|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 11-09-05
PERIEXOMENA
[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - EREYNHTIKH EPITROPH - EISAGWGIKH DHLWSH -
PLHRES KEIMENO
[02] PROEDROS BOYLHS SYNOMILIES
[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - EREYNHTIKH EPITROPH - EISAGWGIKH DHLWSH -
PLHRES KEIMENO
Protoy topoqethqw niwqw thn anagkh gia akoma mia fora na ekfrasw th
baqia moy qlich kai odynh gia to gegonos ths katastrofikhs ekrhjhs sto
Mari poy prokalese thn apwleia anqrwpinwn zwwn. Eilikrina, olo ayto to
xroniko diasthma, h skech moy brisketai stoys syggeneis twn qymatwn,
stoys opoioys qa hqela kai me ayth thn eykairia na ekfrasw ta eilikrinh
moy syllyphthria kai th sympaqeia moy apo ta baqh ths kardias moy.
Qewroyme th diadikasia diereynhshs toy symbantos ws idiaitera
shmantikh. Monos mas stoxos einai na lamcei h alhqeia me ena swsto kai
organwmeno tropo, sth bash toy Syntagmatos, twn nomwn kai twn
kanonismwn, opws armozei se mia dhmokratikh politeia. H anadeijh ths
alhqeias kaqistatai epitaktikoterh giati olo ayto to xroniko diasthma
kapoioi exoyn protrejei na sthsoyn dikasthria stis plateies, na
dikasoyn kai na katadikasoyn sth bash synaisqhmatwn kai diaforwn
skopimothtwn. Se olh moy th zwh kai sth makra politikh moy drash
diasfalisa oti oyte myth anqrwpoy den qa anoijei me dikh moy
ypaitiothta. Se olh moy th zwh kai sthn politikh moy poreia yphrethsa
kai yphretw ton anqrwpo, th dhmokratia kai thn patrida mas. Ayth yphrje
h monh moy ``ideolhcia'': pws semna kai me anidiotelia na yphrethsw ton
aplo anqrwpo kai to symferon ths Kyproy kai toy laoy mas. Se sxesh
twra me to tragiko symban. To olo qema xwrizetai se dyo megales
enothtes: Prwth megalh enothta einai h politikh apofash gia xeirismo
toy fortioy, me bash ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, tis
dieqneis ypoxrewseis ths Kypriakhs Dhmokratias kai to Eqniko Symferon.
H deyterh enothta einai o olos xeirismos toy fortioy apo aytoys poy
eixan thn armodiothta kai th gnwsh na to prajoyn. Ws Proedros ths
Kypriakhs Dhmokratias eixa thn eyqynh kaqhkontws na probw ston politiko
xeirismo toy oloy zhthmatos. Qa hqela na proxwrhsw se mia syntomh
istorikh anafora sthn prospaqeia na rixqei fws sthn alhqeia gyrw apo to
qema. H eleysh toy ploioy sthn Kypro. H Kypriakh Dhmokratia
enhmerwqhke apo tis HPA oti ploio ypo kypriakh shmaia to opoio
kateyqynotan mesw ths diwrygas toy Soyez sth Syria piqano na metefere
stratiwtiko yliko apo to Iran, kata parabash apagoreytikwn chfismatwn
toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. To ploio me bash ta chfismata toy
Symboylioy Asfaleias kai to dieqnh nomo qa eprepe na elegxqei apo th
Kypriakh Dhmokratia, afoy efere th shmaia mas. Meta ton elegxo h
Kypriakh Dhmokratia qa eprepe na probei se energeies, sth bash pantote
twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias. To zhthma htan apo thn arxh
poly synqeto kai eyaisqhto. Apo thn prwth stigmh giname dektes
diabhmatwn, parastasewn kai piesewn apo xwres poy diadramatizoyn
kaqoristiko rolo sth dieqnh skhnh me thn ypomnhsh oti, idiaitera h
Kypriakh Dhmokratia, qa prepei na epideiknyei eyaisqhsia sthn efarmogh
twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias. Ayto tekmhriwnetai apo seira
shmeiwmatwn ta opoia hdh exoyn katateqei sthn Epitroph apo epafes me
xwres melh toy Symboylioy Asfaleias. Katopin toytoy to ploio klhqhke
apo emas na katapleysei sto Limani ths Lemesoy gia elegxo. Prepei na
ypogrammistei me safhneia oti h efarmogh twn chfismatwn toy Symboylioy
Asfaleias apo thn Kypriakh Dhmokratia htan kai einai krisimhs shmasias
gia ton agwna mas enantia sthn katoxh gia thn epanenwsh ths patridas
kai toy laoy mas. H Kypriakh Dhmokratia eyriskomenh ypo hmikatoxh, qyma
h idia parabiashs toy dieqnoys dikaioy kai twn chfismatwn toy
Symboylioy Asfaleias, den qa mporoyse na parabiazei h idia chfismata
toy Symboylioy Asfaleias. O olos xeirismos egine lambanontas ypoch ayth
thn aparabiasth arxh h opoia einai apolyta syndedemenh me to Eqniko mas
symferon. Thn idia wra yphrje apo pleyras ths Syrias entonh antidrash
pros thn antiqeth kateyqynsh. Zhthqhke apo emas na afeqei to ploio na
katapleysei sth Syria me thn apeilh oti se antiqeth periptwsh qa
plhgoyn oi sxeseis ths Kypriakhs Dhmokratias me th Syria kai ton
arabiko kosmo. O xeirismos toy fortioy toy ploioy O olos xeirismos toy
fortioy toy ploioy egine se plhrh synergasia me thn Armodia Epitroph
Kyrwsewn toy Symboylioy Asfaleias. H epiqymia mas htan na breqei
tropos to fortio na mhn parameinei sthn Kypro. Sta plaisia ths
prospaqeias mas to fortio na katasxeqei apo ton OHE, enhmerwnontas thn
Epitroph Kyrwsewn, diatypwsame th qesh oti h Kypriakh Dhmokratia den qa
eixe th dynatothta na krathsei kai apoqhkeysei to fortio, ws epixeirhma
sthn prospaqeia mas na peisoyme gia thn anagkh ameshs emplokhs toy
Symboylioy Asfaleias. Epishs, opws apodeiknyetai apo ta stoixeia poy
exoyn katateqei sthn Epitroph, diereynhsame th dynatothta to fortio me
apofash toy Symboylioy Asfaleias na metaferqei kapoy alloy, opws gia
paradeigma stis egkatastaseis ths UNIFIL h sth Malta. Enwpion ths
Kypriakhs Dhmokratias den yphrje kateyqynsh toy Symboylioy Asfaleias h
allh sygkekrimenh kai oloklhrwmenh protash apo allh xwra se sxesh me th
metakinhsh toy fortioy opoydhpote alloy ektos Kyproy. Eishghqhkame thn
paralabh toy fortioy apo ploio me ``mple shmaia'', dhladh shmaia twn
Hnwmenwn Eqnwn kai sth synexeia to idio to Symboylio Asfaleias na
xeiristei to fortio. H qesh ayth tekmhriwnetai apo to praktiko ths
thlefwnikhs epikoinwnias toy Dieyqynth toy Diplwmatikoy moy Grafeioy me
ton Bretano Ypato Armosth o opoios miloyse kai ek meroys twn Presbewn
ths Gallias, ths Germanias kai twn H.P.A stis 2 Febroyarioy 2009 o
opoios xarakthrise ws epidejioys toys xeirismoys mas. Epishs
tekmhriwnetai apo anafores epafwn toy Monimoy Antiproswpoy ths
Kypriakhs Dhmokratias sta Hnwmena Eqnh. Se mia apo aytes tis anafores
toy Monimoy Antiproswpoy mas sta Hnwmena Eqnh stis 4 Febroyarioy 2009
diatypwnetai kai h qesh mas, opws metaferqhke se Monimoys Antiproswpoys
kratwn-melwn toy Symboylioy Asfaleias, oti ``h Kypriakh Dhmokratia qa
synergastei me kaqe xwra poy endiaferetai na syndramei thn Kypriakh
Dhmokratia sthn anazhthsh lyshs anaforika me to fortio toy ploioy,
nooymenoy oti to Symboylio Asfaleias qa exei prohgoymenws syllogika
apofasisei th sthrijh ths Kypriakhs Dhmokratias stis opoies dimereis
ths energeies''. Dystyxws h qesh mas gia paralabh toy fortioy apo ``ploio
me mple shmaia'', dhladh apo ta Hnwmena Eqnh, den yioqethqhke,
endexomenws logw kai twn antikroyomenwn kai diaforetikwn apocewn entos
toy Symboylioy Asfaleias. Ekei poy diapistwqhke sygklish stis apoceis
twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias opws apodeiknyetai apo seira
praktikwn, anaforwn kai shmeiwmatwn poy exoyn katateqei sthn Epitroph,
einai oti to fortio qa eprepe na parameinei sthn Kypro ws h epilogh gia
thn orqoterh efarmogh twn en logw chfismatwn. Thn idia wra
synexizontan oi arnhtikes antidraseis kyria apo th Syria alla kai
argotera apo to Iran se sxesh me thn piqanothta katakrathshs toy
fortioy. Yphrje mia synexhs epikoinwnia ths Kypriakhs Dhmokratias, ws
ofeile, me thn Epitroph Kyrwsewn, thn opoia enhmerwsame gia ta
apotelesmata apo ton elegxo toy fortioy apo toys armodioys texnokrates
kai genikotera gia tis kinhseis mas. H Epitroph apofanqhke oti yphrxe
parabiash twn chfismatwn kai h efarmogh twn apofasewn baraine thn
Kypriakh Dhmokratia. Enhrghsa mono me gnwmona to eqniko symferon.
Elaba ypoch tis idiaiteres eyaisqhsies ths Kypriakhs Dhmokratias gia
thn efarmogh twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias. Elaba ypoch tis
qeseis kratwn-melwn toy Symboylioy Asfaleias kai twn etairwn mas sthn
Eyrwpaikh Enwsh. Para tis entones antidraseis apo th Syria kai to Iran,
apofasisame thn katasxesh kai apoqhkeysh toy fortioy apo thn Kypriakh
Dhmokratia. Ayth htan mia orqh politikh apofash. Me bash ta dieqnh kai
politika dedomena poy eixame mprosta mas htan oysiastika h monh epilogh
poy eixame. Prin th lhch apofashs qesame akoma mia parametro poy htan
gia emas poly shmantikh. Thn asfaleia toy fortioy. Gnwrizete oti sth
syskech ths 6hs Febroyarioy toy 2009 sto Proedriko, sthn paroysia
pollwn armodiwn eqesa to qema toy plhroys elegxoy toy fortioy protoy
ayto ekfortwqei sthn Kypro, to qema ths epikindynothtas kai ths
asfaloys fylajhs toy. H apanthsh poy labame htan oti efoson to eqniko
symferon epebale th katasxesh toy fortioy, oi armodioi qa mporoysan na
xeiristoyn katallhla to en logw fortio. Qelw epishs na ypenqymisw oti
thn periodo poy ejetazoyme politikoi arxhgoi oi opoioi eixan tyxei
enhmerwshs gia toys xeirismoys mas, sthrijan me dhmosies dhlwseis, toys
xeirismoys poy eginan apo pleyras mas. Kanenas den diafwnhse, oyte
dhmosia oyte allws pws, me thn apofash gia katasxesh kai apoqhkeysh toy
fortioy. Kanenas den diaforopoihqhke mexri kai thn katastrofikh ekrhjh
sto Mari stis 11 Ioylioy. O xeirismos ths Kypriakhs Dhmokratias etyxe
eymenoys ypodoxhs apo to dieqnh paragonta. Xarakthristikh einai h
syzhthsh poy diejhxqh stis 10 Martioy 2009 sto Symboylio Asfaleias.
Kata th syzhthsh o Monimos Antiproswpos ths Gallias anefere
xarakthristika ta ejhs: ``Yparxei elpida dioti h Kypriakh Kybernhsh
gnwrizei plhrws tis ypoxrewseis ths kai oti anagnwrise oti ayto to
fortio den mporei na afeqei na ftasei sto proorismo toy h na epistrafei
sto Iran. Elabe th monadikh apofash poy mporoyse, htoi na krathsei to
fortio sto edafos ths. Oloi prepei na energoyme me ton idio tropo''. O
Monimos Antiproswpos toy Hnwmenoy Basileioy sthn idia synedria anefere
oti ``To Hnwmeno Basileio einai eygnwmwn gia thn epagrypnhsh kai th
synergasia poy exei epideijei h Kypriakh Dhmokratia sthn apotroph
metaforas ylikoy oplismoy apo ton Iran kata parabash toy empargko''.
Stis 28 Aprilioy 2009 se grapth dhlwsh toy Bretanoy YPEJ sth Boylh twn
Koinothtwn shmeiwnetai oti ``Me thn katakrathsh toy fortioy se asfaleis
egkatastaseis h Kypros exei xeiristei th katastash apotelesmatika
symfwna me tis apaithseis twn Hnwmenwn Eqnwn kai ths Eyrwpaikhs
Enwshs''. Tetoies qetikes anafores eginan kai metagenestera opws gia
paradeigma kata th syzhthsh ths ekqeshs ths Epitrophs Kyrwsewn pros to
Symboylio Asfaleias stis 15 Ioynioy 2009. Ean sygkriqei ayth h eikona
me thn eikona poy prospaqhsan na metadwsoyn kapoioi ston Kypriako Lao,
oti taxates katakrathsame to fortio logw ``ideolhciwn'' kai mono gia to
xatiri toy Iran kai ths Syrias, apodeiknyetai h prospaqeia plhroys
diastreblwshs ths pragmatikothtas. Iran, Syria kai h synanthsh me ton
Assant H allagh stashs ths Kypriakhs Dhmokratias h opoia yposthrize
paradosiaka to chfisma enantia sthn katoxh twn Ycwmatwn Gkolan epi
prohgoymenhs diakybernhshs, to 2007, ejorgise th Syria giati ayth mas h
kinhsh ermhneythke ws mh filikh allagh ths stashs ths Kyproy enanti ths
Syrias. Yphrxe parallhla epiqesh filias ths Toyrkias pros th Syria me
enisxysh toso twn politikwn oso kai twn oikonomikwn toys sxesewn kai
thn ypografh swreias symfwniwn. H Syria dexotan isxyres toyrkikes
pieseis gia na allajei th stash ths sto kypriako idiaitera entos ths
Islamikhs Diaskechs, Grammateas ths opoias einai Toyrkos diplwmaths.
Ypenqymizw epishs oti h aktoploikh syndesh twn katexomenwn me th Syria
dhmioyrghse dikaiologhmenh anastatwsh se sxesh me ton kindyno
anabaqmishs toy ceydokratoys. Prepei na shmeiwsoyme oti me thn
katasxesh toy fortioy apo thn Kypriakh Dhmokratia ephlqe plhgma stis
sxeseis mas, toso me to Iran oso kai me th Syria. Exoyn katateqei sthn
Epitroph ariqmos shmeiwmatwn synanthsewn toy Dieyqynth toy Diplwmatikoy
moy Grafeioy me toys Presbeis toy Iran kai ths Syrias oso kai
shmeiwmata apo Presbeies mas apo ton arabiko kosmo poy apotypwnoyn ayth
thn pragmatikothta. Malista orismenoi ston Arabiko kosmo apedidan toys
xeirismoys mas se strathgikh synergasia me to Israhl h se pieseis twn
H.P.A. Exw kanei ayth thn eisagwgh gia na ginei katanohtos o
diplwmatikos eligmos poy hmastan ypoxrewmenoi na kanoyme gia logoys
eqnikoy symferontos kata th synanthsh me ton Proedro ths Syrias k.
Assant ton Aygoysto toy 2009. Sthn idia synanthsh jekaqarisame me
safhneia oti h Kypros den mporei na parabiazei chfismata toy Symboylioy
Asfaleias. Den yphrxe politikh katakrathshs toy fortioy mexri ayto na
paradoqei sth Syria h to Iran. Stis 16 Dekembrioy 2009 meta th
synanthsh dhladh me ton Syro Proedro, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy moy
Grafeioy ejhgei sto Syro Presbh oti mono me apofash ths Epitrophs
Kyrwsewn mporei na apofasisei h Kypriakh Dhmokratia thn epistrofh toy
fortioy. Se nea synanthsh toy Dieyqynth toy Diplwmatikoy moy Grafeioy
me ton Presbh toy Iran stis 28 Maioy 2010 o Presbhs toy Iran enhmerwse
oti symperainei kai apo prohgoymenes epafes toy oti to fortio den
mporei na epistrafei kai ws ek toytoy proteinei afoy to fortio den
mporei na doqei sth Syria na to agorasei h Kypros. To gegonos oti
Syria kai Iran stadiaka katanohsan oti to fortio den qa mporoyse na
epistrafei se mia apo aytes tis xwres apodeiknyetai epishs apo to
gegonos oti toso kata thn episkech toy Syroy proedroy sthn Kypro to
fqinopwro toy perasmenoy xronoy, oso kai kata th synanthsh moy sto
periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE me ton hgeth toy Iran, to qema
toy fortioy den syzhthqhke kan. Aytos htan isws o logos poy symfwnhsan
me thn katastrofh ths pyritidas. Sygkataneysa me thn eishghsh toy
dieyqynth toy Diplwmatikoy moy Grafeioy opws diereynhqei to endexomeno
katastrofhs ths pyritidas, kyria gia politikoys logoys, sth bash ths
synolikhs enhmerwshs poy eixame mexri ekeinh th stigmh. Fylajh kai
diaxeirish toy fortioy H deyterh enothta opws exw hdh anaferei einai to
zhthma ths fylajhs kai diaxeirishs toy fortioy. Ayth h eyqynh anateqhke
logika kai fysiologika se ekeinoys poy eixan th gnwsh kai thn empeiria
na diaxeiristoyn ena tetoio zhthma. Dhladh sthn Eqnikh Froyra. Einai
jekaqaro sth dikh moy antilhch oti to olo symban apotelei mia apotyxia
toy systhmatos. Apotyxia leitoyrgiwn kai systhmikwn diadikasiwn oi
opoies ktisthkan mesa apo tis dekaeties sth bash skopimothtwn kai pera
apo tis arxes ths ajiokratias kai ths xrhsths dioikhshs. Yparxei sth
leitoyrgia ths grafeiokratias ston topo mas adynamia elegxoy kai
aytoelegxoy. Aytes oi adynamies dhmioyrgoyn fainomena ameleias,
anablhtikothtas kai eyqynofobias. Den einai proqesh moy na mhdenisw th
syneisfora kai thn prosfora ths eyryterhs dhmosias yphresias alla na
shmeiwsw tis adynamies. Apo thn prwth stigmh ths analhchs ths Proedrias
katabalame prospaqeies diorqwshs omws aytes oi prospaqeies den einai
eykoles kai synantoyn shmantikh antistash apo nootropies poy exoyn
pagiwqei. Gia th syskech ths 7hs Febroyarioy 2011, h opoia ejetase thn
piqanothta katastrofhs toy fortioy den etyxa kamias enhmerwshs. Gia thn
yphresiakh syskech ths 5hs Ioylioy, mia ebdomada prin apo thn ekrhjh,
otan pleon eixe entopistei o megalos kindynos me to fortio, epishs den
etyxa opoiasdhpote enhmerwsh. Dystyxws, apodeiknyetai apo ta idia ta
gegonota oti yphrje apo toys armodioys laqos diagnwsh se sxesh me thn
epikindynothta toy fortioy. Yphrje apo toys armodioys ypotimhsh twn
kindynwn. Ayth thn pragmatikothta me pono cyxhs alla kai parrhsia,
paroysiasa enwpion toy Ypoyrgikoy Symboylioy liges mono wres meta th
fonikh ekrhjh opws fainetai sta praktika toy Ypoyrgikoy, ekfrazontas to
qymo alla kai thn apogohteysh moy gia to gegonos oti o Proedros ths
Dhmokratias den htan enhmeros. Opws den hmoyn enhmeros gia to aithma
ths armodias Epitrophs Kyrwsewn na aposteilei antiproswpeia sth Kypro
gia elegxo toy fortioy. Ek twn ysterwn bebaia mporei kapoios na probei
se eykoles kriseis opws kanoyn diaforoi. Ean omws ginomoyn gnwsths toy
kindynoy apo toys armodioys gia th fylajh toy fortioy, eidika meta to
peristatiko ths 4hs Ioylioy, otan diapistwqhke h yparjh toy
problhmatos, sas diabebaiw oti qa lambanontan ola ta aparaithta metra.
Olo ayto to xroniko diasthma ws Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias exw
ypomeinei mia aparadekth symperifora h opoia prosbalei panw apo ola
toys qesmoys kai th dhmokratia ston topo mas. Anaferomai se ybreis kai
prophlakismoys kai idiaitera sthn prospaqeia kapoiwn na dikasoyn kai na
katadikasoyn, eite mesa apo toys thleoptikoys dektes eite se ``laika
dikasthria''. Ypemeina olo ayto to xroniko diasthma me th bebaiothta
oti qa erqei h wra poy qa lamcei h alhqeia apo ta armodia kai
syntetagmena organa ths politeias. Einai gi ayto poy akoma kai prin to
kalesma ths Epitrophs proqymopoihqhka na emfanistw enwpion sas gia na
anaferw oti gnwrizw gia to qema. Kleinontas niwqw thn anagkh na kalesw
gia akoma mia fora to Kypriako Lao se enothta gia antimetwpish twn
koryfaiwn proklhsewn poy exoyme mprosta mas. Ypenqymizw thn apofash toy
Ypoyrgikoy Symboylioy opws to porisma, se synennohsh me to Geniko
Eisaggelea, doqei sth dhmosiothta.
[02] PROEDROS BOYLHS SYNOMILIES
O Proedros ths Boylhs Giannakhs Omhroy dhlwse pws meta apo tria xronia
syzhthsewn stis apeyqeias diapragmateyseis, epanabebaiwnetai h synexish
kai h klimakwsh ths toyrkikhs adiallajias kai oi prosfates toyrkikes
proklhseis kai apeiles, opws kai oi meqodeyseis kai prowqoyntai apo thn
idia th Genikh Grammateia toy OHE gia xronodiagrammata kai emmesh
epidiaithsia, epiballoyn na kinhqoyme se treis parallhloys ajones.
Paraqetontas toys ajones aytoys, o Proedros ths Boylhs anaferqhke se
enhmerwsh ths Dieqnoys kai ths Eyrwpaikhs Koinothtas gia tis toyrkikes
meqodeyseis, katadeijh ths adiallajias ths toyrkikhs pleyras, wste na
ginei safes oti einai ayth poy den epitrepei thn epiteyjh proodoy kai
proeidopoihsh oti an den yparjoyn apotelesmatikes parembaseis kai
pieseis pros thn Toyrkia, h diadikasia twn synomiliwn qa odhghqei se
apotyxia.
O deyteros ajonas einai h amesh anadiamorfwsh ths taktikhs stis
diapragmateyseis kai strathgikhs sth synolikh diaxeirish toy Kypriakoy
kai h etoimasia perigrammatos lyshs kai kataqeshs toy enwpion ths
Dieqnoys kai ths Eyrwpaikhs Koinothtas, prosqese o k. Omhroy
O tritos ajonas eipe o Proedros ths Boylhs, einai h eyrwpaikh poreia
ths Toyrkias kai apotelei to basiko moxlo, to isxyro oplo, th damokleio
spaqh poy diaqetoyme gia na peiqanagkastei h Toyrkia se eklogikeysh ths
symperiforas ths kai symmorfwshs ths pros toys kanones toy dieqnoys kai
toy eyrwpaikoy dikaioy.
|
