Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-12-11Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] Τιμές Συναλλάγματος "Opening"Λευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 11/12/97, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης: ----------------------------------------------------------------- Τηλεγραφικά εμβάσματα Επιταγές Πώληση Αγορά Πώληση Αγορά ----------------------------------------------------------------- Ελληνική Δραχμή 535,0100 537,1500 539,7500 542,1700 Ευρωπ. Νομ. Μονάδα 1,7201 1,7269 1,7309 ------ Δολάριο ΗΠΑ 1,9079 1,9155 1,9195 1,9281 Στερλίνα 1,1564 1,1610 1,1635 1,1687 Γερμ. Μάρκο 3,4050 3,4186 3,4226 3,4380 ----------------------------------------------------------------- Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ) [02] Σχέση ξένων νομισμάτων με την Κυπριακή ΛίραΛευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής: ----------------------------------------------------------------- | Πώληση | Αγορά ----------------------------------------------------------------- Γεν Ιαπωνίας 246,0989 248,0676 Δολ. Αυστραλίας 2,8549 2,8777 Δολ. Καναδά 2,7141 2,7358 Εσκούδος Πορτογαλλίας 347,2231 350,0008 Κορόνες Δανίας 12,9432 13,0467 Κορόνες Νορβηγίας 13,8112 13,9216 Κορόνες Σουηδίας 14,8802 14,9992 Λιρέτες Ιταλίας 3.327,6186 3.354,2395 Μάρκα Φινλανδίας 10,2424 10,3243 Πεσέτες Ισπανίας 286,9027 289,1979 Σελίνια Αυστρίας 23,9098 24,1010 Φιορίνια Ολλανδίας 3,8287 3,8593 Φράγκα Βελγίου 70,0958 70,6565 Φράγκα Γαλλίας 11,3735 11,4644 Φράγκα Ελβετίας 2,7508 2,7728 ----------------------------------------------------------------- (ΚΥΠΕ/ΓΠ) [03] Λυσσαρίδης - Λουξεμβούργο - ΔηλώσειςΛάρνακα,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)"Οι κακοί χειρισμοί της κυβέρνησης Κληρίδη θα οδηγήσουν σε πολύ επικίνδυνα μονοπάτια," δήλωσε ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ Βάσος Λυσσαρίδης. Σε δηλώσεις του στο αεροδρόμιο Λάρνακας απ'όπου αναχώρησε σήμερα το πρωί για το Λουξεμβούργο για να πάρει μέρος στη Σύνοδο των Ευρωπαίων σοσιαλιστών ηγετών, και απαντώντας σε ερώτηση αναφορικά με τη συμμετοχή των Τουρκοκυπρίων στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου, ο κ. Λυσσαρίδης άσκησε κριτική στους χειρισμούς της κυβέρνησης για το θέμα. Οπως είπε, "οι χειρισμοί της κυβέρνησης ήταν αδέξιοι και αφήσανε τα πράγματα να εξελιχθούν εδώ που φτάσανε". "Ομως η πρόταση πρέπει να είναι σαφής", συνέχισε, προσθέτοντας ότι "καμία συμμετοχή των Τ/Κ δεν είναι δυνατή, αν δεν είναι υπό την αιγίδα της επίσημης αντιπροσωπείας, η οποία να προϋποθέτει την αναγνώριση της μόνης κυβέρνησης της Κύπρου, της νόμιμης". Αναφορικά με τις εργασίες της Συνόδου των σοσιαλιστών ηγετών των χωρών μελών της ΕΕ, στην οποίαν θα πάρει μέρος, ο κ. Λυσσαρίδης τόνισε ότι μεταξύ άλλων τα θέματα που θα συζητηθούν είναι η διεύρυνση της ΕΕ. Επεσήμανε εξάλλου, ότι υπάρχει έκθεση της επιτροπής εργασίας του σοσιαλιστικού κόμματος ότι θα αρχίσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου με την ΕΕ και ότι αυτές θα πρέπει να είναι στην πρώτη φάση της διεύρυνσης. Αυτά πρέπει να επαναλαμβάνονται, πρόσθεσε, γιατί "υπάρχουν ρήγματα στην πολιτική ορισμένων χωρών και δεν πρέπει να παίρνουμε τίποτα ως δεδομένο". Ανέφερε επίσης, ότι για το θέμα Τουρκία - ΕΕ δεν γνωρίζει ποιά θα είναι η πρόταση της Συνόδου, αλλά είπε ότι θα υπάρξει συνεργασία, σε ότι αφορά στο χειρισμό των θεμάτων με τον Ελληνα Πρωθυπουργό Κώστα Σημίτη, ο οποίος επίσης θα παρευρίσκεται. "Η Ευρώπη δέχθηκε την τελωνειακή ένωση με την Τουρκία, υπό ορισμένες προϋποθέσεις", είπε ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ. Ηταν πρόταση του σοσιαλιστικού κόμματος της Πολίν Γκριν να υποβληθεί μια έκθεση προς το Ευρωκοινοβούλιο, για το πως προσαρμόζεται η Τουρκία σ'αυτά που είχε υποσχεθεί προ της τελωνειακής ένωσης, όπως στο θέμα των Κούρδων, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και το Κυπριακό, είπε ο κ. Λυσσαρίδης και πρόσθεσε ότι θα συζητηθεί η πρόοδος της Τουρκίας πάνω στα θέματα αυτά. (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΡΜ/ΓΠ) [04] Λυσσαρίδης - Προεδρικές εκλογέςΛάρνακα,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)"Ατυχή", χαρακτήρισε ο Πρόεδρο της ΕΔΕΚ Βάσος Λυσσαρίδης τον τρόπο, με τον οποίον ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας Αλέκος Μαρκίδης προέβαλε τις απόψεις του και υπόβαλε την πρότασή του για σχηματισμό οικουμενικής κυβέρνησης. Σε δηλώσεις του στο αεροδρόμιο Λάρνακας, κατά την αναχώρησή του για το Λουξεμβούργο, ο Πρόεδρος της ΕΔΕΚ τόνισε ότι "αν η πρόταση του κ. Μαρκίδη, ήταν για οικουμενική κυβέρνηση, θα τη συζητούσα και εγώ με σοβαρότητα, αν την αποδεχόμουν ή αν την απόρριπτα αυτό είναι άλλο θέμα". Επεσήμανε εξάλλου, ότι δεν είναι ορθό από το αξίωμά του, ως Γενικός Εισαγγελέας, να λέει πως "εγώ θα αναλάβω να συνενώσω τους πάντες". Κληθείς να σχολιάσεις τις διάφορες πρωτοβουλίες που εξελίσσονται σχετικά με τις προεδρικές εκλογές, ο κ. Λυσσαρίδης είπε ότι "τα πράγματα έχουν εξελιχθεί σε σημείο που όταν μιλά κανείς για τα θέματα αυτά υποβιβάζει και τη δική του αξιοπρέπεια και την αξιοπρέπεια του πολίτη". Ο κ. Λυσσαρίδης μίλησε για παζαρέματα ξεκαθαρίζοντας ότι το κόμμα του δεν εμπλέκεται σ'αυτές τις διαβουλεύσεις και παζαρέματα που είναι έξω από τις αρχές του κόμματος. Ερωτηθείς για τις διαβουλεύσεις αναφορικά με το θέμα υποστήριξης του Γιώργου Ιακώβου στις προσεχείς προεδρικές εκλογές, ο κ. Λυσσαρίδης είπε ότι "οι δικές μας αποφάσεις λαμβάνονται από εμάς και από τα δικά μας συλλογικά όργανα και στηρίζονται σε αρχές. Εμείς απορρίψαμε την υποψηφιότητα του κ. Ιακώβου, όχι για λόγους εχθρότητας προς το πρόσωπό του, αλλά της πολιτικής του", σημείωσε. "Είναι χρεωκοπία του προοδευτικού χώρου, να παραδέχεται ότι σε ολόκληρο τον προοδευτικό χώρο, δεν υπάρχει ένας κατάλληλος υποψήφιος. Τότε δεν υπάρχει λόγος να υπάρχει ο χώρος", κατέληξε. (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΡΜ/ΓΠ) [05] Ντεμιρέλ - ΤεχεράνηΛευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Δυσαρεστημένος από το βαμβαρδισμό επικρίσεων στην Τεχεράνη, ο Πρόεδρος της Τουρκίας Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ εγκατέλειψε την ιρανική πρωτεύουσα, μια μέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη αναχώρηση. Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, στη Σύνοδο Κορυφής της Ισλαμικής Διάσκεψης εγκρίθηκαν δύο σχέδια ψηφισμάτων, τα οποία επικρίνουν την Τουρκία για την πολιτική που ακολουθεί στο Βόρειο Ιράκ και τις σχέσεις της με το Ισραήλ. Τα διεθνή πρακτορεία ειδήσεων, μιλούν για ψυχρολουσία της Τουρκίας. Επιστέγασμα όλων των επικρίσεων ήταν η δήλωση του Γενικού Γραμματέα της Αραβικής Ενωσης Αμπντουλμεσίτ, ο οποίος επέκρινε την Τουρκία με βαρείς χαρακτηρισμούς. "Το ΡΚΚ είναι πρόβλημα της Τουρκίας και όχι της Συρίας", είπε. "Το πρόβλημα", συνέχισε, "πήρε την έκταση που γνωρίζουμε λόγω του πολέμου που διεξάγει η Τουρκία εναντίον του ΡΚΚ. Απατάται η Τουρκία αν έχει την εντύπωση ότι θα επιλύσει το Κουρδικό με στρατιωτικές επιχειρήσεις", κατέληξε. Οπως γράφει η "Χουριέτ", η τουρκική κυβέρνηση είχε υπόψη της, τη δυσάρεστη για τη χώρα εξέλιξη με τα δύο ψηφίσματα και προβληματίστηκε κατά πόσον ήταν ενδεδειγμένη η μετάβαση Ντεμιρέλ στη Τεχεράνη. Σε κάποια φάση τέθηκε η πρόταση όπως η χώρα εκπροσωπηθεί σε χαμηλότερο επίπεδο πλην όμως επεκράτησε η πρόταση για τη μετάβαση του Ντεμιρέλ, προκειμένου να προληφθούν χειρότερες εξελίξεις. Τούρκοι αρθρογράφοι αναφέρονται σήμερα, στα αρνητικά αποτελέσματα της Ισλαμικής Διάσκεψης για την Τουρκία, ο δε Σεοτάτ Εργκίν της "Χουριέτ", γράφει ότι τις μέρες που η Τεχεράνη φιλοξενούσε την Ισλαμική Διάσκεψη, η Τουρκία φιλοξενούσε τον υπουργό Αμυνας του Ισραήλ Γιτζάκ Μορντεχάι. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ) [06] Ψευδοβουλή - διαφωνίεςΛευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Παρολίγον να υπάρξουν γρονθοκοπήματα στη χθεσινή συνεδρία της ψευδοβουλής όπου συζητείτο ο νέος "προϋπολογισμός". Τα αίματα άναψαν όταν πήρε το λόγο ο λεγόμενος βουλευτής του Κόμματος Εθνικής Ενότητας Αϊχάν Χαλίτ Ατσάρκαν, ο οποίος καυστηρίασε τις διακρίσεις υπέρ των ψευδοβουλευτών. Ψευδοβουλετές της αντιπολίτευσης στράφηκαν με καυτές διαθέσεις προς τον ομιλητή. Ψυχραιμότεροι τον συγκράτησαν και οι διαξιφισμοί συνεχίστκαν με ύβρεις εξ αμφοτέρων των πλευρών. Ο λεγόμενος βουλευτής του Κόμματος Κοινοτικής Απελευθέρωσης Ισραχίν Κόνελι αναφέρθηκε στην κατάσταση που επικρατεί στο ψευδοκράτος και είπε ότι αυτό έχει μετατραπεί σε παράδεισο των παράνομων εργατών, των καζίνων και του εμπορίου λευκής σαρκός. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΚ/ΓΠ) [07] Απογραφή πληθυσμού ΤουρκίαςΛευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Ανακοινώθηκαν τα ανεπίσημα αποτελέσματα της απογραφής πληθυσμού που διενεργήθηκε την 30η Νοεμβρίου στη Τουρκία. Οπως γράφει ο τουρκικός Τύπος, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της απογραφής, ο πληθυσμός της χώρας είναι 62 εκατομμύρια 606 χιλιάδες. Ο πληθυσμός 15 πόλεων υπερβαίνει το 1 εκατομμύριο κατοίκους. Η Κωνσταντινούπολη έχει πληθυσμό 9 εκατομμύρια 200 χιλιάδες κατοίκους. Ακολουθεί η Αγκυρα με 3,5 εκατομμύρια, η Σμύρνη με 3 εκατομμύρια και 175 χιλιάδες. Η αύξηση του πληθυσμού είναι της τάξης του 2,1%. Το 65,07% των κατοίκων της Τουρκίας διαμένει στις πόλεις και μόλις το 34,93% στην ύπαιθρο. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ) [08] Πρωθυπουργός Ρωσίας - ΑγκυραΛευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Στις 14 Δεκεμβρίου, ο Πρωθυπουργός της Ρωσίας Βίκτορ Τσερνομίρντιν θα επισκεφθεί την Αγκυρα. Σύμφωνα με τον τουρκικό Τύπο, ο Ρώσος Πρωθυπουργός απαντώντας σε ερωτήσεις της εφημερίδας "Μιλιέτ" της Κωνσταντινούπολης, αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στους S - 300. Οπως είπε, "η Ρωσία υπέγραψε την συμφωνία για τους S - 300 με τη νόμιμη κυπριακή κυβέρνηση που είναι ένα κράτος ανεξάρτητο, μέλος του ΟΗΕ". Ανέφερε ότι πρόκειται για αποκλειστικά αμυντικό όπλο και για μια εμπορική συμφωνία. "Και άλλες χώρες", πρόσθεσε, "είχαν προτείνει στην Κύπρο παρόμοιο οπλισμό, αλλά προτίμησαν εμάς, λόγω τιμής και τεχνικών πλεονεκτημάτων". "Θέλω να τονίσω", είπε, "ότι εσκεμμένα δημιουργείται ο θόρυβος αυτός, γύρω από τους S - 300. Η παράδοση του οπλικού αυτού συστήματος, δεν θα αλλάξει την ισορροπία δυνάμεων στην Κύπρο που είναι υπέρ της Τουρκίας. Σε περίπτωση που αποφασιστεί η αποστρατικοποίηση της νήσου, τότε θα είναι περιττή η παράδοση των πυραύλων", κατέληξε ο Ρώσος Πρωθυπουργός. (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ) [09] ΥΠΕΞ - ΥΦΕΞ ΣλοβενίαςΛευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Σλοβενίας Ερνέστ Πέτριτς, ο οποίος πραγματοποιεί επίσκεψη στην Κύπρο, ενημερώθηκε σήμερα από τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη για το Κυπριακό και την ευρωπαϊκή πορεία της Κύπρου, ενόψει της συμμετοχής της χώρας του - ως μη μόνιμο μέλος - στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ από την 1η Ιανουαρίου 1998. Σε δηλώσεις μετά τη συνάντηση, ο Δρ. Πέτριτς είπε ότι είχε μια ιδιαίτερα ευχάριστη και εποικοδομητική συνομιλία με τον ΥΠΕΞ γύρω από μια σειρά θεμάτων, επισημαίνοντας, ωστόσο, πως κύριος σκοπός της επίσκεψής του είναι η συμμετοχή της χώρας του στο Συμβούλιο Ασφαλείας του διεθνούς οργανισμού. Οπως ανέφερε, η Σλοβενία επιθυμεί - όταν θα είναι μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας - να συμβάλει θετικά και αμερόληπτα στην αντιμετώπιση των προβλημάτων της διεθνούς κοινότητας όπως είναι το Κυπριακό. ""Δεν θέλω να είμαι μονόπλευρος και να λέω ότι βρίσκομαι εδώ για να σας υποστηρίξω. Θα ενεργήσουμε βάσει των αρχών τις οποίες ασπαζόμαστε. Και αυτές οι αρχές είναι ακριβώς οι ίδιες με αυτές στις οποίες πιστεύει και η κυπριακή κυβέρνηση", δήλωσε ο Σλοβένος ΥΦΕΞ. Ερωτηθείς σχετικά με τη Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο Λουξεμβρούργο, ο Δρ. Πέτριτς δήλωσε ότι τόσο ο ίδιος όσο και ο κ. Κασουλίδης είναι πολύ ικανοποιημένοι για το γεγονός ότι Κύπρος και Σλοβενία οδεύουν μαζί προς την ένταξη. "Ελπίζουμε ότι σε λίγες ώρες θα προσκληθούμε να ξεκινήσουμε επίσημα τις διαπραγματεύσεις για την ένταξη των χωρών μας σε αυτή τη μεγάλη κοινότητα των ευρωπαϊκών ελευθέρων κρατών", δήλωσε ο Δρ. Πέτριτς. Οπως ανέφερε, για τη Σλοβενία και την Κύπρο η ένταξη αποτελεί "ιστορικό στόχο" και πρόσθεσε ότι οι δύο χώρες θα συνεργαστούν στενά για την επίτευξη αυτή της κοινής φιλοδοξίας. Καταλήγοντας, ο Σλοβένος ΥΦΕΞ ανέφερε ότι η χώρα του έχει εντυπωσιασθεί με τα επιτεύγματα της Κύπρου που παρά το μεγάλο της πρόβλημα είναι εφοδιασμένη με όλα τα προσόντα που χρειάζεται μια υποψήφια για ένταξη χώρα. "Είναι τιμή για μας να βρισκόμαστε μαζί με την Κύπρο σε αυτή τη διαδικασία γιατί ελπίζουμε ότι θα συνεργαζόμαστε στενά και ως μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την προώθηση των συμφερόντων των χωρών μας αλλά και όλων των μικρών κρατών που αγαπούν την ειρήνη και επιζητούν μια θέση στη διεθνή κοινότητα", δήλωσε ο Δρ. Πέτριτς. (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ) [10] Εκπρόσωπος - Εκθεση ΓΓ ΟΗΕΛευκωσία,Κύπρος,11/12/1997 (ΚΥΠΕ)Ο στρατιωτικός διάλογος δεν είναι το μείζον θέμα ασφάλειας που αντιμετωπίζει Κυπριακή Δημοκρατία, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Μανώλης Χριστοφίδης, επισημαίνοντας ότι η Κυβέρνηση υπήρξε αρνητική στις περιπτώσεις εκείνες που θα έθεταν σε κίνδυνο τη ζωή πολιτών σε κατοικημένες περιοχές. Σχολιάζοντας το περιεχόμενο της έκθεσης του ΓΓ του ΟΗΕ για ανανέωηση της θητείας της ΟΥΝΦΙΣΥΠ, ο κ. Χριστοφίδης επεσήμανε παράλληλα ότι ο Κόφι Αναν "δεν καταδικάζει, δεν κατηγορεί, ούτε και καταγγέλλει" αλλά κάνει αναφορά στην παρούσα κατασταση πραγμάτων στο νησί. Συμφωνώντας ότι υπάρχει καθυστέρηση για ολοκλήρωση συμφωνίας στον σρατιωτικό διάλογο, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος είπε ότι η πλευρά μας "υπήρξε θετική σε ορισμένες πτυχές του διαλόγου αυτού, υπήρξε όμως αρνητική σε περιπτώσεις στις οποίες θα ετίθετο σε κίνδυνο η ζωή πολιτών της Δημοκρατίας σε κατοικημένες περιοχές". Ο κ. Χριστοφίδης επεσήμανε ότι το θέμα του στρατιωτικού διαλόγου "δεν είναι το μείζον θέμα μέσα στα πλαίσια της ασφάλειας". Υπενθυμίζοντας την πρόταση του Προέδρου της Δημοκρατίας για αποστρατικοποίηση και τη συμφωνία Κληρίδη - Ντενκτάς για διάλογο πάνω σε θέματα ασφάλειας, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος δήλωσε ότι αν υπάρξει καλή θέληση και συνεργασία από πλευράς Τουρκίας και Ντενκτάς πολλά μπορούν να επιτευχθούν. Εξάλλου, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, διευκρίνισε ότι δεν μιλά για "οριστικό αδιέξοδο στο διάλογο", αλλά για αδυναμία συμφωνίας, στην παρούσα φάση του, σε προτάσεις οι οποίες όπως εκτιμά η Κυβέρνηση θέτουν σε κίνδυνο κατοικημένες περιοχές. "Επομένως υπάρχουν περιθώρια για περαιτέρω ανταλλαγή απόψεων, για νέες ιδέες πάνω στο θέμα για να μπορέσουμε να φθάσουμε σε συμφωνία", σημείωσε. Απαντώντας σε άλλη ερώτηση, είπε ότι δεν σημαίνει ότι αν η πρώτη απόπειρα κατάληξης σε συμφωνία δεν φθάσει σε αποτέλεσμα ο διάλογος είναι νεκρός. "Είμαστε υπέρ του διαλόγου για συζήτηση θεμάτων και λύση θεμάτων που αφορούν την ασφάλεια", πρόσθεσε, τονίζοντας ότι ο στρατιωτικός διάλογος θα συνεχισθεί με νέες προτάσεις, νέες ιδέες και νέες απόψεις. Απαντώντας σε άλλη ερώτηση, ο κ. Χριστοφίδης είπε ότι ο στρατιωτικός διάλογος, η πρόταση Κληρίδη για αποστρατικοποίηση και η συμφωνία για διάλογο για θέματα ασφάλειας από τη φύση τους συνδέονται. Τα όσα περιέχονται στην Εκθεση του ΓΓ του ΟΗΕ "δεν είναι θέμα επίρριψης ευθυνών", είπε ο κ. Χριστοφίδης, σημειώνοντας ότι ο κ. Ανάν "απλώς αναφέρεται στην παρούσα κατάσταση πραγμάτων στον τόπο". (ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΧ) ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |