Cyprus News Agency: News in Greek, 11-11-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS SYNOMILIES

[02] EKPROSWPOS DHLWSEIS MPAGIS

[03] KYBERNHSH KYPRIAKH OIKONOMIA -YPOBAQMISH

[04] YP. SYGKOINWNIWN - AOZ - GEWTRHSEIS

[01] PROEDROS SYNOMILIES

O agwnas mas, tonise se xairetismo toy sta apokalypthria toy mnhmeioy pesontwn kai agnooymenwn Tserioy kata thn toyrkikh eisbolh toy 1974, poy pragmatopoihqhke to prwi ths Kyriakhs, kai ton opoio anegnwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, einai gematos empodia kai dyskolies kai gia na antimetwpisoyme thn toyrkikh adiallajia kai tis toyrkikes proklhseis xreiazomaste th megalyterh dynath enothta kai omocyxia sto eswteriko mas metwpo.

``H epanenwsh ths patridas mas kai h apallagh apo thn toyrkikh katoxh einai h ycisth mas proteraiothta. Einai stoxos zwhs. Einai gia ayto poy analwnoyme oles mas tis dynameis kai agwnizomaste me synepeia gia na petyxoyme mia dikaih ypo tis peristaseis, biwsimh kai leitoyrgikh lysh, sto plaisio ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias'', prosqese.

H poreia twn synomiliwn, shmeiwse o Proedros Xristofias, einai gemath dyskolies, empodia kai palinwdies. Ayth h pragmatikothta, omws tonise, ``den prepei na mas jestratisei apo to stoxo mas. Aporriptoyme me olh th dynamh ths cyxhs mas to symbibasmo me th dixotomhsh ths patridas mas kai thn oristikh paradosh ths mishs mas patridas sthn Toyrkia''. Apenantias, eipe, ``qa ejantlhsoyme oles tis dynatothtes poy prosferontai sta plaisia ths symfwnhmenhs yfistamenhs diadikasias gia na epityxoyme thn apeleyqerwsh kai thn epanenwsh ths''.

Anaferomenos sth synanthsh ths Neas Yorkhs twn hgetwn twn dyo koinothtwn me to GG toy OHE, o Proedros Xristofias epeshmane oti anedeije tis dyskolies poy synantoyme sto trapezi twn diapragmateysewn kai eipe oti h dhlwsh toy GG einai endeiktikh oti h proodos poy epiteyxqhke sta megala qemata poy syzhthqhkan sth Nea Yorkh, dhladh ayta ths diakybernhshs, toy perioysiakoy, toy edafikoy kai ths iqageneias, ``htan poly periorismenh ews anyparkth''. Proodos, prosqese, ``epeteyxqh sta qemata ths oikonomias, ths eswterikhs asfaleias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy syzhthqhkan edw sthn Kypro kai oxi sth Nea Yorkh''.

Opws anefere peraiterw, ``h diapistwsh mas einai oti, dystyxws, den briskomaste konta se lysh eneka twn megalwn diaforwn poy xwrizoyn tis dyo pleyres. Para tis dyskolies, omws, h dikh mas pleyra dhlwnei oti qa synexisei na ergazetai me kalh qelhsh, opws kanei mexri twra, gia na gefyrwqei to xasma kai na breqoyme sthn eyxaristh qesh na katalhjoyme se symfwnhmenh lysh, biwsimh kai leitoyrgikh h opoia qa sthrizetai sta peri Kyproy chfismata toy OHE, stis arxes toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy dikaioy kai stis symfwnies ychloy epipedoy metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn toy 1977 kai toy 1979''. Stoxos mas, prosqese, ``einai h metejelijh ths Kypriakhs Dhmokratias se dizwnikh, dikoinotikh omospondiakh Kypriakh Dhmokratia, ena kratos me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta''.

Gia na ginei ayto katorqwto, shmeiwse, ``xreiazetai h toyrkikh pleyra na perasei apo th propagandistikh qriambologia se emprakth metakinhsh apo dogmatikes qeseis poy odhgoyn se adiejoda''.

[02] EKPROSWPOS DHLWSEIS MPAGIS

Se dhlwseis toy sto Proedriko Megaro kai klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Toyrkoy diapragmateyth Egkemen Mpagis me tis opoies proetrece thn EE na peisei thn Kypriakh Dhmokratia etsi wste na anoixqei to kefalaio ths Energeias gia thn Toyrkia alla kai dhlwseis toy me tis opoies epanelabe th stash ths Toyrkias enanti toy qematos ths analhchs ths Proedrias ths EE apo thn Kypro, o k. Stefanoy eipe oti ``h epityxia aytoy toy eqnikoy kaqhkontos, ayths ths eqnikhs ypoqeshs ths Proedrias ths Kypriakhs Dhmokratias sto Eyrwpaiko Symboylio, qa anabaqmisei to kyros ths Kypriakhs Dhmokratias toso mesa sthn EE oso kai ston eyrytero dieqnh xwro``.

``Oi anafores twn diaforwn Toyrkwn ajiwmatoyxwn se sxesh me thn Kypriakh Proedria sto Eyrwpaiko Symboylio qa prepei na apasxolhsoyn thn EE h opoia qa prepei na strafei pros thn Toyrkia kai na ths ypodeijei oti einai me tetoies symperifores poy h Toyrkia prwta apo ola plhttei thn idia th dikh ths eyrwpaikh prooptikh kai oti leitoyrgei me ena tropo poy prokalei entash sthn perioxh, entash thn opoia prospaqei na metaferei mesa ston eyrwpaiko xwro`` ypogrammise o k. Stefanoy.

[03] KYBERNHSH KYPRIAKH OIKONOMIA -YPOBAQMISH

Se dhlwseis toy sto Proedriko Megaro kai klhqeis na sxoliasei to qema ths ypobaqmishs ths kypriakhs oikonomias apo ton Oiko Ajiologhshs Moodys, o k. Stefanoy prosqese akoma oti ``allwste, apo thn prwth stigmh poy oi diaforoi Oikoi Ajiologhshs eixan arxisei tis ypobaqmiseis ths kypriakhs oikonomias, pantote eqetan ws logo thn ekqesh twn kypriakwn trapezwn sthn ellhnikh oikonomia``.

Epishs, synexise ``h Kybernhsh se synergasia me thn Kentrikh Trapeza Kyproy, h opoia Kentrikh Trapeza me bash tis eyrwpaikes Odhgies exei ton epoptiko rolo twn trapezwn pairnei metra gia sthrijh toy trapezikoy systhmatos ths Kyproy, etsi wste na mporei na antapokriqei sto megisto dynaton baqmo gia piqana problhmata poy mporei na antimetwpisei eneka twn ejelijewn sthn ellhnikh oikonomia``.

[04] YP. SYGKOINWNIWN - AOZ - GEWTRHSEIS

Milwntas meta thn teleth toy mnhmosynoy twn hrwwn ths koinothtas Mesa Xwrioy, thn Kyriakh, o k. Floyrentzos anefere oti den yparxoyn opoiadhpote ploia sthn perioxh ths AOZ kai ola kyloyn omala.

Anaferomenos sto qema ths diereynhshs poinikoy adikhmatos enantion toy dieyqynth toy Tmhmatos Politikhs Aeroporias, o k. Floyrentzos eipe pws diejagetai ereyna apo tis astynomikes arxes kai ean yparjei kati poy prepei na anakoinwqei, qa anakoinwqei.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article