Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 09-03-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] PROEDROS DHLWSEIS - BATIKANO
  • [02] PROEDROS - PAPAS - SYNANTHSH

  • [01] PROEDROS DHLWSEIS - BATIKANO

    O Papas Benediktos IST endiaferqhke qerma gia tis ejelijeis sto Kypriako kai eyxhqhke na epityxoyn oi synomilies gia epilysh toy problhmatos, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias milwntas se dhmosiografikh diaskech sth Rwmh gia ta apotelesmata twn epafwn toy sto plaisio ths epishmhs episkechs toy sto Batikano, katopin prosklhshs ths Agias Edras.

    ``Exoyme symfwnhsei oti qa synenwsoyme tis prospaqeies kai tis dynameis mas wste na peistei h Toyrkia poy einai kleidi gia th lysh sto Kypriako na xarajei politikh sebasmoy sth qesh toy kypriakoy laoy E/k kai T/k gia th metejelijh toy eniaioy kypriakoy kratoys se omospondiako poy qa apoteleitai apo dyo perifereies``, eipe o Proedros Xristofias milwntas enwpion ekproswpwn batikanikwn, italikwn, kypriakwn kai jenwn MME.

    O Proedros Xristofias eipe pws h ws twra grammh ths toyrkikhs Kybernhshs einai grammh dyo kratwn, synomospondias dyo isotimwn kratwn ``pragma to opoio erxetai se antiqesh me tis symfwnies poy exoyn ginei ws twra metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai se antiqesh me ta chfismata toy OHE poy exoyn yioqethsei aytes tis symfwnies``.

    Opws eipe o k. Xristofias, o Papas endiaferqhke qerma gia tis ejelijeis sto Kypriako kai eyxhqhke na epityxoyn oi synomilies metajy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy hgeth ths t/k koinothtas Mexmet Ali Talat ``poy stoxo exoyn ton termatismo ths aparadekths katastashs, h opoia xarakthrizetai apo thn katoxh apo ta toyrkika strateymata shmantikoy meroys ths Kypriakhs Dhmokratias kata parabash toy dieqnoys dikaioy kai asfalws kai toy eyrwpaikoy dikaioy, poy shmainei katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn Kypriwn, kai gia apokatastash ths anejarthsias, ths edafikhs akeraiothtas kai ths kyriarxias ths Kypriakhs Dhmokratias``.

    O Proedros Xristofias eipe pws o Papas endiaferqhke gia thn tyxh kai twn Kaqolikwn kai twn ypoloipwn katoikwn toy nhsioy ``opws diakaws endiaferetai kai gia thn politistikh kai th qrhskeytikh klhronomia, h opoia exei zhmiwqei para poly kai exei oysiastika en pollois katastrafei eneka ths synexizomenhs stratiwtikhs katoxhs ths Toyrkias sthn Kypro``.

    Erwthqeis gia to qema twn agnooymenwn, me aformh dhmosieymata ston italiko Typo gia to qema ayto, o Proedros Xristofias anefere pws h ptyxh ayth toy Kypriakoy, dhladh h tragwdia twn syggenwn twn agnooymenwn den eprepe pote na syndeetai me tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

    ``Ayto to qema einai kaqara anqrwpistiko``, anefere kai prosqese pws qa eprepe oloi oi endiaferomenoi na to diaxwrisoyn kai na ergastoyn sklhra oytws wste na gnwrizoyn oi syggeneis toy kaqe agnooymenoy poia htan telika h tyxh toy.

    ``Perase mesa apo polles symplhgades ayto to qema``, eipe o Proedros Xristofias kai anaferqhke sth systash kai apostolh ths DEA.

    ``Telika lhfqhkan kapoies apofaseis oi opoies arxisan na rixnoyn kapoio balsamo sthn plhgh kai na apalynoyn tis plhges``, eipe anaferomenos stis apofaseis toy na diereynhqei poy yparxoyn tafoi, mazikoi h kai mh, na anoixtoyn aytoi oi tafoi kai na ginoyn oi taytopoihseis leicanwn poy ginontai.

    ``Arxise ayth h diadikasia, tafhkan merikes dekades ws twra leicana agnooymenwn kai apo tis dyo koinothtes - bebaiws oi E/k agnooymenoi einai poly perissoteroi apo oti oi T/k - kai ayth h diadikasia synexizetai. Syntoma qa exoyme para polles tafes leicanwn, dioti exei epispeytei h diadikasia kai exoyme arketa apotelesmata. Exoyn mazeytei polla leicana kai anamenetai h taytopoihsh toys``.

    O Proedros Xristofias ejefrase ejalloy thn eyxh kai thn elpida syntoma na ginei apodekto to anoigma tafwn se xwroys opoy briskontai stratopeda.

    Se o,ti afora sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias eipe pws kai h Kypros kai to Batikano yposthrizoyn thn plhrh entajh ths Toyrkias sthn EE alla kai oi dyo pleyres me thn proypoqesh oti h Toyrkia qa leitoyrghsei eyrwpaika kai bebaiws qa ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths apenanti sthn EE kai apenanti sthn Kypro.

    Erwthqeis gia to endexomeno episkechs toy Papa sthn Kypro eipe pws ayto to qema einai anoikto kai pws toso o Prwqypoyrgos toy Batikanoy oso kai o Papas einai qetikoi pros ayth thn kateyqynsh.

    [02] PROEDROS - PAPAS - SYNANTHSH

    Synanthsh me ton Papa Benedikto IST'` eixe sto Batikano o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias.

    O Proedros efqase sto Batikano synodeyomenos apo ta melh ths kypriakhs antiproswpeias, poy apoteleitai apo th syzygo toy Elsh, ton Yfypoyrgo para tw Proedrw Tito Xristofidh, ton YPEJ Marko Kyprianoy kai to Dieyqynth toy grafeioy toy Kornhlio Kornhlioy, ton Presbh ths Kyproy sto Batikano Giwrgo Poylidh kai alloys yphresiakoys paragontes.

    O Proedros Xristofias ekane qermh xeiracia me ton Pontifika. O Papas kalwsorise ton Proedro, o opoios shmeiwse oti einai eyxaristhsh kai megalh timh poy ton episkeptetai sto Batikano.

    Oi dyo andres eixan sth proswpikh biblioqhkh toy Papa 15lepth kat` idian synanthsh. Akoloyqws eishlqan ta melh th antiproswpeias toys opoioys o Proedros Xristofias systhse ston Papa enan pros enan. Akoloyqhse antallagh dwrwn. O Proedros Xristofias edwse ton Papa ena antigrafo ashmenioy amforea ths periodoy 750-600 p.x., o opoios anebreqhke sto Goydi kai apeikonizei zwa opws ena katsiki kai ena liontari.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 27 March 2009 - 20:29:16 UTC