Cyprus News Agency: News in Greek, 07-07-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - TRITO PAKETO KOINWNIKHS SYNOXHS

[02] TZOAN RAIAN - KYPRIAKO - SYMFWNIA 8HS IOYLIOY

[03] OMADA EPAFHS EYRWKOINOBOYLIOY ME T/K - APOTELESMATA EPISKECHS

[04] ARXIEPISKOPOS AMERIKHS - ARXIEPISKOPOS KYPROY

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - TRITO PAKETO KOINWNIKHS SYNOXHS

O Proedros ths Dhmokratias eipe pws prokeitai gia ena dieyrymeno Paketo, epeidh oi koinwnikoy xarakthra parembaseis aforoyn perissoteroys apo 112 xiliades sympatriwtes mas, enw oi forologikoy xarakthra, oloys toys Kyprioys polites.

Anefere epishs oti to Paketo ayto einai diaforetiko apo ta ypoloipa poy ejaggelqhkan giati sxedon ola osa perilambanei apoteloyn monimes kai oxi ektaktes paroxes kai prosqese oti ta koinwnika metra poy exoyn yioqethqei lambanoyn ypoch kai enswmatwnoyn kai tis pleistes apo tis protaseis twn kommatwn ths synergasias kai twn syndikalistikwn organwsewn.

Eipe akomh oti to Martio kai ton Aprilio eixe diadoxikes makres synanthseis me ola ta organwmena synola, stis opoies syzhthqhkan analytika oi protaseis kai oi oikonomikes dynatothtes toy kratoys kai prosqese oti ``argotera toso oi protaseis oso kai ta metra syzhthqhkan diejodika me ton Ypoyrgo Oikonomikwn kai tis armodies kybernhtikes yphresies wste na petyxoyme``, opws eipe, ``to anagkaio isozygio metajy oysiastikwn kai gennaiodwrwn paroxwn kai periorismenoy ephreasmoy twn oikonomikwn deiktwn``.

O Proedros Papadopoylos eipe oti me thn ejaggelia toy Paketoy ``epibebaiwnetai sthn prajh oti gia thn Kybernhsh h epiteyjh twn oikonomikwn stoxwn kai h sygklish me thn EE den apoteloyn aytoskopo``, alla ``meso gia na prosferoyme stoys polites to epipedo zwhs poy dikaioyntai, se ena periballon oikonomikhs staqerothtas kai ayjhmenwn dynatothtwn gia proodo kai prokoph``.

Prosqese oti ``thn Kybernhsh den endiaferei mono h sygklish twn oikonomikwn deiktwn`` alla ``thn endiaferei poly perissotero h sygklish twn koinwnikwn deiktwn kai na eyhmeroyn kai oi anqrwpoi kai oi ariqmoi``.

``Opws eixa diabebaiwsei, den eprokeito na qysiasoyme to koinwniko mas kratos, oyte kai na periorisoyme to eyros ths koinwnikhs mas politikhs, xarin ths entajhs mas sthn eyrwzwnh``, eipe o Proedros ths Dhmokratias, o opoios anefere oti yperdiplasiasthkan oi koinwnikes dapanes, den epiblhqhke oyte enas neos foros kai meiwqhke h forologia gia ta aytokinhta, to foro eisodhmatos kai merikws to FPA.

Prosqese oti ``me stoxeymenes parembaseis enisxyoyme tis asqenesteres eisodhmatika omades toy plhqysmoy, enw me forologikes elafrynseis anoigoyme to dromo gia kalyterh poiothta zwhs se kaqe oikogeneia``.

O Proedros Papadopoylos eipe oti to Paketo apotelei ena oysiastiko kai isorrophmeno syndyasmo poy yphretei eji kentrikes parallhles kateyqynseis.

Anefere oti h prwth kateyqynsh afora thn ayjhsh twn xamhlwn syntajewn kai synepakoloyqa beltiwsh ths poiothtas zwhs gia 56.000 syntajioyxoys kai prosqese oti ayjanontai kata 13,4% oles oi syntajeis ews 200 lires, kata 11,3% oi syntajeis apo 200 ews 250 lires kai kata 5,1% oi syntajeis apo 251 ews 310 lires.

Prosqese oti h deyterh kateyqynsh afora thn paroxh prosqeths oikonomikhs bohqeias se eypaqeis omades toy plhqysmoy, opws einai oi monogoneikes oikogeneies, atoma me eidikes anagkes kai pasxontes apo orismenes xronies asqeneies h anaphries.

Anefere oti h trith kateyqynsh afora thn enqarrynsh ths gennhtikothtas me desmh metrwn gia 17.000 triteknes oikogeneies, ayjhsh ths adeias mhtrothtas kai toy epidomatos eqnofroyroy kai epixorhghsh kai deyterhs prospaqeias gia ejwswmatikh gonimopoihsh kai prosqese oti ``alla metra enqarrynshs ths gennhtikothtas briskontai ypo meleth kai qa anakoinwqoyn otan epilyqoyn ta pollapla nomika kai koinwnika problhmata poy prokyptoyn apo thn protash gia epixorhghsh ths apokthshs tritoy paidioy``.

Eipe akomh oti h tetarth kateyqynsh afora th meiwsh twn forologikwn barwn me thn ayjhsh toy aforologhtoy eisodhmatos stis 10.750 lires gia to 2007 kai 11.350 lires apo to 2008 me analogh ayjhsh twn ypoloipwn klimatwn.

H pempth kateyqynsh, eipe o Proedros Papadopoylos, afora th meiwsh toy syntelesth toy FPA apo 15% se 5% gia ena megalo ariqmo proiontwn kai yphresiwn meta apo ejasfalish ths adeias ths EE, enw h ekth kateyqynsh afora thn enisxysh ths prostasias toy periballontos me metra gia thn aposyrsh palaiwn aytokinhtwn kai apallagh apo to foro katanalwshs sta biokaysima.

O Proedros Papadopoylos anefere oti ``petyxame polla`` kai diabebaiwse oti h kybernhsh qa petyxei ``akomh perissotera``.

``Synexizoyme, me staqerothta kai synepeia``, eipe o Proedros Papadopoylos kai prosqese: ``Ta apotelesmata epibrabeyoyn thn ypeyqynh stash twn politwn kai twn organwmenwn synolwn. Dikaiwnoyn thn politikh ths kybernhshs kai panw apo ola dikaiwnoyn tis prosdokies gia mia Kypro koinwnika eyaisqhth kai oikonomika isxyrh sthn enwmenh Eyrwph``.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ``apo th mera poy jekinhse h diadikasia apo thn EE gia ejonyxistikh analysh ths oikonomias mas gia to megalo stoxo ths entajhs ths Kyproy sthn eyrwzwnh epaneilhmmena eixa dhlwsei oti den qa qysiasoyme to koinwniko kratos mas, sto bwmo toy eyrw``.

``Eixa epishs dhlwsei oti ektos apo thn ektimhsh kai tis eyxaristies mas pros to syndikalistiko kinhma kai toys alloys koinwnikoys etairoys, thn aytosygkrathsh kai to aisqhma eyqynhs poy epedeijan ofeilame ws Kybernhsh na antapodwsoyme me koinwnikes paroxes``, anefere kai prosqese oti ``synepeis pros aytes tis diakhryjeis politikhs proxwrhsame sta teleytaia dyo xronia sth lhch stoxeymenwn metrwn kai sthn katabolh koinwnikwn paroxwn pros ofelos kyriws twn oikonomika asqenesterwn omadwn toy plhqysmoy``.

Eipe akomh oti ``apo thn prwth stigmh, h Kybernhsh eqese ws proteraiothta thn ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn kai th sygklish ths oikonomias pros ekeines twn allwn xwrwn melwn ths EE``.

O Proedros Papadopoylos eipe oti ``h entajh sthn EE opws kai gia ta deka nea krath poy entaxqhkan thn 1h Maioy 2004 egine ypo ton oro oti peran ths symmorfwshs ths oikonomias mas pros toys deiktes toy Maastrix ofeilame na katartisoyme Programma Sygklishs poy na apoblepei sth meiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos, sth meiwsh toy dhmosio xreoys, th sygkrathsh toy plhqwrismoy kai alla``.

``H ikanopoihsh twn deiktwn toy Maastrix einai anagkaia proypoqesh gia tis ypochfies xwres mexri thn entajh, enw h efarmogh Programmatos Sygklishs einai anagkaia prosqeth ypoxrewsh meta thn entajh sthn EE``, eipe o Proedros ths Dhmokratias, o opoios anefere oti o stoxos mas htan diplos.

Af' enos, synexise, ``h entajh sth zwnh toy eyrw gia na mporesei o Kyprios poliths na ajiopoihsei ta polla kai shmantika wfelhmata poy ayto synepagetai kai af' eteroy h enisxysh ths koinwnikhs synoxhs me thn anabaqmish ths poiothtas zwhs olwn kai eidikotera twn asqenesterwn eisodhmatika omadwn``.

Anefere oti ``h anhsyxhtikh katastash ths oikonomias poy paralabame kaqistoyse thn epiteyjh toy stoxoy ejairetika dyskolh kai gi' ayto h Kybernhsh zhthse kai eixe th synergasia twn paragwgikwn tajewn twn syndikalistikwn organwsewn alla kai oloklhroy toy kypriakoy laoy``.

H synergasia ayth, synexise, epetrece na sxediasoyme kai na efarmosoyme me synepeia mia peiqarxhmenh oikonomikh politikh poy apedwse entypwsiaka apotelesmata.

Prosqese oti to elleimma meiwqhke apo 6,3% se 1,5%, to dhmosio xreos apo 70% toy AEP meiwqhke se 1,5%, o plhqwrismos exei perioristei sta xamhlotera eyrwpaika epipeda kai h anergia diathreitai staqera poly xamhla me synqhkes plhroys sxedon apasxolhshs.

Telos, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``petyxame to stoxo mas, oloklhrwsame mia qemeliwdh oikonomikh metarryqmish kai allagh`` kai prosqese oti ``h apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia thn entajh ths Kyproy sth zwnh toy eyrw ektos apo poly megalo epiteygma, apotelei kai panhgyrikh dikaiwsh twn prospaqeiwn toy kypriakoy laoy alla kai ths oikonomikhs politikhs poy akoloyqhsame``.

[02] TZOAN RAIAN - KYPRIAKO - SYMFWNIA 8HS IOYLIOY

To problhma ginetai pio dyskolo kai dysepilyto oso synexizetai ayth h katastash, prosqese, kai synexise: ``Elpizw oti ajiopoiwntas to rolo moy kai tis dikes sas kales yphresies mporoyme mazi na symbaloyme sthn prowqhsh toy programmatos poy basizetai sth Symfwnia ths 8hs Ioylioy. Ayth einai h bash panw sthn opoia qeloyme na ergasqoyme prowqwntas thn para pera.``

H k. Raian ejefrase thn ektimhsh oti h kypriakh diaspora qelei na rijei olo to baros kai thn yposthrijh ths se ayth thn epidiwjh, wste n arxisoyn oi synomilies.

[03] OMADA EPAFHS EYRWKOINOBOYLIOY ME T/K - APOTELESMATA EPISKECHS

Ayto anefere, milwntas kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sto Lhdra Palas h epikefalhs ths Omadas Epafhs Ychloy Epipedoy gia tis sxeseis me thn toyrkokypriakh koinothta toy Eyrwkoinoboylioy, Mextilnt Rote. H Omada Epafhs oloklhrwnei thn apostolh ths sthn Kypro thn Tetarth.

Opws eipe h k. Rote, o T/K hgeths enhmerwse thn Omada Epafhs kata th diarkeia synanthshs poy eixan sta katexomena oti to poso twn 259 ek. eyrw proorizetai gia erga sthn t/k koinothta kai oxi gia dikoinotika erga, opws einai h aponarkoqethsh kai to apoxeteytiko ths prwteyoysas.

Enhmerwnontas Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys dhmosiografoys gia toys stoxoys kai thn apostolh ths Omadas Epafhs, h k. Rote eipe oti elpizetai oti qa dhmioyrghqei gefyra epafhs kai epikoinwnias metajy twn dyo koinothtwn. H dhmioyrgia ths Omadas, opws eipe, htan mia antidrash sto apotelesma toy dhmochfismatos toy 2004 kai epiqymia einai na lhfqoyn sygkekrimena metra gia arsh ths legomenhs apomonwshs ths t/k koinothtas.

Milwntas se sxesh me tis epafes kai synanthseis poy eixan oi eyrwboyleytes kata th diarkeia ths episkechs toys sthn Kypro, h k. Rote ekane eidikh anafora sth synanthsh me ton T/K Mexmet Ali Talat, me ton opoio syzhthsan ``thn katastash se o,ti afora sth diadikasia epanenwshs to qema ths oikonomikhs bohqeias pros thn t/k koinothta, opws, epishs, to qema toy apeyqeias emporioy''.

[04] ARXIEPISKOPOS AMERIKHS - ARXIEPISKOPOS KYPROY

``H omogeneia ths Amerikhs kai h orqodojh ekklhsia ths Amerikhs'', eipe, einai pantote sto pleyro me erga kai oxi logia, ths ekklhsias kai toy laoy ths Kyproy ``kai apoblepoyme pantote sthn hmera poy qa exoyme mia episkech, sthn opoia qa xaroyme pleon mia dikaia swsth kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy problhmatos.

Se dhlwseis meta apo th synanthsh poy eixe me ton Arxiepiskopo Kyproy Xrysostomo B, o Arxiepiskopos Amerikhs eipe oti ``gia thn omogeneia ths Amerikhs to Kypriako einai qema to opoio einai safes, adiaireto, adiapragmateyto, einai ena poly kaqaro qema, sto opoio olos o orqodojos ellhnismos kai h orqodojia genika ths Amerikhs einai paroysa kai enwmenh''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article