Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-06-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Pasiardhs - Talat - Dhlwsh

[02] AKEL - Kyprianoy - Dhlwsh Anan

[03] AKEL - Kyprianoy - Symperasmata Eyrwpaikoy Symboylioy

[04] Omhroy - Dhlwseis Erntogan - Dhlwseis Anan

[05] Lyssaridhs - Kalliqea - Epitimos dhmoths - Kypriako

[06] Ippoth

[07] Ismet Gkioynei - Shmaia Kypriakhs Dhmokratias - Apozhmiwseis

[08] AKEL - Kyprianoy - Shmaia - T/K zwgrafos EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 18/06/2006

[01] Pasiardhs - Talat - Dhlwsh

Se grapth toy dhlwsh, o k. Pasiardhs anefere pws oi teleytaies dhlwseis toy T/K hgeth gia ''parafrona kai kwmikh politikh toy Proedroy Papadopoyloy sto Kypriako'', yperebhsan kaqe prohgoymeno.

''An den einai apotelesma amhxanias kai sygxyshs aytes oi dhlwseis'', shmeiwse, ''einai aplws epanabebaiwsh ths adiallajias kai ths aproqymias toy na synergasqei gia mia amoibaia apodexth lysh sto Kypriako''.

Prosqese pws ''o Proedros Papadopoylos oyte th fora ayth qa apanthsei stoys aparadektoys kai asthriktoys isxyrismoys toy k. Talat''.

To erwthma, bebaia, eipe o k. Pasiardhs ''einai, pws einai dynaton o k. Talat, afenos men na emfanizetai ws yperaspisths ths epanenwshs ths Kyproy kai na epizhtei epeigontws synanthsh kai dialogo me ton k. Papadopoylo, afeteroy de na kathgorei ayton poy qelei na synanthsei ws 'exqro' ths lyshs kai 'polemio' twn Toyrkokypriwn''.

Prokeitai gia mia entypwsiakh antifash, shmeiwse, thn opoia mono o k. Talat mporei na dikaiologhsei kai na ejhghsei.

Asxetws twn kathgoriwn kai isxyrismwn toy k. Talat, anefere o k. Pasiardhs, h dikh mas pleyra qa synexisei, me synepeia, tis eilikrineis prospaqeies ths gia na anoijei o dromos gia mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh sto Kypriako poy qa epanenwsei th xwra mas kai to lao mas.

Se ayth thn prospaqeia, o k. Talat kaleitai na synergastei kai na symbalei, anti na katafeygei se ybristikes epiqeseis kai ekrhjeis fanatismoy, katelhje o k. Pasiardhs.

[02] AKEL - Kyprianoy - Dhlwsh Anan

Opws eipe o k. Kyprianoy ``o GG toy OHE prepei na stellei mhnyma kai pros tis dyo koinothtes ths Kyproy oti o stoxos kai h epidiwjh toy einai na breqei mia lysh h opoia na mporei na sygkentrwsei thn yposthrijh ths pleiochfias kai stis dyo koinothtes kai tetoioy eidoys dhlwseis, kata thn apoch mas, den bohqoyn pros th swsth kateyqynsh''.

Se erwthsh kata poson o GG toy OHE ejakoloyqei na exei mia pikria logw ths aporrichs toy sxedioy toy apo thn e/k koinothta, o k. Kyprianoy, eipe oti ``oi ekastote Genikoi Grammateis twn HE gnwrizoyn poly kala oti oi protaseis poy ypoballoyn gia thn epilysh dienejewn h problhmatwn den ginontai pantote apodektes''.

H aporrich twn protasewn, synexise o k. Kyprianoy, ``den mporei na synista paragonta pikrias h diathrhshs mias arnhtikhs stashs'' ws pros th mellontikh poreia twn problhmatwn h thn prospaqeia epilyshs toys.

Prosqese oti ``o Kofi Anan den mporei na energei sth bash twn opoiwn synaisqhmatwn mporei na eixe apo thn aporrich ths protashs poy eixe kataqesei ton Aprilh toy 2004''.

O Ekproswpos Typoy toy AKEL eipe oti ``h dikh mas epidiwjh den einai na erqoyme se antiparaqesh me ton GG toy OHE, th bohqeia toy opoioy xreiazomaste gia na mporesoyme na lysoyme to Kypriako''.

Se erwthsh anaforika me synenteyjh toy Mexmet Ali Talat sthn opoia metajy allwn epikrinei ton Proedro Papadopoylo, o k. Kyprianoy eipe oti ``dhlwseis oi opoies einai proklhtikes h akoma kai prosblhtikes apo th mia koinothta enanti ths allhs qa prepei na apofeygontai gia na dhmioyrghqei to klima poy qa epitrecei na proxwrhsoyme se diapragmateyseis epilyshs toy Kypriakoy''.

Opws eipe o k. Kyprianoy, ``emeis qa akoloyqhsoyme ayth thn taktikh kai kaloyme oloys na symperiferqoyn me analogo tropo gia na symbaloyme pragmatika sthn enarjh mias prospaqeias epilyshs toy Kypriakoy''.

Se erwthsh anaforika me thn epikeimenh episkech toy Anaplhrwth GG toy OHE gia Politikes Ypoqeseis Impraxim Gkampari, o k. Kyprianoy eipe oti ``ayth th stigmh xreiazetai na analhfqei prospaqeia kai apo tis dyo koinothtes sthn Kypro gia na dhmioyrghqoyn ekeines oi proypoqeseis poy na epitrecoyn th leitoyrgia twn texnikwn epitropwn''.

Prosqese oti ``gia na einai paragwgikh h leitoyrgia aytwn twn epitropwn kai na odhghsei pros th swsth kateyqynsh xreiazetai aytes oi epitropes na asxolhqoyn kai me ta zhthmata ths kaqhmerinothtas kaqws kai me qemata poy aforoyn thn oikodomhsh empistosynhs metajy twn dyo koinothtwn peran apo thn oysia toy Kypriakoy, se mia prospaqeia na gefyrwsoyn to xasma poy yparxei''.

[03] AKEL - Kyprianoy - Symperasmata Eyrwpaikoy Symboylioy

Se dhlwseis toy sta grafeia toy AKEL o k. Kyprianoy ejefrase parallhla th lyph toy kommatos gia to gegonos oti o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan ``anti na probei se energeies poy qa ikanopoioyn tis apaithseis ths EE antidra me tropo alazoniko kai entona arnhtiko'', shmeiwnontas pws ''opws poly eystoxa exoyn epishmanei hgetes twn xwrwn melwn ths EE ayto den ginetai apodekto''.

O k. Kyprianoy, anaferomenos sta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy, eipe oti ``apaitoyn apo thn Toyrkia na symmorfwqei stis ypoxrewseis ths enanti ths Kyproy kai se periptwsh poy den to prajei, tote, symfwna me thn antidhlwsh ths 21hs Septembrioy 2005 qa ephreastei h synolikh diadikasia twn entajiakwn ths diapragmateysewn''.

Prosqese oti sta symperasmata ``shmeiwnetai oti h efarmogh toy Prosqetoy Prwtokolloy sth Symfwnia Syndeshs qa tyxei ajiologhshs entos toy 2006, kati poy exei shmasia lambanontas ypoch tis meqodeyseis gia anabolh ths efarmoghs toy Prwtokolloy''.

O Ekproswpos Typoy toy AKEL xarakthrise ws shmantiko kai to gegonos oti sta symperasmata anaferetai pws ``h ajiologhsh qa ginei sto plaisio ths antidhlwshs ths 21hs Septembrioy 2005'' kati poy ''shmainei oti h Toyrkia qa prepei, metajy allwn, na anoijei ta limania kai aerodromia ths gia thn Kypriakh Dhmokratia kai na mhn qetei empodia sth symmetoxh ths se dieqneis organismoys''.

Epeshmane epishs oti sta symperasmata ``shmeiwnetai oti qa parakoloyqeitai h proodos poy exei epiteyxqei se ola ta qemata poy perilambanontai sth dhlwsh, synepws, se ena eyrytero orizonta qa parakoloyqeitai h proodos kai oson afora th lysh toy Kypriakoy enw gia na entaxqei h Toyrkia sthn EE qa prepei prohgoymenws na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia''.

[04] Omhroy - Dhlwseis Erntogan - Dhlwseis Anan

O k. Omhroy anefere epishs oti h symperifora ths Toyrkias apotelei ``apoqewsh ths katapathshs kaqe ixnoys sebasmoy stis dieqneis sxeseis mias xwras, h opoia sthn pragmatikothta apopeiratai na entaxqei sthn EE me toys dikoys ths oroys kai na ektoyrkisei tis politikes ths EE anti h idia na ejeyrwpaistei''.

O Proedros ths EDEK shmeiwse ejalloy oti ta oria anoxhs enanti ths kwlysiergoys stashs ths Toyrkias kai h synexish ths arnhshs ths na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths enanti ths EE qa odhghsei anapofeykta sthn anakoph ths entajiakhs ths poreias''.

Kypros kai Ellada, prosqese o k. Omhroy, ``ofeiloyn na epagrypnoyn dinontas to mhnyma stoys etairoys mas sthn EE oti den qa einai dynaton na yparjei dikh mas anoxh''.

O k. Omhroy xairetise ejalloy tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy ths Aystrias, toy Proedroy ths Gallias kai toy Epitropoy armodioy gia thn dieyrynsh Oli Ren me tis opoies opws eipe ``dinontai ystata proeidopoihtika mhnymata pros thn Toyrkia''.

Klhqeis na sxoliasei tis prosfates dhlwseis toy GG twn HE oti h entajh ths Kyproy sthn EE dyskoleyei thn ejeyresh lyshs, o Proedros ths EDEK eipe oti ``h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE antiqeta me oti dhlwnei o GG dhmioyrgei tis proypoqeseis gia mia dhmokratikh, sthrigmenh stis arxes toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy dikaioy, lysh toy kypriakoy problhmatos''.

Prosqese oti ``diapistwsh mas einai oti o GG dystyxws ektrepetai apo to rolo kai thn apostolh toy kai den antapokrinetai ws ofeilei sthn entolh poy exei apo ta chfismata twn HE, na prosferei tis kales toy yphresies gia thn lysh toy Kypriakoy problhmatos'', shmeiwnontas oti ``emeis qeloyme o GG na einai antikeimenikos kai amerolhptos alla oxi oydeteros na ejiswnei dhladh to qyma kai ton qyth, kai poly perissotero den qeloyme o GG na leitoyrgei kata tropo eterobarh''.

Anaferomenos sto qema ths askhshs apo pleyras Kyproy toy dikaiwmatos ths arnhsikyrias h oxi, o k. Omhroy eipe oti ta beto oyte proanaggellontai, oyte episeiontai apeilhtika.

``Ekeino omws poy qa prepei na dwsoyme emeis ws mhnyma ejoplizontas kai ton Proedro ths Dhmokratias stoys xeirismoys toy einai oti ean h Toyrkia den qa symmorfwqei stis ypoxrewseis ths pros thn EE kai thn Kypro tote asfalws oyte oi eyrwpaikoi qesmoi mporoyn na staqoyn, oyte h ajiopistia twn eyrwpaikwn syllogikwn qesmwn, peran toy oti parablaptontai ta eqnika symferonta ths Kypriakhs Dhmokratias, ekeino poy parablaptetai oysiwdws kai kata tropo ejoyqenwtiko einai h ajiopistia ths EE'', anefere.

[05] Lyssaridhs - Kalliqea - Epitimos dhmoths - Kypriako

O Dhmarxos Kalliqeas Kwstas Askoynhs apeneime ston Baso Lyssaridh to Xryso Metallio toy Dhmoy.

O Epitimos Proedros toy KS EDEK, se omilia toy me qema ``To kypriako problhma kai oi prooptikes epilyshs toy'', anaferomenos sto sxedio Anan, epeshmane pws o kypriakos laos spazontas ta kommatika stegana kai ejanagkazontas tis hgesies se symmorfwsh, apanthse ``oxi'' se ayta.

O k. Lyssaridhs anaferomenos sthn ''apomonwsh'' twn Toyrkokypriwn, eipe oti ``prokeitai gia aytoegklwbismo poy epiballetai apo thn Agkyra kai th doryforikh doth toyrkokypriakh hgesia'', ektimwntas oti epidiwketai ``anabaqmish nomikh toy katoxikoy kaqestwtos kai oxi arsh ths apomonwshs twn T/K''.

``Den qa to anexqoyme, den qa prosypogracoyme thn toyrkopoihsh panarxaiwn ellhnikwn edafwn'', eipe o k. Lyssaridhs.

Epeshmane akomh oti h entajh ths Kyproy sthn EE dianoije nees prooptikes, tonizontas wstoso oti den ajiopoihqhke eparkws ``h idiothta toy plhroys meloys ths EE, kai oyte h eilikrinhs h plasmatikh eyrwpaikh strofh ths Toyrkias''.

``Me thn ypotonikh mas stash h Toyrkia apoqrasynetai'', eipe o k. Lyssaridhs. kai anaferomenos sto prosfato tragiko gegonos sto Aigaio me th sygkroysh twn dyo stratiwtikwn aeroskafwn, tonise ``shmera plhroforhqhka oti o Toyrkos pilotos eixe etoimo to alejiptwto dioti eixe proetoimasei thn olh kinhsh kai ftasame sto tragelafiko shmeio anti emeis na zhtoyme apozhmiwseis oxi mono ylikes alla gia to qanato enos anqrwpoy, h Toyrkia na apeilei kai na apaitei apozhmiwseis apo thn Ellada gia to apolesqen aeroplano''.

O k. Lyssaridhs ypogrammise oti h Toyrkia arneitai na symmorfwqei me tis aytonohtes ypoxrewseis kaqe ypochfias xwras me meta-Oqwmanikh aytokratorikh nootropia kai apaitei eyrwpaikh poreia a la carte, den anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia kai den ylopoiei to Prwtokollo Telwneiakhs Enwshs kai me thn Kypro, tonizontas oti ayto apotelei proklhsh enanti ths EE.

``Einai gegonos oti Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi proeidopoioyn thn Toyrkia oti den yparxoyn periqwria peraiterw anastolhs'', eipe o k. Lyssaridhs, prosqetontas wstoso oti to prwto kefalaio sto plaisio twn diapragmateysewn ekleise me aplh epanalhch gia mellontikes synepeies.

Proeblece oti ``oi planhtarxes kai oi mikroi Bretanoi ypoxeirioi qa probaloyn neo sxedio poy qa lambanei dhqen ypoch kai tis e/k anhsyxies kai qa proteinei na asxolhqoyme me th lysh edw kai twra, anti me ta epimeroys kai thn ylopoihsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias'' ektimwntas oti to neo sxedio qa einai ceydepigrafh ekdosh toy sxedioy Anan.

Se periptwsh anabiwshs aytwn twn sxediwn, opws eipe, qa breqei sthn prwtoporia toy agwna kai stis tajeis toy laoy gia eqnikh dikaiwsh, me sebasmo oxi mono sta dikaiwmata kaqe polith kai kaqe laoy.

O k. Lyssaridhs epeshmane thn anagkh dhmioyrgias aparaithtwn symmaxiwn mesa sthn EE, apaitwntas th diamorfwsh odikoy xarth gia thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn apo thn eyrwpaikh Kypro, ypogrammizontas pantws oti ``h krish einai anamenomenh''.

Stelios Xatzhiwannoy - Basilissa Elisabet - Aponomh toy titloy toy

[06] Ippoth

H efhmerida Taims kai alles efhmerides, epishs, kamnoyn eidikh anafora sthn epibrabeysh toy Ellhnokyprioy epixeirhmatia me fwtografia toy sthn prwth h stis eswterikes selides toys me sxetika sxolia.

Synolika timhqhkan me ton titlo toy Ippoth 24 proswpikothtes perilambanomenoy toy Xatzhiwannoy, poy proerxontai apo ton kosmo ths oikonomias, toy politismoy, ths paideias, twn texnwn ths filanqrwpias, ths dhmosiografias kai alloys tomeis ths bretanikhs zwhs. O Stelios Xatzhiwannoy timhqhke gia tis yphresies toy sthn epixeirhmatikh drasthriothta.

H efhmerida Taims anaferetai ston timhqenta ws ''ton anqrwpo poy me thn aytokratoria ths EasyJet katesthse dynata ta fqhna tajidia gia ekatommyria kosmo''.

Didei synoptika stoixeia apo to biografiko toy oti gennhqhke sthn Ellada, einai twra 39 xronwn, spoydase sto Londino, kai idryse thn prwth toy etaireia, thn efoplistikh Stelmar, se hlikia 29 xronwn. H EasyJet, poy idryqhke to 1995 kai h opoia, opws anaferei h efhmerida, shmeiwse terastia epityxia, odhghse sth sygkrothsh toy Omiloy EasyJet poy perilambanei 16 alles monades oikonomikhs drasthriothtas, anamesa stis opoies jenodoxeia, kinhth thlefwnia, organismo kroyazierwn kai alles.

Se dhlwsh toy o Stelios Xtzhiwannoy afierwse thn timh poy toy apenemhqh sto proswpiko twn etaireiwn toy poy anerxetai se 10,000 peripoy kai to opoio, opws tonise, ergasqhke gia na epiferei allages sth zwh ekatommyriwn.

''Moy prokalei eyxaristh ekplhjh'', eipe, ''otan me stamatoyn sto dromo aploi anqrwpoi gia na me eyxaristhsoyn profanws giati synebala sto na yparxoyn fqhna aeroporika eisithria kai diafores yphresies''.

[07] Ismet Gkioynei - Shmaia Kypriakhs Dhmokratias - Apozhmiwseis

Symfwna me ton t/k Typo, me thn prosfygh toy sthn kypriakh dikaiosynh, mesw E/K dikhgoroy, o Gkioynei qa zhthsei apozhmiwseis gia 46 xronia.

Opws anaferetai ston t/k Typo, o dikhgoros toy apesteile epistolh ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai toy anaferei tis apaithseis toy pelath toy, dinontas malista kai proqesmia deka hmerwn gia apanthsh.

An den doqei apanthsh qa prosfygei sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, grafei o t/k Typos.

[08] AKEL - Kyprianoy - Shmaia - T/K zwgrafos

Erwthqeis gia thn proqesh T/K kallitexnh na prosfygei sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn gia aqethsh symfwnias toy me ton Arxiepiskopo Makario o opoios, opws anaferei, toy yposxeqhke ethsio epidoma gia to sxediasmo ths shmaias, o k. Kyprianoy eipe pws den gnwrizei ``ean yparxei opoiadhpote grapth symfwnia metajy toy aeimnhstoy Arxiepiskopoy Makarioy kai toy sygkekrimenoy atomoy''.

``Ean yparxei tetoia symfwnia qa prepei na melethqei apo thn kybernhsh kai na symmorfwqei'', eipe o k. Kyprianoy.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article