Cyprus News Agency: News in Greek, 06-06-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPEJ ELLADAS KAI KYPROY - SYNANTHSH - KYPRIAKO

[02] DEA - EKTAFES

[03] GG OHE KYPRIAKO

[04] EKPROSWPOS - EPITROPH APOZHMIWSEWN

[01] YPEJ ELLADAS KAI KYPROY - SYNANTHSH - KYPRIAKO

Oi Ypoyrgoi Ejwterikwn Elladas kai Kyproy symfwnhsan oti oi dyo xwres synergazontai stena gia to stoxo ths epiteyjhs mias biwsimhs, leitoyrgikhs kai dikaihs lyshs sto kypriako problhma.

Se oti afora sthn ylopoihsh toy Prwtokolloy ths Agkyras apo thn Toyrkia, o k. Lillhkas eipe oti prepei na ajiopoihqei to mesodiasthma mexri ton Oktwbrio, gia na peistei h Toyrkia na antapokriqei stis ypoxrewseis ths, wste na dromologhqoyn oi diadikasies gia thn epilysh toy Kypriakoy, enw h k. Mpakogiannh epanelabe oti mexri to telos toy 2006 h Toyrkia qa kriqei gia thn ylopoihsh ths ypoxrewshs poy exei.

``Ellada kai Kypros stena synergazomenes kai me apolyto syntonismo prepei na ergastoyn gia ton enan, to megalo, plhrh stoxo, thn epiteyjh mias biwsimhs, leitoyrgikhs kai dikaihs lyshs sto kypriako problhma'' eipe h k. Mpakogiannh kai epanelabe pws ``gia thn ellhnikh ejwterikh politikh ayto einai ena qema prwths proteraiothtas kai etsi to antimetwpizei to synolo toy Ellhnikoy laoy''.

H k. Mpakogiannh tonise pws ``Ellada kai Kypros prepei na doylecoyn panw sthn prospaqeia ayth gia th lysh, mia lysh poy prepei na basizetai stis apofaseis kai sta chfismata toy OHE, sth synolikes prospaqeies poy exoyn ginei diaxronika apo toys genikoys grammateis kai lambanontas ypocin to neo eyrwpaiko kekthmeno'' prosqetontas: ``aytos htan o stoxos, ayto ton stoxo qa prospaqhsoyme na petyxoyme me thn kalyterh dynath synergasia kai ton kalytero dynato syntonismo''.

H Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas eipe pws sth synanthsh ths me ton k. Lillhka eixan thn eykairia na kanoyn plhrh anaskophsh olwn twn qematwn, na syzhthsoyn ta apotelesmata toy Symboylioy Koryfhs, kai na proetoimasoyn kata ton kalytero dynato tropo ta epomena Symboylia.

O k. Lillhkas afoy ejefrase thn idiaiterh xara kai timh toy, poy pragmatopoiei thn prwth toy epishmh episkech sthn Ellada ws Ypoyrgos Ejwterikwn, eipe oti h episkech ayth ``den exei mono symboliko xarakthra alla einai kai se synexeia ths ejairetikhs kai agasths synergasias gia koinoys sxediasmoys sta eqnika mas zhthmata, me prwto to kypriako problhma''.

``H episkech ayth htan kai paragwgikh kai epoikodomhtikh kai qa bohqhsei sthn kalyterh proetoimasia ths episkechs ergasias, entos toy Ioylioy, toy Proedroy ths Dhmokratias kai ths synanthshs poy qa exei me ton Ellhna Prwqypoyrgo'', eipe o k. Lillhkas, kai prosqese oti sth synanthsh me thn k. Mpakogiannh ``doqhke h eykairia gia antallagh apocewn gia tis ejelijeis sto Kypriako, gia zhthmata taktikhs kai diaxeirishs aytwn twn ejelijewn, kaqws epishs gia thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kai na embaqynoyme akomh perissotero kai me neoys tropoys thn hdh agasth synergasia kai allhloenhmerwsh anamesa sta dyo Ypoyrgeia kai kata synepeia anamesa stis dyo kybernhseis''.

Apantwntas se erwthsh poio einai to xroniko orio anoxhs Aqhnas kai Leykwsias gia thn ylopoihsh apo thn Toyrkia toy Prwtokolloy ths Telwneiakhs Enwshs, h k. Mpakogiannh eipe oti ``h apanthsh exei doqei sta symperasmata toy Symboylioy Koryfhs'' kai prosqese pws ``entos toy 2006 h Toyrkia qa kriqei gia thn ypoxrewsh ths na ylopoihsei to Prwtokollo ths Agkyras''.

O k. Lillhkas apantwntas sthn idia erwthsh symfwnhse me ta osa eipe h k. Mpakogiannh prosqetontas pws ``gia mas to kaqoristiko shmeio einai na ajiopoihqei to mesodiasthma mexri ton Oktwbrio, opoy qa yparjei h ekqesh ajiologhshs ths Toyrkias, me tropo paragwgiko na peistei h Toyrkia na antapokriqei stis ypoxrewseis ths, prin apo thn ajiologhsh, giati ekeino poy endiaferei einai h oysia twn pragmatwn poy einai h antapokrish ths Toyrkias, wste na dromologhqoyn oi diadikasies gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

Apantwntas se erwthsh an thn idia taktikh poy akoloyqhse h Kypros sto Symboylio twn Monimwn Antiproswpwn qa thn janaxrhsimopoihsei, o k. Lillhkas eipe oti ``h apeilh toy beto einai pio apotelesmatikh apo thn askhsh toy beto'' kai prosqese pws ``emeis oydepote eixame pei dhmosia oti qa askhsoyme beto''.

``Ekeino poy eixame pei einai oti qelame oysiastikes allages, sygkekrimenes pronoies na symperilhfqoyn sthn apofash, kai aytes exoyn oles symperilhfqei. Apo th stigmh poy oi stoxoi poy eixame qesei kai mphkan politika krithria poy exoyn na kanoyn me to Kypriako, poy qa epanalambanontai se ola ta kefalaia, exoyme petyxei ena poly shmantiko epiteygma'' prosqese kai anefere pws ``otan petyxame toys stoxoys poy qesame den yphrxe kanenas logos na askhsoyme eite beto, eite na paroyme opoiadhpote allh apofash poy sto telos den qa mas ejyphretoyse''.

Apantwntas se erwthsh an einai efikto kai aparaithto na yparxei metajy Aqhnas kai Leykwsias, apolyth taytish se epipedo strathgikhs kai taktikwn xeirismwn, h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas ektimhse oti einai poly shmantiko ``na exoyme apolyth taytish toy strathgikoy stoxoy''.

``Qewroyme epishs ejairetika shmantiko na yparxei apolyth gnwsh kai enhmerwsh kai sta diafora bhmata askhshs ths politikhs toys enos me ton allo'' eipe h k. Mpakogiannh, dieykrinizontas oti ``an yparxoyn epimeroys taktikoi xeirismoi ayto einai ena qema to opoio sthn kaqhmerinh askhsh ths ejwterikhs politikhs antimetwpizetai kaqe fora''.

Jekaqarise pantws oti ``den yparxei diafora toy strathgikoy stoxoy ths Elladas kai ths Kyproy kai oyte qa mporoyse na yparxei. Einai apolytws logiko oti exoyme tis idies arxes kai stoxoys, ara ergazomaste pros thn idia kateyqynsh''.

Me th qesh ayth symfwnhse kai o k. Lillhkas, legontas oti thn ypogrammizei.

Meta th synanthsh akoloyqhse geyma poy pareqese h k. Mpakogiannh ston Ypoyrgo Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias.

[02] DEA - EKTAFES

Anaferei akomh oti exei probei se oles tis proetoimasies kai einai etoimh na arxisei to ergo ths gia thn ektafh, anagnwrish kai epistrofh twn ostwn agnooymenwn. Shmeiwnei thn pepoiqhsh oti to dimhno programma apotelei bhma pros thn swsth kateyqynsh.

Sthn anakoinwsh prostiqetai oti sthn paroysa fash h Epitroph ejoplizei to neo anqrwpologiko ergasthrio kai oti h omada episthmonwn ths kai apo tis dyo pleyres qa synexisei tis epeigoyses ektafes ekei poy krinetai oti einai anagkaio.

[03] GG OHE KYPRIAKO

Symfwna me shmerinh epishmh anakoinwsh, h dhlwsh toy Kofi Anan egine thn perasmenh Trith sto Parisi ystera apo synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Gallias Ntominik nte Bilpen. O GG toy OHE eixe klhqei apo dhmosiografo na anaferei an to neo Symboylio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn qa prosferei thn eykairia na epilyqoyn diafora eyrwpaika qemata opws to Kypriako.

O k. Anan anaferqhke sthn epikeimenh episkech toy Bohqoy GG gia Politikes Ypoqeseis Impraxim Gkampari sthn Kypro, prosqetontas oti ``exw pantote enqarrynei ta dyo merh na epideijoyn politikh boylhsh gia epilysh toy zhthmatos. Eixame ena dhmochfisma poy egine apodekto sto Borra toy nhsioy alla oxi apo to Noto. Gia na yparjei mia diarkhs eirhnh prepei oi dyo koinothtes na emplakoyn, omws edw kai dyo xronia oi dyo hgetes den eixan thn eykairia na synanthqoyn. Ergazomaste mazi toys, toys enqarrynoyme na ergasqoyn mazi se ena ariqmo sxediwn (projects) gia na proetoimasqei to edafos oytws wste isws sto mellon na epanarxisoyme mia nea eirhneytikh diadikasia.``

``Elpizw``, prosqese, ``oti kata thn epistrofh toy apo th episkech o k. Gkampari qa moy ferei tetoies plhrofories poy na moy epitrepoyn na apofasisw an mporoyme na proxwrhsoyme h oxi. Alla ayto qa ejarthqei apo thn ekqesh toy''.

[04] EKPROSWPOS - EPITROPH APOZHMIWSEWN

O Ekproswpos eipe oti h ejelijh ayth einai arnhtikh ``giati prosferei sthn toyrkikh pleyra th dynatothta na isxyristei enwpion toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) oti symmorfwqhke egkaira me thn apofash toy na eisajei apotelesmatikh eswterikh qerapeia gia diasfalish toy sebasmoy dikaiwmatwn idiokthsias twn E/K ektopismenwn``.

Se dhlwseis, ystera apo th shmerinh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Pasiardhs eipe akomh oti ``einai lyphro to gegonos oti se ayth thn ejelijh synhrghsan akoysia E/K ektopismenoi me thn epidiwjh toys na ejyphrethqei to proswpiko toys symferon, synebalan aqela toys sthn prospaqeia nomimopoihshs mias paranomhs epitrophs apozhmiwsewn sto ceydokratos, me endexomeno na zhmiwqei to genikotero eqniko symferon``.

Otan emeis agwnizomaste, synexise, gia th diasfalish twn atomikwn dikaiwmatwn toy laoy mas qa htan mia hxhrh antifash kai antinomia na apagoreyqei h askhsh aytwn twn dikaiwmatwn apo kapoioys polites ths Dhmokratias poy gia logoys dikoys toys ekrinan oti eprepe na prosfygoyn sth legomenh epitroph apozhmiwsewn toy ceydokratoys.

O k. Pasiardhs eipe oti ``twra einai h wra gia sobaro problhmatismo kai gia aytosygkrathsh`` kai oxi h wra gia ``bebiasmenes atomikes energeies, tis opoies h Toyrkia qa ekmetalleytei kai qa ajiopoihsei epi zhmias ths megalhs pleiochfias twn prosfygwn kai qa tis probalei ws na prodikazoyn thn telikh dieyqethsh ths ptyxhs twn perioysiwn``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article