Read the Joint Statement of the Heads of State & Government of Southeastern European Nations (Crete, 4 November 1997) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 23 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 06-06-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] YPEJ - TOYRKIA - EE
  • [02] PROEDROS PAPADOPOYLOS "EPITROPH APOZHMIWSEWN"

  • [01] YPEJ - TOYRKIA - EE

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Lillhkas ejefrase thn pepoiqhsh oti ta 25 krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs qa diathrhsoyn th synantilhch poy yparxei mexri stigmhs gia thn arnhtikh stash ths Toyrkias na antapokriqei stis ypoxrewseis poy exei analabei enanti ths Kyproy kai ths EE, kai stis syzhthseis poy qa ginoyn gia thn ekqesh proodoy ths Toyrkias poy qa ypobalei h Komision ton erxomeno Oktwbrio.

    Milwntas xqes to apogeyma sto aerodromio Larnakas epistrefontas apo tajidi se Ellada kai Portogallia, o k. Lillhkas klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy Germanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn o opoios meta apo synanthsh poy eixe me thn Ellhnida omologo toy, epanelabe oti h Toyrkia qa prepei na sebastei kai na ylopoihsei tis ypoxrewseis ths enanti ths Kyproy kai ths EE.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti ``einai emfanes pws yparxei synantilhch metajy twn 25 etairwn oson afora thn kwlysiergia kai thn arnhtikh stash ths Toyrkias na antapokriqei me sygkekrimena bhmata, efarmozontas tis ypoxrewseis ths, tis opoies oikeioqelws exei analabei kai ypogracei``, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti ``ayth h synantilhch qa efarmostei kai stis syzhthseis poy qa ginoyn gia thn ekqesh proodoy ths Toyrkias poy qa ypobalei h Komision ton Oktwbrio''.

    Epanelabe epishs oti ayto poy epidiwkei h Kypriakh Dhmokratia einai na peistei h Toyrkia na ajiopoihsei to mesodiasthma mexri ton Oktwbrio gia na proxwrhsei kai na ylopoihsei tis desmeyseis ths kai prosqese pws ``qewroyme ws pio shmantiko na proxwrhsei h Toyrkia thn entajiakh ths poreia ylopoiwntas tis desmeyseis ths enanti ths Kypriakhs Dhmokratias kai oxi thn anastolh h thn lhch opoiondhpote metrwn kata ths xwras ayths''.

    Xrhmatodotikos Kanonismos gia T/K ----------------------------------- Erwthqeis gia thn apofash ths EE na proxwrhsei me ton Xrhmatodotiko Kanonismo gia toys T/K, mesw ths Kyproy, o Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse oti exei syzhthsei to qema kai me ton Epitropo ths EE gia th dieyrynsh Oli Ren kai epanelabe oti h Kypriakh Dhmokratia exei ``proteinei sygkekrimenoys tropoys'' gia ylopopoihsh toy Kanonismoy aytoy.

    Prosqese akoma oti ta sxedia poy qa ekponhqoyn qa prepei na synadoyn me tis apofaseis poy exoyn enswmatwqei ston sxetiko Kanonismo dhladh ``thn oikonomikh oloklhrwsh ths Kyproy, thn anaptyjh ths synergasias metajy twn dyo koinothtwn kai na stoxeyoyn h na ypobohqoyn sthn epanenwsh ths Kyproy. Epishs'' synexise ``opoiadhpote erga poy qa xrhmatodothqoyn apo oikonomikoys poroys ths Eyrwpaikhs Enwshs, na mhn einai panw se e/k perioysia''.

    S` aytoys toys ajones eixe kinhqei h synomilia poy eixa me ton k. Oli Ren eipe o Giwrgos Lillhkas kai ejefrase thn pepoiqhsh oti ``s` aytoys toys ajones qa kinhqei kai h Eyrwpaikh Epitroph''.

    Aqhna - Portogalia ------------------- Anaferomenos sto tajidi toy sthn Aqhna kai thn Portogalia o Ypoyrgos ejefrase ikanopoihsh apo tis episkeceis toy giati, opws ejhghse, oi synanthseis poy eixe me toys omologoys toy twn dyo xwrwn ``htan idiaitera paragwgikes alla kai ikanopoihtikes apo pleyras apotelesmatwn''.

    Anefere oti sth synanthsh poy eixe me thn Ellhnida omologo toy Ntora Mpakogiannh ``yphrje apolyth symptwsh apocewn kai apolyth symfwnia toso gia toys stoxoys poy exoyme kaqorisei gia to epomeno diasthma oso kai gia thn taktikh poy qa akoloyqhsoyn oi dyo kybernhseis kai ton tropo xeirismoy twn ejelijewn''.

    O k. Lillhkas ejefrase epishs thn ``diaiterh ikanopoihsh'' toy kai gia thn episkech toy sthn Portogalia, opoy, opws eipe ``yparxei sygklish apocewn alla kai antilhchs me thn kybernhsh ths xwras anaforika me to Kypriako kai tis prospaqeies ths kybernhshs gia thn epanenwsh ths Kyproy.

    Prosqese telos oti yparxei sygklish apocewn kai ``gia thn ektimhsh oson afora tis ypoxrewseis ths Toyrkias enanti ths Kyproy kai ths EE opws diafanhke kai apo tis dhmosies dhlwseis poy ekane meta th synanthsh mas kai o idios o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Portogalias''.

    [02] PROEDROS PAPADOPOYLOS "EPITROPH APOZHMIWSEWN"

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti h Kypriakh Dhmokratia qa yposthrijei ta dikaiwmata ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai me eyelijia kai synexh prospaqeia qa prospaqhsei na peisei thn Toyrkia na symmorfwqei me tis ypoxrewseis poy exei analabei enanti ths Enwshs.

    Prosqese akoma oti prospaqeia ths kybernhshs einai na apodeijei sto Eyrwpaiko Dikasthrio oti h legomenh epitroph apozhmiwsewn einai paranomh, exei idryqei apo paranomo ypoteles kaqestws kai ara den mporei na exei kanena nomimo apotelesma.

    O Proedros ths Dhmokratias erwthqhke ean h kybernhsh protiqetai na labei kapoia metra wste na apotrecei thn prosfygh E/K sthn legomenh epitroph apozhmiwsewn toy ceydokratoys kai ean qa katafygei se dieqnh fora kataggellontas oti pisw apo thn epitroph brisketai h Toyrkia.

    ``Qa ta kanei ola ayta h kybernhsh gia na kathgorhqei kai na katadikastei mia gia panta oti einai h kybernhsh poy empodizei th leitoyrgia endikwn topikwn meswn;'' dierwthqhke o Proedros.

    ``Oxi'' synexise, kai prosqese pws ``prospaqeia mas einai na apodeijoyme sto Dikasthrio giati ekei einai poy dinetai h maxh oti h epitroph ayth einai paranomh, exei idryqei apo paranomo ypoteles kaqestws kai ara den mporei na exei kanena nomimo apotelesma''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Sunday, 25 June 2006 - 9:29:19 UTC