Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-03-04Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] (Κ) Τιμές Συναλλάγματος OpeningΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 04/03/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης: ----------------------------------------------------------------- Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Ελληνική Δραχμή 553,8300 556,0400 553,8300 559,0400 Ευρώ 1,7222 1,7290 1,7222 1,7320 Δολάριο ΗΠΑ 1,8712 1,8786 1,8712 1,8821 Στερλίνα 1,1615 1,1661 1,1615 1,1686 ----------------------------------------------------------------- Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΓΠ)[02] (Κ) Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή ΛίραΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής: ----------------------------------------------------------------- | Πώληση | Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Ιαπωνίας 228,4298 230,2572 Δολ. Αυστραλίας 3,0088 3,0328 Δολ. Καναδά 2,8508 2,8736 Εσκούδος Πορτογαλλίας 345,2598 346,6408 Κορώνες Δανίας 12,7760 12,8782 Κορώνες Νορβηγίας 14,8440 14,9627 Κορώνες Σουηδίας 15,4415 15,5650 Λίρες Ιρλανδίας 1,3583 1,3617 Λιρέτες Ιταλίας 3.334,5451 3.347,8832 Μάρκα Γερμανίας 3,3682 3,3816 Μάρκα Φινλανδίας 10,2394 10,2803 Πεσέτες Ισπανίας 286,5415 287,6876 Σελίνια Αυστρίας 23,6973 23,7920 Φιορίνια Ολλανδίας 3,7951 3,8102 Φράγκα Βελγίου 69,4713 69,7491 Φράγκα Γαλλίας 11,2966 11,3417 Φράγκα Eλβετίας 2,7315 2,7533 -----------------------------------------------------------------(ΚΥΠΕ/ΓΠ [03] (Κ) Ντενκτάς - Οτσαλάν - ΜίλλερΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι μετά την αποκάλυψη των σχέσεων της Ελλάδας και των Ε/Κ με τον "αρχιτρομοκράτη", κατά την έκφρασή του, Αμπντουλάχ Οτσαλάν, επιβάλλεται νέα εκτίμηση επί του Κυπριακού από την ψευδοκυβέρνηση και την ψευδοβουλή. Σε δηλώσεις του στον παράνομο ραδιοσταθμό "Μπαϊράκ" ο Ντενκτάς ισχυρίστηκε ακόμα ότι "οι Ε/Κ δεν επιθυμούν την ειρήνη αλλά την κατάληψη της Κύπρου". Είπε χαρακτηριστικά ότι "εμείς δεν πρόκειται να τους δώσουμε το νησί". Ο Ντενκτάς ανέφερε επίσης ότι στην συνάντηση που θα έχει με τον Ειδικό Συντονιστή για το Κυπριακό στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών Τόμας Μίλερ, θα θέσει και το θέμα της έντασης που υπάρχει λόγω της προστασίας που προσέφερε, όπως ισχυρίστηκε, η Ε/κ πλευρά στο "δολοφόνο 30 χιλιάδων ψυχών", όπως αποκάλεσε τον Οτσαλάν. Το ίδιο θέμα, θα θέσει ο Τ/Κ ηγέτης και στη συνάντηση που θα έχει με τον αντιπρόσωπο της Γερμανίας για το Κυπριακό, Ντέτλεφ Γκραφ Τσου Ραντσάου. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΦΖ/ΓΠ)[04] (Κ) Ψευδοκράτος - ΒιομηχανίαΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Ο "πρόεδρος" του λεγόμενου "Τ/κ Βιομηχανικού Επιμελητηρίου" Αρέν Ερτάν επέκρινε την ψευδοκυβέρνηση για την πολιτική της στο βιομηχανικό τομέα και δήλωσε ότι ενώ άλλες χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Τουρκίας, λαμβάνουν μέτρα για την στήριξη της βιομηχανίας, στο ψευδοκράτος δεν συμβαίνει κάτι τέτοιο. Ο Τ/κ Τύπος γράφει σήμερα ότι ο Ερτάν υπογράμμισε πως για να σταθεί στα πόδια της η Τ/κ βιομηχανία θα πρέπει να ληφθούν διάφορα μέτρα, όπως φορολογικές μεταρρυθμίσεις, ελαφρύνσεις και άλλα. Ο Ερτάν παρέθεσε κάποιους αριθμούς και στατιστικά στοιχεία και τόνισε ότι από το 1994 μέχρι σήμερα δεν υπήρξε οποιαδήποτε επένδυση στο ψευδοκράτος που να προέρχεται αποκλειστικά από Τ/κ κεφάλαια. Απεναντίας είπε, Τ/κ εταιρείες που απασχολούν 300 περίπου εργάτες, "κατέβασαν τα ρολά" λόγω οικονομικών υποχρεώσεων. Τα τελευταία πέντε χρόνια, επεσήμανε ο Ερτάν, οι επενδύσεις δεν ξεπερνούν τις 12 και αυτές έγιναν από Τ/Κ που ζουν στο εξωτερικό. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΦΖ/ΓΠ)[05] Ντέιμ Αν Χέρκους - ΟΥΝΦΙΚΥΠ - Ημέρα ΓυναίκαςΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ - Μύρια Αντωνιάδου)Ως ημέρα προβληματισμού για τα θέματα που αφορούν τα δικαιώματα των γυναικών παγκοσμίως, θεωρεί η Εκπρόσωπος του Γ.Γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο, Ντέιμ Αν Χέρκους, τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας, που γιορτάζεται στις 8 Μαρτίου. Σε δηλώσεις της στο ΚΥΠΕ σχετικά με τη διοργάνωση δικοινοτικής εκδήλωσης στο Λήδρα Πάλας, το ερχόμενο Σάββατο, με την ευκαιρία της Ημέρας της Γυναίκας, η Ντέιμ Αν χαρακτήρισε κορυφαίο γεγονός του προγράμματος ένα εργαστήρι που θα διεξαχθεί με θέμα "Γυναίκα και Μέσα Ενημέρωσης". Το εργαστήρι αυτό, είπε, θα πραγματοποιηθεί στις 2.30 μμ και θα επαναληφθεί στις 4 μμ, και στόχος είναι να δώσει σ' αυτές που θα συμμετάσχουν τα εφόδια να εργάζονται με τα Μέσα. "Το εργαστήρι αυτό θα βοηθήσει τις γυναίκες να αποκτήσουν αυτοπεποίθηση και δεξιοτεχνία ώστε να εργάζονται με τα μέσα κατά τρόπο που θα τις κάνει να αισθάνονται άνετα", είπε η Ντέιμ Αν. Σημείωσε ότι το εργαστήρι θα βοηθήσει όλες τις γυναίκες, είτε αυτές εργάζονται σε οργανώσεις σε τοπικό επίπεδο, σε δημόσιες ή ιδιωτικές εταιρείες, εάν βρίσκονται στο στάδιο ανέλιξης σε διευθυντικό επίπεδο ή στον πολιτικό τομέα. Ανέφερε επίσης ότι στο πλαίσιο της εκδήλωσης, που θα διεξαχθεί από τις 2 μμ μέχρι τις 5 μμ και είναι ανοικτή και στους άνδρες, θα υπάρχει υλικό με θέματα που αφορούν τη γυναίκα, όπως "γυναίκα και ειρήνη", "γυναίκα και υγεία", "γυναίκα και περιβάλλον" και "γυναίκες στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ", δίνοντας τη διεθνή διάσταση του θέματος. "Νομίζω ότι μας κάνει καλό από καιρού εις καιρό, μία ημέρα το χρόνο, να μην σκεπτόμαστε μόνο τον εαυτό μας, την πόλη, το χωριό και το περιβάλλον μας, αλλά να έχουμε μια διεθνή διάσταση του θέματος", συμπλήρωσε η επικεφαλής της ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Επεσήμανε δε ότι τα Ηνωμένα Εθνη ασχολούνται με τα θέματα που αφορούν την ισότητα των γυναικών από το 1945, όταν υπογράφηκε ο Χάρτης του ΟΗΕ, που θεωρεί την ισότητα των φύλων ως βασικό ανθρώπινο δικαίωμα. "Σήμερα", αναφέρει σχετική ανακοίνωση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, "μια από τις κύριες αρχές του ΟΗΕ είναι ότι καμία μόνιμη λύση στα πιο απειλητικά κοινωνικά, οικονομικά και πολιτικά προβλήματα της κοινωνίας δεν μπορεί να εξευρεθεί χωρίς την πλήρη συμμετοχή και ενδυνάμωση των γυναικών του κόσμου". (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)[06] Συνεργάτιδες Οτσαλάν - Στοπ λιστΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης επιβεβαίωσε σήμερα ότι τα ονόματα των τριών συνεργάτιδων του Κούρδου ηγέτη Αμπντουλάχ Οτσαλάν τοποθετήθηκαν στον κατάλογο ανεπιθύμητων για την Κύπρο προσώπων (στοπ - λιστ). Οπως ανέφερε ο κ. Στυλιανίδης, η απόφαση λήφθηκε με γνώμονα το εθνικό συμφέρον και ταυτόχρονα για λόγους προσωπικής ασφάλειας των τριών Κουρδισσών. Ακόμη ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος τόνισε ότι αυτή "ήταν αποκλειστικά απόφαση της κυβέρνησης χωρίς καμμία παρέμβαση". "Πιστεύουμε", είπε ο κ. Στυλιανίδης, "ότι το εθνικό συμφέρον εξυπηρετείται καλύτερα με προληπτικές ενέργειες παρά με εκ των υστέρων ενέργειες". Οπως είπε "ειδικά αυτοί οι λόγοι εθνικού συμφέροντος δεν πρέπει να γνωστοποιηθούν". Κληθείς να πει αν η κυβέρνηση θεωρεί ότι το PKK είναι τρομοκρατική οργάνωση, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι για το θέμα αυτό απάντησε χθες στη Βουλή ο Υπουργός Εξωτερικών, δηλαδή ότι στην Κύπρο το PKK δεν θεωρείται τρομοκρατική οργάνωση. Ο κ. Στυλιανίδης είπε, εξάλλου απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ότι καμμία από τις τρεις Κούρδισσες δεν ταξιδεύει με κυπριακό διαβατήριο. (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[07] Εκπρόσωπος - Εθνικό Συμβούλιο - ΠροσφυγήΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Η κατ' αρχήν απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου για προσφυγή της Κύπρου στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ "είναι υπό την αίρεση κάποιων νέων δεδομένων", δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης. Κληθείς να πει αν κατά την κρίση της κυβέρνησης αυτά τα νέα δεδομένα αυξάνουν ή μειώνουν τις πιθανότητες προσφυγής, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι θα ήταν άστοχο και απρεπές αν η κυβέρνηση τοποθετείτο πριν να ενημερώσει τους πολιτικούς αρχηγούς στα πλαίσια του Εθνικού Συμβουλίου για αυτό το θέμα. "Οι εκτιμήσεις της κυβέρνησης θα ειπωθούν κατ' αρχήν στα πλαίσια του Εθνικού Συμβουλίου", ανέφερε ο κ. Στυλιανίδης, ο οποίος ανακοίνωσε ότι η συνεδρία του Εθνικού θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Πέμπτη, 11 Μαρτίου. Κληθείς να σχολιάσει δηλώσεις του Προέδρου του ΔΗΚΟ Σπύρου Κυπριανού, ο οποίος εξέφρασε την ελπίδα ότι τελικά στη συνεδρία αυτή η συζήτηση δεν θα περιοριστεί στο θέμα της προσφυγής της Κύπρου στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, ο κ. Στυλιανίδης ανέφερε ότι "η πρόθεση του Προέδρου της Δημοκρατίας είναι η συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου να έχει ως αποκλειστικό θέμα το θέμα της προσφυγής". Κληθείς να πει αν θα συζητηθούν άλλα θέματα που πιθανόν να εγερθούν, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι αυτό είναι θέμα του Προέδρου της Δημοκρατίας και του Εθνικού Συμβουλίου εκείνη τη στιγμή. Εξάλλου απαντώντας σε ερώτηση κατά πόσον έγινε προετοιμασία στο πολιτικό επίπεδο για το θέμα της προσφυγής, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι "προετοιμασία και διαφώτιση για τα θέματα της πολιτικής συγκυρίας του προβλήματος γίνεται σε καθημερινή βάση". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)[08] Κυπριακά βιβλία - Ρωσικό Ορθόδοξο ΠανεπιστήμιοΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Ο πρέσβης της Κύπρου στη Μόσχα, Πλάτων Κυριακίδης, παρέδωσε χθες κατά τη διάρκεια τελετής στον Πρύτανη του Ρωσικού Ορθόδοξου Πανεπιστημίου Αγίου Ιωάννου Θεολόγου κυπριακά βιβλία για εμπλουτισμό της βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου και για χρήση από μέρους των φοιτητών. Μετά την παράδοση των βιβλίων ο κ. Κυριακίδης ανέφερε ότι η δωρεά αυτή αποτελεί σεμνή συμβολή της Κύπρου στο αξιόλογο έργο που επιτελεί το μοναδικό αυτό ορθόδοξο Πανεπιστήμιο μέσα σε δύσκολες οικονομικές και άλλες συνθήκες. Από την πλευρά του ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Ηγούμενος Ιωάννης εξέφρασε τις θερμές ευχαριστίες του προς την κυπριακή κυβέρνηση και τον κ. Κυριακίδη, επισημαίνοντας την ιδιαίτερη συμπάθεια που τρέφουν οι καθηγητές και οι φοιτητές του Ρωσικού Ορθόδοξου Πανεπιστημίου Μόσχας προς την Κύπρο και τον κυπριακό λαό. Σημείωσε επίσης ότι στο Ορθόδοξο Πανεπιστήμιο δίδεται μεγάλη σημασία στη διδασκαλία της Αρχαίας και της Νεοελληνικής γλώσσας, λογοτεχνίας και ιστορίας και ότι τα δωρηθέντα βιβλία θα συνδράμουν σε μεγάλο βαθμό τις προσπάθειες που καταβάλλονται από τους καθηγητές και τους φοιτητές όλων των Σχολών του Πανεπιστημίου. (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΓΠ)[09] Υπογραφή Συμβολαίων - Μονάδα ΑφαλάτωσηςΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Υπεγράφη σήμερα στο Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων, μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Κοινοπραξίας IDE - OCEANA του Ισραήλ, το συμβόλαιο για τη νέα μονάδα αφαλάτωσης, η οποία θα κατασκευασεί κοντά στο Αεροδρόμιο Λάρνακας. Σε δηλώσεις μετά την υπογραφή του συμβολαίου, ο Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτων Χρήστος Μαρκουλλής, τόνισε ότι η καινούργια μονάδα αφαλάτωσης "θα αμβλύνει κατά πολύ το υδατικό πρόβλημα της Κύπρου και ειδικά το πρόβλημα της ύδρεσης". Είπε επίσης ότι πολιτική της κυβέρνησης είναι από το 2000 να μην γίνονται καθόλου περικοπές στην ύδρευση. Ανέφερε ότι η εκτέλεση του έργου ανατέθηκε στην Κοινοπραξία IDE - OCEANA, η οποία, μαζί με άλλες οκτώ εταιρείες, είχε λάβει μέρος στο μειοδοτικό διαγωνισμό που έγινε για την κατασκευή της μονάδας. Κληθείς να σχολιάσει τις αντιδράσεις των κατοίκων της Λάρνακας στην κατασκευή της νέας μονάδας αφαλάτωσης, ο κ. Μαρκουλλής τόνισε ότι "το πρώτο πράγμα που θα κάνει η κοινοπραξία που ανέλαβε το έργο είναι η εκπόνηση περιβαλλοντικής μελέτης". Εξέφρασε την ελπίδα ότι "με βάση τα αποτελέσματα της μελέτης αυτής δεν θα υπάρξουν αντιδράσεις". Από την πλευρά του ο Διευθυντής της εταιρείας ΙDE, David Waxman, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την υπογραφή της συμφωνίας και διαβεβαίωσε ότι η κοινοπραξία θα μπορέσει να προμηθεύσει νερό στο χρόνο που έχει συμφωνηθεί. Εξέφρασε την πεποίθηση ότι ο κόσμος της Κύπρου θα μπορέσει σύντομα να χρησιμοποιήσει το νερό από την αφαλάτωση και πρόσθεσε ότι οι εργασίες για εγκατάσταση της μονάδας θα γίνουν από Κύπριους εργάτες. "Θα έρθουμε", είπε χαρακτηριστικά, "με τις γνώσεις μας αλλά θα συνεργαστούμε με πολύ κόσμο". Ο κ. Waxman εξέφρασε την ελπίδα ότι με το έργο αυτό θα βοηθηθεί ο κυπριακός λαός από την ανομβρία από την οποία υποφέρει τα τελευταία χρόνια. Η δυναμικότητα της μονάδας αφαλάτωσης θα είναι 40.000 κυβικά μέτρα την ημέρα και θα ενισχύσει την υδατοπρομήθεια της Λευκωσίας και της Λάρνακας με ποσότητα 13,14 εκατομμυρίων κυβικών μέτρων νερού το χρόνο. Το κεφαλαιουχικό κόστος θα ανέλθει στα 19,4 εκ. λίρες και ο εργολάβος έχει υποχρέωση να λειτουργήσει τη μονάδα με δικά του έξοδα, για περίοδο μέχρι 10 χρόνια και να πωλεί στην κυβέρνηση το αφαλατωμένο νερό στην τιμή των 42,2 σέντ το κυβικό μέτρο. Μετά τα 10 χρόνια, η μονάδα αφαλάτωσης θα περιέλθει αυτόματα στην κυριότητα της κυβέρνησης ενώ παρέχεται και το δικαίωμα εξαγοράς της μονάδας πριν από τη συμπλήρωση των 10 χρόνων. Σύμφωνα με το συμβόλαιο, ο εργολάβος που ανέλαβε την κατασκευή της μονάδας αφαλάτωσης θα επωμιστεί όλα τα έξοδα για την προμήθεια και εγκατάσταση του ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού, την κατασκευή όλων των έργων πολιτικής μηχανικής και γενικά την εκτέλεση όλων των απαραίτητων εργασιών για την ολοκλήρωση του έργου. Παρόντες στην τελετή υπογραφής του συμβολαίου ήταν και οι κύριοι Jacob Erlichman και Yossef Kivshani, εκ μέρους της εταιρείας OCEANA. (ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)[10] Καταγγελία - Παραβίαση εναέριου χώρουΛευκωσία,Κύπρος,04/03/1999 (ΚΥΠΕ)Τη θέση της κυβέρνησης ότι αναμένει την τουρκική πλευρά να συμμορφωθεί με τις πρόνοιες των ψηφισμάτων 1217 και 1218 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εκφράζει σε επιστολή του προς το ΓΓ του διεθνούς οργανισμού, ο Μόνινος Αντιπρόσωπος της Κύπρου στα ΗΕ, Πρέσβης Σώτος Ζακχαίος. Στην επιστολή του, ημερομηνίας 1 Μαρτίου, ο κ. Ζακχαίος καταγγέλλει νέα παραβίαση του εθνικού εναέριου χώρου της Κύπρου και του FIR Λευκωσίας από τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη που έγινε στις 25 Φεβρουαρίου. Επισημαίνεται ότι οι νέες παραβιάσεις έγιναν μετά την υιοθέτηση των ψηφισμάτων 1217 και 1218 του Συμβουλίου Ασφαλείας, με τα οποία το Συμβούλιο καλεί όλα τα κράτη να σέβονται την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας και να απέχουν από οποιαδήποτε ενέργεια η οποία μπορεί να παραβλάψει αυτή την κυριαρχία, την ανεξαρτησία και την εδαφική ακεραιότητα. "Η κυβέρνησή μου αναμένει ότι η τουρκική πλευρά θα συμμορφωθεί με τις πρόνοιες αυτών των ψηφισμάτων," τονίζει στην επιστολή του ο κ. Ζακχαίος. Σημειώνει παράλληλα ότι τέτοιου είδους προκλητικές ενέργειες δεν βοηθούν στη μείωση της έντασης και είναι αντίθετες με την πρωτοβουλία του ΓΓ του ΟΗΕ, που ανακοινώθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 1998, στο πλαίσιο των καλών του υπηρεσιών, με στόχο τη μείωση της έντασης και την προώθηση προόδου για δίκαιη και διαρκή λύση του Κυπριακού. Ο κ. Ζακχαίος υπογραμμίζει ακόμα ότι οι συνεχιζόμενες πτήσεις της τουρκικής αεροπορίας και η παρουσία των τουρκικών κατοχικών στρατευμάτων στο νησί αποτελούν τις κύριες αιτίες έντασης στην Κύπρο. Η επιστολή κυκλοφόρησε χθες ως επίσημο έγγραφο του ΟΗΕ. (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣCyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |