Read the European Union Resolutions on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 March 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-11-24

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)
  • [02] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [03] Μαντοβάνης - Εργαστήρι - Ανάπτυξη
  • [04] Α. Μαρκίδης - Υπόθεση Τιτίνας Λοϊζίδου
  • [05] Συνέδριο Αεροπορικών Εταιρειών Ευρώπης
  • [06] Εκπρόσωπος - δηλώσεις Κόρντοβεζ
  • [07] Κασουλίδης - Βουλή - Χάνεϊ
  • [08] Τιμές Συναλλάγματος (Fixing και Προθεσμίας)

  • [01] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 24/11/97, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά       Πώληση      Αγορά
    -------------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή       533,7100    535,8400     533,7100    538,4400
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα      1,7172      1,7240       1,7172      1,7280
    Δολάριο ΗΠΑ             1,9615      1,9693       1,9615      1,9733
    Στερλίνα                1,1591      1,1637       1,1591      1,1662
    Γερμ. Μάρκο             3,4044      3,4180       3,4044      3,4220
    -------------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [02] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας                 248.4214        250.4087
          Δολ. Αυστραλίας                2.8260          2.8486
          Δολ. Καναδά                    2.7757          2.7979
          Εσκούδος Πορτογαλλίας        347.3652        350.1441
          Κορόνες Δανίας                12.9337         13.0371
          Κορόνες Νορβηγίας             13.8143         13.9248
          Κορόνες Σουηδίας              14.7894         14.9077
          Λιρέτες Ιταλίας            3.329.8707      3.356.5096
          Μάρκα Φινλανδίας              10.2509         10.3329
          Πεσέτες Ισπανίας             287.4058        289.7050
          Σελίνια Αυστρίας              23.9104         24.1016
          Φιορίνια Ολλανδίας             3.8294          3.8600
          Φράγκα Βελγίου                70.1817         70.7431
          Φράγκα Γαλλίας                11.3777         11.4687
          Φράγκα Ελβετίας                2.7570          2.7790
    -----------------------------------------------------------------
    

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [03] Μαντοβάνης - Εργαστήρι - Ανάπτυξη

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Εξυπηρετώντας μιαν ισορροπημένη σχέση μεταξύ οικονομικής ανάπτυξης από τη μια, και διατήρησης του φυσικού περιβάλλοντος από την άλλη, η κυπριακή κυβέρνηση στοχεύει πάντα σε μιαν αναδιοργάνωση της αγροτικής παραγωγής, την επέκταση χρήσης της κατάλληλης τεχνολογίας, και στην άνοδο του βιοτικού επιπέδου των αγροτών, χωρίς όμως να εγκαταλείπεται η διατήρηση του φυσικού περιβάλλοντος.

    Ετσι καθόρισε σήμερα την πολιτική της κυβέρνησης στο υπάρχον παγκόσμιο δίλημμα, οικονομική ανάπτυξη ή υγιές φυσικό περιβάλλον, ο Υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, Ανδρέας Μαντοβάνης, κηρύσσοντας στην παρουσία του Πρέσβη του Ισραήλ, Σέμι Τζουρ και των ξένων αντιπροσώπων, τις εργασίες εργαστηρίου με θέμα "Αειφόρος Ανάπτυξη για τις Μεσογειακές Χώρες".

    Το εργαστήρι οργανώνεται από το Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος της Κύπρου και το Υπουργείο Γεωργίας του Ισραήλ, στα πλαίσια του υφιστάμενου προγράμματος συνεργασίας μεταξύ των δυο χωρών στο γεωργικό τομέα.

    Κατά τη διάρκεια των 4ήμερων εργασιών του, θα μιλήσουν Κύπριοι και Ισραηλινοί ειδικοί, ενώ συμμετέχουν εκπρόσωποι από την Ελλάδα, την Αίγυπτο, την Ιταλία, το Ισραήλ, το Μαρόκο και την Υεμένη.

    "Στην Κύπρο", επεσήμανε ο κ. Μαντοβάνης, "ανησυχούμε επίσης από το γεγονός ότι οι τάσεις στην παγκόσμια παραγωγή τροφίμων, το εμπόριο και την κατανομή, δημιουργούν οικολογικές πιέσεις και περιβαλλοντική καταστροφή σε βαθμό που, αν δεν ελεγχθούν, θα έχουν μη αναστρέψιμες συνέπειες στους πόρους, πάνω στους οποίους βασίζεται η γεωργία".

    "Ετσι, υποστηρίζουμε τις αρχές της αειφόρου ανάπτυξης και έχουμε εισαγάγει διαδικασίες για ενσωμάτωση του στόχου της διατήρησης του περιβάλλοντος, σε εκείνους της οικονομικής και κοινωνικής πολιτικής", πρόσθεσε.

    Ο κ. Μαντοβάνης επεσήμανε ότι ο στόχος της αειφόρου ανάπτυξης μπορεί να επιτευχθεί μόνο μέσα σε ένα διεθνές περιβάλλον χωρίς προβλήματα ασφάλειας και χωρίς εδαφικές απαιτήσεις μεταξύ των χωρών, διευκρινίζοντας πως η Κύπρος γνωρίζει με ποιο τρόπο, η άσκηση βίας προκαλεί τεράστιες συμφορές στον άνθρωπο.

    Αφού ανέφερε πως η αειφόρος ανάπτυξη είναι μια από τις σημαντικότερες προκλήσεις της σύγχρονης γενιάς, ο κ. Μαντοβάνης επεσήμανε ότι η επίτευξή της, απαιτεί ριζική αναθεώρηση, τόσο της πολιτικής γύρω από αυτή, αλλά και του τρόπου που προσεγγίζεται το θέμα.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [04] Α. Μαρκίδης - Υπόθεση Τιτίνας Λοϊζίδου

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Με σκοπό να παραστεί στην τελική ακρόαση της υπόθεσης της Τιτίνας Λοϊζίδου εναντίον της Τουρκίας, που θα γίνει στις 27 Νοεμβρίου ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, αναχώρησε σήμερα για το Στρασβούργο, ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας Αλέκος Μαρκίδης, μαζί με συνεργάτες του.

    Σε δηλώσεις του στο αεροδρόμιο Λάρνακας, ο κ. Μαρκίδης είπε ότι "ταυτόχρονα και κατά σύμπτωση θα συνεχιστεί η ακρόαση της 4ης Διακρατικής προσφυγής της Κύπρου εναντίον της Τουρκίας, στις 27 και 28 του μηνός, ενώπιον της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης".

    Οπως είπε ο κ. Μαρκίδης, αυτό το οποίο πρόκειται να συζητηθεί τώρα, είναι η "θεραπεία" την οποίαν δικαιούται η κ. Λοϊζίδου.

    Στην ακρόαση, όπως ανέφερε ο κ. Μαρκίδης, μετέχει η Τιτίνα Λοϊζίδου με τους δικηγόρους της, η Κυπριακή Δημοκρατία που παρέπεμψε το θέμα ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, η Τουρκία και ο Πρόεδρος της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ο οποίος κάνει και τη δική του εισήγηση εντός του Δικαστηρίου.

    Η ακρόαση αναμένεται να τελειώσει το ίδιο απόγευμα, επεσήμανε ο κ. Μαρκίδης και ο χρόνος που έχει δοθεί για αγορεύσεις είναι περιορισμένος.

    Ακολούθως, όπως ανέφερε, η απόφαση θα επιφυλαχθεί και δεν είναι ακόμη γνωστό, πότε θα εκδοθεί η τελική απόφαση, που θα αφορά και στο θέμα της "θεραπείας" σ'αυτή την υπόθεση κριτηρίων, αλλά και για όλες τις άλλες εκκρεμούσες υποθέσεις.

    "Δεδομένου όμως, ότι έχει ήδη κυρωθεί το δέκατο πρωτόκολλο και προχωρούμε για νέα διαδικασία", είπε ο Γενικός Εισαγγελέας, "έχει καθιερωθεί νέο Δικαστήριο, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, το οποίο θα αρχίσει να λειτουργεί από το Νοέμβριο του 1998 και είναι φανερό ότι η απόφαση του σημερινού δικαστηρίου, δεν μπορεί να αναμένεται ότι θα καθυστερήσει πολύ".

    Αναφορικά με τη διακρατική προσφυγή εναντίον της Τουρκίας, στην οποίαν η Δημοκρατία κατεχώρησε το Νοέμβριο 1994 εν σχέση με μαζικές παραβιάσεις δικαιωμάτων, όπως του δικαιώματος περιουσίας όλων των εκτοπισμένων, των δικαιωμάτων των αγνοουμένων και των συγγενών τους, των δικαιωμάτων των εγκλωβισμένων της Καρπασίας και των δικαιωμάτων των Τουρκοκυπρίων, ο κ. Μαρκίδης είπε ότι θα συνεχιστεί η ακρόασή της ενώπιον της Επιτροπής στις 27 - 28 Νοεμβρίου, με κάποια πιθανότητα να συνεχιστεί στις 29.

    Καταλήγοντας, είπε ότι δεν αναμένεται να ολοκληρωθεί η ακρόαση της διακρατικής προσφυγής αυτή τη φορά.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΡΜ/ΓΠ)

    [05] Συνέδριο Αεροπορικών Εταιρειών Ευρώπης

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Τα θέματα που απασχολούν τους ευρωπαϊκούς αερομεταφορείς, θα συζητηθούν στο Συνέδριο των Προέδρων Ευρωπαϊκών Αεροπορικών Εταιρειών, το οποίο θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή, 28 Νοεμβρίου, στη Λευκωσία.

    Οι εργασιές του συνεδρίου θα πραγματοποιηθούν στην Κύπρο, με την ευκαιρία των 50χρονων των Κυπριακών Αερογραμμών.

    Το συνέδριο των προέδρων είναι η ανώτερη αρχή του Συνδέσμου, μέλη του οποίου είναι οι 27 πιο σημαντικές αεροπορικές εταιρείες της Ευρώπης.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [06] Εκπρόσωπος - δηλώσεις Κόρντοβεζ

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Ως "κυνική και πραγματική απόδοση" του τρόπου με τον οποίον τα διεθνή συμφέροντα επηρεάζουν τα δικαιώματα των μικρών κρατών, χαρακτήρισε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μανώλης Χριστοφίδης τη δήλωση του Ντίεγκο Κόρντοβεζ, Ειδικού Συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, ότι εάν αποτύχει και αυτή η προσπάθεια το ενδιαφέρον της διεθνούς κοινότητας θα μειωθεί.

    "Είναι μια κυνική, πραγματική απόδοση του πως οι μυλόπετρες των διεθνών συμφερόντων συνθλίβουν τα δικαιώματα των μικρών λαών και κρατών," δήλωσε ο Εκπρόσωπος.

    Παράλληλα σημείωσε ότι το Κυπριακό είναι "σήμερα ψηλά στις προτεραιότητες της διεθνούς πολιτικής" και πρόσθεσε "γνωρίζουμε ότι όταν τα ΗΕ το θέλουν και οι μεγάλοι το θέλουν, υπάρχουν και άλλες διαδικασίες για υλοποίηση των ψηφισμάτων."

    Κληθείς να σχολιάσει άλλη δήλωση του κ. Κόρντοβεζ με την οποία δίδει την εντύπωση ότι η μεθοδολογία που ήθελε να ακολουθήσει στις απευθείας συνομιλίες δεν εφαρμόστηκε, ο Εκπρόσωπος ανέφερε ότι η μεθοδολογία που ακολουθείται δεν εξαρτάται από τη δική μας πλευρά.

    "Η μεθοδολογία, η διαδικασία και ο τρόπος διεξαγωγής των συζητήσεων στο Τράουτμπεκ και την Κλιόν επελέγησαν από τον ίδιο το ΓΓ και εάν διαπιστώνει ότι κακώς ακολουθήθηκε αυτή η μεθοδολογία, δεν αποτελεί θέμα που εξαρτάται από τη δική μας πλευρά," είπε.

    Εξέφρασε παράλληλα την ετοιμότητα της Ε/κ πλευράς να συμμετάσχει σε διαβουλεύεσεις και συνομιλίες για προώθηση λύσης του Κυπριακού "και να ακολουθούμε τη διαδικασία που εκείνοι προτείνουν."

    "Δεν έχει σημασία η μεθοδολογία στην προώθηση λύσης του Κυπριακού, σημασία έχει ότι τα ΗΕ προτίθενται αμέσως μετά τις προεδρικές εκλογές να αρχίσουν νέο αποφασιστικό κύκλο συνομιλιών και τονίζουν ότι η λύση στο Κυπριακό καθυστερεί."

    Ο κ. Χριστοφίδης είπε ακόμα ότι "δεν φταίει η μεθοδολογία αλλά η έλλειψη καλής θέλησης και πίστης και το τείχος της αδιαλλαξίας (της τουρκικής πλευράς) που αντιμετωπίζεται σε όλους τους γύρους των συνομιλιών."

    Σε ερώτηση εάν και ο ίδιος εκτιμά ότι η ευκαιρία του Μάρτη θα είναι η τελευταία για επίτευξη λύσης στο Κυπριακό, ο κ. Χριστοφίδης σημείωσε ότι "η τελευταία ευκαιρία θα είναι εκείνη που θα λύσει το Κυπριακό."

    "Αναζητούμε μεθόδους και τρόπους και διεθνές ενδιαφέρον που θα επικεντρωθεί στην υλοποίηση των περί Κύπρου ψηφισμάτων ή θα δώσει λύσεις που θα συνάδουν με αυτά τα ψηφίσματα που υπάρχουν", είπε ο Εκπρόσωπος, δηλώνοντας ότι εναπόκειται στα Ηνωμένα Εθνη να εξεύρουν εισηγήσεις για την υλοποίηση των ψηφισμάτων.

    Εμείς, πρόσθεσε, θα είμαστε στις συνομιλίες του Μάρτη με πλήρη επιχειρηματολογία και με καλή θέληση, και αναμένουμε ότι και η Τουρκία και ο κ. Ντενκτάς θα αρθούν στο ύψος των περιστάσεων και θα προχωρήσουμε στα συμφωνηθέντα (διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία) και θα ανοίγει ταυτόχρονα το δρόμο προς την Ευρώπη.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [07] Κασουλίδης - Βουλή - Χάνεϊ

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Η κυπριακή κυβέρνηση είναι διαμετρικά αντίθετη ως προς το περιεχόμενο των δηλώσεων του Βρετανού εκπροσώπου για το Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ.

    Αυτό ανέφερε σήμερα ενημερώνοντας την Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εξωτερικών για τις ενέργειες στις οποίες έχει προβεί η κυβέρνηση για την αντιμετώπιση των δηλώσεων του Βρετανού αξιωματούχου.

    Ο κ. Κασουλίδης παρέστη σε συνεδρία της Επιτροπής Εξωτερικών για να την ενημερώσει μετά τις ανησυχίες που εκφράσθησαν από όλες τις πλευρές της Βουλής στη διάρκεια προ ημερήσιας διάταξης συζήτησης στην Ολομέλεια του νομοθετικού σώματος την περασμένη Πέμπτη, για τις δηλώσεις του Βρετανού εκπροσώπου Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ.

    Το θέμα ήγειρε ο Βουλευτής του ΔΗΣΥ Γιαννάκης Μάτσης και σε σημερινή τοποθέτησή του επανέλαβε ότι η δήλωση Χάνεϊ ανατρέπει όλα τα δεδομένα που επέφερε η τουρκική εισβολή και δικαιολογημένα, συμπλήρωσε μετά από αυτή, μπορεί κάποιος να διερωτηθεί, για ποιό κυπριακό πρόβλημα μπορεί να μιλάμε.

    Ο κ. Μάτσης επεσήμανε ακόμη ότι ο Σερ Ντέιβιντ αποφεύγει να πει πόσοι είναι οι έποικοι, υπογραμμίζοντας ταυτόχρονα τους ορατούς κινδύνους που υπάρχουν και απειλούν το κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου, εάν όντως αυτοί οι άνθρωποι έχουν πολιτικογραφηθεί ως Τουρκοκύπριοι πολίτες.

    Ο Υπουργός Εξωτερικών αναφέρθηκε στις ενέργειες που έχει προβεί η κυβέρνηση, αλλά και αυτές που θα προβεί στη συνέχεια.

    Ο κ. Κασουλίδης αναφέρθηκε σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε με τον Υπατο Αρμοστή της Βρετανίας Ντέιβιντ Μάντεν και σε επιστολή που του απέστειλε στη συνέχεια.

    Στην τηλεφωνική συνομιλία, όπως είπε ο κ. Κασουλίδης, μεταφέρθηκε η θέση, ότι ο κ. Χάνεϊ όφειλε να μην υπεισέρχεται στην ουσία του κυπριακού προβλήματος εφόσον ανέλαβε ως εκπρόσωπος της Βρετανίας να βοηθήσει το έργο της άσκησης των καλών υπηρεσιών του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ.

    Στην επιστολή, σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, ο Υπουργός Εξωτερικών εξέφρασε την έντονη διαφωνία της κυβέρνησης στις δημόσιες δηλώσεις του Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ, καθώς και στο ότι με βάση αυτές, η Βρετανία αποδέχεται το ότι οι έποικοι εκ Τουρκίας έχουν πολιτογραφηθεί Κύπριοι.

    Ο κ. Κασουλίδης επισημαίνει ακόμη στην επιστολή του ότι η ενέργεια αυτή από πλευράς της Αγκυρας αποβλέπει εμφανώς στην αλλαγή του δημογραφικού χαρακτήρα της Κύπρου.

    Ο Υπουργός Εξωτερικών πληροφόρησε επίσης τη Βουλή ότι θα θέσει το θέμα που προκύπτει από τις δηλώσεις Χάνεϊ και σε κατ' ιδίαν συνάντηση που θα έχει με το Βρετανό διπλωμάτη στο Λονδίνο την ερχόμενη Πέμπτη, όπου και προφορικά θα εξηγήσει τις θέσεις της κυπριακής κυβέρνησης.

    Ωστόσο οι ενέργειες αυτές του Υπουργείου Εξωτερικών και της κυβέρνησης ευρύτερα κρίθηκαν όχι μόνο από τους Βουλευτές της αντιπολίτευσης αλλά και από Βουλευτές του ΔΗΣΥ ως υποτονικές.

    Εκτός από τον κ. Μάτση και ο Βουλευτής Λεμεσού του ΔΗΣΥ Στέλιος Στυλιανού χαρακτήρισε το θέμα σοβαρό και μη ικανοποιητική την αντίδραση της κυβέρνησης.

    Εάν η αντίδραση της κυβέρνησης, είπε ο κ. Στυλιανού ήταν ένα τηλεφώνημα στον κ. Μάντεν και μια απάντηση σε σχετική ερώτηση δημοσιογράφου, τότε αυτή η αντίδραση, υποστήριξε, "δεν ήταν υποτονική αλλά ανύπαρκτη".

    Σε αυτό το σημείο ο κ. Κασουλίδης ανέφερε ότι είναι θέμα άποψης. Οι Βουλευτές του ΑΚΕΛ Δώρος Χριστοδουλίδης και Τάκης Χατζηγεωργίου υποστήριξαν ο μεν πρώτος ότι δεν αξιοποιήθηκε σωστά η ευνοϊκή για εμάς, έκθεση Κουκό για την επιχειρούμενη αλλαγή από την Αγκυρα του δημογραφικού χαρακτήρα της Κύπρου ο δε δεύτερος ότι θα έπρεπε να αποσταλεί κατευθείαν επιστολή - διαμαρτυρία προς το Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ και όχι διά μέσου της διπλωματικής οδού.

    Η Επιτροπή Εξωτερικών, όπως δήλωσε ο αναπληρωτής Πρόεδρός της Ανδρέας Μούσκος, θα ετοιμάσει σχετική έκθεση την οποία θα υποβάλει στην Ολομέλεια.

    Είπε ακόμη ότι προγραμματίζεται να συζητηθεί προ ημηρεσίας διάταξης και πάλι το θέμα στην Ολομέλεια την ερχόμενη Πέμπτη.

    (ΚΥΠΕ/ΣΔ/ΜΚ/ΓΠ)

    [08] Τιμές Συναλλάγματος (Fixing και Προθεσμίας)

    Λευκωσία,Κύπρος,24/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 μ.μ. η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά       Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή        533,4300     535,5600     533,4300  538,1600
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7170       1,7238       1,7170    1,7278
    Δολάριο ΗΠΑ            1,9660       1,9738       1,9660    1,9778
    Στερλίνα               1,1605       1,1651       1,1605    1,1676
    Γερμ. Μάρκο            3,4023       3,4159       3,4023    3,4199
    -----------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας

    Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    -----------------------------------------------------------------
           Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    -----------------------------------------------------------------
            Περιθώρια |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ.  Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|--------------------------
    01 Μήνα     0,0090   0,0000 |29.12,97 |0,0040    0,0010 |29.12.97
    02 Μήνες    0,0130   0,0000 |26.01.98 |0,0040    0,0020 |26.01.98
    03 Μήνες    0,0160   0,0000 |26.02.98 |0,0050    0,0030 |26.02.98
    06 Μήνες    0,0270   0,0000 |26.05.98 |0,0050    0,0070 |26.05.98
    09 Μήνες    0,0380   0,0000 |26.08.98 |0,0050    0,0110 |26.08.98
    12 Μήνες    0,0480   0,0000 |27.11.98 |0,0060    0,0160 |27.11.98
    15 Μήνες    0,0620   0,0000 |26.02.99 |0,0110    0,0190 |26.02.99
    18 Μήνες             0,0000 |26.05.99 |          0,0220 |26.05.99
    21 Μήνες             0,0000 |26.08.99 |          0,0240 |26.08.99
    24 Μήνες             0,0000 |26.11.99 |          0,0260 |26.11.99
    -----------------------------------------------------------------
    

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ


    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Monday, 24 November 1997 - 14:28:03 UTC