Cyprus News Agency: News in Greek, 11-09-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PTHSEIS - KAQYSTERHSEIS

[02] YPOYRGOS SYGKOINWNIWN - PLHROFORIAKA SYSTHMATA

[01] PTHSEIS - KAQYSTERHSEIS

Opws dhlwse sto KYPE o Proistamenos Epikoinwnias kai Dhmosiwn Sxesewn twn Kypriakwn Aerogrammwn Kyriakos Kyriakoy, ``oi Kypriakes Aerogrammes breqhkan ej aprooptoy shmera mprosta se metra kwlysiergias poy lambanoyn oi elegktes enaerias kykloforias Elladas, poy eixe ws apotelesma oles oi prwines pthseis twn Kypriakwn Aerogrammwn na yfistantai mia sobarh kaqysterhsh mexri kai treis wres h kaqe mia, kata meson oro, kai me ola ta epakoloyqa``.

Oi Kypriakes Aerogrammes sthn kyriolejia, shmeiwse, ``einai egklwbismenes giati den exoyn allh diejodo na pragmatopoihsoyn tis pthseis toys efoson o enaerios xwros ths Toyrkias einai kleistos gia emas kai gia na mporesoyme na pame se opoiondhpote proorismo ths Eyrwphs xrhsimopoioyme ton enaerio xwro ths Elladas''.

H olh katastash anefere o k. Kyriakoy, eixe ws apotelesma oles oi pthseis twn Kypriakwn Aerogrammwn gia Milano, Frankfoyrth, Zyrixh, Londino pros Larnaka kai orismenoys alloys proorismoys na yfistantai kaqysterhseis xwris na mporoyme na kanoyme otidhpote. ``O kosmos exei erqei gia na fygei sthn wra toy kai talaipwreitai sto Aerodromio ayth th stigmh``, symplhrwse.

[02] YPOYRGOS SYGKOINWNIWN - PLHROFORIAKA SYSTHMATA

Sthn omilia toy, o Ypoyrgos Sygkoinwnwn eipe pws to synedrio einai ejexoysas shmasias gia to idio to Ypoyrgeio toy, kaqws estiazetai sta plhroforiaka systhmata, ta opoia prosferoyn enan apotelesmatiko tropo gia na jeperastei h shmerinh oikonomikh krish, enw parallhla epikentrwnetai sthn perioxh ths Mesogeioy kai stoxeyei sth diadosh ths ereynas, h opoia prowqei thn oikonomikh anaptyjh kai beltiwnei thn poiothta zwhs twn politwn.

Ta plhroforiaka systhmata, synexise, mporoyn na paijoyn ena zwtiko rolo wste na antimetwpisoyme tis proklhseis kai prosqese oti sto paron stadio h kybernhsh lambanei metra gia na antimetwpisei tis synepeies ths dieqnoys krishs.

O k. Floyrentzos anefere epishs oti to synedrio qa symbalei sthn anaptyjh kai diadosh ths gnwshs se qemata poy aforoyn thn perioxh ths Mesogeioy alla kai pera apo ayth, enw qa apotelesei bohqhma olwn, gia th xrhsh twn systhmatwn plhroforikhs, ws ergaleia gia thn metatroph twn dedomenwn se gnwsh, gia meiwsh toy kostoys kai ayjhsh ths apodotikothtas.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article