Cyprus News Agency: News in Greek, 07-04-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PAPADOPOYLOS - KYPRIAKO

[02] 1H APRILIOY - EKDHLWSEIS

[01] PAPADOPOYLOS - KYPRIAKO

Se dhlwseis ejw apo ton Kaqedriko Nao Agioy Iwannh sth Leykwsia, opoy telesthke dojologia xorostatoyntos toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, o Proedros Papadopoylos ejefrase thn pepoiqhsh oti oso perna o kairos, toso perissotero oi jenoi katanooyn oti ayta poy legoyn Toyrkia kai T/K gia dhqen oikonomikh apomonwsh ``einai enas myqos poy apoblepei aplws kai mono sto na anabaqmisei to katoxiko kaqestws''.

Se erwthsh sxetika me thn teleytaia kinhsh poy ekane h Kypriakh Dhmokratia pros thn toyrkokypriakh pleyra me skopo thn epilysh toy Kypriakoy, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``den einai h teleytaia mas prospaqeia, oyte h prwth''.

``Synexws ergazomaste, epinooyme metra kai tropoys, an qelete, anqizoyn prwtoboylies gia na petyxoyme th stenoterh synergasia me toys T/K, bohqwntas thn oikonomikh toys anodo, panta omws me kyrio gnwmona oti ola ta metra apoblepoyn sthn oikonomikh oloklhrwsh kai thn enopoihsh ths patridas mas kai ths oikonomias'', tonise o Proedros ths Dhmokratias.

Erwthqeis ean yphrjan antidraseis apo toys Eyrwpaioys sto paketo poy ypebale h Kypriakh Dhmokratia gia toys T/K, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``den yparxoyn mexri stigmhs antidraseis kai ginontai synexws syzhthseis'', prosqetontas oti ``einai h trith syzhthsh poy egine gia ta idia qemata kai prosblepoyme oti qa epideixqei arketh katanohsh''.

Erwthqeis gia thn epistolh Oli Ren, h opoia dhmosieyetai shmera stis efhmerides se sxesh me thn epistrofh ths Ammoxwstoy, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``ayth h epistolh yparxei edw kai enamisi mhna'' kai ejhghse oti einai se apanthsh ths aithshs poy ekanan sthn Epitroph Anaforas oi katoikoi twn Barwsiwn, en gnwsei bebaia ths Kybernhshs, ara den nomizw oti prosqetei tipota to neo''.

Se parathrhsh dhmosiografoy oti yparxoyn akoma entones enstaseis apo thn Toyrkia gia symmetoxh ths Kyproy se apostoles dieqnwn organismwn, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``h stash ths Toyrkias enantion ths symmetoxhs ths Kyproy se mia seira apo dieqneis organismoys den einai twrinh''.

Opws anefere o Proedros Papadopoylos ``einai edw kai tria xronia poy synexizetai kai kaqe fora empodizei th symmetoxh ths Kyproy se aytoys toys dieqneis organismoys, dioti etsi pronoei to katastatiko aytwn twn organismwn, dhladh omofwnia''.

``Ypodeiknyoyme oti einai mia aparadekth taktikh apo mia xwra poy aiteitai na ginei melos ths EE kai nomizw exete ypoch sas oti sth dhlwsh mas gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias exoyme safws tonisei oti h stash mas kaqe fora qa ejartatai kai apo th stash poy deixnei h Toyrkia enanti mas oson afora toys alloys organismoys'', eipe.

Anaferomenos sto mhnyma gia thn epeteio ths 1hs Aprilioy, o Proedros ths Dhmokratias eipe: ``Swsta timoyme thn epeteio ths enarjhs toy apeleyqerwtikoy agwna, enos agwna poy metetrece ena apolemo lao se lao hrwwn kai agwnistwn kai anapofeykta h mnhmh mas strefetai se aytoys poy agwnisthkan, idiaitera se aytoys poy edwsan th zwh toys gia na apolambanoyme emeis shmera thn anejarthsia poy exoyme kai ta ajiwmata poy katexoyme''.

Tonise oti o agwnas ths ellhnokypriakhs pleyras ``den htan antitoyrkikos'', symplhrwnontas oti ``oyte o agwnas ths EOKA strefetai enantion twn T/K, alla strefetai enantion ths apoikiokratias kai toy aggloy katakthth''.

Epipleon, anefere pws o agwnas aytos den einai antidikia mas me toys T/K, alla einai antidikia me thn eisbolh, thn katoxh kai toys epoikoys poy exei koybalhsei h Toyrkia.

O Proedros ths Dhmokratias paresth to prwi ston Kaqedriko Nao Agioy Iwannh sth Leykwsia, opoy telesthke dojologia xorostatoyntos toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy kai ekfwnhqhke o panhgyrikos apo thn prwhn Ypoyrgos Paideias kai agwnistria ths EOKA Klairh Aggelidoy.

Akoloyqws, metebh sta Fylkismena Mnhmata, opoy telesth trisagio twn hrwwn, kai kateqese stefani.

[02] 1H APRILIOY - EKDHLWSEIS

Oi ekdhlwseis arxisan me th rich 21 xairetisthriwn bolwn apo to stratopedo Xrhstoy Samara sthn perioxh Aqalassas.

Ston Kaqedriko Nao Agioy Iwannh sth Leykwsia telesthke dojologia xorostatoyntos toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, paroysia toy Proedroy Papadopoyloy kai epishmwn.

Ton panhgyriko ths hmeras ekfwnhse h prwhn Ypoyrgos Paideias kai agwnistria ths EOKA Klairh Aggelidoy kai akoloyqhse trisagio gia toys hrwes sta Fylakismena Mnhmata kai kataqesh stefanwn.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article