Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 26 March 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-11-20

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Επίσκεψη Κόρντοβεζ
  • [02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)
  • [03] Ιακώβου - ομιλία
  • [04] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα
  • [05] Κασουλίδης - Ντενκτάς
  • [06] Ντενκτάς - Αγκυρα
  • [07] Σερντάρ Ντενκτάς - Λονδίνο
  • [08] Κύπρος - Ελλάδα - Δίκαιο της Θάλασσας
  • [09] Σχέδιο Χόλμπρουκ
  • [10] Πρόεδρος Βουλής - Πρόεδρος εν εξορία Κουρδικής Βουλής
  • [11] Συμπόσιο - Τουρκία - Κυπριακό
  • [12] Οικολόγοι - Περιβαλλοντιστές - Διάσκεψη
  • [13] Ακάμας - Ακύρωση ασκήσεων Βρετανών
  • [14] Δηλώσεις Κόρντοβεζ - συνάντηση πολιτικών αρχηγών
  • [15] Κυβ. Εκπρόσωπος - "Γενί Γιουζίλ"
  • [16] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας
  • [17] Τραπεζικές πιστώσεις

  • [01] Επίσκεψη Κόρντοβεζ

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Ο Ειδικός Σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Ντιέγκο Κόρντοβεζ συνεχίζει σήμερα για δεύτερη ημέρα τις επαφές του στη Λευκωσία.

    Ο κ. Κόρντοβεζ θα έχει δεύτερη συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη και θα παρακαθήσει σε γεύμα στην οικία του Αναπληρωτή Ειδικού Αντιπροσώπου του Γ.Γ. του ΟΗΕ στην Κύπρο Γκούσταβ Φεϊσέλ, στην οποία θα παραστούν και οι αρχηγοί Ε/κ και Τ/κ κομμάτων.

    Το πρωί θα ενημερωθεί για την αποστολή της ΟΥΝΦΙΣΥΠ και θα επισκεφθεί τη γραμμή αντιπαράταξης.

    (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

    [02] Τιμές Συναλλάγματος (Opening)

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 20/11/97, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά       Πώληση      Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      533,7100      535,8400    533,7100  538,4400
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7172        1,7240      1,7172    1,7280
    Δολάριο ΗΠΑ            1,9605        1,9683      1,9605    1,9723
    Στερλίνα               1,1604        1,1650      1,1604    1,1675
    Γερμ. Μάρκο            3,4010        3,4146      3,4010    3,4186
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [03] Ιακώβου - ομιλία

    Λονδίνο,Βρετανία,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Ο υποψήφιος για την προεδρία της Δημοκρατίας Γιώργος Ιακώβου δήλωσε χθες βράδυ σε συγκέντρωση στο Λονδίνο ότι δεν ικανοποιεί το επιφανειακό διεθνές ενδιαφέρον για το Κυπριακό που εξαντλείται στο διερευνητικό πήγαινε - έλα.

    Μιλώντας σε συνάντηση στο "Αθήνα Πάλας" στο βόρειο Λονδίνο, ο κ. Ιακώβου είπε ότι το πρόσφατο πήγαινε - έλα, που προβάλλεται ως κινητικότητα, δεν ικανοποιεί, σημειώνοντας ότι "για μας είναι καλοδεχούμενο το καλόπιστο ενδιαφέρον των τρίτων, ακόμα και όταν η προσπάθεια δεν απευθύνεται στη συνολική λύση του Κυπριακού αλλά είναι μόνο πυροσβεστική ενέργεια για την ανακοπή των τουρκικών εκβιασμών, όπως για παράδειγμα η πρόσφατη εμπλοκή του Αμερικανού Προεδρικού Απεσταλμένου Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ."

    Ο κ. Ιακώβου κάλεσε τις χώρες που μπορούν να ασκήσουν αποτελεσματική επιρροή στην Αγκυρα να το πράξουν ώστε να τερματιστεί η αδιαλλαξία και η προκλητικότητα της Τουρκίας.

    Σε άλλο σημείο της ομιλίας του, ο κ. Ιακώβου ανέφερε ότι οι "λανθασμένοι" χειρισμοί του Προέδρου Κληρίδη έχουν μετατρέψει την ενταξιακή πορεία της Κύπρου σε "όπλο άσκησης πιέσεων εναντίον μας."

    "Εμείς", πρόσθεσε, "θα διασφαλίσουμε ότι η ενταξιακή πορεία θα είναι ισχυρό όπλο στον αγώνα του λαού μας για λευτεριά και επανένωση και θα αγωνιστούμε ώστε η ενταξιακή πορεία να μην θέτει σε κίνδυνο τα κεκτημένα του λαού μας."

    Παράλληλα υπογράμμισε ότι η πορεία που θα ακολουθήσει θα θέσει τέρμα στους μονομερείς προσανατολισμούς και τις διπλωματικές παρωπίδες με μια πολυδιάστατη και πολυεπίπεδη πολιτική.

    Ο κ. Ιακώβου διαβεβαίωσε ότι θα διεκδικήσει την κατοχύρωση των δικαιωμάτων του λαού της Κύπρου με σθένος και αγωνιστικότητα και πίστη ότι στο τέλος το δίκαιο θα νικήσει.

    (ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΜΜ/ΓΠ)

    [04] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας                247,9428         249,9263
          Δολ. Αυστραλίας               2,8511           2,8739
          Δολ. Καναδά                   2,7708           2,7929
          Εσκούδος Πορτογαλλίας       346,2297         348,9995
          Κορόνες Δανίας               12,9175          13,0208
          Κορόνες Νορβηγίας            13,7854          13,8956
          Κορόνες Σουηδίας             14,7858          14,9040
          Λιρέτες Ιταλίας           3.325,1438       3.351,7449
          Μάρκα Φινλανδίας             10,2394          10,3213
          Πεσέτες Ισπανίας            286,3987         288,6898
          Σελίνια Αυστρίας             23,8855          24,0765
          Φιορίνια Ολλανδίας            3,8229           3,8534
          Φράγκα Βελγίου               69,9865          70,5463
          Φράγκα Γαλλίας               11,3585          11,4493
          Φράγκα Ελβετίας               2,7503           2,7723
    -----------------------------------------------------------------
    

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [05] Κασουλίδης - Ντενκτάς

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    "Παντελώς απαράδεκτες", χαρακτήρισε ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης τις δηλώσεις του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, με τις οποίες θέτει όρους για συμμετοχή των Τ/Κ στις συνομιλίες για ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

    Μιλώντας πριν από την έναρξη της συνεδρίας του Υπουργικού Συμβουλίου, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι "δεν πρόκειται αυτή η πολιτική του Ντενκτάς να περάσει", τονίζοντας ότι ο Ντενκτάς "δεν πρόκειται να τύχει αναγνώρισης του ψευδοκράτους του, κάτω από οποιαδήποτε μορφή ή οποιαδήποτε δικαιολογία ή μέθοδο".

    Εξέφρασε, εξάλλου, την πεποίθηση ότι "αυτό του το κατέστησε σαφές το σύνολο της διεθνούς κοινότητας".

    Σε ερώτηση εάν ο Ντενκτάς εμπαίζει όλους, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι ο Τ/Κ ηγέτης "χρησιμοποιεί τις γνωστές μεθόδους, κάνει κάποιες δηλώσεις, συνεχώς κάποιες διακηρύξεις" ότι δεν πρόκειται να συναντηθεί με τον Πρόεδρο Κληρίδη, "κι εντούτοις συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Κληρίδη".

    "Επομένως", πρόσθεσε, "ας μην δίνουμε τόση μεγάλη σημασία σε δηλώσεις". Αναφερόμενος στη σημερινή δεύτερη συνάντηση που θα έχει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης με τον Ειδικό Σύμβουλο του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Ντιέγκο Κόρντοβεζ, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι ο αξιωματούχος του ΟΗΕ "είχε πει από την αρχή ότι ίσως θα ήταν χρήσιμο μετά που θα δει τον Ντενκτάς και τους πολιτικούς αρχηγούς να μεταφέρει τις εντυπώσεις του".

    Είπε, ακόμη, ότι επειδή ο κ. Κόρντοβεζ δεν θα δει τον Ντενκτάς στην Κύπρο, αλλά στην Αγκυρα, όπου ο Τ/Κ ηγέτης θα βρίσκεται για ιατρικές εξετάσεις, πιθανόν να ενημερώσει τον Ντενκτάς εκεί για δεύτερη φορά.

    Σε παρατήρηση ότι ο Πρόεδρος της Βουλής Σπύρος Κυπριανού ζήτησε η κυβέρνηση να διαμαρτυρηθεί, με αφορμή τις δηλώσεις του Βρετανού Αντιπροσώπου στο Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ, ότι οι έποικοι που έχουν δήθεν Τ/κ "υπηκοότητα" θα παραμείνουν μετά τη λύση, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι "έχω ήδη κάνει τα απαραίτητα και θα κάνω και περισσότερα όταν θα συναντήσω τον ίδιο στο Λονδίνο την επόμενη εβδομάδα".

    (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

    [06] Ντενκτάς - Αγκυρα

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς μεταβαίνει σήμερα στην Αγκυρα, με αεροσκάφος που διέθεσε ο Πρόεδρος της Τουρκίας Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, γράφει σήμερα ο Τ/κ Τύπος.

    Σκοπός της μετάβασής του στην Αγκυρα είναι για να υποβληθεί σε αγγειογράφημα αύριο.

    Κατά την παραμονή του στην Αγκυρα, ο Ντενκτάς θα φιλοξενηθεί στην προεδρική κατοικία, και αναμένεται να επιστρέψει στο νησί το Σάββατο.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΑΓ/ΓΠ)

    [07] Σερντάρ Ντενκτάς - Λονδίνο

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Συνάντηση με τον Ειδικό Αντιπρόσωπο της Βρετανίας στο Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ είχε στο Λονδίνο ο Σερντάρ Ντενκτάς.

    Οπως γράφει ο Τ/κ Τύπος, στη συνάντηση, που πραγματοποιήθηκε σε εστιατόριο, συζητήθηκαν οι Τ/κ θέσεις στο Κυπριακό και οι σχέσεις της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση.

    Στο δείπνο παρακάθησαν, επίσης, ο Υποδιευθυντής του Τμήματος Ανατολικής Ευρώπης στο βρετανικό Υπουργείο Εξωτερικών Σάιμον Σμιθ, καθώς και δύο Τ/Κ αξιωματούχοι.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΑΓ/ΓΠ)

    [08] Κύπρος - Ελλάδα - Δίκαιο της Θάλασσας

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Αρχίζει αύριο στη Λευκωσία τριήμερη συνάντηση Κυπρίων και Ελλαδιτών εμπειρογνωμόνων για το Δίκαιο της Θάλασσας και το Ναυτικό Δίκαιο, που διοργανώνεται από το Υπουργείο Εξωτερικών της Κύπρου και το Ινστιτούτο Αιγαίου για το Δίκαιο της Θάλασσας και το Ναυτικό Δίκαιο.

    Ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης θα κηρύξει την έναρξη των εργασιών της 3ης Συνάντησης των Εμπειρογνωμόνων Κύπρου - Ελλάδας, στην οποία θα συμμετάσχουν περίπου 25 Ελλαδίτες εμπειρογνώμονες καθώς και Κύπριοι από υπουργεία και κρατικές υπηρεσίες.

    Η συνάντηση θα ασχοληθεί με θέματα σχετικά με την εναρμόνιση με το Δίκαιο της Θάλασσας, τα τουρκικά περιοριστικά μέτρα αναφορικά με τα Στενά του Βοσπόρου και την κυπριακή ναυτιλιακή βιομηχανία.

    (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

    [09] Σχέδιο Χόλμπρουκ

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Η τουρκική εφημερίδα "Γενί Γιουζίλ" αναφέρεται στην πρόταση, που σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, υπέβαλε ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ για τριχοτόμηση της Κύπρου, ένα σχέδιο παρόμοιο με αυτό της Βοσνίας, το οποίο θα προωθήσει για υπογραφή εντός του 1998.

    Οπως γράφει η εφημερίδα, το σχέδιο διαιρείται σε δύο μέρη, το πρώτο εκ των οποίων προβλέπει τριχοτόμηση και το δεύτερο, που θα διαρκέσει πέντε χρόνια, δημιουργία νέων περιοχών για κατοίκηση και εποικισμό της Αμμοχώστου.

    Η πρώτη φάση προβλέπει χαλαρή ομοσπονδία μετά τις προεδρικές εκλογές του Φεβρουαρίου, γράφει η εφημερίδα, σημειώνοντας ότι η Ε/κ πλευρά θα διατηρήσει τα εδάφη που κατέχει από το 1974 και η Ελλάδα θα δικαιούται να έχει, στην ίδια περιοχή, ίσο αριθμό στρατιωτών με αυτό που θα έχει η Τουρκία στα κατεχόμενα.

    Το σχετικό άρθρο χαρακτηρίζει τη γραμμή αντιπαράταξης ως "σύνορα" και αναφέρει ότι με τη νέα εδαφική αναπροσαρμογή το ψευδοκράτος θα "παραχωρήσει" το 3% των κατεχομένων εδαφών στη νεκρή ζώνη.

    Το σχέδιο Χόλμπρουκ προβλέπει επίσης, πάντα σύμφωνα με την εφημερίδα, την παραμονή Τούρκων στρατιωτών στα κατεχόμενα αλλά σε μειωμένους αριθμούς, με την παράλληλη ενίσχυση του λεγόμενου Τ/κ στρατού.

    Η τρίτη περιοχή θα είναι υπό την κυριαρχία των Ηνωμένων Εθνών με παρουσία πολυεθνικής δύναμης του ΝΑΤΟ και Αμερικανών στρατιωτών, γεγονός που θα δίδει στις ΗΠΑ την ευχέρεια να ελέγχει από κοντά το νησί και να διασφαλίζει την εσωτερική ασφάλεια, υποστηρίζει η "Γενί Γιουζίλ".

    Η εφημερίδα αναφέρεται και σε άλλες πτυχές της ζωής στην τρίτη αυτή περιοχή όπως το εμπόριο, τη διακίνηση και την εγκατάσταση, και γράφει ότι ο Αμερικανός αξιωματούχος θα ασκήσει πιέσεις ώστε το πιο πάνω σχέδιο να υπογραφεί εντός του 1998, οπότε και θα αρχίσει η δεύτερη πενταετής φάση του σχεδίου, κατά τη διάρκεια της οποίας θα εξισορροπηθεί η οικονομία των Τ/Κ με αυτή των Ε/Κ.

    Οσον αφορά στη δημιουργία χαλαρής ομοσπονδίας, το σχέδιο Χόλμπρουκ προνοεί την κυριαρχία και την ισότητα των δύο πλευρών και αναφέρει ότι με την εγκαθίδρυση της ομοσπονδίας θα αρχίσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις, οι οποίες θα διαρκέσουν 5 - 6 χρόνια.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΜ/ΓΠ)

    [10] Πρόεδρος Βουλής - Πρόεδρος εν εξορία Κουρδικής Βουλής

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Σύσταση ομάδας φιλίας μεταξύ της Βουλής των Αντιπροσώπων και της εν εξορία Βουλής του Κουρδιστάν, αποφάσισαν σήμερα σε συνάντηση που είχαν, αντιπροσωπεία Κουρδικού Κοινοβουλίου με επικεφαλής τον Πρόεδρο του Εκτελεστικού Συμβουλίου, Ζουμεγίρ Αϊντάρ και τα μέλη της Επιτροπής Εξωτερικών της Κυπριακής Βουλής.

    Ενωρίτερα, ο κ. Αϊντάρ είχε συνάντηση με τον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων Σπύρο Κυπριανού, κατά την οποίαν συζητήθηκαν οι ενέργειες που καταβάλλει το εν εξορία Κοινοβούλιο, στις Βρυξέλλες και στην Ευρώπη για επίλυση του κουρδικού προβλήματος.

    Οπως είπε ο κ. Κυπριανού η δική μας πλευρά αντιμετωπίζει θετικά τη σύσφιξη των σχέσεων των δύο κοινοβουλίων, ενώ τόνισε ότι η πλευρά μας παρακολουθεί τις εξελίξεις στο Κουρδικό.

    "Ο αγώνας του κουρδικού λαού, είναι ένας αγώνας σκληρός για ελευθερία και η τουρκική τρομοκρατία είναι δεδομένη και γνωστή", είπε ο κ. Κυπριανού.

    "Αυτό που διαπιστώσαμε", συνέχισε ο Πρόεδρος της Βουλής, "είναι ότι στο χώρο των κοινοβουλίων της Ευρώπης υπάρχει περισσότερη ευαισθησία σήμερα για το κουρδικό πρόβλημα, απ'ότι ποτέ προηγουμένως".

    Από την πλευρά του ο Αναπληρωτής Πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών της Βουλής Ανδρέας Μούσκος μετά τη συνάντηση με την αντιπροσωπεία του Κουρδικού Κοινοβουλίου, εξέφρασε τη συμπαράσταση της δικής μας πλευράς στα διεθνή βήματα προς τον κουρδικό λαό, την οποία χαρακτήρισε ως δεδομένη.

    Τόνισε εξάλλου, πως η σύσταση της ομάδας φιλίας των δύο κοινοβουλίων έχει ως στόχο, τη δημιουργία στενότερων σχέσεων και την επίλυση διαφόρων προβλημάτων.

    "Θέλουμε να βοηθήσουμε τους ανθρώπους που στερούνται των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους και βρίσκονται κάτω από την ηγεμονία ενός αδίστακτου κατακτητή", τόνισε ο κ. Μούσκος.

    Ο Πρόεδρος του Κουρδικού Κοινοβουλίου τόνισε μεταξύ άλλων ότι η σύσταση της ομάδας αλληλεγγύης έχει σαν στόχο την αντιμετώπιση προβλημάτων πάνω σε ισχυρή βάση.

    "Νιώθουμε την υπόθεση του κυπριακού λαού. Γνωρίζουμε για την κατοχή και την επιθυμία σας για ενιαίο κράτος. Νιώθουμε τον πόνο των προσφύγων, παρακολουθούμε το πρόβλημα για τους 1619 αγνοουμένους. Τη δίκαιη υπόθεσή σας, θεωρούμε και δική μας", είπε ο κ. Αϊντάρ.

    Αναφερόμενος στην τουρκική προπαγάνδα, ο Πρόεδρος της Βουλής του Κουρδιστάν, είπε ότι "παρατηρούμε καθημερινά πρόοδο στο κουρδικό κίνημα. Υπάρχει μια συνεχής προπαγάνδα από πλευράς Τουρκίας ότι αυτός ο αγώνας εξοντώνεται. Η πραγματικότητα είναι ότι η Τουρκία αντιμετωπίζει πολύ βαθειά οικονομική, στρατιωτική και διπλωματική κρίση".

    "Ο κουρδικός λαός βαδίζει προς ελευθερία και αυτό θα αποδειχθεί στο σύντομο μέλλον", κατέληξε ο κ. Αϊντάρ.

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [11] Συμπόσιο - Τουρκία - Κυπριακό

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Συμπόσιο με θέμα το Κυπριακό θα πραγματοποιηθεί στις 1 - 2 Δεκεμβρίου στην Ακαδημία Πολέμου στην Κωνσταντινούπολη, σύμφωνα με σημερινή ανταπόκριση του Ερτεγκρουλ Οζκόκ στην τουρκική εφημερίδα "Χουριέτ".

    Οι σχετικές προσκλήσεις απεστάλησαν το τέλος Οκτωβρίου και φέρουν την υπογραφή του Διοικητή των Στρατιωτικών Ακαδημιών Κωνσταντινούπολης, Στρατηγού Νεκατί Οζκέν. Στο συμπόσιο προσκλήθηκαν το Γενικό Επιτελείο των τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων, το ΥΠΕΞ, πανεπιστήμια, τα ΜΜΕ, επιμελητήρια, ακαδημαϊκοί και επιστημονικοί κύκλοι, εμπειρογνώμονες για το Κυπριακό, εν αποστρατία στρατηγοί, συνταξιούχοι πρέσβεις και πολιτικοί.

    Το συμπόσιο θα ασχοληθεί με τις πολιτικές, οικονομικές και νομικές πτυχές του Κυπριακού στα πλαίσια του εκπαιδευτικού προγράμματος των Ακαδημιών Πολέμου. Εναν από τα θέματα αφορά "Προτάσεις για επίλυση του Κυπριακού" και άλλο "Το Κυπριακό από την πολιτικο - οικομικό - στρατιωτική σκοπιά."

    Σύμφωνα με τον αρθρογράφο, αρκετοί κύκλοι υποστηρίζουν ότι τελευταία αυξήθηκε το ενδιαφέρον των στρατιωτικών για την εξωτερική πολιτική, εκτίμηση που αποδεικνύεται και από την πρόσφατη επιστολή του Στρατηγού Ισμαίλ Καρανταγί στο αρχηγείο του ΝΑΤΟ.

    Παράλληλα το άρθρο σημειώνει ότι το ενδιαφέρον αυτό δεν είναι κάτι το καινούργιο και οι στρατιωτικοί έχουν γίνει ειδικοί στα ελλαδοτουρκικά, ιδιαίτερα μετά τα γεγονότα στο Αιγαίο.

    "Μπορούμε να ερμηνεύσουμε ως αύξηση του ενδιαφέροντός τους την πραγματοποίηση ενός τέτοιου συμποσίου, σε μια περίοδο που το Κυπριακό βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της ημερήσιας διάταξης," γράφει ο Οζκόκ. Σημειώνει επίσης ότι κανείς δεν μπορεί να υποβάλει στους στρατιωτικούς να μην ασχολούνται με την εξωτερική πολιτική γιατί η Τουρκία βρίσκεται σε έναν επικίνδυνο γεωπολιτικό χώρο.

    Ακόμα και οι νεαροί πιλότοι που καθημερινά πετούν στον εναέριο χώρο του Αιγαίου, προσθέτει, πρέπει να γνωρίζουν το διεθνές δίκαιο και το πρόβλημα του Αιγαίου. Ο Διοικητής που αναλαμβάνει την επιχείρηση στο Βόρειο Ιράκ θα πρέπει, και ο ίδιος, να γνωρίζει τις ισορροπίες στην περιοχή.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΜΜ/ΓΠ)

    [12] Οικολόγοι - Περιβαλλοντιστές - Διάσκεψη

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Την ικανοποίησή του για την πιθανή αποχώρηση των βρετανικών στρατευμάτων από το πεδίο βολής και ασκήσεων στη Χερσόνησο του Ακάμα, εξέφρασαν σήμερα εκπρόσωποι του Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών.

    Ωστόσο, επεσήμαναν ταυτόχρονα ότι δεν "έφθασε η ώρα των πανηγυρισμών", και ότι τα βρετανικά στρατιωτικά γυμνάσια και "τα αποικιοκρατικά δικαιώματα" πρέπει να σταματήσουν οριστικά παντού, σε οποιοδήποτε μέρος της Κύπρου.

    Σημείωσαν ακόμα, ότι για τις οποιεσδήποτε μόνιμες επιπτώσεις στο περιβάλλον θα πρέπει να πληρωθεί από τους Βρετανούς, το ανάλογο τίμημα αποκατάστασης. "Είναι αδιανόητη η μη ανάπλαση του περιβάλλοντος του χώρου και του καθαρισμού από τα βλήματα," είπε.

    Μιλώντας κατά τη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης, ο Γενικός Συντονιστής του Κινήματος, Γιώργος Περδίκης, αποκάλυψε ότι ο νέος χώρος που θα παραχωρηθεί στους Βρετανούς για τις στρατιωτικές τους ασκήσεις, είναι βόρεια του νέου δρόμου Λεμεσού - Πάφου, μέσα στα όρια των βρετανικών βάσεων.

    Ο κ. Περδίκης τόνισε ότι η κυπριακή κυβέρνηση δεν θα πρέπει να πέσει στην "παγίδα" και να υπογράψει τη συμφωνία για τη μετακίνηση στο νέο χώρο ασκήσεων που φαίνεται ότι έχει επιλεγεί, γιατί όπως είπε, "υπογραφή της Κυπριακής Δημοκρατίας σε κάποιο αποικιοκρατικό κατάλοιπο" θα δημιουργήσει νομικό προηγούμενο.

    Επέκρινε μάλιστα την κυβέρνηση, για "κωλυσιεργία" στη μεταφορά της πρότασης προς τους Βρετανούς.

    Είπε ότι η ιδέα για μετακίνηση στο συγκεκριμένο χώρο βόρεια της Λεμεσού, ανήκει στον Πρόεδρο Κληρίδη και είχε τεθεί στο Κίνημα από τον περασμένο Ιούνιο από τον ίδιο τον κ. Κληρίδη, σε συνάντηση που είχαν μαζί του, ενώ προς τους Βρετανούς υπεβλήθη πέντε μήνες αργότερα, δηλαδή αυτό το μήνα.

    "Η κυβέρνηση πιέστηκε αφάνταστα και δεν είναι δική της η επιτυχία", είπε ο κ. Περδίκης, προσθέτοντας ότι είναι αποτέλεσμα πολύχρονων αγώνων των περιβαλλοντικών και οικολογικών οργανώσεων.

    Καταγγελίες

    Οι εκπρόσωποι του Κινήματος Οικολόγων - Περιβαλλοντιστών, χαρακτήρισαν απαράδεκτη τη στάση της κυβέρνησης και της αστυνομίας, για την αστυνόμευση και τα μέτρα ασφαλείας στην περιοχή.

    Προέβησαν μάλιστα σε συγκεκριμένη καταγγελία κατά αστυνομικών οργάνων τα οποία, όπως υποστήριξαν, κακομεταχειρίστηκαν και κακοποίησαν ειρηνικούς διαδηλωτές.

    Ο Παντελής Μεταξάς, Οργανωτικός Γραμματέας του Κινήματος, αναφέρθηκε στην προσωπική του εμπειρία, με λεπτομέρειες και στοιχεία για τους αστυνομικούς, όπως ισχυρίζεται, οι οποίοι τον κακοποίησαν και με διάγνωση από δύο νοσοκομεία - Πάφου και Λεμεσού - που πιστοποιούν την κακοποίηση που υπέστη.

    Ο κ. Περδίκης ανέφερε ότι η καταγγελία θα προχωρήσει σε όλα τα επίπεδα - δικαστήρια, Επίτροπο Διοίκησης και στο διάλογο του Κινήματος με τα πολιτικά κόμματα.

    Τέλος, ο Χάρης Κάραγιαν, Υπεύθυνος Διεθνών Σχέσεων στο Κίνημα Οικολόγων - Περιβαλλοντιστών, κατήγγειλε τη συμπεριφορά του Υπάτου Αρμοστή της Βρετανίας στην Κύπρο, Ντέιβιντ Μάντεν, ο οποίος δεν μεταβίβασε επιστολή του Κινήματος προς τον Υπουργό Αμυνας της Βρετανίας, όπως του είχε σχετικά ζητηθεί και του οποίου η απαντητική επιστολή προς το Κίνημα, θεωρείται "προσβλητική".

    (ΚΥΠΕ/ΚΚ/ΓΠ)

    [13] Ακάμας - Ακύρωση ασκήσεων Βρετανών

    Πάφος,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Οι προγραμματισμένες ασκήσεις των Βρετανών στον Ακάμα ακυρώθηκαν σήμερα το πρωί, μετά την παρουσία στο χώρο του πεδίου βολής του ανεξάρτητου Βουλευτή Μάριου Ματσάκη και αρκετών άλλων περιβαλλοντιστών.

    Στις 7.15 το πρωί, οι διαμαρτυρόμενοι πολίτες έρριξαν φωτοβολίδα ώστε να γίνει αισθητή η παρουσία τους στην περιοχή, ενώ στη συνέχεια ακολούθησαν και άλλες ρίψεις φωτοβολίδων.

    Ακολούθως, κλιμάκιο άλλων Βρετανών στρατιωτών συναντήθηκε με τους διαδηλωτές και ο επικεφαλής αξιωματικός άκουσε τις απόψεις τους για το θέμα του Ακάμα και τις στρατιωτικές ασκήσεις.

    Στη συνέχεια, η κυπριακή Αστυνομία απομάκρυνε αρκετά άτομα από την περιοχή και τα οδήγησε στο Λατσί, όπου βρίσκονταν τα οχήματά τους.

    Σε δηλώσεις του, ο Μάριος Ματσάκης ανέφερε ότι στο πεδίο βολής ενδέχεται να παρέμειναν και άλλοι περιβαλλοντιστές, ενώ χαρακτήρισε τη συμπεριφορά των Βρετανών και της Αστυνομίας απέναντί τους ως άψογη.

    Σημειώνεται ότι σήμερα ήταν προγραμματισμένες ασκήσεις των Βρετανών στον Ακάμα με πραγματικά πυρά.

    (ΚΥΠΕ/ΣΣ/ΜΚ/ΑΠ)

    [14] Δηλώσεις Κόρντοβεζ - συνάντηση πολιτικών αρχηγών

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Την ιδιαίτερη λύπη του για την ύπαρξη της γραμμής αντιπαράταξης και τη διαίρεση της Κύπρου εξέφρασε ο Ειδικός Σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Ντιέγκο Κόρντοβεζ.

    Σε σχετικές δηλώσεις προέβη ο κ. Κόρντοβεζ πριν την έναρξη της συνάντησής του με τους Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους ηγέτες πολιτικών κομμάτων, στην οικία του Αναπληρωτή Ειδικού Αντιπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Γκούσταβ Φεϊσέλ, η οποία άρχισε μετά το μεσημέρι και αναμένεται να ολοκληρωθεί γύρω στις 2.30.

    Πριν το γεύμα εργασίας, εκπρόσωποι των Ηνωμένων Εθνών συνόδευσαν τον κ. Κόρντοβεζ στη γραμμή αντιπαράταξης και τον ενημέρωσαν για την κατάσταση.

    "Αναστατώθηκα ιδιαίτερα από τη γραμμή, το γεγονός ότι η πόλη είναι η μόνη μοιρασμένη πόλη σε ολόκληρο τον κόσμο", δήλωσε ο Ειδικός Σύμβουλος του Γ.Γ.

    Σε ερώτηση εάν θα είναι πιο αποφασιστικός στις προσπάθειες προώθησης της διαδικασίας επίλυσης του Κυπριακού, ο κ. Κόρντοβεζ απάντησε θετικά. Ταυτόχρονα, όμως, σημείωσε ότι θα πρέπει να καταφέρει και τους δύο συνομιλητές του "να είναι πιο αποφασιστικοί", όπως είπε.

    Σε άλλη ερώτηση, εάν κατά τις επαφές του θα συζητείται το μέλλον ή το παρελθόν, ο Σύμβουλος του Γ.Γ. του ΟΗΕ ήταν κατηγορηματικός ότι "πρέπει να μιλούμε για το μέλλον". Σημείωσε, όμως, πως "δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το μέλλον θα βασίζεται στο παρελθόν".

    Ταυτόχρονα, τόνισε ότι έντονη επιθυμία του είναι να φέρει τους δύο ηγέτες στο τραπέζι των συνομιλιών, ώστε "να αρχίσουν να συζητούν για τις καθαυτό πρόνοιες, οι οποίες θα αποτελέσουν τη λύση" του Κυπριακού, κατά την έκφρασή του.

    Ο κ. Κόρντοβεζ απέφυγε να απαντήσει σε ερώτηση εάν είναι αισιόδοξος, ενώ σε παρατήρηση του ΚΥΠΕ ότι από τις δηλώσεις του φαίνεται απαισιόδοξος, σημείωσε ότι εισερχόμαστε σε προεκλογική περίοδο, εννοώντας τις προεδρικές εκλογές του 1998.

    "Πρόκειται για μια περιοδο κατά την οποία δεν είναι δυνατό να γίνει ο, τιδήποτε, αφού άρχισε η προεκλογική διαδικασία", ανέφερε συγκεκριμένα.

    Οσον αφορά στις χθεσινές επισκέψεις του στην περιοχή της κατεχόμενης Αμμοχώστου, συνοδευόμενος από τον Τ/Κ ηγέτη, Ραούφ Ντενκτάς, ο κ. Κόρντοβεζ επανέλαβε τη λύπη του για την κατάσταση στο νησί.

    Ο κ. Κόρντοβεζ τόνισε ότι "με όλο τον σεβασμό για τους τάφους των παιδιών", όπου προφανώς τον πήγε ο Τ/Κ ηγέτης, "είμαι πιο αναστατωμένος για τη διαίρεση", επεσήμανε.

    Σημείωσε ότι είναι "τρομακτικό να βλέπει κάποιος τις δύο κοινότητες να αντιμετωπίζουν η μία την άλλη με όπλα".

    Σε παρατήρηση ότι πέραν από τους τάφους υπάρχουν στην Κύπρο τουρκικά κατοχικά στρατεύματα, ο κ. Κόρντοβεζ απάντησε ότι το γνωρίζει και σημείωσε ότι και "αυτό είναι κάτι το τρομακτικό".

    (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΜΑ/ΑΠ)

    [15] Κυβ. Εκπρόσωπος - "Γενί Γιουζίλ"

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Η κυβέρνηση δεν γνωρίζει για οποιαδήποτε θέση του Αμερικανού Προεδρικού Απεσταλμένου για το Κυπριακό, Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, ότι θα σταματήσει τη διαδικασία εγκατάστασης στην Κύπρο των ρωσικών αντιαεροπορικών πυραύλων S- 300.

    Μιλώντας μετά τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Μανώλης Χριστοφίδης, σχολίασε δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας "Γενί Γιουζίλ" ότι στο αεροδρόμιο του κατεχόμενου Λευκόνοικου θα σταθμεύουν τουρκικά μαχητικά αεροπλάνα, σε αντίποινα για τη βάση της Πάφου και για τους S-300, εάν ο κ. Χόλμπρουκ δεν τηρήσει την υπόσχεση που έδωσε στους Τούρκους, όπως ισχυρίζεται, να σταματήσει τη διαδικασία για την εγκατάσταση των S-300.

    Ο κ. Χριστοφίδης είπε ότι "ο κ. Χόλμπρουκ δεν χρειάζεται αντιπροσώπους να εκθέτουν τις απόψεις του. Τις εκθέτει ο ίδιος κι εκείνος εκθέτει τις θέσεις, τις απόψεις και τα σχέδιά του. Μέχρι στιγμής", συνέχισε, "δεν έχουμε γίνει δέκτες οποιασδήποτε τέτοιας θέσης του κ. Χόλμπρουκ".

    Σε παρατήρηση δημοσιογράφου ότι δεν υπήρξαν στα κατεχόμενα υπερπτήσεις τουρκικών μαχητικών αεροσκαφών, κατά τους γιορτασμούς για την επέτειο της ανακήρυξης του ψευδοκράτους, ο κ. Χριστοφίδης είπε ότι "είναι γνωστό πως η αμερικανική διπλωματία είχε ζητήσει να μην γίνουν υπερπτήσεις, ούτε στο στάδιο των ασκήσεων Ελλάδας - Κύπρου, ούτε στο στάδιο της άσκησης Ταύρου και Αποφασιστικότητας" των Τούρκων.

    Ο κ. Χριστοφίδης είπε ότι οι ασκήσεις έγιναν "και το θέμα έχει λήξει". Διευκρίνισε, ωστόσο, ότι "αν δεν πετάξει ένα αεροπλάνο πάνω από τον ουρανό μας, δεν σημαίνει ότι παίρνουν διαγωγή κοσμιωτάτη".

    (ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΑΠ)

    [16] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 μ.μ. η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    ------------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά       Πώληση     Αγορά
    ------------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή        533,6400     535,7700    533,6400   538,3700
    Ευρωπ.Νομ. Μονάδα      1,7169       1,7237      1,7169     1,7277
    Δολάριο ΗΠΑ            1,9679       1,9757      1,9679     1,9797
    Στερλίνα               1,1600       1,1646      1,1600     1,1671
    Γερμ. Μάρκο            3,4016       3,4152      3,4016     3,4192
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας

    Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    ------------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    ------------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Μήνα     0,0090   0,0000 |24.12.97 | 0,0040   0,0010  |24.12.97
    02 Μήνες    0,0130   0,0000 |26.01.98 | 0,0040   0,0020  |26.01.98
    03 Μήνες    0,0160   0,0000 |24.02.98 | 0,0050   0,0030  |24.02.98
    06 Μήνες    0,0280   0,0000 |26.05.98 | 0,0050   0,0070  |26.05.98
    09 Μήνες    0,0380   0,0000 |24.08.98 | 0,0060   0,0110  |24.08.98
    12 Μήνες    0,0480   0,0000 |24.11,98 | 0,0060   0,0160  |24.11.98
    15 Μήνες    0,0620   0,0000 |24.02.99 | 0,0100   0,0190  |24.02.99
    18 Μήνες             0,0000 |24.05.99 |          0,0220  |24.05.99
    21 Μήνες             0,0000 |24.08.99 |          0,0240  |24.08.99
    24 Μήνες             0,0000 |24.11.99 |          0,0270  |24.11.99
    ------------------------------------------------------------------
    

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [17] Τραπεζικές πιστώσεις

    Λευκωσία,Κύπρος,20/11/1997 (ΚΥΠΕ)

    Μετά τον περασμένο Αύγουστο, το ύψος των πιστώσεων του συνολικού τραπεζικού τομέα προς το κοινό, παρουσίασε κάποια άνοδο, σε σχέση με τους οκτώ πρώτους μήνες του 1997.

    Σε δηλώσεις στο ΚΥΠΕ, ο Γιάννης Τιρκίδης, Προϊστάμενος Προγραμματισμού και Ανάπτυξης της Λαϊκής Τράπεζας, ανέφερε ότι το ύψος των πιστώσεων που παραχώρησε το σύνολο των εμπορικών τραπεζών στο κοινό κατά το οκτάμηνο Ιανουαρίου - Οκτωβρίου 1997, ήταν 237 εκατομμύρια λίρες, σε αντίθεση με 286 εκατ. κατά την ίδια περίοδο του 1996. Παρατηρήθηκε δηλαδή μια επιβράδυνση των πιστώσεων για το δεκάμηνο.

    Σε ετήσια βάση και λαμβανομένου υπόψη του παράγοντα της εποχικότητας, για το δεκάμηνο Ιανουαρίου - Οκτωβρίου 1997, οι πιστώσεις του συνολικού τραπεζικού τομέα παρουσίασαν αύξηση 12%, σε αντίθεση με 15% την αντίστοιχη περίοδο του 1996.

    Ο κ. Τιρκίδης απέδωσε την επιβράδυνση στις πιστώσεις μέχρι τον Αύγουστο, στη γενικότερη επιβράδυνση της οικονομικής δραστηριότητας που παρατηρήθηκε τότε και στην αναβλητικότητα όσον αφορά στις επενδυτικές αποφάσεις.

    Τέλος, αναφερόμενος στο πολυσυζητημένο πλεόνασμα ρευστότητας που υπάρχει στις τράπεζες, είπε ότι αυτό, πέραν από τη μειωμένη ζήτηση για πιστώσεις που παρατηρείται, οφείλεται και στο ότι το νέο πλαίσιο άσκησης της νομισματικής πολιτικής, είναι πιο φιλελεύθερο σε ότι αφορά στις υποχρεώσεις σε αποθεματικά των εμπορικών τραπεζών, έναντι της Κεντρικής Τράπεζας.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Thursday, 20 November 1997 - 15:09:06 UTC