βουλγαρία δεν είναι πολύ μεγάλες.

    Ο Υπουργός Εμπορίου δήλωσε επίσης ότι στη συνάντηση διερευνήθηκαν οι "πιθανότητες βελτίωσης αυτών των σχέσεων", σημείωσε ότι η Βουλγαρία λαμβάνει μέρος στην Κρατική Εκθεση της Κύπρου και αντίστροφα και πως έχει επαναλάβει την πρόσκλησή του προς τον Βούλγαρο ομόλογό του, να επισκεφθεί την Κύπρο.

    "Νομίζω ότι υπάρχει περιθώριο βελτίωσης", είπε ο κ. Ρολάνδης, προσθέτοντας ότι "θέλουμε να διατηρήσουμε τις εξαιρετικές σχέσεις που έχουμε με τη Βουλγαρία, τόσο στον πολιτικό όσο και σε άλλους τομείς". Σημείωσε επίσης ότι "θέλουμε να επεκτείνουμε τις εμπορικές και οικονομικές σχέσεις (με τη Βουλγαρία) όσο μπορούμε περισσότερο".

    Απαντώντας σε ερώτηση εάν έχει συζητηθεί το θέμα του τουρισμού από τη Βουλγαρία, ο Υπουργός Εμπορίου είπε ότι ο αριθμός τουριστών που επισκέπτεται την Κύπρο δεν είναι μεγάλος, μόνο τέσσερις χιλιάδες, προσθέτοντας ότι το θέμα αυτό θα συζητηθεί λεπτομερώς, όταν επισκεφθεί την Κύπρο ο αρμόδιος Υπουργός της Βουλγαρίας.

    (ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

    [08] Αρχιεπίσκοπος - Υπουργός Εσωτερικών

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    "Τη διαβεβαίωση ότι η Εκκλησία θα συνεχίσει να τυγχάνει της θ ε τ ι κ ή ς προσέγγισης και στήριξης" του Υπουργείου Εσωτερικών, έδωσε σήμερα ο αρμόδιος Υπουργός Χριστόδουλος Χριστοδούλου, στον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο.

    Ο κ. Χριστοδούλου συναντήθηκε σήμερα με τον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο, στο πλαίσιο των επαφών που έχει ο Υπουργός Εσωτερικών, με την ευκαιρία της ανάληψης των νέων καθηκόντων του, με τον Αρχιεπίσκοπο και τους αρχηγούς των κομμάτων.

    Ο Υπουργός Εσωτερικών δήλωσε ότι στις επαφές του τόσο με τον Αρχιεπίσκοπο όσο και με τους αρχηγούς των κομμάτων, του δίνεται η ευκαιρία να τους δώσει "μια γενική ενημέρωση σχετικά με τα κυριότερα θέματα τα οποία απασχολούν το Υπουργείο του".

    Αναφερόμενος στη συνάντησή του με τον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστομο, ο κ. Χριστοδούλου είπε ότι διαβεβαίωσε τον προκαθήμενο της Εκκλησίας της Κύπρου ότι "η Εκκλησία θα συνεχίσει" και από τη νέα του θέση "να τυγχάνει της θ ε τ ι κ ή ς προσέγγισης και στήριξης, μέσα στα πλαίσια των δυνατοτήτων μου και της αντικειμενικής θεώρησης των υποθέσεών της".

    Ο Υπουργός Εσωτερικών είπε ότι τη συνάντησή του με το Μακαριότατο απασχόλησαν "θέματα και πτυχές που άπτονται του αγώνα που διεξάγουμε για φυσική και εθνική επιβίωση".

    Σε ερώτηση κατά πόσο συζητήθηκε και το θέμα των αεροπορικών βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ εναντίον της Γιουγκοσλαβίας και του εράνου που εξήγγειλε ο Αρχιεπίσκοπος για βοήθεια των Γιουγκοσλάβων, ο κ. Χριστοδούλου απάντησε αρνητικά.

    Ανέφερε ότι εκείνο που ο Μακαριότατος έχει θέσει είναι "την ανάγκη μιας συνεχούς προσπάθειας όλων μας, ώστε να διατηρηθεί η αγωνιστικότητα του λαού μας και η αποφασιστικότητά του να εξευρεθεί μια δίκαιη και εθνικά αποδεκτή και βιώσιμη λύση" του κυπριακού προβλήματος.

    (ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

    [09] Πρόεδρος Βουλής - Βουλγαρικό Κοινοβούλιο

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ως τον "έσχατο μη επιθυμητό αλλά δυστυχώς αναγκαίο τρόπο", ώστε να πεισθεί το καθεστώς του Βελιγραδίου να αποδεχθεί τις προτεινόμενες διευθετήσεις από την Ομάδα Επαφής για το Γιουγκοσλαβικό, χαρακτήρισε τη στρατιωτική δράση του ΝΑΤΟ κατά της Γιουγκοσλαβίας, ο Πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Βουλγαρίας Jordan Sokolov.

    Ο κ. Sokolov, που μιλούσε ύστερα από συνάντηση αντιπροσωπείας του βουλγαρικού κοινοβουλίου που πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο με τον Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού, επεσήμανε παράλληλα ότι με βάση και τη σχετική διακήρυξη που υιοθέτησηε το Βουλγαρικό Κοινοβουλίο, πριν από τρεις ημέρες, η Βουλγαρία δεν θα εμπλακεί ούτε άμεσα ούτε έμμεσα σε οποιαδήποτε στρατιωτική δράση ενώ έχει αναλάβει κάποιες ειρηνευτικές πρωτοβουλίες για διευθέτηση το προβλήματος οι οποίες "έχουν την υποστήριξη όλων των χωρών της περιοχής χωρίς καμμία εξαίρεση".

    Εξάλλου ο Πρόεδρος του Βουλγαρικού Κοινοβουλίου σημείωσε ότι "υποστηρίζουμε τις προσπάθειες της ευρωατλαντικής δημοκρατικής κοινότητας", επισημαίνοντας ότι η Βουλγαρία βρίσκεται ανάμεσα στις χώρες που αντιμετωπίζουν τους πιο σοβαρούς οικονομικούς κινδύνους στο πλαίσιο αυτής της διαμάχης και έτσι "επιθυμούμε να δούμε τον τερματισμό της το συντομότερο δυνατό".

    Από την πλευρά του ο κ. Κυπριανού επεσήμανε σε σχέση με την κρίση στα Βαλκάνια ότι "η ελπίδα μας είναι να τερματισθεί η βία και να λυθεί το πρόβλημα με πολιτικά μέσα".

    Εκτός από τις εξελίξεις στην κρίση στα Βαλκάνια οι Βούλγαροι Βουλευτές συζήτησαν μαζί με τον Πρόεδρο της Βουλής το Κυπριακό και το θέμα της ενταξιακής πορείας Κύπρου και Βουλγαρίας στην ΕΕ.

    Οπως είπε ο κ. Sokolov από την αρχή η Βουλγαρία έχει διατηρήσει μια θέση αρχής υποστηρίζοντας όλα τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας για το Κυπριακό.

    "Εχουμε την πεποίθηση ότι η Κύπρος πρέπει να ενωθεί μέσω των ειρηευτικών διαπραγματεύσεων και αισθανόμαστε βέβαιοι ότι αυτό θα συμβεί", σημείωσε ο Πρόεδρος του βουλγαρικού Κοινοβουλίου.

    Ακόμη επεσήμανε ότι η Κύπρος και η Βουλγαρία είναι δυο χώρες που αγαπούν την ειρήνη και πως κοινό τους στοιχείο είναι ο ευρωπαϊκός τους προσανατολισμός και ο στόχος της ένταξης στην ΕΕ.

    Για αυτό, πρόσθεσε, "αποφασίσαμε να προχωρήσουμε σε αυτή την πορεία μαζί, ενώνοντας τις προσπάθειές μας και αλληλοβοηθούμενοι".

    Ο κ. Sokolov επεσήμανε τέλος ότι δεν υπάρχουν οποιεσδήποτε διαφορές ή προβλήματα στις σχέσεις Κύπρου - Βουλγαρίας, σημειώνοντας ότι αυτές "χαρακτηρίζονται από παραδοσιακή φιλία και συνεργασία για αυτό και το τί βρίσκεται τώρα μπροστά μας είναι να προσπαθήσουμε να βρούμε τρόπους και μέσα για την ενδυνάμωσή τους και τη χρησιμοποίηση όλων των υφιστάμενων ευκαιριών".

    Ο κ. Κυπριανού είπε ότι η επίσκεψη αυτή είναι η απαρχή μιας νέας περιόδου στενότερης συνεργασίας μεταξύ των κοινοβουλίων των δυο χωρών "ενόψει ιδιαίτερα της προοπτικής ένταξης και των δυο χωρών στην ΕΕ".

    Είπε ότι παρά το γεγονός ότι η Βουλγαρία ανήκει στη δεύτερη ομάδα των υπό ένταξη χωρών "με πολλή ζήλο προσπαθεί να είναι πανέτοιμη όταν έρθει η ώρα (της ένταξής της). Και στα πλαίσια αυτά η συνεργασία καθίσταται στενότερη από ότι προηγουμένως", πρόσθεσε ο Πρόεδρος της Βουλής.

    Οι σχέσεις των δυο χωρών "είναι πάρα πολύ καλές", σημείωσε, και πως "δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα και επομένως δεν έχουμε να αντιμετωπίσουμε προβλήματα, αλλά απλώς να αναπτύξουμε στενότερη συνεργασία".

    Εξέφρασε δε την πεποίθηση ότι αυτό γίνεται και επί κυβερνητικού επιπέδου και τώρα και επί κοινοβουλευτικού επιπέδου, αφού όπως επεσήμανε στο θέμα της συνεργασίας στο επίπεδο των κοινοβουλίων των δυο χωρών, το οποίο ήταν και αυτό αντικείμενο συζήτησης κατά τη συνάντηση, "υπάρχει μεγάλη προοπτική και γενικότερα για τη συνεργασία μεταξύ των δυο χωρών".

    Ο κ. Κυπριανού ανέφερε ακόμη ότι κατά τη συνάντηση ενημέρωσε τη βουλγαρική αντιπροσωπεία σε γενικές γραμμές για τις εξελίξεις στο Κυπριακό και επεσήμανε ότι δεν βλέπει κανένα πρόβλημα αναφορικά με τη θέση της Βουλγαρίας αφού, όπως είπε, "πάντα υποστηρίζει τις αρχές στις οποίες στηρίζουμε την υπόθεσή μας".

    Τέλος ο Πρόεδρος της Βουλής ανέφερε ότι έχει αποδεχθεί πρόσκληση να επισκεφθεί τη Σόφια, όπου θα βρίσκεται εξάλλου στις 26 - 28 Απριλίου αφού εκεί θα πραγματοποιηθεί η νέα συνάντηση των Προέδρων των Κοινοβουλίων των υποψηφίων χωρών με την προεδρία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

    (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

    [10] Λυσσαρίδης - Γιουγκοσλαβία - Ελλάδα

    Λάρνακα,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ Βάσος Λυσσαρίδης δήλωσε ότι "είναι πραγματικά αδιανότητο να συνεχίζονται οι αμερικανο - νατοϊκές επιδρομές" εναντίον ενός λαού, "γιατί δεν δέχεται να χαθεί ένα τμήμα της επικράτειάς του, ή γιατί δεν δέχεται ξένα στρατεύματα να επιτηρούν και πάλι τμήμα της εθνικής επικράτειας της Γιουγκοσλαβίας".

    Μιλώντας στο αεροδρόμιο Λάρνακας λίγο πριν από την αναχώρησή του για την Ελλάδα, ο κ. Λυσσαρίδης διερωτήθηκε "ποία η δικαιολογία" (για συνέχιση των βομβαρδισμών) "δεδομένου ότι ολόκληρη η πολιτική ηγεσία είναι ενωμένη".

    Σημείωσε επίσης ότι "δεν μπορούν σήμερα να βρίσκουν ως αποδιοπομπαίο τράγο τον άλφα ή το βήτα. Η ευθύνη είναι καθαρά αμερικανο - νατοϊκή", είπε.

    Εξέφρασε την ελπίδα "όλοι οι λαοί, όχι μονάχα θα συνεχίσουν τις αντιδράσεις, που ήδη εκδηλώνονται ενάντια σ'αυτές τις εγκληματικές επιδρομές, αλλά θα εξαναγκάσουν τις κυβερνήσεις τους να διακόψουν, εκεί που συμμετέχουν, αυτή την επιδρομή η οποία, πράγματι, αποτελεί προσβολή για τον πολιτισμό μας στο τέλος αυτού του αιώνα".

    Κατά την επίσκεψή του στην Ελλάδα, ο κ. Λυσσαρίδης θα μιλήσει σε διάφορες εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν στο Μαρούσι και το Μεσολόγγι.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΦΖ/ΓΠ)

    [11] Υπουργός Οικονομικών - Πρέσβης Ελλάδας

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Την πεποίθηση ότι οι οικονομικές σχέσεις Κύπρου - Ελλάδας μπορούν να αξιοποιηθούν περαιτέρω, παρόλο που ήδη βρίσκονται σε έναν πολύ ικανοποιητικό επίπεδο, εξέφρασαν ο Υπουργός Οικονομικών, Τάκης Κληρίδης, και ο Πρέσβης της Ελλάδας, Κυριάκος Ροδουσάκης, ύστερα από φιλοφρονητική επίσκεψη του Πρέσβη στο νεοδιορισθέντα Υπουργό.

    Ο κ. Ροδουσάκης στάθηκε ιδιαίτερα στις προοπτικές ανάπτυξης στους τομείς της εναρμόνισης της Κύπρου με το ευρωπαϊκό δίκαιο και της παραχώρησης κονδυλίων καθώς και της αξιοποίησης των ξένων εταιρειών στο νησί.

    Σε δηλώσεις του μετά τη σημερινή πρώτη συνάντηση, ο κ. Κληρίδης τη χαρακτήρισε "χρήσιμη και εποικοδομητική καθώς και φιλική και εγκάρδια", σημειώνοντας ότι συζητήθηκαν και ανταλλάγησαν απόψεις επί "σειρά θεμάτων αμοιβαίου ενδιαφέροντος, που αφορούν ιδιαίτερα την οικονομία και τις οικονομικές σχέσεις καθώς και τις προοπτικές ανάπτυξης αυτών των σχέσεων".

    Ο Υπουργός Οικονομικών επεσήμανε το σημαντικό ρόλο και στήριξη που παρέχει η Ελλάδα στην ενταξιακή πορεία της Κύπρου και πρόσθεσε, "ο κ. Ροδουσάκης για άλλη μια φορά με διαβεβαίωσε ότι αυτή η στήριξη και συμπαράσταση θα συνεχιστεί σε όλα τα επίπεδα".

    Από την πλευρά του, ο Πρέσβης της Ελλάδας είπε ότι έγινε μια ανασκόπηση των οικονομικών σχέσεων Ελλάδας - Κύπρου, οι οποίες, όπως σημείωσε, "βρίσκονται σε πάρα πολύ ψηλό και ικανοποιητικό επίπεδο σε όλους τους οικονομικούς τομείς και οι ανταλλαγές μας έχουν φτάσει σε έναν επίπεδο που δεν υπήρχε προηγουμένως".

    Ανέφερε ακόμα ότι συζητήθηκαν τρόποι για περαιτέρω αξιοποίηση των προσφερόμενων ευκαιριών τόσο στο διμερή τομέα όσο και στον περιφερειακό, και εξέφρασε την εκτίμηση ότι "η Κύπρος μπορεί να αποτελέσει και είναι ήδη επιχειρηματική πύλη της ΕΕ προς το χώρο της Μέσης Ανατολής και της Ανατολικής Ευρώπης". Αυτό, πρόσθεσε, μπορεί να γίνει ακόμα πιο ορατό.

    Ο κ. Ροδουσάκης είπε ότι στα πλαίσια της προετοιμασίας για την ενταξιακή πορεία υπάρχουν πολλά περιθώρια για συνεργασία και αλληλοενημέρωση των δυνατοτήτων που προσφέρει η ΕΕ.

    Απαντώντας σχετική ερώτηση, ο Πρέσβης της Ελλάδας είπε ότι η συνεργασία αυτή μπορεί να αναπτυχθεί περισσότερο στον τομέα της εναρμόνισης με το ευρωπαϊκό δίκαιο, η αξιοποίηση των διαφόρων ταμείων και πόρων της ΕΕ που πρέπει να ξαναδούμε πώς η Κύπρος μπορεί αν επωφεληθεί περισσότερο, είτε απευθείας είτε μέσω Ελλάδας.

    Ο κ. Ροδουσάκης εισηγήθηκε επίσης ότι θα πρέπει να αξιοποιηθεί το δυναμικό που υπάρχει στην Κύπρο των ξενών εταιρειών και σε πολιτικό επίπεδο και σε ότι αφορά την ενταξιακή πορεία.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [12] Χρυσόστομος - Κοσσυφοπέδιο - Ερανος

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Εκκληση προς τον κυπριακό λαό όπως συνεισφέρει στον έρανο που θα διεξαχθεί την Κυριακή, 4 Απριλίου, σε όλους τους ιερούς ναούς προς βοήθεια των Χριστιανών Ορθοδόξων της Γιουγκοσλαβίας, απηύθυνε σήμερα ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος.

    Μιλώντας μετά το πέρας δημοσιογραφικής διάσκεψης με θέμα τη διοργάνωση του Μαραθωνίου Αγάπης Αγνοουμένων, ο Αρχιεπίσκοπος δήλωσε ότι καλούμαστε να βοηθήσουμε τους Ορθόδοξους ομόθρησκούς μας "οι οποίοι σήμερα υποφέρουν" έχοντας ξεριζωθεί από τα σπίτια τους.

    Κληθείς να σχολιάσει την κατάσταση που επικρατεί στο Κοσσυφοπέδιο, ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος είπε ότι η Εκκλησία της Κύπρου αντέδρασε ευθύς διότι "βομβαρδίζουν τους Ορθόδοξους αδελφούς μας" και η όλη κατάσταση, όπως σημείωσε, "ξεκινά από το μουσουλμανικό στοιχείο."

    Αποσαφηνίζοντας περαιτέρω την άποψή του, ο Αρχιεπίσκοπος είπε ότι η Τουρκία συμμαχώντας με το Ισραήλ έχει πετύχει να χρησιμοποιήσει "το ισραηλιτικό λόμπι της Αμερικής" το οποίο "είναι πολύ ισχυρό και επηρεάζει την όλη πολιτική της Αμερικής", προσθέτοντας ότι είναι χαρακτηριστικό το γεγονός πως είναι Ισραηλίτες όλοι όσοι έχουν σταλεί "στην Κύπρο για να εξετάσουν το κυπριακό πρόβλημα. Γι' αυτό", είπε, "και δεν οδηγούμαστε σε καμιά λύση."

    "Οι Εβραίοι" από την άλλη, συνέχισε, "έχουν την ανάγκη της Τουρκίας γιατί βρίσκονται μεταξύ μουσουλμάνων" ενώ "η Τουρκία ψευδώς τους υπόσχεται ότι θα αγωνιστεί μαζί τους, θα γίνει προστάτης τους."

    Αναφερόμενος στο ελληνικό λόμπι στις ΗΠΑ, ο Αρχιεπίσκοπος είπε "δεν κατορθώσαμε να το οργανώσουμε" ικανοποιητικά.

    Ο Αρχιεπίσκοπος εξέφρασε θλίψη για τους βομβαρδισμούς κατά των Σέρβων, οι οποίοι "πραγματοποιούνται λόγω του μουσουλμανικού στοιχείου" της Γιουγκοσλαβίας.

    Ερωτηθείς εάν η εν λόγω κατάσταση θα έχει πολιτικές συνέπειες για την Κύπρο, ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος εξήγησε ότι οι λύσεις που προτείνονται από ξένους για επίλυση του Κυπριακού είναι "λύσεις οι οποίες είναι απαράδεκτες."

    Επανέλαβε τη θέση ότι "η λεγόμενη διζωνική ομοσπονδία ουσιαστικά νομιμοποιεί την παρουσία της Τουρκίας στην Κύπρο" ενώ κατ' αυτό τον τρόπο "εμπαίζουμε τους πρόσφυγες" όσον αφορά την επιστροφή τους στις πατρογονικές τους εστίες. Η Τουρκία, είπε, "θα έχει ένα μέρος της Κύπρου κάτω από τις δικές της διαθέσεις το οποίο θα χρησιμοποιήσει μελλοντικώς για κατάληψη όλης της νήσου."

    Ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρθηκε και στην προσπάθεια της Τουρκίας να αλλοιώσει το δημογραφικό χαρακτήρα της Κύπρου, επισημαίνοντας το γεγονός ότι "αντιμετωπίζουμε τον μεγαλύτερο κίνδυνο στην ιστορία μας".

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΓΠ)

    [13] Υπ.Οικονομικών - Γιουγκοσλαβία - Ελλάδα

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Δεν υπάρχει καμιά μετακίνηση γιουγκοσλαβικών εταιρειών που αφορά την Κύπρο λόγω του πολέμου στη Γιουγκοσλαβία, δήλωσε ο Υπουργός Οικονομικών, Τάκης Κληρίδης, ο οποίος εξέφρασε την εκτίμηση ότι ενδέχεται να υπάρξει κάποια αύξηση στον τομέα αυτό.

    Συγκεκριμένα, απαντώντας σχετική ερώτηση ύστερα από συνάντηση που είχε σήμερα με τον Πρέσβη της Ελλάδας, Κυριάκο Ροδουσάκη, ο Υπουργός είπε "από ότι έχουμε υπόψη μας, δεν υπήρχε καμία μετακίνηση των υπεράκτιων εταιρειών με γιουγκοσλαβικά συμφέροντα".

    Ανέφερε ακόμα ότι "δεν αναμένουμε ότι θα επηρεαστούν, αντίθετα κάποιος μπορούσε να πει μάλιστα ότι με τον πόλεμο θα μπορούσαν και να επαυξηθούν, εξαρτάται από την τροπή που θα πάρει ο πόλεμος".

    Από την πλευρά του ο Ελληνας Πρέσβης, κληθείς να σχολιάσει την επιστολή του Προέδρου των ΗΠΑ προς τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας, εξέφρασε την εκτίμηση ότι η υποστήριξη της Ελλάδας υπέρ μια πολιτικής λύσης στο πρόβλημα προκαλεί προφανώς την παρέμβαση των ΗΠΑ, που επιθυμούν περισσότερη συνοχή και αλληλεγγύη ανάμεσα στα κράτη - μέλη της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας.

    Η αμερικανική προσπάθεια, εξήγησε, είναι το ΝΑΤΟ να είναι συντονισμένο προς μία κατεύθυνση. "Γνωρίζετε τις ιδιαιτερότητες της Ελλάδας, τις κοινές σχέσεις της Ελλάδας με τη Γιουγκοσλαβία και την Αλβανία, γνωρίζετε τις θέσεις της Ελλάδας υπέρ μιας πολιτικής λύσεως, και προφανώς αυτή η ιδιαιτερότητα που έχει η Ελλάδα προκαλεί την παρέμβαση από πλευράς του Προέδρου της Αμερικής, ο οποίος, όπως τονίζει, θα ήθελε μια περισσότερο συνοχή και αλληλεγγύη μεταξύ των μελών του ΝΑΤΟ".

    Απαντώντας σχετική ερώτηση, ο Ελληνας διπλωμάτης είπε ότι "όλες οι επαφές μέχρι στιγμής με τους Αμερικανούς είναι φιλικές, δεν έχουμε ένδειξη περί του αντιθέτου".

    Σε ερώτηση εάν ενδέχεται η Ελλάδα να βρεθεί σε δυσμενέστερη θέση έναντι των άλλων συμμάχων, εάν συνεχιστεί ο πόλεμος στη Γιουγκοσλαβία, ο κ. Ροδουσάκης διευκρίνισε ότι η Ελλάδα δεν είναι μόνη, αφού, όπως είπε, "υπάρχουν διάφορες σκέψεις και φωνές υπέρ της πολιτικής λύσεως", και αναφέρθηκε στην Ιταλία και σε άλλες βαλκανικές χώρες.

    Χαρακτήρισε δε το αίτημα του ΝΑΤΟ να περάσουν μέσω Ελλάδας τουρκικά στρατεύματα ως "σαφέστατα ανησυχητικό, όπως ανησυχητικό είναι όλο το σκηνικό". Θέλουμε να πιστεύουμε, πρόσθεσε, ότι θα περιοριστεί στα πλαίσια που είναι εκεί.

    Σε ότι αφορά πρωτοβουλίες εκ μέρους της Ελλάδας για την κατάσταση, ο κ. Ροδουσάκης αναφέρθηκε στη χθεσινή συνάντηση στην Αθήνα του Υπουργού Εξωτερικών των Σκοπίων και σε επαφές με άλλα βαλκανικά κράστη "ώστε να διαμορφωθεί μια κατάσταση που να οδηγεί πίσω στις διαπραγματεύσεις, δ ε ν ξ έ ρ ω Ραμπουϊγιέ ή όχι, αλλά κάτι αποδεκτό", όπως εξήγησε.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [14] Κύπρος - ΟΗΕ - Διαμαρτυρία - Παραβιάσεις

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Η Κύπρος προέβη σε έντονη διαμαρτυρία στα Ηνωμένα Εθνη για τις παραβιάσεις του εθνικού εναέριου χώρου της, και του FIR Λευκωσίας από την τουρκική πολεμική αεροπορία νωρίτερα αυτό το μήνα.

    Σε επιστολή του προς το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, ο Επιτετραμμένος της Κύπρου στον ΟΗΕ, Δημήτρης Δρουσιώτης, διατυπώνει την έντονη διαμαρτυρία της Κύπρου για τις τουρκικές ενέργειες, οι οποίες "αποτελούν κατάφωρη περιφρόνηση του διεθνούς δικαίου του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και όλων των πρόσφατων αποφάσεων του οργανισμού για το θέμα της Κύπρου".

    Παράλληλα, υπογραμμίζει ότι οι παραβιάσεις, που σημειώθηκαν στις 19, 21 και 22 Μαρτίου, δεν συμβάλλουν στη μείωση της έντασης στην περιοχή.

    Στην επιστολή, η οποία κυκλοφόρησε ως έγγραφο του ΟΗΕ, αναφέρεται ότι οι υπερπτήσεις της τουρκικής πολεμικής αεροπορίας και η συνεχιζόμενη στρατιωτική κατοχή συνθέτουν τους λόγους έντασης στην Κύπρο.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

    [15] Πρέσβης Ρωσίας - Κοσσυφοπέδιο

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Την επίλυση της κρίσης στο Κοσσυφοπέδιο με ειρηνικά διπλωματικά μέσα υποστήριξε σήμερα ο Πρέσβης της Ρωσίας στην Κύπρο Γκεόργκι Μουράτοφ, επισημαίνοντας πως η χρήση στρατιωτικών μέσων εγκυμονεί κινδύνους για την παγκόσμια ειρήνη.

    Ο Πρέσβης της Ρωσίας είπε επίσης ότι η χώρα του εξετάζει διάφορα μέτρα αντίδρασης, όμως τόνισε ότι θα εξαντλήσει όλες τις διπλωματικές προσπάθειες να σταματήσει η επίθεση του ΝΑΤΟ, την οποία χαρακτήρισε ωμή παραβίαση του διεθνούς δικαίου.

    Ταυτόχρονα, επέκρινε τις χώρες μέλη του ΝΑΤΟ που συμμετέχουν στην επίθεση στο Κοσσυφοπέδιο ότι λειτουργούν με δύο μέτρα και δύο σταθμά.

    Ο κ. Μουράτοφ μιλούσε μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Βουλής Σπύρος Κυπριανού στον οποίο μεταβίβασε τα επίσημα κείμενα της δήλωσης της Ανω Βουλής του ρωσικού Κοινοβουλίου και της δήλωσης του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας για την κατάσταση στη Γιουγκοσλαβία.

    "Η κατάσταση είναι πολύ ανησυχητική και εγκυμονεί κινδύνους για την παγκόσμια ειρήνη", είπε ο Ρώσος Πρέσβης.

    Πρόσθεσε ότι η χώρα του "με πολιτικά μέσα ζητά τη συμπαράσταση και υποστήριξη όλων των χωρών να σταματήσουμε αυτή την επιθετική ενέργεια του ΝΑΤΟ, η οποία, σύμφωνα και με το δικό του καταστατικό, θεωρείται αμυντικός οργανισμός και δεν έχει κανένα δικαίωμα για τέτοιες επιθέσεις".

    Ο κ. Μουράτοφ επεσήμανε πως η επέμβαση του ΝΑΤΟ αποτελεί "ωμή παραβίαση της διεθνούς νομιμότητας και του καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ".

    Ερωτηθείς εάν η Ρωσία θα παραμείνει στα διπλωματικά μέτρα, ο Πρέσβης της χώρας αντέστρεψε το ερώτημα λέγοντας "μέχρι πού μπορούν να φτάσουν οι χώρες του ΝΑΤΟ να συνεχίζουν αυτές τις επιθέσεις εναντίον ενός κυρίαρχου κράτους".

    Πρόσθεσε ωστόσο ότι η αντίδραση της Ρωσίας για επίτευξη ειρήνης στον κόσμο εξαράται "από τις ΗΠΑ και τις χώρες του ΝΑΤΟ" και ξεκαθάρισε ότι η χώρα του δεν επιλέγει τον "στρατιωτικό δρόμο" αλλά υποστηρίζει την επίτευξη ειρήνης με "πολιτικο - διπλωματικά μέτρα".

    "Εάν περάσουμε στα στρατιωτικά μέτρα θα είναι μεγάλος ο κίνδυνος για την ύπαρξη της ανθρωπότητας", συμπλήρωσε, επισημαίνοντας πως η χώρα του δεν "θα βάλει σε κίνδυνο την παγκόσμια ειρήνη και την ύπαρξη της ανθρωπότητας".

    Ο κ. Μουράτοφ είπε ότι η Μόσχα επιδιώκει "ακριβώς το αντίθετο" και πρόσθεσε ότι "δεν μπορούμε να ενεργήσουμε με τον ίδιο ανεύθυνο τρόπο όπως λειτουργούν οι χώρες του ΝΑΤΟ".

    Απαντώντας σε επίμονες ερωτήσεις των δημοσιογράφων αναφορικά με την αντίδραση της χώρας του, ο κ. Μουράτοφ είπε πως η Ρωσία αυτή τη στιγμή "επεξεργάζεται διάφορα μέτρα συμπεριλαμβανομένων και στρατιωτικο - τεχνικών", τα οποία όμως δεν αποκάλυψε.

    Είπε επίσης πως η επίθεση του ΝΑΤΟ στρέφεται "εναντίον της παγκόσμιας ασφάλειας, της ευρωπαϊκής ασφάλειας" και τη χαρακτήρισε "μεγάλο κτύπημα" και "υπονόμευση" στη δουλειά που έγινε από την πλευρά των ευρωπαϊκών χωρών για τη δημιουργία ενός σταθερού συστήματος ασφάλειας.

    Ο κ. Μουράτοφ είπε ότι όλοι οι λαοί θα πρέπει να σκεφτούν "πού οδεύουμε και σε ποιό κόσμο θέλουμε να ζήσουμε" και κάλεσε τις χώρες του ΝΑΤΟ που συμμετέχουν "να σκεφτούν τί θυσιάζουν στο βωμό της λεγόμενης ανθρωπιστικής βοήθειας την οποία δεν προσφέρουν σε άλλες περιοχές του κόσμου και άλλες χώρες του κόσμου όπου υπάρχει τέτοια κατάσταση".

    Αφού ξεκαθάρισε ότι δεν υποστηρίζει ότι η αντίδραση θα πρέπει να είναι η ίδια και σε άλλες περιοχές, ο κ. Μουράτοφ τόνισε ότι "δεν πρέπει να υπάρχουν δύο μέτρα και δύο σταθμά".

    Εξάλλου, απαντώντας σε σχετική ερώτηση ο Ρώσος Πρέσβης απέρριψε την άποψη ότι η χώρα του είναι αδύναμη να αντιδράσει επισημαίνοντας πως "είναι γνωστό ότι η Ρωσία είναι μια πυρηνική δύναμη" και "παραμένει ένας ουσιαστικς παράγοντας της παγκόσμιας ζωής και δεν μπορεί να μην λαμβάνεται υπόψη η θέση της".

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΧ)

    [16] Ζακχαίος - Γρενάδα - Διαπιστευτήρια

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Τη σπουδαιότητα που προσδίδει η Κύπρος στις σχέσεις της με τη Γρενάδα, υπογράμμισε ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στον ΟΗΕ, Πρέσβης Σώτος Ζακχαίος προς το Γενικό Κυβερνήτη της χώρας, Σερ Ντάνιελ Ουϊλιαμς, κατά τη διάρκεια επίδοσης των διαπιστευτηρίων του ως νέος Υπατος Αρμοστής της Κύπρου στη Γρενάδα.

    Ο κ. Ζακχαίος διαβεβαίωσε ότι θα εργαστεί για βελτίωση και περαιτέρω ενίσχυση των σχέσεων των δύο λαών σε όλους τους τομείς και εξέφρασε την εκτίμηση της Κύπρου προς τη Γρενάδα για την υποστήριξή της στα Ηνωμένα Εθνη, στην Κοινοπολιτεία και σε άλλους διεθνεις οργανισμούς για δίκαιη λύση του Κυπριακού.

    Αποδεχόμενος τα διαπιστευτήρια, ο κ. Ουϊλιαμς εξέφρασε την ευχή να ενισχυθεί η συνεργασία των δύο χωρών στους τομείς της γεωργίας και του τουρισμού.

    Ο κ. Ζακχαίος είχε επίσης συναντήσεις με τον Πρωθυπουργό, τον ΥΠΕΞ, τον Υπουργό Τουρισμού και Πολιτικής Αεροπορίας και άλλους αξιωματούχους με τους οποίους συζήτησε το Κυπριακό και τις διμερείς σχέσεις.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΜΧ)

    [17] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    ------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
    ------------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή         564,6500   566,9000    564,6500   569,9000
    Ευρώ                    1,7232     1,7300      1,7232     1,7330
    Δολάριο ΗΠΑ             1,8537     1,8611      1,8537     1,8646
    Στερλίνα                1,1448     1,1493      1,1448     1,1518
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    ------------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    ------------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Μήνα     0,0100   0,0000 |30.04.99 | 0,0060   0,0000  |30.04.99
    02 Μήνες    0,0150   0,0000 |28.05.99 | 0,0090   0,0000  |28.05.99
    03 Μήνες    0,0200   0,0000 |30.06.99 | 0,0110   0,0000  |30.06.99
    06 Μήνες    0,0340   0,0000 |30.09.99 | 0,0200   0,0000  |30.09.99
    09 Μήνες    0,0470   0,0000 |31.12.99 | 0,0280   0,0000  |31.12.99
    12 Μήνες    0,0590   0,0000 |31.03.00 | 0,0370   0,0000  |31.03.00
    15 Μήνες    0,0770   0,0000 |30.06.00 | 0,0480   0,0000  |30.06.00
    18 Μήνες             0,0000 |29.09.00 |          0,0000  |29.09.00
    21 Μήνες             0,0000 |29.12.00 |          0,0000  |29.12.00
    24 Μήνες             0,0000 |30.03.01 |          0,0000  |30.03.01
    ------------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΜΧ)

    [18] Κύπρος - Πολωνία - Συμφωνία

    Λευκωσία,Κύπρος,29/03/1999 (ΚΥΠΕ)

    Τη συνομολόγηση νέας Συμφωνίας Συνεργασίας για Θέματα Αφάλειας αποφάσισαν να προωθήσουν Κύπρος και Πολωνία, προς αντικατάσταση της υφιστάμενης ώστε συνάδει με τα παρόντα δεδομένα.

    Η απόφαση ελήφθη μεταξύ των Υπουργών Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης, Νίκο Κόση και την Αντιπρόεδρο της Πολωνικής κυβέρνησης, Υπουργό Εσωτερικών και Διοίκησης, Γιάνους Τομασέβσκι, κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του κ. Κόση στην Πολωνία την περασμένη βδομάδα.

    Ο κ. Κόσης προσκάλεσε επίσης τον κ. Τομασέβκι στην Κύπρο για υπογραφή της συμφωνίας σε εύθετο χρόνο.

    Επίσημη ανακοίνωση αναφέρει ότι ο κ. Κόσης, κατά τη διάρκεια της τριήμερης επίσκεψής του στην Πολωνία, ύστερα από πρόσκληση της Υπουργού Δικαιοσύνης, Χάνα Σουχότσκα, αντάλλαξαν απόψεις για την υφιστάμενη νομική συνεργασία των δύο χωρών, η οποία ενισχύθηκε πρόσφατα με την έναρξη της ισχύος της Διμερούς Συμφωνίας Νομικής Συνεργασίας.

    Συζήτησαν επίσης την πρακτική εφαρμογή της συμφωνίας καθώς και άλλες πολυμερείς συμβάσεις στις οποίες και οι δύο χώρες είναι μέλη. Ο κ. Κόσης απηύθυνε πρόσκληση στην κ. Σουχότσκα να επισκεφθεί την Κύπρο για περαιτέρω διαβουλεύσεις στα θέματα αυτά.

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΜΧ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ


    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 29 March 1999 - 21:11:37 UTC