Browse through our Interesting Nodes of Greek Radio & Television A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 6 August 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-01-21

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Βρετανοί Βουλευτές - Μπλερ - Επιστολή
  • [02] Διαπιστευτήρια - Νέα Ζηλανδία
  • [03] Βρετανία - Βουλή Κοινοτήτων - Ψήφισμα
  • [04] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας
  • [05] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου
  • [06] Λαθρομετανάστες - Ποινή φυλάκισης
  • [07] Χρίστου - Χάνεϊ - Χρυσοστομής
  • [08] Οδικές Μεταφορές - Κύπρος - Ισπανία
  • [09] Διαπιστευτήρια - Πρέσβης Ουγγαρίας
  • [10] Σερ Ντέιβιντ - Αφιξη - Δηλώσεις

  • [01] Βρετανοί Βουλευτές - Μπλερ - Επιστολή

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Τέσσερις Βρετανοί Συντηρητικοί βουλευτές κάλεσαν την κυβέρνησή της χώρας τους να κινητοποιήσει την Ευρώπη και τις ΗΠΑ ώστε να ασκήσουν πίεση επί της Τουρκίας για να εργαστεί προς την κατεύθυνση μιας ειρηνικής λύσης ομοσπονδίας στην Κύπρο.

    Με επιστολή τους προς τον Πρωθυπουργό της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, οι βουλευτές Σερ Σίντνεϊ Τσάπμαν, Ρότσερ Γκέιλ, Ντέιβιντ Εϊμες και Νικ Χόκινς, εξέφρασαν ικανοποίηση για την απόφαση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Γλαύκου Κληρίδη, να μην εγκατασταθούν οι πύραυλοι S300 στην Κύπρο.

    Εξέφρασαν την ελπίδα ότι η βρετανική κυβέρνηση "θα προβεί τώρα σε θετικές ενέργειες ώστε να διασφαλίσει ότι οι ενέργειες της κυπριακής κυβέρνησης δεν θα πάνε χαμένες".

    Εξέφρασαν επίσης την ελπίδα ότι (επιτέλους) κατά το 25ο έτος της κατοχής του βόρειου μέρους της Κύπρου από την Τουρκία "το Ηνωμένο Βασίλειο, ως εγγυήτρια δύναμη, θα τοποθετήσει την Κύπρο ψηλά στην ημερήσια διάταξη των εξωτερικών της θεμάτων".

    Τόνισαν ότι "η νέα χρονιά φέρνει νέες ευκαιρίες για ειρήνη στην Κύπρο", επισημαίνοντας ότι "η Ε/κ κοινότητα έδειξε ότι είναι προετοιμασμένη να παραμερίσει τις πραγματικές ανησυχίες της για την ασφάλεια, χωρίς να προηγηθεί μείωση των κατοχικών στρατευμάτων".

    Σημείωσαν ότι "οι Κύπριοι γνωρίζουν όλοι πολύ καλά τί μπορεί να κάνει η συντριπτική στρατιωτική δύναμη της Τουρκίας σε αυτούς και στα σπίτια τους".

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [02] Διαπιστευτήρια - Νέα Ζηλανδία

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Σταθερή παραμένει η υποστήριξη της Νέας Ζηλανδίας για την εδαφική ακεραιότητα της Κύπρου καθώς και η υποστήριξή της για μια λύση βασισμένη σε μια δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία σύμφωνα με τα ψηφίσματα των ΗΕ, διαβεβαίωσε ο νέος Υπατος Αρμοστής της Νέας Ζηλανδίας, Πίτερ Ρόμπερτ Μπένετ, ο οποίος επέδωσε σήμερα τα διαπιστευτήριά του στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Γλαύκο Κληρίδη.

    Ο κ. Μπένετ είπε ακόμη ότι η ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ), "η οποία είναι πιθανώς ο μεγαλύτερος οικονομικός εταίρος της Νέας Ζηλανδίας, θα ενισχύσει περαιτέρω τις διμερείς σχέσεις" Κύπρου και Νέας Ζηλανδίας, προσθέτοντας ότι η χώρα του προσδοκά να συνεργαστεί με την Κύπρο για να εκμεταλλευθεί τα οφέλη που θα προκύψουν από την ένταξή της στην ΕΕ και να επιλύσει οποιαδήποτε προβλήματα μπορεί να της δημιουργήσει.

    Η Νέα Ζηλανδία "προσβλέπει σε συνεργασία με την Κύπρο για την περαιτέρω φιλελευθεροποίηση των εμπορικών κανόνων", τόνισε και σημείωσε ότι προσδοκά να συζητήσει με τους Κύπριους επιχειρηματίες πως οι δύο χώρες μπορούν να αποκομίσουν τα "προγεφυρώματα" που προσφέρουν η μια στην άλλη, η Κύπρος σαν "έταιρος στην ΕΕ και η Νέα Ζηλανδία στην κοινότητα της Ασιατικής περιοχής του Ειρηνικού και σαν μέλος και Πρόεδρος της APEC (Οικονομική Συνεργασία Ασίας - Ειρηνικού)".

    Ο νέος Υπατος Αρμοστής της Νέας Ζηλανδίας χαρακτήρισε, εξάλλου, "απογοητευτικό" το ότι στα εννέα χρόνια που πέρασαν από τότε που επέδωσε για πρώτη φορά τα διαπιστευτήριά του στην Κύπρο, "μικρή μόνο πρόοδος έγινε για λύση του κυπριακού προβλήματος".

    Υπενθύμισε, παράλληλα, ότι είναι ευτυχής που καταβάλλονται προσπάθειες υπό την αιγίδα της Νεοζηλανδής Εκπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Αν Χέρκους, για "εξεύρεση ενός δρόμου που θα δημιουργήσει τις συνθήκες που θα επιτρέψουν την επανέναρξη απ' ευθείας διαπραγματεύσεων μεταξύ των δύο κοινοτήτων για το μέλλον του νησιού".

    Εξέφρασε, τέλος, τη βεβαιότητα ότι τόσο η Κύπρος όσο και η χώρα του είναι δεσμευμένες στην προσπάθεια για εξύψωση της αποτελεσματικότητας του διεθνούς οργανισμού της Κοινοπολιτείας στις διεθνείς υποθέσεις.

    Από την πλευρά του, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι η διαδικασία της ένταξης της Κύπρου ως πλήρους μέλους στην ΕΕ, η οποία "έχει ήδη εισέλθει στην ουσιαστική της φάση," "μπορεί και πρέπει να επενεργήσει ως πραγματικός καταλύτης στις προσπάθειες της Κύπρου για επίτευξη μιας δίκαιης, βιώσιμης και μόνιμης λύσης στο πρόβλημά της στη βάση των σχετικών ψηφισμάτων του ΟΗΕ και των Συμφωνιών Υψηλού Επιπέδου του 1977 και 1979".

    Πρόσθεσε, ακόμη, ότι η "διεθνής κοινότητα", συμπεριλαμβανόμενης της "πολύτιμης υποστήριξης της Νέας Ζηλανδίας", "συνεχίζει να έχει ένα ζωτικό ρόλο να διαδραματίσει αν πρόκειται να ξεπεραστεί η συνεχιζόμενη τουρκική αδιαλλαξία και να ανοίξει ο δρόμος για μια σύντομη λύση του προβλήματος".

    Οσον αφορά τις συνεχιζόμενες προσπάθειες της κ. Χέρκους, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εξέφρασε τη "βαθιά" του εκτίμηση και την υποστήριξή του στο έργο της.

    Καταλήγοντας, είπε ότι η Κύπρος είναι έτοιμη να συνεργαστεί με τη Νέα Ζηλανδία σε όλους τους τομείς και ιδιαίτερα στον οικονομικό και εμπορικό τομέα "όπου οι προοπτικές παραμένουν μεγάλες".

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΜ)

    [03] Βρετανία - Βουλή Κοινοτήτων - Ψήφισμα

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Προσχέδιο ψηφίσματος για το Κυπριακό κατέθεσαν χθες στη Βουλή των Κοινοτήτων Βρετανοί Βουλευτές, καλώντας την τουρκική κυβέρνηση να εισέλθει σε μια διαδικασία διαπραγματεύσεων για μείωση των εξοπλισμών και της έντασης μεταξύ των δύο κοινοτήτων, όπως προβλέπεται στο ψήφισμα 1218 του Συμβουλίου Ασφαλείας.

    "Η Βουλή των Κοινοτήτων, επισημαίνοντας την απόφαση της κυπριακής κυβέρνησης να μην εγκαταστήσει τους πυραύλους S300 στην Κύπρο, καλεί την τουρκική κυβέρνηση να ανταποκριθεί θετικά", αναφέρεται στο ψήφισμα.

    Την καλεί να εισέλθει "σε μια διαδικασία διαπραγματεύσεων για τη μείωση των εξοπλισμών, όπως προβλέπεται στο ψήφισμα 1218 του Συμβουλίου Ασφαλείας, κατά συνέπεια μειώνοντας τη δικοινοτική ένταση και δημιουργώντας τις συνθήκες για μια ειρηνική λύση στο κυπριακό πρόβλημα".

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

    [04] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    ------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
    ------------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή         553,6000   555,8100    553,6000   558,8100
    Ευρώ                    1,7159     1,7227      1,7159     1,7257
    Δολάριο ΗΠΑ             1,9858     1,9937      1,9858     1,9972
    Στερλίνα                1,2085     1,2133      1,2085     1,2158
    
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    ------------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    ------------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Μήνα     0,0110   0,0000 |25.02.99 | 0,0060   0,0000  |25.02.99
    02 Μήνες    0,0160   0,0000 |26.03.99 | 0,0080   0,0000  |26.03.99
    03 Μήνες    0,0210   0,0000 |26.04.99 | 0,0110   0,0000  |26.04.99
    06 Μήνες    0,0370   0,0000 |26.07.99 | 0,0190   0,0000  |26.07.99
    09 Μήνες    0,0510   0,0000 |25.10.99 | 0,0270   0,0000  |25.10.99
    12 Μήνες    0,0660   0,0000 |25.01.00 | 0,0360   0,0000  |25.01.00
    15 Μήνες    0,0860   0,0000 |25.04.00 | 0,0480   0,0000  |25.04.00
    18 Μήνες             0,0000 |25.07.00 |          0,0000  |25.07.00
    21 Μήνες             0,0000 |25.10.00 |          0,0000  |25.10.00
    24 Μήνες             0,0000 |25.01.01 |          0,0000  |25.01.01
    ------------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [05] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

            Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                     97.20 ( 0.81)
    
            Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 4,864,875
    
            Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο
    
            Τραπεζικοί Οργανισμοί      £ 2,600,352  112.28 ( 0.69)
            Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
            Οργανισμοί                 £   133,436   60.57 (-0.33)
            Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   490,541   77.57 ( 0.36)
            Βιομηχανικές Εταιρείες     £   362,842   91.09 ( 1.22)
            Τουριστικές Επιχειρήσεις   £   287,743   76.50 ( 3.20)
            Εμπορικές Εταιρείες        £   291,192   45.55 ( 0.31)
            Αλλες Εταιρείες            £   342,549   85.56 ( 0.13)
    
    Η τρίτη στήλη παρουσιάζει την ποσοστιαία μεταβολή του δείκτη από την προηγούμενη χρηματιστηριακή συνάντηση.
    (KYΠΕ/ΜΜ)

    [06] Λαθρομετανάστες - Ποινή φυλάκισης

    Λάρνακα,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας επέβαλε σήμερα ποινή φυλάκισης στους 23 λαθρομετανάστες, μετά τη παράνομη αποβίβασή τους από πλοιάριο στην περιοχή Κόννος στην Αγία Νάπα, στις 13 Ιανουαρίου.

    Οι λαθρομετανάστες, οι οποίοι προέρχονται από το Ιράκ, Αίγυπτο, Σομαλία, Σρι Λάνκα, Μπουρούτι και Παλαιστίνη, ανέφεραν χαρακτηριστικά στο Δικαστήριο ότι, "πληρώσαμε από 1000 μέχρι και 2000 δολάρια για να μας πάνε Κρήτη και αντί Κρήτη, ο καπετάνιος μας ξεγέλασε και μας έφερε στην Κύπρο".

    Σε γυναίκα από τη Σρι Λάνκα επεβλήθη ποινή φυλάκισης 20 ημέρων επειδή έχει αφήσει πέντε παιδιά στη χώρα της προς αναζήτηση εργασίας, σε άλλους επεβλήθη ποινή 30 ημερών διότι έχουν και αυτοί παιδιά και στους υπόλοιπους ποινή 45 ημερών.

    Οι ποινές φυλάκισης των λαθρομεταναστών θα συντρέχουν από την ημέρα της σύλληψης τους.

    Ο Δικαστής Τεύκρος Οικονόμου ανέφερε ότι η Κύπρος αντιμετωπίζει οξύ πρόβλημα με παράνομους αλλοδαπούς. Οι κατηγορούμενοι, σημείωσε, δεν είχαν πρόθεση να παρανομήσουν.

    Η εικόνα που προκύπτει, δήλωσε ο κ. Οικονόμου, είναι ότι οι κατηγορούμενοι αφού πλήρωσαν ακριβά για να βρουν μια καλύτερη ζωή τελικά εξαπατήθηκαν και βρέθηκαν στην Κύπρο υπό τέτοιες συνθήκες.

    Η Κύπρος όμως έχει καθήκον να διασφαλίζει την κυριαρχία της, κατέληξε το Δικαστήριο, επιβάλλοντας ποινές φυλάκισης στους κατηγορούμενους.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΜΕΜ/ΜΜ)

    [07] Χρίστου - Χάνεϊ - Χρυσοστομής

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Το ΑΚΕΛ δεν επιθυμεί να αναγάγει σε μείζον θέμα τη συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, Γλαύκου Κληρίδη, με το Βρετανό Εκπρόσωπο στο Κυπριακό, Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ, δηλωσε ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του κόμματος, Ανδρέας Χρίστου.

    Ανέφερε ωστόσο ότι "το ΑΚΕΛ αναμένει κάποια ενημέρωση επί του θέματος και ελπίζει ότι θα την έχει σήμερα".

    Σε δηλώσεις του μετά από συνάντησή του με τον Υπουργό Αμυνας, Γιαννάκη Χρυσοστομή, ο κ. Χρίστου είπε ότι δεν θέλει να προτρέξει των γεγονότων και να πει ότι "αυτή η συνάντηση (Χάνεϊ - Κληρίδη) που θα γίνει στην οικία του Υπατου Αρμοστή της Βρετανίας Ντέιβιντ Μάντεν υποκαθιστά πλήρως την πολιτική, εθιμοτυπική συνάντηση που ενδεχόμενα ίσως γίνει στο Προεδρικό".

    Πρόσθεσε ωστόσο ότι "δεν είναι η πρώτη φορά που τέτοιες συναντήσεις όντως γίνονται σε κοινωνικού χαρακτήρα επαφές και επικοινωνίες".

    "Εμείς θέλουμε να υπογραμμίσουμε ότι δεν δεχόμαστε από κανένα και με κανένα τρόπο υποβάθμιση, υπονόμευση του στάτους της Κυπριακής Δημοκρατίας", τόνισε ο κ. Χρίστου, προσθέτοντας ότι για το ΑΚΕΛ είναι "θέμα ύψιστης αρχής".

    "Εάν με οποιαδήποτε συνάντηση επιδιώκεται αυτό το πράγμα, εμάς θα μας βρει αντιμέτωπους", επεσήμανε.

    Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Χρίστου εξέφρασε την άποψη ότι η Βρετανία δεν έχει δώσει "ενδείξεις αλλαγής της στάσης της", προσθέτοντας ότι "εάν βασιστούμε στις δηλώσεις που έχει κάνει ο κ. Χάνεϊ για τα θέματα που ήταν στην επικαιρότητα το 1998, δηλαδή τα θέματα κυριαρχίας και συμμετοχής των Τ/Κ στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, η στάση της Αγγλίας, είναι καλά γνωστή".

    Ωστόσο δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να "εκφράζονται μέσω του (κ. Χάνεϊ) εκτιμήσεις της ΕΕ, οι οποίες δεν είναι πάντοτε θετικές και βοηθητικές στα υπό συζήτηση θέματα".

    Κληθείς να σχολιάσει τις χθεσινές δηλώσεις του Ελληνα Πρωθυπουργού, Κώστα Σημίτη, ότι το θέμα των S300 έχει επισκιάσει το πολιτικό πρόβλημα στη διεθνή κοινή γνώμη, ο κ. Χρίστου τις χαρκτήρισε "σοβαρές", υπογραμμίζοντας ότι "όλοι πρέπει να τις σημειώσουμε".

    Για τις δηλώσεις του Υφυπουργού Εξωτερικών της Ελλάδας, Γιάννου Κρανιδιώτη, ο κ. Χρίστου είπε ότι δεν βρίσκει κάτι με το οποίο να διαφωνεί.

    Ο κ. Χρίστου ευχαρίστησε τον Υπουργό Αμυνας για τη φιλοφρονητική του επίσκεψη στα γραφεία του ΑΚΕΛ και επεσήμανε ότι "το θέμα της άμυνας είναι ένα παλλαϊκό θέμα, αφορά ολόκληρο το λαό και υπό αυτή την έννοια πρέπει να τυγχάνει της ορθής πολιτικής στήριξης από όλες τις πολιτικές δυνάμεις και όλα τα κόμματα".

    "Σε ότι αφορά εμάς, αυτή θα είναι η πολιτική μας και αυτή θα είναι και η βάση της σχέσης μας με τον Υπουργό και το Υπουργείο Αμυνας", διαβεβαίωσε ο κ. Χρίστου.

    Οπως είπε ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ, επεσήμανε στον κ. Χρυσοστομή τα ζητήματα που αφορούν στην υλικοτεχνική βάση της άμυνας, καθώς και θέματα που αφορούν στους αξιωματικούς και υπαξιωματικούς της Εθνικής Φρουράς.

    (ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΜΜ)

    [08] Οδικές Μεταφορές - Κύπρος - Ισπανία

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Υπογράφηκε χθες στη Μαδρίτη Συμφωνία Οδικών Μεταφορών μεταξύ της Κύπρου και της Ισπανίας.

    Τη συμφωνία υπέγραψαν εκ μέρους της Κύπρου ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων, Βάσος Πύργος και από ισπανικής πλευράς ο Γενικός Διευθυντής Σιδηροδρομικών και Οδικών Μεταφορών, Φερνάντο Χοσέ Κασκάλες Μορένο.

    Σε δηλώσεις τους μετά την τελετή της υπογραφής, οι δύο Γενικοί Διευθυντές εξέφρασαν την ελπίδα ότι η συμφωνία αυτή, που είναι η πρώτη στον τομέα των συγκοινωνιών, θα συμβάλει στην προώθηση των ισπανο - κυπριακών εμπορικών και οικονομικών σχέσεων.

    Από ισπανικής πλευράς παρέστησαν επίσης ανώτερα στελέχη του Υπουργείου Συγκοινωνιών και από κυπριακής πλευράς ο Πρέσβης της Κύπρου στην Ισπανία, Χρήστος Ψιλογένης και μέλη του προσωπικού της πρεσβείας.

    (ΚΥΠΕ/ΜΕΜ/ΜΜ)

    [09] Διαπιστευτήρια - Πρέσβης Ουγγαρίας

    Λευκωσία,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Τη συνεχή υποστήριξη της χώρας του για μια δίκαιη και μόνιμη διευθέτηση στο Κυπριακό εξέφρασε ο νέος Πρέσβης της Ουγγαρίας, Ιστβάν Πατάκι, ο οποίος συνεχάρη τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Γλαύκο Κληρίδη, για την "πρόσφατη θαρραλέα απόφασή του για μείωση της έντασης στο νησί", που είναι, όπως είπε, "ακόμη μια απόδειξη της καλής" του θέλησης.

    Επιδίδοντας σήμερα τα διαπιστευτήριά του στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο κ. Πατάκι σημείωσε ότι μια "συνολική διευθέτηση πρέπει να βασίζεται σε ένα ανεξάρτητο, ομόσπονδο κράτος που θα περιλαμβάνει δύο πολιτικά ίσες κοινότητες όπου τα δικαιώματα όλων των μειονοτήτων θα είναι σεβαστά".

    Τόνισε επίσης ότι η χώρα του υποστηρίζει την εφαρμογή των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και την αποστολή καλών υπηρεσιών του ΓΓ όπως επίσης και τις διεθνείς προσπάθειες που αποσκοπούν σε μια δίκαιη, μόνιμη και αμοιβαία αποδεκτή λύση βασισμένη στο διεθνές δίκαιο και στα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών.

    Εξέφρασε δε την πεποίθηση ότι η διαίρεση και τα πολιτικά προβλήματα της Κύπρου "μπορούν να υπερπηδηθούν με σαφή δέσμευση της διεθνούς κοινότητας και με την ισχυρή πολιτική βούληση των ενδιαφερομένων μερών" ενώ υπενθύμισε ότι "η Ουγγαρία με τη συμμετοχή της στην Ειρηνευτική Δύναμη προσπαθεί να συνεισφέρει στην οικοδόμηση ευνοϊκών συνθηκών για ειρηνική λύση".

    Ο κ. Πατάκι, υπενθυμίζοντας ότι η Ουγγαρία έχει αρχίσει ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαίκή Ενωση (ΕΕ) τον περασμένο Μάρτιο μαζί με πέντε άλλες υποψήφιες χώρες, περιλαμβανόμενης και της Κύπρου, είπε ότι "καθοδηγούμενοι από τα ίδια δημοκρατικά ιδεώδη θα συμβάλουμε στην υλοποίηση του οράματος που θα διαμορφώσει το μέλλον της ηπείρου μας στην αρχή του επόμενου αιώνα".

    Σημείωσε, τέλος, ότι οι διμερείς σχέσεις Κύπρου - Ουγγαρίας, "ήταν πάντοτε φιλικές", λόγω των "σημαντικών", όπως είπε, εμπορικών σχέσεων των δύο χωρών καθώς και της συνεργασίας τους στους τομείς της κουλτούρας και της εκπαίδευσης.

    Ο κ. Πατάκι επαναβεβαίωσε την απόφαση της κυβέρνησής του να εγκαθιδρύσει διπλωματική αποστολή στη Λευκωσία το 1999.

    Από την πλευρά του, ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας είπε ότι "η ενταξιακή διαδικασία της Κύπρου στην ΕΕ δεν αποτελεί αυτοσκοπό" εξηγώντας ότι "η διαδικασία ένταξης, στην περίπτωση της νήσου, μπορεί και θα πρέπει να ενεργήσει ως καταλύτης στις προσπάθειές μας για επίτευξη δίκαιης, βιώσιμης και διαρκούς λύσης στο κυπριακό πρόβλημα".

    Η λύση, τόνισε ο Πρόεδρος θα πρέπει να βασίζεται στα σχετικά ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών και τις δύο Συμφωνίες Υψηλού Επιπέδου του 1977 και 1979 στα πλαίσια της συνεχιζόμενης αποστολής καλών υπηρεσιών του ΓΓ του ΟΗΕ.

    Εξέφρασε, περαιτέρω, την ευγνωμοσύνη του για τη βοήθεια της κυβέρνησης της Ουγγαρίας στις προσπάθειες της Κύπρου για επίτευξη λύσης στο Κυπριακό και ευχαρίστησε τον νέο Ούγγρο Πρέσβη για την "συνεχιζόμενη συμβολή της Ουγγαρίας στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ ως μέρος του αυστριακού αποσπάσματος".

    Ο Πρόεδρος Κληρίδης χαιρέτισε θερμά την απόφαση της κυβέρνησης της Ουγγαρίας να εγκαθιδρύσει διπλωματική αντιπροσωπεία με έδρα τη Λευκωσία.

    Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας βεβαίωσε, τέλος, τον κ. Πατάκι ότι η Κύπρος από το τέλος του ψυχρού πολέμου παρακολουθεί "στενά τις εξελίξεις στην Ουγγαρία" και εξέφρασε θαυμασμό "για τα μέχρι τώρα επιτεύγματά της να οικοδομήσει ένα σύγχρονο κράτος με μια ομαλά λειτουργούσα οικονομία της αγοράς και να ενταχθεί πλήρως στους υπάρχοντες ευρωπαϊκούς θεσμούς και στη δομή ασφάλειας της μεταψυχροπολεμικής Ευρώπης".

    (ΚΥΠΕ/ΝΓ/ΜΜ)

    [10] Σερ Ντέιβιντ - Αφιξη - Δηλώσεις

    Λάρνακα,Κύπρος,21/01/1999 (ΚΥΠΕ)

    Ο Εκπρόσωπος της Βρετανίας για το Κυπριακό, Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ, ο οποίος έφθασε σήμερα στην Κύπρο, τόνισε τη σημασία της προώθησης της διαδικασίας των Ηνωμένων Εθνών για μείωση της έντασης και επίτευξη συνολικής λύσης στο Κυπριακό.

    Ο Βρετανός διπλωμάτης άφησε σαφώς να νοηθεί ότι δεν θα πρέπει να αναμένεται κάποια κίνηση από την τουρκική πλευρά σε απάντηση της απόφασης του Προέδρου Κληρίδη για μη έλευση των ρωσικών πυραύλων στην Κύπρο και της πλήρους προσήλωσής του στα ψηφίσματα 1217 και 1218 του Συμβουλίου Ασφαλείας.

    Αναγνώρισε όμως ότι η απόφαση του Προέδρου της Δημοκρατίας για τους πυραύλους δημιουργεί έδαφος για πρόοδο, τονίζοντας ότι θα πρέπει να δοθεί η δέουσα προσοχή σε θέματα ουσίας που αφορούν τη μείωση της έντασης και της συνολικής λύσης του προβλήματος.

    Ο Σερ Ντέιβιντ διαβεβαίωσε εξάλλου ότι η στάση της Βρετανίας έναντι της Κύπρου σε ότι αφορά τη διεθνή αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν έχει αλλάξει.

    Σε δηλώσεις του στο αεροδρόμιο Λάρνακας, ο Σερ Ντέιβιντ ανέφερε ότι θα ξανασυναντηθεί με τον Ελληνα Υφυπουργό Εξωτερικών, Γιάννο Κρανιδιώτη, στις 9 Φεβρουαρίου για ένα νέο κύκλο συνομιλιών στο σύνολο των θεμάτων που σχετίζονται με το Κυπριακό και τις σχέσεις της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ).

    Ο Σερ Ντέιβιντ είχε σύντομη συνάντηση με τον κ. Κρανιδιώτη στο αεροδρόμιο Λάρνακας πριν την αναχώρηση του Ελληνα ΥΦΕΞ.

    Διευρκινίζοντας ότι βρίσκεται εδώ για συνάντηση των πρέσβεων της Βρετανίας στη Λευκωσία, Αθήνα και Αγκυρα, δήλωσε ότι στόχος του είναι "να επικεντρωθούμε στις προσπάθειές μας για υποστήριξη της διαδικασίας που εγκρίθηκε από τα ψηφίσματα 1217 και 1218 του Συμβουλίου Ασφαλείας" και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη με την επιστροφή της κ. Χέρκους και την πραγματοποίηση συναντήσεων με τους δυο ηγέτες, όπως ανέφερε.

    Ο Σερ Ντέιβιντ είπε ότι θα ακούσει τις απόψεις του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη και του Τ/Κ ηγέτη, Ραούφ Ντενκτάς, κατά τη διάρκεια δυο "ημικοινωνικών", όπως τις χαρακτήρισε, συναντήσεων, οι οποίες όμως θα είναι και συναντήσεις εργασίας.

    "Δεν είμαι εδώ για να διαπραγαματευτώ, δεν κομίζω οποιεσδήποτε προτάσεις," είπε, επαναλαμβάνοντας ότι η Βρετανία υποστηρίζει "απόλυτα" τη διαδικασία των Ηνωμένων Εθνών, η οποία έχει εισέλθει σε μια νέα φάση.

    Ο Σερ Ντέιβιντ εξέφρασε την εκτίμηση ότι με το πέρασμα του χρόνου, η διαδικασία θα ενισχυθεί και θα πάρει κάποια σταθερότητα που θα την οδηγήσει στους δυο στόχους της, που είναι η μείωση της έντασης και η επίτευξη προόδου προς μια συνολική διευθέτηση.

    Ανέφερε ότι οι ενέργειές του επικεντρώνονται σε μέτρα για μείωση της έντασης και "στα κύρια θέματα μιας συνολικής διευθέτησης, που είναι το συνταγματικό, το εδαφικό, το προσφυγικό, οι αποζημιώσεις και η ασφάλεια".

    Επεσήμανε δε ότι δεν υπάρχουν προθεσμίες, ούτε σχέδια και πρόσθεσε ότι "εκείνο που χρειάζεται είναι μια συνεχής προσπάθεια για να προχωρήσει" η διαδικασία και εξέφρασε την ελπίδα αυτό να επιτευχθεί.

    Σε ερώτηση κατά πόσο θα πρέπει να αναμένεται κάποια θετική ανταπόκριση από τη διεθνή κοινότητα στην απόφαση για μη έλευση των πυραύλων, ο Σερ Ντέιβιντ είπε πως δεν επιθυμεί να σχολιάσει την εν λόγω απόφαση και πρόσθεσε πως δεν επιθυμεί ούτε να τη συνδέσει με άλλα θέματα.

    Ηταν μια απόφαση της κυπριακής κυβέρνησης, η οποία χαιρετίστηκε από τη βρετανική κυβέρνηση, σημείωσε.

    Το ψήφισμα 1218 είναι απόλυτα σαφές ότι ο στόχος της μείωσης της έντασης είναι κάτι που υπάρχει από μόνος του και παράλληλα προσφέρει τρόπους ώστε αυτό να επιτευχθεί, επεσήμανε.

    Εξέφρασε, ωστόσο, την ελπίδα ότι η απόφαση για εγκατάσταση των πυραύλων στην Κρήτη, "θα δημιουργήσει χώρο, στον οποίο θα είναι δυνατή η επίτευξη προόδου".

    Σε ερώτηση κατά πόσο είναι λογικό να αναμένεται από την άλλη πλευρά να προβεί σε κάποια ενέργεια, ο Σερ Ντέιβιντ είπε ότι "αυτός δεν είναι ο καλύτερος τρόπος για να επιτευχθεί πρόοδος", εξηγώντας πως ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό "είναι στη βάση του ίδιου του ψηφίσματος, το οποίο δεν αναφέρει ότι υπάρχει κάποια αμοιβαιότητα που πρέπει να εκπληρωθεί".

    Διευρκίνισε ότι το ψήφισμα αναφέρεται μόνο στο τι είναι επιθυμητό και ζητά τη συμμόρφωση των δυο μερών σε αυτό.

    Ο Σερ Ντέιβιντ σημείωσε ότι η Ε/κ πλευρά έχει δώσει προς τα Ηνωμένα Εθνη ένδειξη της θέλησής της να προχωρήσει σε όλα αυτά τα θέματα.

    Κληθείς να σχολιάσει την ενταξιακή πορεία της Κύπρου, εξέφρασε την επιθυμία του για σταθερή πρόοδό της και πρόσθεσε ότι η χώρα του θα συνεισφέρει με ένα θετικό τρόπο σε αυτή την πορεία.

    Πρόσθεσε δε πως δεν βλέπει λόγο να μην επιτευχθεί αυτός ο στόχος. Σε σχόλιο δημοσιογράφου ότι ο Γερμανός ΥΠΕΞ αναμένει κάποια κίνηση από την Τουρκία και συνεπώς υπάρχει διαφορά στη γερμανική και στη θέση που ο ίδιος εξέφρασε, ο Σερ Ντέιβιντ είπε ότι δεν συνηθίζει να σχολιάζει δηλώσεις αξιωματούχων τρίτων χωρών.

    Ερωτηθείς για το αυριανό δείπνο στην οικία του Βρετανού Υπατου Αρμοστή, είπε ότι συναντάται με τον Πρόεδρο Κληρίδη στο Προεδρικό Μέγαρο όποτε προσκληθεί και πρόσθεσε ότι πρωταρχικός σκοπός της άφιξής του στην Κύπρο, δεν ήταν να συναντηθεί με τον Πρόεδρο Κληρίδη ή κάποιον άλλο, σε ένα πλαίσιο διαπραγματευσης αλλά για να παραστεί στη συνάντηση των τριών Βρετανών πρέσβεων.

    Ο Σερ Ντέιβντ είπε ότι Θα ήταν παράλογο να βρίσκεται στη Λευκωσία με τους πρέσβεις της χώρας του και να μην ακούσουν τις απόψεις του Προέδρου Κληρίδη και του Τ/Κ ηγέτη και σημείωσε ότι οι διευθετήσεις για το δείπνο έγιναν σε συνεργασία της εδώ βρετανικής Υπάτης Αρμοστείας και του γραφείου του Προέδρου Κληρίδη.

    Τόνισε δε ότι δεν υπάρχει καμιά αλλαγή της βρετανικής στάσης. Ερωτηθείς για το πώς θα ξεπεραστεί το πρόβλημα που τίθεται μετά την απαίτηση της Τ/κ πλευράς για συνομοσπονδία, ο Σερ Ντέιβιντ ανέφερε ότι δεν επιθυμεί να προκαταλάβει τις συζητήσεις σε αυτή τη νέα φάση του "πήγαινε - έλα".

    Σημείωσε ωστόσο ότι "υπάρχουν εμπόδια", προσθέτοντας ότι "υπάρχει κάποιου είδους υπερβολική επικέντρωση από όλα τα μέρη σε τυπικά θέματα παρά σε θέματα ουσίας".

    Σε ερώτηση εάν η συνομοσπονδία αποτελεί τυπικό θέμα, ο Σερ Ντέιβιντ ανέφερε ότι "αυτό εξαρτάται αρκετά από τις αποφάσεις που ενδεχομένως να λάβουν οι δύο πλευρές για την ουσία", σημειώνοντας ότι δεν θα ήταν σοφό "να δοθεί απόλυτη προτεραιότητα σε συγκεκριμένα τυπικά θέματα εις βάρος της ουσίας".

    "Εάν υπήρχε συμφωνία για μερική απόσυρση στρατιωτικών δυνάμεων και από τις δύο πλευρές, θα ήταν ένα τεράστιο βήμα προς τα εμπρός και θα βοηθούσε πολλές άλλες πτυχές των διαπραγματεύσεων", πρόσθεσε.

    Δήλωσε όμως ότι ο ίδιος δεν είναι πολύ αισιόδοξος ότι αυτό θα επιτευχθεί πολύ σύντομα.

    Ο Βρετανός διπλωμάτης υπογράμμισε την ανάγκη διεξαγωγής συζήτησης για θέματα ουσίας που σχετίζονται τόσο με τη μείωση της έντασης όσο και με τη συνολική λύση ενώ παράλληλα εξέφρασε την άποψη ότι δεν θα επιτευχθεί ικανοποιητική λύση ούτε σε τυπικά θέματα, εάν δεν μπορεί να διεξαχθεί συζήτηση πάνω στα θέματα ουσίας.

    Κληθείς να σχολιάσει την επιστολή του Προέδρου Κληρίδη προς το ΓΓ του ΟΗΕ, Κόφι Αναν, με την οποία υποστηρίζει τα ψηφίσματα 1217 και 1218 του Συμβουλίου Ασφαλείας, ο Σερ Ντέιβιντ την χαρακτήρισε "ως καλή αρχή" και καλωσόρισε την πρωτοβουλία του Προέδρου Κληρίδη.

    Ωστόσο, όπως είπε, "παρόλο που είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα του Προέδρου (Κληρίδη) να υποστηρίξει τα ψηφίσματα, δεν είναι αρκετό βήμα για την εφαρμογή του 1218, επειδή αναφέρεται σε μια ολόκληρη σειρά θεμάτων τα οποία πρέπει να τύχουν επεξεργασίας".

    Αλλά, είπε ο Βρετανός διπλωμάτης, "αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να αναπαυτούμε και απλώς να αναμένουμε τί θα πει η άλλη πλευρά για το σύνολο του περιεχομένου του ψηφίσματος 1218".

    Πρόσθεσε ωστόσο ότι είναι η κ. Χέρκους που θα καθορίσει πως θα προχωρήσουν αυτά τα θέματα και όχι ο ίδιος.

    Σε ερώτηση κατά πόσο θα έπρεπε το Συμβούλιο Ασφαλείας να πάρει μέτρα ώστε η τουρκική πλευρά να αποδεχθεί τα ψηφίσματα, ο Σερ Ντέιβιντ είπε ότι η πραγματοποίηση κινήσεων για να κερδίζεται τακτικό πλεονέκτημα του τύπου "εγώ είμαι το καλό παιδί, αποδέχτηκα και οι άλλοι είναι τα κακά παιδιά", δεν προώθησε το Κυπριακό καθόλου για 35 χρόνια.

    Πρέπει, πρόσθεσε, το πρόβλημα να αντιμετωπιστεί με πιο προσεκτικό και συστηματικό τρόπο και αυτό ακριβώς είναι που κάνει η κ. Χέρκους, η οποία, όπως είπε, "αναμφισβήτητα υποβοηθείται από τη δήλωση του κ. Κληρίδη στην επιστολή του όπου εξηγεί γιατί αποδέχτηκε πλήρως τα ψηφίσματα".

    Σε ερώτηση αν θεωρεί ως κίνηση τακτικής την αποδοχή των ψηφισμάτων, απάντησε αρνητικά, αλλά ανέφερε πως το να παρουσιάζεται αυτό ως ένα βήμα, που σημαίνει ότι το επόμενο βήμα είναι "να πάμε όλοι στην Αγκυρα και να ρωτήσουμε αν αποδέχονται το 1217 και το 1218, είναι ένας τακτικός τρόπος προχώρησης που πιστεύω ότι δεν θα μας πάει πολύ μακρυά".

    "Εκείνο που μας ενδιαφέρει είναι η επίτευξη προόδου" και όχι η αναζήτηση τρόπων ώστε οι μεν να θεωρούνται καλά παιδιά και οι δε κακά παιδιά, επεσήμανε.

    Σε ερώτηση κατά πόσο αναμένει αλλαγή της τουρκικής στάσης μετά τις εκλογές στην Τουρκία, ο Σερ Ντέιβιντ είπε ότι δεν σχολιάζει εκλογές σε ξένες χώρες, προσθέτοντας ότι η Τουρκία είναι σημαντικός και πολύτιμος σύμμαχος για τη Βρετανία.

    Η δέσμευση της Βρετανίας στο Κυπριακό, όπως και η συζήτηση του προβλήματος με τους Τούρκους, θα συνεχιστούν με οποιαδήποτε κυβέρνηση, επεσήμανε.

    Απαντώντας σε σχετική ερώτηση για τις έννοιες της ομοσπονδίας και της συνομοσπονδίας, αναφέρθηκε στην Ελβετία ως παράδειγμα συνομοσπονδίας και υποστήριξε ότι "αυτές (οι έννοιες) είναι ταμπέλες", σημειώνοντας ότι εκείνο που έχει σημασία, είναι το πώς λειτουργεί η ελβετική κυβέρνηση, ποιές αποφάσεις παίρνοται από τα καντόνια, ποιές εξουσίες έχουν αυτά και ποιές η κεντρική κυβέρνηση.

    Ο Σερ Ντέιβιντ είπε ότι αυτά τα θέματα θα πρέπει να συζητηθούν ταυτόχρονα με την ουσία και όχι να επικεντρωθεί η προσοχή μόνο σε αυτά, ενώ σημείωσε ότι είναι δύσκολο να προσδιοριστούν οι διαφορές μεταξύ ομοσπονδίας και συνομοσπονδίας. Τέλος, ο Σερ Ντέιβιντ τόνισε ότι η βάση που έθεσαν τα Ηνωμένα Εθνη για το Κυπριακό, "προσφέρει την καλύτερη ευκαιρία".

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΓΓ/ΑΑ/ΜΜ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 21 January 1999 - 20:46:11 UTC