Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-07-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Gkampari - Papadopoylos - Talat - Synanthsh - Dhlwsh

[02] Proedros Papadopoylos - Synanthsh me Gkampari kai Talat - Dhlwsh

[03] Ekproswpos - Koinh synanthsh - Dhlwsh

[04] Giwrgos Basileioy - Synanthsh me Gkampari

[05] Gkampari - Talat - Synanthsh

[06] Gkampari - Anaxwrhsh apo thn Kypro

[07] GG Oikologwn - Kypriako - Symfwnia

[08] Pafos - MI 35- Syntrimmia - Perisyllogh

[09] Londino - Daily Telegraph - Pagdaths

[10] Tenis - Goyimpleton - Nikhtria h Gallida Moresmo EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 09/07/2006

[01] Gkampari - Papadopoylos - Talat - Synanthsh - Dhlwsh

H synanthsh poy dihrkese treis wres, pragmatopoihqhke sthn oikia toy Eidikoy Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Maikl Moler, sthn oydeterh zwnh.

Anakoinwqen poy anegnwse o k. Gkampari sto telos ths synanthshs ek meroys twn dyo hgetwn, anaferei oti oi Texnikes Epitropes gia qemata kaqhmerinothtas qa prepei na arxisoyn thn ergasia toys sto telos Ioylioy, nooymenoy oti dyo hgetes qa exoyn antallajei katalogo qematwn oysias kai ta periexomena toy na melethqoyn apo dikoinotikes omades ergasias apoteloymenes apo empeirognwmones kai na oristikopoihqoyn apo toys dyo hgetes.

Oi kyrioi Papadopoylos kai Talat apofasisan epishs opws synantwntai apo kairo eis kairo analogws, gia na dinoyn kateyqynseis stis dikoinotikes omades ergasias kai gia na anaqewroyn thn ergasia twn Texnikwn Epitropwn kai opws teqei terma sto legomeno ``paixnidi eyqynwn''.

Opws dhlwse o k. Gkampari, oi dyo hgetes eixan mia poly eilikrinh kai poly entatikh syzhthsh, kai apofasisan mia Desmh Arxwn opoy desmeyontai ``gia epanenwsh ths Kyproy, sth bash mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kai politikhs isothtas, opws perigrafetai sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias''.

Oi dyo hgetes anagnwrizoyn to gegonos oti ``to statoys kbo einai aparadekto kai oti h paratash toy qa exei arnhtikes epiptwseis gia toys Toyrkokyprioys kai toys Ellhnokyprioys'' kai desmeythkan ``sthn protash oti mia synolikh lysh einai kai epiqymhth kai dynath, kai denqa eprepe na kaqysterhsei peraiterw''.

Symfwnhsan epishs, ``opws arxisei amesws mia diadikasia poy qa synepagetai dikoinotikh syzhthsh epi qematwn poy ephreazoyn thn kaqhmerinh zwh twn anqrwpwn kai taytoxronws ekeinwn poy aforoyn oysiastika qemata, amfotera twn opoiwn qa symbaloyn se mia synolikh lysh''.

Desmeythkan wste na diasfalistei oti qa epikrathsei h ''katallhlh atmosfaira'' se aythn th diadikasia gia na einai epityxhs. ``Se sxesh me ayto, Metra Oikodomhshs Empistosynhs einai aparaithta, toso gia beltiwsh ths atmosfairas kai oso kai gia beltiwsh ths zwhs twn Toyrkokypriwn kai twn Ellhnokypriwn. Epishs, se sxesh me ayto, qa prepei na teqei terma sto legomeno 'paixnidi eyqynwn','' anaferei h anakoinwsh poy anegnwse o k. Gkampari.

Oi dyo hgetes, eipe, apofasisan epishs opws ``oi Texnikes Epitropes gia qemata poy ephreazoyn thn kaqhmerinh zwh twn anqrwpwn qa arxisoyn sto telos Ioylioy, nooymenoy oti taytoxronws oi dyo hgetes qa exoyn antallajei katalogo qematwn oysias kai ta periexomena toys na melethqoyn apo dikoinotikes omades ergasias apoteloymenes apo empeirognwmones kai na oristikopoihqoyn apo toys dyo hgetes''.

Epishs, oi dyo hgetes qa synantwntai apo kairo eis kairo analogws, na dinoyn kateyqynseis stis dikoinotikes omades ergasias kai na anaqewroyn thn ergasia twn Texnikwn Epitropwn.

O k. Gkampari synexarh toys dyo hgetes.

Ton Proedro Papadopoylo synodeyan o Dieyqynths toy Diplwmatikoy toy Grafeioy Tasos Tziwnhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Xristodoylos Pasiardhs, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Andreas Mayrogiannhs kai h Dieyqyntria ths Dieyqynshs Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Eratw Kozakoy Markoyllh.

Ek meroys ths t/k pleyras, ektos apo ton k. Talat sth synanthsh pareyriskontan o ekproswpos ths ''proedrias'' Xasan Ertzakitza kai o ''yfypoyrgos proedrias'' Rasit Perteb.

H synanthsh htan h trith metajy twn dyo hgetwn mesa se merikes hmeres. Stis 3 Ioylioy, o Proedros Papadopoylos synanthqhke me ton k. Talat me thn eykairia ths analhchs twn kaqhkontwn toy tritoy meloys ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys, Kristof Ziront, enw xqes oi kk Papadopoylos kai Talat synanthqhkan se dejiwsh poy pareqese o k. Moler pros timhn toy k. Gkampari.

[02] Proedros Papadopoylos - Synanthsh me Gkampari kai Talat - Dhlwsh

Milwntas kata thn afijh toy sto Proedriko Megaro ystera apo th synanthsh toy me ton Bohqo Geniko Grammatea toy OHE gia politikes ypoqeseis Impraxim Gkampari kai ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat, o Proedros Papadopoylos epeshmane oti xqes yphrje symfwnia aplws gia na arxisei h diadikasia kai oti ta dyskola qa arxisoyn kata th syzhthsh twn qematwn oysias.

Erwthqeis apo poia qemata qa arxisoyn oi syzhthseis stis texnikes epitropes, o Proedros Papadopoylos eipe oti pws h qesh ths e/k pleyras einai oti qa prepei na syzhthqoyn kai qemata oysias.

''Ypenqymizw oti amesws meta th synodo toy Parisioy me ton Geniko Grammatea eixa tonisei oti h qesh mas htan oti eprepe na syzhthqoyn kata kyrio logo ta qemata oysias kai parallhla na syzhtoyntai qemata kaqhmerinothtas, opws xarakthrizontai. Nomizw oti h shmerinh symfwnia ginetai se efarmogh ekeinhs ths symfwnias twn Parisiwn kai nomizw twra den qa yparxei amfibolia oti ta qemata oysias qa syzhtoyntai parallhla mazi me ta qemata ths kaqhmerinothtas'', eipe.

Prosqese oti ''h symfwnia einai oti mexri to telos Ioylioy qa sxhmatistoyn oi dyo epitropes arxika, mporei argotera na prosteqoyn kai alles, nooymenoy oti, yparxei h frash 'nooymenoy oti', qa symfwnhqei kai o katalogos twn qematwn oysias poy qa syzhthqoyn''.

''Bebaia ayth einai mia symfwnia aplws gia na arxisei h diadikasia. Dhladh to kyrio qema kai ypoqetw ta dyskola qa arxisoyn kata th syzhthsh twn qematwn oysias, opote qa ejarthqei ean oi dyo pleyres deijoyn thn kalh diaqesh na breqoyn oi anagkaioi symbibasmoi panw se ayta ta sobara qemata oysias'', eipe.

[03] Ekproswpos - Koinh synanthsh - Dhlwsh

Prosqese oti h e/k pleyra ekfrazei thn etoimothta ths na synergastei me kalh qelhsh kai epoikodomhtiko pneyma gia thn apotelesmatikh ylopoihsh twn symfwnhqentwn sth xqesinh koinh synanthsh kai oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan epikoinwnhse thlefwnikws me toys hgetes twn dyo koinothtwn kai me ton k. Gkampari kai toys synexarh gia to apotelesma.

O k. Pasiardhs eipe oti ''h shmerinh (xqesinh) koinh synanthsh kai to apotelesma ths htan mia enqarryntikh ejelijh kai ena prwto qetiko bhma ws epakoloyqo ths symfwnias toy Proedroy Papadopoyloy me ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn sto Parisi''.

''Ekfrazoyme ikanopoihsh gia to apotelesma ths shmerinhs (xqesinhs) synanthshs. H shmasia ths shmerinhs (xqesinhs) ejelijhs qa diafanei apo thn oysiastikh synexeia ths kai apo thn prooptikh na paraxqoyn sto syntomo mellon orata kai sygkekrimena apotelesmata'', eipe.

Prosqese oti ''h dikh mas pleyra ekfrazei thn etoimothta ths na synergastei me kalh qelhsh kai epoikodomhtiko pneyma gia thn apotelesmatikh ylopoihsh twn symfwnhqentwn sth shmerinh (xqesinh) koinh synanthsh''.

O k. Pasiardhs anefere oti ''o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn epikoinwnhse thlefwnikws me toys hgetes twn dyo koinothtwn kai me ton k. Gkampari kai toys synexarh gia to apotelesma''.

''O Proedros Papadopoylos ekfrazei tis eyxaristies toy pros ton k. Gkampari, pros ton k. Moler kai toys synergates toys gia thn prospaqeia poy katebalan gia na epiteyxqei to shmerino apotelesma'', katelhje.

[04] Giwrgos Basileioy - Synanthsh me Gkampari

''Moy tonise de'', prosqese o k. Basileioy, ''oti o Genikos Grammateas ws thn teleytaia hmera ths qhteias toy einai etoimos kai qelei na bohqhsei gia na proxwrhsoyme gia lysh, dioti antilambanontai sto telos ta problhmata apo th diathrhsh toy statoys kbo''.

O k. Gkampari, anefere o k. Basileioy, ''eipe oti qa hqele ekdhla na dei na epanarxizei enas oysiastikos dialogos kai mesa se ayta ta plaisia na syzhthqoyn kai na prowqhqei ergasia se sxesh me tis texnikes epitropes, poy qa syzhthsoyn kai qemata kaqhmerinothtas kai qemata oysias kai Metra Oikodomhshs Empistosynhs''.

Erwthqeis an o k. Gkampari sthn ekqesh poy qa syntajei gia ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan meta to peras ths periodeias toy sthn perioxh qa apodidontai eyqynes se periptwsh mias arnhtikhs ejelijhs, o k. Basileioy eipe oti den syzhthqhke tetoio qema.

Synesthse prosoxh omws giati ''den endiaferoyn ta Hnwmena Eqnh oi dikaiologies'' kai shmeiwse oti ''an ginei eishghsh gia na arxisei kati kai den to dexetai mia pleyra, oso dikaiologhmenh kai na einai, gia ta Hnwmena Eqnh ayth h pleyra einai poy qa ftaiei''.

Ejalloy, o k. Basileioy dhlwse oti meta th synanthsh me ton k. Gkampari enhmerwse thlefwnikws ton Proedro ths Dhmokratias gia ta osa diameifqhkan.

[05] Gkampari - Talat - Synanthsh

Sth synanthsh, h opoia arxise stis 13:00 kai oloklhrwqhke stis 14:45, pareyriskotan kai o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Fernti Sampit Sogier.

Meta th synanthsh den eginan dhlwseis.

[06] Gkampari - Anaxwrhsh apo thn Kypro

[07] GG Oikologwn - Kypriako - Symfwnia

Taytoxrona o k. Perdikhs ekfrazei entonh anhsyxia kai foboys oti h diadikasia poy jekina twra mporei na ejelixqei se stoixeio apoenoxopoihshs ths Toyrkias enanti twn eyrwpaikwn ths ypoxrewsewn.

O k. Perdikhs prosqetei oti to apotelesma krinetai idiaitera ikanopoihtiko, afoy egine apodekth kai apo thn t/k pleyra h syzhthsh qematwn oysias toy Kypriakoy se texniko epipedo apo epitroph ergasias.

Shmeiwnei oti ''ayto apotelei ylopoihsh ths symfwnias toy Parisioy, opws swsta ermhneythke apo thn kypriakh pleyra'', anaferontas oti to Kinhma Oikologwn sthrije me staqerothta ayth thn ermhneia.

Kata ton k. Perdikh, ena deytero stoixeio apotelei h plhrhs apodesmeysh apo to sxedio Anan, poy epishmainei oti ''to qema, pera apo thn typikh toy shmasia, exei kai oysiastiko periexomeno'', kai ejhgei oti ''den anazhtoyntai pleon 'enoxoi' gia thn aporrich toy, ara den yparxei pleyra poy na dikaioytai 'dikaiwshs' (kai antallagmata) giati to apodexthke''.

Prosqetei oti h perirreoysa atmosfaira, ta teleytaia diabhmata ths Toyrkias pros tis HPA, oi dhlwseis twn Eyrwpaiwn ajiwmatoyxwn kai oi safeis proeidopoihseis ths Agkyras se sxesh me to Prwtokollo dhmioyrgoyn th basimh ypocia oti to zhtoymeno den einai h lysh toy Kypriakoy, alla palin h dieykolynsh ths Toyrkias sthn eyrwpaikh ths poreia, poy apotelei strathgiko stoxo twn Amerikanobretanwn.

Afoy anaferei oti xreiazetai prosoxh, prosqetei oti isws einai h wra na teqei apo thn kypriakh pleyra xronodiagramma symfwnias h toylaxiston oysiastikhs proodoy, idiaitera se o,ti afora tis protaseis gia anoigma toy limanioy ths Ammoxwstoy, thn epistrofh twn nomimwn katoikwn ths polhs, to anoigma twn odofragmatwn kai thn katarghsh twn periorismwn sth diakinhsh twn politwn, kai thn apostratiwtikopoihsh ths Leykwsias, prin apo tis krisimes ejelijeis toy Oktwbrioy toy 2006.

[08] Pafos - MI 35- Syntrimmia - Perisyllogh

Se polywrh epixeirhsh poy arxise me to prwto fws ths hmeras, sthn opoia xrhsimopoihqhkan enas geranos kai enas ekskafeas, melh ths Eqnikhs Froyras perisynelejan ta kommatia toy elikopteroy kai, afoy ta topoqethsan se forthga, ta meteferan sthn aeroporikh bash ''Andreas Papandreoy'', opoy qa tyxoyn peraiterw ejetasewn.

Oi ejetaseis anamenetai na bohqhsoyn sth dialeykansh twn aitiwn toy tragikoy dystyxhmatos, sto opoio exasan th zwh toys o Kyprios Smhnagos Andreas Papaswzomenos kai o Rwsos ekpaideyths Gioyri Oleinik.

Anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Amynas anaferei oti meta to tragiko atyxhma h diereynhtikh epitroph poy ejetazei tis synqhkes katw apo tis opoies synebh h syntribh, poy odhghse ston qanato kai toys dyo xeiristes toy elikopteroy, ''synexizei entatika tis ergasies ths''.

[09] Londino - Daily Telegraph - Pagdaths

H dhmosiografos grafei gia tis antidraseis toy Markoy sthn htta toy kata to prwto set poy ton ephrease safws cyxologika, shmeiwnontas oti anelabe grhgora kai antimetwpise ton Nadal kata metwpo, ktyphma me ktyphma, ''me ena qeama paixnidioy pragmatika mageytiko''.

[10] Tenis - Goyimpleton - Nikhtria h Gallida Moresmo

Sto prwto set exase me 2 - 6, alla katafere na synelqei kai na kerdisei ta epomena dyo set me 6 - 3 kai 6 - 4.

H Moresmo, noymero ena sthn pagkosmia katatajh, einai h prwth Gallida poy kerdizei to Goyimpleton apo to 1925 otan to kerdise h Suzanne Lenglen.

H Moresmo kerdise kai to fetino aystraliano OPEN.

Shmera to apogeyma qa anametrhqoyn ston teliko toy atomikoy andrwn to noymero ena ston kosmo, Elbetos Rotzer Flenterer, kai to noymero dyo ston kosmo Ispanos Rafa Nadal.

O Fenterer apekleise ston hmiteliko me 3 - 0 set to Soyhdo Gionas Mpiorgkman, enw o Nadal nikhse me 3 - 0 set ston hmiteliko ton Kyprio Marko Pagdath.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article