Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-12-11

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Μίλερ - Χέρκους

[02] Tιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Κούρδος - Κρίσιμα

[04] Ποδοσφαιριστές - Τιμωρία

[05] Ελληνική Τράπεζα - Εγκαίνια - Αθήνα

[06] Μίλερ - Χέρκους (2)

[07] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[08] Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - Ελλάδα

[09] Κυπριανού - Ιρλανδοί βουλευτές

[10] Ρόμπλες - Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - Διεύρυνση

[11] Κυπριανού - Μίλερ - Κυπριακό - S300

[12] Βασιλείου - Ιρλανδοί κοινοβουλευτικοί - ΕΕ

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] Μίλερ - Χέρκους

Συνάντηση μεταξύ του Ειδικού Συντονιστή για το Κυπριακό στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών Τόμας Μίλερ και της Εκπροσώπου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στην Κύπρο Ντέιμ Αν Χέρκους επρόκειτο να αρχίσει σήμερα στις 8 το πρωί, στην αμερικανική πρεσβεία.

Ο κ. Μίλερ αναχωρεί σήμερα στις 4 το απόγευμα από την Κύπρο για την Κωνσταντινούπολη, όπου θα παραστεί σε συνάντηση Ε/Κ, Τ/Κ, Ελλήνων και Τούρκων επιχειρηματιών, της οποίας θα συμπροεδρεύσει ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος για το Κυπριακό Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 11/12/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      562,7800    565,0300   562,7800   567,6300
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7134      1,7202     1,7134     1,7242
Δολάριο ΗΠΑ            2,0357      2,0438     2,0357     2,0478
Στερλίνα               1,2182      1,2230     1,2182     1,2255
Γερμ. Μάρκο            3,3618      3,3752     3,3618     3,3792

-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Κούρδος - Κρίσιμα

Κρίσιμη αλλά σταθερή παραμένει η κατάσταση της υγείας του 28χρονου Κούρδου Τζεχάτ Σιέκο, ο οποίος αυτοπυρπολήθηκε χθες έξω από τη γαλλική πρεσβεία στη Λευκωσία.

Ο Σιέκο φέρει εγκαύματα δευτέρου βαθμού σχεδόν σε ολόκληρο το σώμα του. Το επεισόδιο έγινε μπροστά στα μάτια της συζύγου και του παιδιού του, στη διάρκεια καθιστικής εκδήλωσης διαμαρτυρίας για τη γαλλική στάση έναντι του Κούρδου ηγέτη Αμπντουλάχ Οτσαλάν.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[04] Ποδοσφαιριστές - Τιμωρία

Τρεις διεθνείς ποδοσφαιριστές της Εθνικής Ανδρών τιμωρήθηκαν από το Συμβούλιο της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου με αποκλεισμό ενός έτους και χρηματικό πρόστιμο 800 λιρών για πειθαρχικό παράπτωμα.

Πρόκειται για τους Δημήτρη Ιωάννου της Ανόρθωσης, Κώστα Κώστα και Ανδρο Πετρίδη του ΑΠΟΕΛ, οι οποίοι μετέβησαν στον αγώνα της Εθνικής με την Αυστρία με τα ιδιωτικά τους οχήματα και όχι με το λεωφορείο των ποδοσφαιριστών.

Το Συμβούλιο της ΚΟΠ επέβαλε, επίσης, πρόστιμο 300 λιρών σε όλους τους ποδοσφαιριστές που αγωνίστηκαν εναντίον της Αυστρίας για την απαίτησή τους για αύξηση του πριμ για τη νίκη τους επί της Ισπανίας.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[05] Ελληνική Τράπεζα - Εγκαίνια - Αθήνα

Τελέστηκαν ψες στην Αθήνα τα εγκαίνια του πρώτου υποκαταστήματος της Ελληνικηής Τράπεζας της Κύπρου στην Ελλάδα στην παρουσία επισήμων τόσο από τον κυπριακό, όσο και από τον ελλαδικό χώρο.

Τα εγκαίνια του υποκαταστήματος, που βρίσκεται στο Κολωνάκι, τέλεσε ο Υπουργός Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης της Ελλάδας, Αλέκος Παπαδόπουλος.

Παρόντες ήσαν μεταξύ άλλων ο Κύπριος Υπουργός Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού, Νίκος Ρολάνδης, ο Δήμαρχος Αθηναίων Δημήτρης Αβραμόπουλος, ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου, Αυξέντης Αυξεντίου, ο πρέσβης της Ελλάδας στην Κύπρο Κυριάκος Ροδουσάκης και ο πρέσβης της Κύπρου στην Αθήνα, Χριστόδουλος Πασιαρδής.

Σε ομιλία του στην τελετή ο Πρόεδρος και Α' Εκτελεστικός Διευθυντής της Ελληνικής Τράπεζας, Πάνος Γαλανός, τόνισε ότι η έναρξη δραστηριοτήτων της τράπεζας στην Ελλάδα αποτελεί την αφετηρία νέων διευρυμένων και ισχυρών δυνατοτήτων, αλλά και ευοίωνων προοπτικών.

"Αντικρύζουμε την εδώ δραστηριότητά μας ως έναν έμπρακτο δείγμα της σύσφιξης των εμπορικών σχέσεων και συναλλαγών μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας", σημείωσε ο κ. Γαλανός και ανέφερε ότι μελετάται η περαιτέρω επέκταση του δικτύου της Ελληνικής Τράπεζας στην Ελλάδα με το άνοιγμα στο σύντομο μέλλον άλλων τριών καταστημάτων στην περιοχή Αθηνών, Πειραιώς και στη Θεσσαλονίκη.

Είπε, εξάλλου, ότι στόχος είναι πέραν από την παροχή τραπεζικών υπηρεσιών, η εισαγωγή σειράς ανταγωνιστικών προϊόντων και υπηρεσιών που θα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του σύγχρονου Ελληνα επιχειρηματία, καταναλωτή και επενδυτή.

Τέλος, εξήγγειλε συμβολική χορηγία προς το Δήμο Αθηναίων για ενίσχυση του κοινοφελούς του έργου.

Σε χαιρετισμό του ο κ. Αβραμόπουλος διαβεβαίωσε τις αρχές της Ελληνικής Τράπεζας ότι η πόλη των Αθηνών θα είναι κοντά τους.

Εξάλλου, χαρακτήρισε το άνοιγμα του πρώτου υποκαταστήματος της Ελληνικής Τράπεζας στην Αθήνα ως μια "σπουδαία, στρατηγικής σημασίας κίνηση".

Είπε επίσης, ότι τέτοιου είδους δραστηριότητες συμπληρώνουν και ενισχύουν όχι μόνο τις σχέσεις των χρηματοπιστωτικών συστημάτων μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας, "αλλά και κυρίως στο επίπεδο που αυτά θα συνδεθούν μέσα στη μεγάλη ευρωπαϊκή μας οικογένεια".

Από την πλευρά του ο κ. Παπαδόπουλος είπε η επέκταση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της Ελληνικής Τράπεζας και στον ελλαδικό χώρο είναι ένα γεγονός χρήσιμο και ωφέλιμο και για την Ελληνική Τράπεζα, αλλά και για την ελληνική οικονομία.

Πρόσθεσε ότι η επέκταση αυτή γίνεται σε έναν πάρα πολύ κατάλληλο χρόνο, δεδομένου ότι με την ένταξη της Ελλάδας στη ζώνη του "Ευρώ", δημιουργείται ένα νέο νομισματικό περιβάλλον στην Ελλάδα "συναρπαστικό και ελκυστικό", που θα δώσει την ευκαιρία στο χρηματοπιστωτικό της σύστημα να πορευθεί σε εντελώς διαφορετικές συνθήκες από ό,τι μέχρι τώρα.

Τέλος, εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι η Ελληνική Τράπεζα θα μπορέσει να κατακτήσει και τους Ελλαδίτες επιχειρηματίες σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΓ/ΓΠ)

[06] Μίλερ - Χέρκους (2)

Συνάντηση με την Εκπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Αν Χέρκους είχε το πρωί στην αμερικανική πρεσβεία ο Ειδικός Συντονιστής για το Κυπριακό στο αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών Τόμας Μίλερ.

Δεν έγιναν δηλώσεις μετά τη συνάντηση. Ο κ. Μίλερ αναχωρεί το απόγευμα για την Κωσνταντινούπολη, όπου μαζί με τον Αμερικανό Προεδρικό Απεσταλμένο για το Κυπριακό Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ θα παραστεί σε συνάντηση Ελληνοκυπρίων, Τουρκοκυπρίων, Ελλαδιτών και Τούρκων επιχειρηματιών.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[07] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               237,8993         239,8024
      Δολ. Αυστραλίας              3,2560           3,2820
      Δολ. Καναδά                  3,1297           3,1547
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      344,1312         346,8842
      Κορώνες Δανίας              12,7685          12,8706
      Κορώνες Νορβηγίας           15,3178          15,4403
      Κορώνες Σουηδίας            16,3746          16,5055
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3514           1,3622
      Λιρέτες Ιταλίας          3.321,7529       3.348,3269
      Μάρκα Φινλανδίας            10,1932          10,2747
      Πεσέτες Ισπανίας           285,4081         287,6913
      Σελίνια Αυστρίας            23,6081          23,7969
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,7817           3,8119
      Φράγκα Βελγίου              69,2265          69,7803
      Φράγκα Γαλλίας              11,2491          11,3390
      Φράγκα Eλβετίας              2,7124           2,7340
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[08] Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - Ελλάδα

Αρχισε σήμερα στη Βιέννη, η σύνοδος κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης, την οποία θα απασχολήσουν τα θέματα της απασχόλησης, ο συντονισμός των οικονομικών και φορολογικών πολιτικών, η "Ατζέντα 2000", η περιβαλλοντική πολιτική, η εσωτερική ασφάλεια, ζητήματα εφαρμογής της αρχής της επικουρότητας, η κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ), καθώς και το θέμα της διεύρυνσης που αφορά ιδιαίτερα στην Κύπρο.

Τους συνέδρους θα καλωσορίσουν, ο Ομοσπονδιακός Καγκελάριος της Αυστρίας και Προεδρεύων της ΕΕ, Βίκτορ Κλίμα καθώς και ο Υπουργός Εξωτερικών της χώρας Βόλφγκανγκ Σιούσελ.

Στο μεταξύ, κατά τη συζήτηση του θέματος της ΚΕΠΠΑ, η Ελλάδα αναμένεται να τονίσει ότι η ΕΕ δεν μπορεί να θυσιάζει τις πάγιες αξίες και αρχές της στις οικονομικές προτεραιότητες άλλων πολιτικών καθώς και ότι η ειρήνη, η σταθερότητα, τα ανθρώπινα δικαιώματα αποτελούν ζητούμενα ή απειλούνται διαρκώς στα ανατολικά σύνορα ή τις όμορες τρίτες χώρες που επιδιώκουν προσέγγιση με την Ευρώπη.

Η Ελλάδα αναμένεται να αναφερθεί στις επαναλαμβανόμενες τουρκικές απειλές τόσο εναντίον της όσο και εναντίον της Κύπρου, παρά τις ελληνικες προσπάθειες για μια νέα πορεία.

Αναφορά στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αναμένεται να κάνει εξάλλου, η Ελλάδα στα συμπεράσματα του Λουξεμβούργου κατά τη συζήτηση του θέματος της διεύρυνσης της ΕΕ, τονίζοντας ότι αποτελούν τη νομική βάση για την ενταξιακή διαδικασία των υποψηφίων χωρών.

Επισημαίνοντας την ανάγκη εμμονής στις αποφάσεις του Λουξεμβούργου ως την πλέον ισχυρή βάση για την πορεία της ενταξιακής διαδικασίας, η Ελλάδα θα τονίσει ότι τυχόν απόπειρα προσβολής ή τροποποίησης των συμπερασμάτων του Λουξεμβούργου θα επιφέρει εμπλοκή στο σύνολο της ενταξιακής διαδικασίας.

Η Ελλάδα θα τονίσει επίσης ότι η ΕΕ δεν λαμβάνει δεόντως υπόψη την κακόπιστη άρνηση των Τ/Κ να αποδεχθούν την πρόσκληση της κυπριακής κυβέρνησης για συμμετοχή στις διαπραγματεύσεις, την οποία το σύνολό της ΕΕ χαρακτήρισε ουσιαστική και γενναιόδωρη και θα κάνει αναφορά στις ευθύνες της Αγκυρας για την αποτυχία διεθνών πρωτοβουλιών για επίλυση του Κυπριακού, σημειώνοντας ότι αυτό έχουν επισημάνει και οι ΗΠΑ.

Στη συζήτηση για τη διεύρυνση, η Ελλάδα αναμένεται επίσης να σημειώσει ότι ορισμένες πρώιμες απόπειρες εκ μέρους κρατών μελών της ΕΕ με στόχο να πλήξουν την κυπριακή ενταξιακή πορεία θα έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση της τουρκικής αδιαλλαξίας και την υπονόμευση της θέσης της ΕΕ ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις θα συνεισφέρουν στην επίλυση του Κυπριακού και θα σημαίνουν παράλληλα έμμεση αναγνώριση του δικαιώματος βέτο στην Τουρκία για την ενταξιακή πορεία της Κύπρου.

Η Ελλάδα θα κάνει επίσης ιδιαίτερη αναφορά στις θέσεις ορισμένων κρατών, όπως της Γαλλίας, ότι αν γίνονταν αποδεκτές θα παγίωναν τη διχοτόμηση του νησιού.

Σημειώνοντας ότι η Εκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κρίνεται ως ιδιαίτερα ικανοποιητική ενώ για την Τουρκία είναι αρνητική ως προς το πολιτικό της σκέλος, η Ελλάδα θα τονίσει επίσης ότι η Εκθεση απαγορεύει de facto την Τουρκία ως τη 12η υποψήφια χώρα.

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΡΜ/ΓΠ)

[09] Κυπριανού - Ιρλανδοί βουλευτές

Την ελπίδα ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση θα μπορέσει να διαδραματίσει ρόλο στην επίλυση του Κυπριακού, τόνισε σήμερα ο Πρόεδρος της Κοινής Επιτροπής για Εξωτερικές Υποθέσεις του Κοινοβουλίου της Ιρλανδίας, βουλευτής του Κόμματος των Προοδευτικών Δημοκρατών, Ντέσμοντ Ο'Μάλι.

Μιλώντας ύστερα από συνάντηση αντιπροσωπείας Ιρλανδών βουλευτών, της οποίας ηγείται, με τον Προεδρεύοντα της Δημοκρατίας, Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού, ο κ. Ο'Μάλι σημείωσε ότι η θέση της Κύπρου είναι στην Ευρώπη κι εξέφρασε την ελπίδα ότι η Κύπρος θα ενταχθεί το συντομότερο δυνατόν.

Ο κ. Ο'Μάλι είπε ότι η αντιπροσωπεία μετέφερε στον κ. Κυπριανού ότι "η Ιρλανδία προσδοκεί να δει την Κύπρο πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης με την πρώτη ευκαιρία" κι εξέφρασε την ελπίδα ότι "αυτό θα είναι νωρίς στον επόμενο αιώνα".

"Αισθανόμαστε", είπε, "ότι η θέση της Κύπρου είναι ανάμεσα στα έθνη της Ευρώπης" κι εξέφρασε τη λύπη του για την κατάσταση στην Κύπρο, δηλαδή ότι "το βόρειο τμήμα της χώρας βρίσκεται υπό κατοχή, παρά τη θέλησή της".

Ο κ. Ο'Μάλι είπε, επίσης, ότι "ελπίζουμε πως το πολύ μεγάλο πρόβλημα θα επιλυθεί στο μέλλον" και πρόσθεσε: "Θέλω να πιστεύω ότι η Ευρωπαϊκή Ενωση θα μπορέσει να διαδραματίσει ένα ρόλο στην επίλυση της κατάστασης αυτής".

Στη συνέχεια, ο κ. Ο'Μάλι είπε ότι αρκετά χρόνια πριν από την εμφάνιση της Ευρωπαϊκής Ενωσης, "ο ιρλανδικός και ο κυπριακός λαός ήταν πολύ φιλικοί μεταξύ τους" κι εξέφρασε την ικανοποίησή του που "αυτό συνεχίζεται και τώρα", καθώς και τη βεβαιότητα ότι θα συνεχιστεί "για πάρα πολλά χρόνια στο μέλλον".

Μιλώντας μετά τη συνάντηση, ο κ. Κυπριανού είπε ότι έγινε μια "πάρα πολύ ουσιαστική συζήτηση", λέγοντας ότι "υπάρχει μεγάλη κατανόηση, όπως ήταν φυσικό εξάλλου από την αντιπροσωπεία του ιρλανδικού κοινοβουλίου".

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι "στηριζόμαστε στην υποστήριξη, τη συμπαράσταση και τη βοήθειά τους, στην προσπάθεια να προωθήσουμε και να υπερπηδήσουμε οποιεσδήποτε δυσκολίες, στην πορεία μας για ένταξη στην Ευρώπη".

Ανέφερε, εξάλλου, ότι η αντιπροσωπεία που τον επισκέφθηκε αποτελείτο από "σημαντικές προσωπικότητες", προσθέτοντας ότι "το ενδιαφέρον είναι γνήσιο από πάρα πολύ καιρό και πάντα".

Οι Ιρλανδοί βουλευτές θα αναχωρήσουν από την Κύπρο τη Δευτέρα.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[10] Ρόμπλες - Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - Διεύρυνση

Την άποψη ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα πρέπει να εξετάζει περιοδικώς την πρόοδο κάθε υποψήφιας για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση χώρας και οι διαπραγματεύσεις να αρχίσουν στα μέσα του 1999, εξέφρασε σήμερα ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Χοζέ Μαρία Ζιλ Ρόμπλες, μιλώντας κατά τη διάρκεια της Συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Βιέννης.

Ο κ. Ρόμπλες σημείωσε ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις θα πραγματοποιηθούν με κάθε υποψήφια χώρα στη δέουσα χρονική στιγμή και με τον απαιτούμενο ρυθμό.

Οπως είπε ο κ. Ρόμπλες, η ΕΕ εργάζεται στο πλευρό των υποψηφίων για ένταξη χωρών, με σκοπό να καταστεί δυνατή μια βαθμιαία, πλην όμως διαφανής, διαδικασία ένταξης.

"Πιστεύω", είπε, "ότι θα ήταν σκόπιμο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να επανεξετάσει περιοδικώς την πρόοδο που σημειώνει κάθε μια από τις χώρες, για τις οποίες έχει αναγνωρισθεί το δικαίωμα ένταξης και να αρχίσουν στα μέσα του 1999 οι διαπραγματεύσεις με ορισμένες ακόμη, κατά τρόπον ώστε να είναι δυνατό να ισχυριστούμε ότι η ενταξιακή διαδικασία περιλαμβάνει σταδιακά όλες τις χώρες".

(ΚΥΠΕ/ΜΧ/ΡΜ/ΓΠ)

[11] Κυπριανού - Μίλερ - Κυπριακό - S300

Ο στόχος των ΗΠΑ κι ενός μεγάλου αριθμού ευρωπαϊκών χωρών είναι να μην έρθουν οι πύραυλοι S300 στην Κύπρο, δήλωσε σήμερα ο Προεδρεύων της Δημοκρατίας, Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού, τονίζοντας ότι η αμερικανική πρωτοβουλία γενικότερα στο Κυπριακό δεν πρόκειται να έχει οποιοδήποτε αποτέλεσμα, εάν δεν υποχρεωθεί η Τουρκία να αλλάξει τη στάση της.

Σε δηλώσεις του, ο κ. Κυπριανού είπε ότι "ο ίδιος ο κ. Μίλερ ξεκαθάρισε από χθες ότι ο άμεσος στόχος των Ηνωμένων Πολιτειών είναι η εξεύρεση διευθέτησης για την αντιμετώπιση της έντασης, όπως λέγεται. Για να το ερμηνεύσουμε", είπε, "όταν μιλούν για ένταση εννοούν τους πυραύλους S300".

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι "είναι ξεκάθαρο το θέμα ότι εδώ αποβλέπει άμεσα η αμερικανική κινητικότητα και κάποιες πληροφορίες ίσως από τη Βιέννη δίνουν αυτήν την εικόνα, ότι δηλαδή η προτεραιότητα εδώ είναι".

Σε ερώτηση εάν έχει μιλήσει με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη, ο οποίος βρίσκεται στη Βιέννη, ο κ. Κυπριανού είπε ότι θα του μιλήσει μάλλον απόψε.

Οσον αφορά την αμερικανική πρωτοβουλία γενικότερα, η οποία τοποθετείται από τους ιδίους μετά τις εκλογές στην Τουρκία, ο κ. Κυπριανού είπε ότι "όσες πρωτοβουλίες και αν αναληφθούν, όσες μεσολαβήσεις και συνομιλίες και αν γίνουν, χωρίς να πάρει την τελική απόφαση η Ουάσιγκτον, δεν πρόκειται να υπάρξει πρόοδος, διότι η Τουρκία δεν θα κινηθεί θετικά, εκτός εάν αισθανθεί την ανάγκη".

Απόδειξη τούτου, είπε, είναι και το γεγονός ότι "καταντήσαμε πλέον η Ευρώπη να τρέχει από πίσω την Τουρκία, αντί η Τουρκία την Ευρώπη".

Ο κ. Κυπριανού σημείωσε ότι δεν γνωρίζει ποιό θα είναι το αποτέλεσμα στη Βιέννη όσον αφορά το θέμα της Τουρκίας, αλλά επεσήμανε ότι "είναι ξεκάθαρο ότι βασικές χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης υποστηρίζουν την Τουρκία ωσάν να είναι ήδη υποψήφια, παρά την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, παρά το γεγονός ότι δεν πληροί καθόλου τις προϋποθέσεις".

"Επομένως", τόνισε, "δεν μπορεί κανείς να βλέπει με ελπίδα πολλή τις πρωτοβουλίες αυτές", αφού "η Τουρκία δεν πρόκειται να κάνει ούτε ένα βήμα, εκτός εάν υποχρεωθεί".

Κληθείς να σχολιάσει το γεγονός ότι οι πιέσεις στρέφονται προς την Ε/κ πλευρά, αναφορικά με το θέμα των πυραύλων S300, και ότι δίδονται αόριστες υποσχέσεις ότι θα αναληφθεί πρωτοβουλία επί της ουσίας του Κυπριακού πριν τις τουρκικές εκλογές, ο κ. Κυπριανού είπε ότι "δεν ικανοποιεί μια τέτοια διαβεβαίωση".

Εξέφρασε, επίσης, την πεποίθηση ότι "όλη η πολιτική ηγεσία θα συμφωνεί ότι πρέπει να υπάρξουν πολύ συγκεκριμένα θετικά βήματα, ιδιαίτερα όσον αφορά πρόοδο επί της ουσίας του Κυπριακού και το μέλλον της αποστρατικοποίησης".

Οι αόριστες υποσχέσεις και προτάσεις, τις οποίες δεν δέχεται η Τουρκία, "δεν δημιουργούν προϋποθέσεις για οποιανδήποτε αλλαγή", είπε.

Κληθείς να σχολιάσει πληροφορίες ότι η Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στην Κύπρο Ντέιμ Αν Χέρκους θα καταθέσει προτάσεις εντός του μήνα, ο κ. Κυπριανού είπε ότι έχει τέτοιες πληροφορίες και ότι "σίγουρα είναι πάνω σ' αυτά τα κείμενα που συνεργάστηκαν με τον κ. Μίλερ σήμερα, δεν μπορεί να το διαψεύσει κανείς, αφού ο ίδιος το είπε".

Ο κ. Κυπριανού είπε, επίσης, ότι η Ντέιμ Αν "θα υποβάλει προτάσεις", προσθέτοντας ότι "η γενική εκτίμηση είναι ότι μπορεί να μιλούν γενικά για ασφάλεια, μπορεί να μιλούν γενικά για ένταση, αλλά ο στόχος είναι να μην έρθουν οι πύραυλοι".

Είπε, τέλος, ότι ο στόχος αυτός είναι των ΗΠΑ, αλλά κι ενός μεγάλου αριθμού ευρωπαϊκών χωρών.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[12] Βασιλείου - Ιρλανδοί κοινοβουλευτικοί - ΕΕ

Η ενταξιακή πορεία της Κύπρου θα πρέπει να συνεχιστεί και καμμιά χώρα εκτός Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ) δεν μπορεί να θέτει βέτο στην ένταξη.

Τη θέση αυτή, που αποτελεί και θέση της ΕΕ, εξέφρασαν τα μέλη του ιρλανδικού κοινοβουλίου που επισκέπτονται την Κύπρο στον επικεφαλής της κυπριακής αντιπροσωπείας στις ενταξιακές, Γιώργο Βασιλείου, κατά τη διάρκεια σημερινής τους συνάντησης.

Σε δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ ύστερα από τη συνάντηση ο κ. Βασιλείου τη χαρακτήρισε ως "χρήσιμη και εποικοδομητική" και είπε ότι οι συνομιλητές του επέδειξαν ενδιαφέρον για την πρόοδο της ενταξιακής πορείας της Κύπρου και για το βαθμό στον οποίο η άρνητική στάση των Τούρκων στο θέμα της ένταξης, επηρεάζει την πορεία αυτή.

Ο κ. Βασιλείου εξέφρασε την ικανοποίησή του επειδή, όπως εξήγησε, η θέση που εξέφρασαν οι Ιρλανδοί κοινοβουλευτικοί, είναι η θέση της ΕΕ, ότι δηλαδή "η ενταξιακή πορεία θα πρέπει να συνεχιστεί και ότι σε καμμιά περίπτωση δεν μπορεί μια χώρα να θέσει βέτο λόγω του ότι (η ίδια) αρνείται να διαπραγματευτεί".

Ο κ. Βασιλείου ανέφερε ότι από το γραφείο του στο κτίριο του ΚΕΜΑ, όπου έγινε η συνάντηση, τα μέλη του ιρλανδικού κοινοβουλίου είχαν επίσης την ευκαιρία να δουν τον τεχνητό διαχωρισμό της Κύπρου, κάτι που, όπως είπε, τους εντυπωσίασε.

Σε ερώτηση για το πόσο σοβαρό είναι το "αίτημα" ορισμένων κύκλων στην ΕΕ για "πρώτα λύση και μετά ένταξη", επεσήμανε ότι "δεν υπάρχει τέτοιο αίτημα", διευκρινίζοντας ότι όλοι λένε ότι θέλουν λύση, το ίδιο λέει και η πλευρά μας, αλλά κανένας δεν εξέφρασε επίσημα τη θέση ότι της ένταξης πρέπει να προηγηθεί λύση.

"Αν το πουν αυτό, τότε είναι σαν να λένε να μην υπάρξει λύση και αντιλαμβάνονται τη σημασία αυτού του πράγματος και δεν θέλει κανένας να δώσει το πράσινο φως στην Τουρκία να συνεχίσει να είναι αρνητική και να μην θέλει με κανένα τρόπο πρόοδο στο Κυπριακό", εξήγησε.

Ερωτηθείς κατά πόσο το θέμα των πυραύλων επηρεάζει ή αναμένεται να επηρεάσει την ενταξιακή πορεία της Κύπρου, ο κ. Βασιλείου είπε πως το θέμα δεν συζητήθηκε κατά τη συνάντηση, πρόσθεσε, ωστόσο, ότι το θέμα "σίγουρα επηρεάζει, με την έννοια ότι η Ευρώπη λέει ότι δεν θέλει να υπάρξει αύξηση της έντασης και θεωρεί ότι - όπως είπε και ο εκπρόσωπος της Γερμανίας για το Κυπριακό - η άφιξη των πυραύλων δημιουργεί ένταση".

"Αρα", επεσήμανε, "εναπόκειται σε μας να μετρήσουμε, να κρίνουμε και να αποφασίσουμε".

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         563,8200   566,0700    563,8200   568,6700
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7135     1,7203      1,7135     1,7243
Δολάριο ΗΠΑ             2,0344     2,0425      2,0344     2,0465
Στερλίνα                1,2184     1,2232      1,2184     1,2257
Γερμ. Μάρκο             3,3637     3,3771      3,3637     3,3811

------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0100   0,0000 |15.01.99 | 0,0050   0,0000  |15.01.99
02 Μήνες    0,0150   0,0000 |16.02.99 | 0,0070   0,0000  |16.02.99
03 Μήνες    0,0200   0,0000 |15.03.99 | 0,0090   0,0000  |15.03.99
06 Μήνες    0,0370   0,0000 |15.06.99 | 0,0150   0,0000  |15.06.99
09 Μήνες    0,0520   0,0000 |15.09.99 | 0,0230   0,0000  |15.09.99
12 Μήνες    0,0690   0,0000 |15.12.99 | 0,0310   0,0000  |15.12.99
15 Μήνες    0,0890   0,0000 |15.03.00 | 0,0410   0,0000  |15.03.00
18 Μήνες             0,0000 |15.06.00 |          0,0000  |15.06.00
21 Μήνες             0,0000 |15.09.00 |          0,0000  |15.09.00
24 Μήνες             0,0000 |15.12.00 |          0,0000  |15.12.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article