Cyprus News Agency: News in Greek, 08-09-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPOYRGOS EJWTERIKWN - KYPRIAKO

[02] PROEDROS DHMOKRATIAS - SOYHDIA - MESOGEIAKO MOYSEIO

[03] YPEJ ELLADAS - KYPRIAKO

[04] YPOYRGOS PAIDEIAS - ENARJH SXOLIKHS XRONIAS

[01] YPOYRGOS EJWTERIKWN - KYPRIAKO

Anefere akoma oti den prepei na mas apasxoloyn oi diapragmateytikes taktikes ths Toyrkias kai shmeiwse pws h dizwnikh, dikoinotikh omospondia einai h ypoxwrhsh apo th dikh mas pleyra kai oxi h arxikh mas qesh, thn opoia h e/k pleyra dexqhke gia na epiteyxqei lysh toy Kypriakoy kai den mporoyme na pame pio pera apo ayto.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia episkech ergasias sth Madrith, o Ypoyrgos klhqhke na sxoliasei thn ikanopoihsh twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn HPA sthn enarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia kai toy T/k hgeth Mexmet Ali Talat.

``Einai pagia qesh ths Kyproy kai ths dieqnoys koinothta oti gia na epilyqei ena problhma xreiazetai dialogos kai syzhthsh. Kai akribws h enarjh aytwn twn diapragmateysewn, aytoy toy dialogoy exei antimetwpistei qetika toso sthn EE oso kai ektos Eyrwphs. Apo dw kai pera h diadikasia qa arxisei oysiastika thn epomenh ebdomada sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn alla se mia fash qa xreiastei h symbolh kai ths EE, eidika se epipedo empeirognwmonwn alla kai toy dieqnoys paragonta me paraineseis, enqarrynsh kai piesh akoma pros thn toyrkikh pleyra, pros thn Toyrkia kat akribeia gia na krathsei mia qetikh kai epoikodomhtikh stash'' eipe.

Klhqeis na sxoliasei tis antidraseis poy prokalesan orismenes qeseis toy Mexmet Ali Talat peri parqenogeneshs kai dyo synistwntwn kratwn, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti ``aytes einai oi gnwstes qeseis ths allhs pleyras. Den prepei na mas ekplhssei oti epanalhfqhkan xqes'' eipe kai prosqese pws xqes htan to teletoyrgiko twn apeyqeias synomiliwn poy arxise me dhmosies topoqethseis.

``Prepei na doyme poia qa einai h telikh stash kai qesh poy qa krathsei h t/k pleyra sto trapezi twn diapragmateysewn. Ekeino poy oysiastika einai to apotelesma twn xqesinwn dhlwsewn toy k. Talat einai h epibebaiwsh gia akoma mia fora ths megalhs diaforas apocewn poy yparxoyn'', eipe kai prosqese pws to briskei ligo ``eirwniko apo th mia o k. Talat na biazetai kai na qelei lysh mesa sto 2008 kai apo thn allh na sklhrainei h na diaforopoieitai toso poly apo tis basikes qeseis poy aforoyn th lysh toy Kypriakoy poy shmainei poly perissoterh, poly pio leptomerh kai poly pio xronobora diadikasia''.

O Ypoyrgos klhqhke epishs na sxoliasei kai to gegonos oti h Toyrkia den antedrase sth xqesinh enarjh twn apeyqeias diapragmateysewn.

``Den exei ekdoqei akoma anakoinwqen, ypoqetw qa ginei. H Agkyra prin arxisoyn oi diapragmateyseis dhlwse th sthrijh ths sth diadikasia. Emeis exoyme pei oti qeloyme sthrijh kai sthn oysia kai ayto anamenoyme kai apo thn Agkyra alla idiaitera apo ton k. Talat poy qa einai o diapragmateyths, na staqei sth morfh ths lyshs kai stis pronoies ths lyshs, opws aytes perigrafontai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai stis arxes ths EE'' eipe.

Prosqese akoma oti ``ta Hnwmena Eqnh desmeyoyn th dieqnh koinothta, h Kypros einai melos ths EE, h Toyrkia qelei na ginei melos ths EE kai ara einai adianohto oti na symfwnhqei mia lysh poy den qa synadei me tis eyrwpaikes arxes. Epomenws pera apo th frastikh sthrijh sth diadikasia, qeloyme na doyme sthrijh sthn oysia sta plaisia poy exw perigracei'' shmeiwse.

Erwthqeis gia to qema twn eggyhsewn sto opoio epimenei h Toyrkia kai o T/k hgeths, o Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse pws ``kai edw blepoyme ena sxhma ojymwro, afoy o k. Talat apo th mia epimenei sth synexish twn synqhkwn toy 1960 kai apo thn allh yponoei th dhmioyrgia enos neoy kratoys kai ta dyo metajy toys sygkroyontai. Den nomizw'', synexise, ``na yparxei logos na kanoyme diapragmateyseis dhmosia, eimaste pleon sth shmantikh fash ayths ths diadikasias kai oi diapragmateyseis qa ginoyn sto trapezi twn diapragmateysewn''.

Se erwthsh pws mporoyn ta pragmata na proxwrhsoyn otan toso o k. Talat oso kai h Toyrkia epimenoyn stis pagies aytes qeseis toys, o k. Kyprianoy apanthse pws ``qa prepei na perimenoyme na doyme poia qa einai h qesh poy qa exoyn sto trapezi twn diapragmateysewn kai oxi oi dhmosies topoqethseis. Ekei o Proedros Xristofias, ws ekproswpos mas, qa staqei stis basikes qeseis ths dikhs mas pleyras kai qa proxwrhsei sth diapragmateysh''.

``An den yphrxe ayth h diaforopoihsh toylaxiston mporei na mhn xreiazontoysan kai oi diapragmateyseis'', shmeiwse.

Anefere akoma oti ``sigoyra den einai enqarryntika ta mhnymata alla apo thn allh pleyra einai anamenomeno, afoy twra mpainoyme sth diapragmateysh. Jeroyme oti h toyrkikh pleyra panta sklhrainei th qesh ths protoy mpei se mia diapragmateytikh diadikasia kai na perimenoyme na arxisoyn oi diadikasies kai ekei analoga qa krinoyme poia qa einai h ekbash twn pragmatwn'' eipe.

Se erwthsh ean akribws ayth h stash ths Toyrkias, dhladh to na sklhrainei th qesh ths prin thn enarjh diapragmateysewn, den mas anhsyxei, o Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse oti ``den prepei na mas apasxoloyn oi diapragmateytikes taktikes. Prepei na doyme sthn oysia pws qa ginei o xeirismos twn qematwn''.

Emeis, synexise o k. Kyprianoy, ``den mporoyme na ypoxwrhsoyme kai o Proedros xqes idiaitera sth symplhrwmatikh toy dhlwsh htan safhs poies einai oi basikes mas qeseis kai ekane safestato oti h dizwnikh, dikoinotikh omospondia einai h ypoxwrhsh apo th dikh mas pleyra, den einai h arxikh mas qesh, einai h ypoxwrhsh poy dexqhke h pleyras mas gia na epiteyxqei lysh kai den mporoyme na pame pio pera apo ayto'' eipe kai prosqese pws ``htan safhs xqes o Proedros''.

Anaferomenos sto tajidi toy sth Madrith, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti h episkech toy pragmatopoieitai ``sto plaisio toy syxnoy dialogoy poy exoyme me thn Ispania kai me ton Ypoyrgo Ejwterikwn. Me thn Ispania exoyme polles koines qeseis se shmantika zhthmata entos ths EE, koinh proseggish, koines topoqethseis kai ayto apaitei na yparxei mia syxnh epafh kai antallagh apocewn kai diaboyleysewn''.

Prosqese oti s ayta ta plaisia pragmatopoieitai h shmerinh toy episkech kai shmeiwse oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Ispanias o k. Moratinos ``exei hdh erqei sthn Kypro kai shmera einai h synexish twn syzhthsewn poy exoyme arxisei sthn Kypro. Eidika me ta diafora shmantika zhthmata sto dieqnes pedio poy symbainoyn ton teleytaio kairo exei idiaiterh shmasia me files xwres me koines topoqethseis na exoyme mia pio stenh kai syxnh antallagh apocewn'' eipe.

Sth synexeia o k. Kyprianoy qa metabei sto atypo Symboylio twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE poy qa pragmatopoihqei sthn Abinion ths Gallias opoy ``eidika ayth th fora to Symboylio exei idiaiterh shmasia enocei twn teleytaiwn gegonotwn sth Gewrgia kai ston Kaykaso. To qema ayto exei syzhthqei sto Eyrwpaiko Symboylio th Deytera alla anateqhke peraiterw kai pio leptomerh syzhthsh kai analysh twn dedomenwn kai perilambanomenhs kai ths sxeshs ths EE me th Rwsia sta plaisia aytoy toy atypoy Symboylioy'' anefere.

Shmeiwse akoma oti sto atypo Symboylio qa syzhthqoyn kai qemata opws ths EE me tis HPA, zhthmata poy aforoyn to Pakistan kai to Afganistan alla kai thn eirhnikh diadikasia sth Mesh Anatolh, ena qema poy opws eipe o Ypoyrgos ``idiaitera eyaisqhto kai shmantiko gia thn Kypro''.

[02] PROEDROS DHMOKRATIAS - SOYHDIA - MESOGEIAKO MOYSEIO

O k. Xristofias jenaghqhke stoys xwroys toy moyseioy apo th Dieyqyntria Sanne Houby-Nielsen, enw topoqethse symbolika ena arxaio agalma sth qesh opoy qa anegerqei h kainoyrgia pteryga ths Kyproy.

To mikro agalma apeikonizei mia kaqhmenh gynaika kai breqhke sto Boyni thn periodo 1928-29, apo Soyhdoys arxaiologoys, enw xronologeitai peri ton 4o aiwna p.X.

H Gkaleri Kypros, opws onomazetai h pteryga opoy qa topoqethqoyn ta ekqemata apo thn Kypro, brisketai ston kentriko ekqesiako xwro. Oi ergasies anegershs ths Pterygas qa jekinhsoyn arxes Oktwbrioy kai qa oloklhrwqoyn peri ta telh Ianoyarioy 2009.

[03] YPEJ ELLADAS - KYPRIAKO

Opws dhlwse h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Ntora Mpakogiannh, to ESEP syzhthse kyriws to Kypriako kai ``to mhnyma to opoio einai kai poio oysiastiko apo ola, einai to mhnyma sthrijhs ston Proedro Xristofia kai stis synomilies oi opoies arxisan gia thn nea ayth prospaqeia epilyshs toy kypriakoy``.

[04] YPOYRGOS PAIDEIAS - ENARJH SXOLIKHS XRONIAS

O Ypoyrgos Paideias metebh to prwi sto Dhmotiko toy Agioy Antwnioy, opoy ta paidia tragoydhsan mazi sta ellhnika kai toyrkika kai eyxhqhke se oloys, ekpaideytikoys kai maqhtes, mia kalh sxolikh xronia.

Opws anefere o k. Dhmhtrioy, stoxos ths episkechs toy sto sygkekrimeno sxoleio einai ``na dwsoyme ena isxyro politiko mhnyma, oti opws oi dyo koinothtes kai paidia apo alles xwres zoyn eirhnika, synergazontai kai einai filoi metajy toys... etsi qa mporoyse na einai olh h ekpaideysh mas''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article