 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Thursday, 21 November 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 11-03-28Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] YPEJ - SYRIA - EPISKECHO Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy metaferei sthn EE tis qeseis toy Proedroy ths Syrias anaforika me tis teleytaies ejelijeis sth xwra, enw diabibase sto Syro Proedro Bashar al Assad kai tis qeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs oson afora tis ejelijeis sth Syria.Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Kyprianoy eixe synanthsh me ton k. Al-Assad sth Damasko, enw akoloyqhse synanthsh me ton omologo toy Walid al-Muallem me ton opoio syzhthse, metajy allwn, kai tis dimereis sxeseis. Opws anaferetai, ths synanthshs Kyprianoy - Al-Assad prohghqhkan epafes kai syntonismos toy Kyprioy Ypoyrgoy me thn Ypath Ekproswpo ths EE gia tis Ejwterikes Sxeseis kai thn Politikh Asfaleia Catherine Ashton. Opws metadidei to syriako praktoreio ``Sana'', thn ikanopoihsh toys gia thn anaptyjh sxesewn metajy Syrias kai Kyproy se oloys toys tomeis, ejefrasan kata th diarkeia ths synanthshs toys o k. Kyprianoy kai o k. al Assad. Syzhthqhkan oi sxeseis Syrias kai Kyproy kyriws meta thn episkech toy Syroy Proedroy sthn Kypro kai tis synomilies toy me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia. Oi syzhthseis metajy toy Proedroy al - Assad kai toy k. Kyprianoy aggijan kai tis ejelijeis stis arabikes perioxes genika kaqws kai ta tektainomena sth Syria tis teleytaies meres, anaferei to praktoreio. [02] YPOIK - OIKONOMIAH Kybernhsh dinei emfash sto ryqmo anaptyjhs, ta ygih dhmosia oikonomika kai epilysh xroniwn diarqrwtikwn problhmatwn, kaqws kai sth dhmioyrgia kratoys dikaihs koinwnias, anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs. Milwntas kata th diarkeia ekdhlwshs sth Leykwsia, poy diorganwse o OPEK kai to Grafeio toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Kypro, o k. Stayrakhs eipe oti to 2009 htan afierwmeno sthn amblynsh twn epiptwsewn apo thn pagkosmia oikonomikh krish, enw to 2010 htan h xronia ejodoy apo thn krish. Anefere epishs oti h oikonomikh politikh gia to 2011 kai ta epomena xronia stoxeyei sthn ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn kai thn epilysh twn diarqrwtikwn problhmatwn ths oikonomias.O Ypoyrgos eipe oti, symfwna me thn ektimhsh ths Kybernhshs, o ryqmos anaptyjhs gia to 2010 qa einai ths tajhs toy 1% kai prosqese oti h ektimhsh ths Kybernhshs gia qetiko ryqmo anaptyjhs epalhqeythke. H ektimhsh ayth, prosqese, basisthke sthn epektatikh politikh ths Kybernhshs, thn proseleysh jenwn etaireiwn, thn anaptyjh ths pagkosmias oikonomias kai th stenh parakoloyqhsh seiras deiktwn. Eipe, epishs, oti h Kypros diaqetei thn 3h kalyterh epidosh metajy twn 17 kratwn ths Eyrwzwnhs kai thn 4h kalyterh metajy twn 27 Kratwn Melwn ths EE, anaforika me to ryqmo anaptyjhs ths trietias 2008-2010. Gia to 2011 eipe oti h problech toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn gia to ryqmo anaptyjhs, einai ths tajhs toy 1,5%, enw prosqese oti h ektimhsh einai xamhloterh apo ayth toy DNT, poy kymainetai sto 1,8%. Eipe oti stoys basikoys logoys anaptyjhs sygkatalegontai oi epidoseis ston tomea twn dieqnwn yphresiwn kai toy toyrismoy. Anaferomenos sta sygkritika pleonekthmata ths Kyproy, eipe oti h xwra diaqetei staqero politiko kai oikonomiko systhma, toys xamhloteroys forologikoys syntelestes sthn EE, kaqws kai megalo ariqmo symfwniwn gia apofygh diplhs forologias. Eipe oti h sxetikh symfwnia me th Rwsia einai isws h kalyterh poy yparxei pagkosmiws, enw anaferqhke kai sthn ychloy epipedoy paroxh yphresiwn se nomika kai logistika qemata. Gia ton toyrismo eipe oti oi afijeis to 2010 ayjhqhkan kata 1,5% kai ta esoda kata 4%, kati poy opws eipe deixnei oti h Kypros proselkyse pio poiotiko toyrismo. Gia to 2011, xarakthrise qetikh endeijh thn anaptyjh toy pthtikoy programmatos twn aerogrammwn xamhloy kostoys. Gia thn agora ergasias, o Ypoyrgos anefere oti to 2010, oi qeseis ergasias ayjhqhkan kata 0,5%, enw anamenetai na ayjhqoyn peraiterw kata to trexon etos. Prosqese oti h anergia sthn Kypro synexizei na ayjanetai, kaqws koinotikoi ergazomenoi katalambanoyn tis qeseis ergasias. [03] ARXIEPISKOPOS - PAPAS - SYNANTHSHDiabebaiwseis apo ton Papa Benedikto oti qa ergastei pros thn kateyqynsh twn Eyrwpaiwn wste na askhsoyn pieseis sthn Toyrkia gia thn katastrofh twn qrhskeytikwn mnhmeiwn sta katexomena alla kai gia to qema poy proekyce me thn epibolh eisithrioy apo tis katoxikes dynameis stoys proskynhtes poy metabainoyn ston Apostolo Andrea, elabe o Arxiepiskopos Xrysostomos B, o opoios synanthqhke th Deytera sthn Agia Edra me ton Pontifika. Kata tis epafes toy, o Arxiepiskopos elabe, epishs, diabebaiwseis oti qa yparjei syntonismos kai se epipedo EE metajy twn antiproswpwn toy Batikanoy kai ths Ekklhsias ths Kyproy. Opws dhlwse o Prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Kyproy, einai pepoiqhsh toy oti h piesh pros thn pleyra ths Agkyras mporei na askhqei mono mesw ths EE.O Arxiepiskopos Xrysostyomos eixe synanthsh saranta leptwn me ton Papa Benedikto, enw h syzhthsh synexisthke kai se geyma ergasias. ``Ton parekalesa na syntonisei toys megaloys ths Eyrwphs, opws einai h Germania, h Gallia, h Italia, h Polwnia, oloi aytoi einai Kaqolikoi einai dikoi toy anqrwpoi, oytws wste na apeyqynqoyn pros thn Toyrkia gia na stamathsei h katastrofh twn xristianikwn mas mnhmeiwn sthn ypo katoxh perioxh ths Kyproy, ta mnhmeia mas to ena meta to allo katarreoyn'', dhlwse o Arxiepiskopos Kyproy. Prosqese oti entypwsiasthke giati o Papas gnwrize me kaqe leptomereia olh thn katastash sthn Kypro. Syzhthsan ejalloy ta problhmata poy antimetwpizoyn oi Ekklhsies ths Meshs Anatolhs, meta kai tis ejelijeis se Aigypto, Syria, Iordania kai alloy me ton Arxiepiskopo na ekfrazei thn apoch oti prepei na enwsoyn dynameis, Orqodojoi kai Kaqolikoi gia na antimetwpistei h katastash. Dhlwse oti me ton Prokaqhmeno ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias syzhthse ta qemata poy endiaferoyn thn Ekklhsia ths Kyproy kai se geyma ergasias, anaferontas oti o Papas gnwrize me pasa leptomereia kai thn katastash ston Apostolo Andrea me ta prosxhmata gia mh synthrhsh toy Monasthrioy alla kai gia thn epibolh eisithrioy. ``To qetiko einai oti ola ayta ta gnwrize, logw isws kai twn diabhmatwn mas meta thn apagoreysh ths leitoyrgias ta Xristoygenna, einai sigoyra antiqetoi me aytes tis energeies kai yposxeqhke oti qa syntonisei toys Eyrwpaioys gia na askhqoyn pieseis stoys Toyrkoys wste na arxisoyn synthrhsh twn mnhmeiwn mas kai na maqoyn na sebontai tis qrhskeytikes eleyqeries kai ta anqrwpina dikaiwmata''. O Arxiepiskopos eixe synanthsh kai me ton Kardinalio Mpertone, Prwqypoyrgo toy Batikanoy, me ton opoio symfwnhsan oti prepei na yparjei syntonismos energeiwn pros thn kateyqynsh ths Toyrkias. [04] GRAMMATIA DHMOSIOY - DHMOPRASIADiejhxqh th Deytera dhmoprasia gia thn pwlhsh apo to Ypoyrgeio Oikonomikwn, ek meroys kai gia logariasmo ths Kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias, grammatiwn toy Dhmosioy 26 ebdomadwn, onomastikhs ajias 200.000.000 eyrw, me hmeromhnia ekdoshs thn 31h Martioy 2011 kai hmeromhnia lhjhs thn 29h Septembrioy 2011. Opws anaferetai se anakoinwsh, lhfqhkan prosfores synolikoy ycoys 405.000.000 eyrw. Oi antagwnistikes prosfores htan ycoys 350.000.000 eyrw kai oi mh antagwnistikes prosfores 55.000.000 eyrw.Eginan apodektes prosfores synolikoy ycoys 270.000.000 eyrw. Oi antagwnistikes prosfores poy eginan apodektes htan ycoys 215.000.000 eyrw kai oi mh antagwnistikes prosfores 55.000.000 eyrw. H katwtath kai anwtath timh twn antagwnistikwn prosforwn poy eginan apodektes htan 986,31 eyrw kai 986,39 eyrw, antistoixa, gia kaqe 1000 onomastikhs ajias grammatiwn toy Dhmosioy, poy antiproswpeyoyn ethsies apodoseis mexri th lhjh ycoys 2,75% kai 2,73%, antistoixa. H mesh staqmikh timh twn antagwnistikwn prosforwn poy eginan apodektes htan 986,3144 eyrw poy antiproswpeyei ethsia apodosh mexri th lhjh ycoys 2,74% kai se ayth thn timh eginan apodektes oi mh antagwnistikes prosfores ycoys 55.000.000 eyrw. Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.