Cyprus News Agency: News in Greek, 09-10-31

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - PROEDROS INDIAS

[02] PROEDROS BOYLHS - PROEDROS INDIAS

[03] MPOYTROS GKALI - KYPROS

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - PROEDROS INDIAS

Ths synanthshs eixe prohghqei h epishmh teleth ypodoxhs ths Proedroy ths Indias, h opoia perilambane thn kataqesh stefanoy apo thn Indh Proedro ston andrianta toy Arxiepiskopoy Makarioy G poy brisketai mprosta sto Proedriko.

Se dhlwseis meta to telos ths synanthshs o Proedros ths Dhmokratias shmeiwse pws oi dimereis mas sxeseis Kyproy kai Indias einai ejairetes kaqws, opws prosqese, ``exoyn baqia th riza toys sto xrono kai kallierghqhkan mesa apo toys koinoys agwnes gia thn anejarthsia'' toso entos toy Kinhmatos twn Adesmeytwn, toy opoioy o Arxiepiskopos Makarios kai o Tzaoyxarlal Nexroy yphrjan idrytes kai prwtostates, oso kai entos ths Koinopoliteias.

O Proedros Xristofias tonise oti dinetai idiaiterh shmasia toso stis politikes oso kai stis oikonomikes sxeseis metajy twn xwrwn, epishmainontas pws h Kypros, ws kentro paroxhs trapezikwn kai xrhmatooikonomikwn yphresiwn mporei na apotelesei shmantikh phgh dioxeteyshs jenwn ependysewn sth ragdaia anaptyssomenh indikh oikonomia.

Se o,ti afora tis oikonomikes sxeseis, o Proedros ths Dhmokratias prosqese pws h xqesinh koinh synanthsh epixeirhmatiwn apo Kypro kai India dhmioyrgei kales baseis gia peraiterw synergasia ston oikonomiko tomea kai gia thn anixneysh koinwn epixeirhmatikwn eykairiwn.

O Proedros Xristofias dhlwse sth synexeia pws kata th diarkeia ths synanthshs me thn Indh Proedro anthllaghsan apoceis gia perifereiaka kai dieqnh qemata amoibaioy endiaferontos kai syzhthqhkan tropoi epilyshs twn problhmatwn kai proklhsewn poy antimetwpizoyn pagkosmiws oi dhmokratikoi qesmoi kai h dieqnhs eirhnh kai staqerothta.

Tonise de pws ektimwntas th syneisfora ths Indias sth dieqnh politikh skhnh, h qesh ths Kyproy einai oti ean mellontika lhfqei apofash gia metarryqmish toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, h India qa prepei na dikaioytai mia monimh qesh.

O Proedros ths Dhmokratias eipe akomh pws ejefrase thn allhleggyh toy kypriakoy laoy pros thn India kai ton Indiko lao ston agwna gia thn katapolemhsh ths tromokratias, shmeiwnontas ep aytoy pws ``h Kypros syntassetai ston agwna gia thn antimetwpish ths dieqnoys tromokratias, mesa sta plaisia toy dieqnoys dikaioy kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn atomikwn eleyqeriwn''.

Shmeiwse pws syzhthqhkan oi sxeseis Eyrwpaikhs Enwshs Indias, tonizontas pws ``h symmetoxh ths Kyproy sthn EE kai to plaisio twn sxesewn EE- Indias dhmioyrgei nea pedia gia oysiastikh synergasia'' kai diabebaiwnontas thn Indh Proedro oti ``h Kypriakh Dhmokratia qa ergastei gia thn peraiterw enisxysh aytwn twn sxesewn entos toy Plaisioy toy Strathgikoy Synetairismoy kai toy Koinoy Sxedioy Drashs''.

Anefere akomh oti enhmerwse thn k. Patil gia tis ejelijeis sto Kypriako, thn poreia twn diapragmateysewn kai tis sobares dyskolies poy antimetwpizei h e/k pleyra alla kai thn ``poly jekaqarh'', opws th xarakthrise qesh ths Kyproy enocei ths ajiologhshs ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias to Dekembrio.

``H Kypros yposthrizei thn plhrh entajh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh, omws ayth h yposthrijh den einai aney orwn. Oloi prepei na katanohsoyn oti h Toyrkia ofeilei na syneisferei qetika stis prospaqeies mas gia lysh kai na efarmosei tis ypoxrewseis ths'' eipe o Proedros Xristofias, ypogrammizontas pws ``oso h toyrkikh stash paramenei ategkth, oso h Toyrkia synexizei na arneitai na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths, h entajiakh ths poreia den mporei na paramenei anephreasth''.

Ejefrase telos ektimhsh gia th staqerh yposthrijh ths Indias stis prospaqeies ths Kyproy kai tis qeseis arxwn poy diaxronika akoloyqei entos twn Dieqnwn Organismwn, idiaitera entos twn Hnwmenwn Eqnwn.

``H India apotelei sthrigma mas gia thn epilysh toy Kypriakoy sth bash twn Chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias'' tonise.

Apo thn pleyra ths h k. Patil ekane logo gia mia stenh filia metajy Indias kai Kyproy, h opoia exei tis rizes ths opws eipe, stoys agwnes twn dyo xwrwn gia anejarthsia kai epeshmane pws h India sthrije me synepeia thn anejarthsia, thn kyriarxia, thn edafikh akeraiothta kai thn enothta ths Kypriakhs Dhmokratias.

H Indh Proedros eipe pws kata th diarkeia ths synanthshs me ton Proedro ths Dhmokratias syzhthqhkan ola ta qemata poy aptontai twn dimerwn sxesewn kai egine anaskophsh twn symfwniwn poy exoyn ypografei ta teleytaia xronia metajy twn dyo xwrwn, oi opoies, opws dhlwse, exoyn dhmioyrghsei to aparaithto plaisio gia enisxysh ths dimeroys oikonomikhs synergasias.

``Epibebaiwsame th boylhsh mas gia peraiterw anaptyjh twn dimerwn oikonomikwn kai emporikwn mas sxesewn'' eipe, shmeiwnontas pws aytos einai kai o logos poy kata th diarkeia ths episkechs ths sthn Kypro plaisiwnetai metajy allwn kai apo epixeirhmatikh antiproswpeia.

Eidikotera se o,ti afora thn enisxysh twn dimerwn oikonomikwn sxesewn, h k. Patil, ekane logo gia terasties prooptikes synergasias stoys tomeis ths ychlhs texnologias, ths texnologias ths plhroforias, ths biotexnologias kai ths ereynas kai anaptyjhs, opws epishs kai se alloys tomeis opws h paragwgh gewrgikwn trofimwn, oi xrhmatooikonomikes yphresies, ta farmaka, o toyrismos, h biomhxania kinhmatografoy, oi kataskeyes kai h aytokinhtobiomhxania.

Parallhla h Proedros ths Indias anefere pws h xwra ths qewrei thn Kypro ws ena diaxroniko kai polytimo symmaxo, ektimwntas th sthrijh poy prosferei h Kypros sthn prooptikh na katastei h India monimo melos toy Symboylioy Asfaleias twn HE.

Se o,ti afora to Kypriako, h Indh Proedros tonise oti oi prwtoboylies poy aneptyje kata th qhteia toy o Proedros Xristofias exoyn prosqesei sth dhmioyrgia mias kalhs sygkyrias gia epilysh toy problhmatos kai eyxhqhke kaqe epityxia sthn prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy symfwnh, opws eipe, me tis filodojies toy kypriakoy laoy alla kai ta Chfismata toy SA twn HE.

Katalhgontas h Proedros ths Indias anefere pws proskalese ton Proedro ths Dhmokratias kai th syzygo toy na episkeftoyn thn India.

[02] PROEDROS BOYLHS - PROEDROS INDIAS

Sth synanthsh h Proedros ths Indias kai o k. Karogian, symfwna me plhrofories toy KYPE, aneferan oti oi xwres toys qa ejakoloyqhsoyn na sthrizoyn amoibaiws h mia thn allh se dieqneis organismoys kai ejefrasan th boylhsh gia peraiterw anaptyjh twn dimerwn sxesewn, kyriws stoys tomeis ths texnologias, ths paideias, alla kai ston oikonomiko/ emporiko tomea.

O k. Karogian tonise, metajy allwn, oti to ``kleidi`` gia thn epilysh toy Kypriakoy brisketai sthn Toyrkia, enw h k. Patil dhlwse oti h xwra ths yposthrizei thn eirhnikh epilysh toy Kypriakoy.

Prin thn eisodo ths sto ktirio ths Boylhs twn Antiproswpwn, sthn eisodo toy opoioy thn ypodexqhke o k. Karogian, h Proedros ths Indias, synodeyomenh panta apo ton Proedro ths Boylhs, kateyqynqhke sthn parakeimenh protomh toy megaloy Indoy politikoy, stoxasth kai epanastath Moxantas Karamtsant Gkanti, gnwstoteroy ws Maxatma Gkanti, poy dolofonhqhke stis 30 Ianoyarioy 1948 apo kapoio fanatiko Braxmano.

H k. Patil kaqws kai o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn enapoqesan rodopetala sth bash ths protomhs, apotiontas siwphla foro timhs ston ``megalocyxo`` ayto empneysth kai emcyxwth ths paqhtikhs antistashs twn Indwn kata twn Bretanwn apoikiokratwn.

[03] MPOYTROS GKALI - KYPROS

O k. Gkali, o opoios egkainiase ta nea grafeia gnwstoy dikhgorikoy oikoy sth Lemeso, anaferqhke sthn gewgrafikh qesh kai istoria ths Kyproy, poy thn kanei na einai, opws ejhghse, toso shmantikh sthn perioxh.

``Ontas to kentro toy politismoy, mporeite na diadramatisete ton rolo toy mesolabhth, toy symfiliwth, toy endiamesoy``, eipe, prosqetontas oti h Kypros mporei na prowqhsei thn eirhnh sthn perioxh.

``Ayth h perioxh xreiazetai panw apo ola eirhnh kai den qa apokthsete thn eirhnh an den exete thn politikh qelhsh na eiselqete se makres diapragmateyseis mexris otoy ejeyrete lysh sta problhmata ths perioxhs``, prosqese.

O k. Gkali ejefrase, telos, th xara toy poy brisketai kai pali sthn Kypro, mia xwra poy, opws eipe, yphrje ychla sthn atzenta toy se olh toy th zwh, se qeseis poy kateixe ws Ypoyrgos ths Aigyptoy kai argotera ws Genikos Grammateas toy OHE, alla kai ws nearos kaqhghths poy asxoleito me to problhma ths perioxhs.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article