Cyprus News Agency: News in Greek, 06-06-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS PAPADOPOYLOS - DIABEBAIWSH NEWN YPOYRGWN

[02] IAKWBOY - KYPROS - TOYRKIA - EE

[01] PROEDROS PAPADOPOYLOS - DIABEBAIWSH NEWN YPOYRGWN

``Oi apelqontes Ypoyrgoi antapokriqhkan me eysyneidhsia sta kaqhkonta toys kai synebalan me apotelesmatikothta sthn koinh prospaqeia gia prowqhsh kai epiteyjh twn stoxwn ths kybernhshs``, dhlwse o Proedros Papadopoylos.

Omws, opws anefere, prokeimenoy na doqei nea dynamikh, nea oramata, nea sxedia, diaforopoihmenes nootropies kai nees morfes leitoyrgias gia thn pio apotelesmatikh ylopoihsh kai efarmogh twn koinwn stoxwn, apofasise ton anasxhmatismo kai proebh se ayton afoy diaboyleyqhke me ola ta sygkybernwnta kommata.

``Oi neoi Ypoyrgoi, opws kai oi paramenontes, qa prepei panta na qymoyntai kai pote na mhn lhsmonoyn, oti einai Ypoyrgoi se mia hmikatexomenh patrida, poy anazhtei to dikaio ths kai poy agwnizetai gia th dikaiwsh ths``, eipe o Proedros.

``Se ayth thn anazhthsh kai se ayto ton agwna, ypotassontai oloi kai ola``, tonise kai synexise: ``Dinoyme ton agwna ayto me synepeia, ypeyqynothta kai, propantwn, diekdikhtikothta kai o agwnas aytos, opws fanhke kai xqes, apodidei``.

O Proedros ths Dhmokratias dhlwse oti ``oloi kai ola ofeiloyn na sygklinoyn sthn epiteyjh toy ypertatoy stoxoy mas, poy einai h proaspish ths dhmokratias, h dikaiwsh ths patridas mas kai h epanenwsh toy laoy kai ths xwras mas, mesa apo mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy eqnikoy mas qematos``.

``O kaqe Ypoyrgos``, synexise, ``den einai monon enas yphreths twn symferontwn toy koinwnikoy synoloy, alla kai enas proaspisths twn dikaiwn kai dikaiwmatwn ths agwnizomenhs patridas mas.

H teleth diabebaiwshs enwpion toy Proedroy egine sto Proedriko Megaro paroysia toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, twn Ypoyrgwn oi opoioi den antikaqistantai, toy Yfypoyrgoy para tw Proedrw Xristodoyloy Pasiardh kai twn syzygwn twn newn Ypoyrgwn.

``Diabebaiw epishmws``, dhlwne o enas meta ton allo oi epta neoi Ypoyrgoi, ``pisth kai sebasmo sto Syntagma kai stoys Nomoys ths Kypriakhs Dhmokratias kai sth diathrhsh ths anejarthsias kai ths edafikhs akeraiothtas ths, kaqws kai akeraia thn epitelesh twn kaqhkontwn poy moy anatiqentai ws Ypoyrgoy``.

Amesws meta, o Proedros ths Dhmokratias antallasse xeiracia me ton diorisqenta Ypoyrgo, epididontas toy to eggrafo ths Proedrikhs Prajhs Diorismoy Ypoyrgoy. Analogo eggrafo epedwse o Proedros kai ston k. Pasiardh, o opoios qa ektelei kaqhkonta Kybernhtikoy Ekproswpoy, meta th metakinhsh toy ews twra Ekproswpoy Giwrgoy Lillhka sto Ypoyrgeio Ejwterikwn.

Meta thn oloklhrwsh twn diabebaiwsewn, lambanontas, to logo ek meroys twn newn Ypoyrgwn ths kybernhshs Papadopoyloy, o Ypoyrgos Amynas Foibos Klokkarhs eyxaristhse ton Proedro ths Dhmokratias gia thn timh poy toys ekane na toys diorisei ws Melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai ton diabebaiwse oti qa analwsoyn tis dynameis toys pros ektelesh twn ergasiwn ths kybernhshs kata tropo eyryqmo kai apodotiko pros to kalo ths patridas.

``Qa hqela, ek meroys twn newn Melwn toy Ypoyrgikoy Symboylioy``, eipe o k. Klokkarhs apeyqynomenos ston Proedro ths Dhmokratias, ``na sas eyxaristhsoyme qerma gia thn empistosynh sas sto proswpo mas``.

``H epilogh sas apotelei idiaiterh timh gia emas``, eipe o neos Ypoyrgos Amynas, diabebaiwnontas ton Proedro Papadopoylo pws qa prospaqhsoyn na antapokriqoyn stis prosdokies toy kai ths politikhs toy.

``Exoyme plhrh synaisqhsh toy baroys twn eyqynwn poy aporreoyn apo thn analhch twn kaqhkontwn mas kai exoyme plhrh epignwsh oti h patrida mas dierxetai mia idiaitera eyaisqhth periodo, me thn Toyrkia na diathrei exqrikh stash enanti mas``, dhlwse o k. Klokkarhs, tonizontas pws ``einai adhrith anagkh h ektelesh twn ergasiwn ths kybernhshs kata tropo eyryqmo kai apodotiko pros to kalo ths patridas mas``.

Sthn ejelijh ths pentaetoys qhteias ths Kybernhshs kai ypo to fws toy synexws diamorfoymenoy oikonomikoy kai koinwnikoy periballontos, toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko, kai, idiaitera mesa sta plaisia ths neas dynamikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, erxetai h stigmh poy prepei na apofasistei kata poso oi nees apaithseis, oi nees prooptikes poy dianoigontai kai oi nees dynatothtes kai to laiko aisqhma, epiballoyn mia nea dynamikh, nea oramata, nea sxedia, diaforopoihmenes nootropies kai nees morfes leitoyrgias gia thn pio apotelesmatikh ylopoihsh kai efarmogh twn koinwn stoxwn.

Oi neoi Ypoyrgoi metebhsan sta Ypoyrgeia toys gia na paralaboyn apo toys prokatoxoys toys kai na analaboyn ta nea kaqhkonta toys. O neos Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs: Sofoklhs Sofokleoys exei hdh paralabei, apo thn perasmenh Paraskeyh, to Ypoyrgeio toy apo ton aperxomeno Ypoyrgo Dwro Qeodwroy.

Allages, plhn ayths sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs, ginontai me ton anasxhmatismo sto Ypoyrgeio Amynas, opoy o k. Klokkarhs parelabe apo ton Kyriako Mayronikola, sto Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos opoy o Fwths Fwtioy parelabe apo ton Timh Eyqymioy, sto Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy o Antwnhs Mixahlidhs parelabe apo ton Giwrgo Lillhka, o opoios sto neo kybernhtiko sxhma analambanei to Ypoyrgeio Ejwterikwn apo ton Giwrgo Iakwboy.

Anelaban shmera epishs oi Ypoyrgoi Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Antwnhs Basileioy apo ton Xristo Taliadwro, kai Ygeias Xarhs Xaralampoys apo ton Andrea Gabrihlidh.

Meta thn teleth ths nenomismenhs diabebaiwshs, to kybernhtiko sxhma diamorfwnetai ws ejhs: Ypoyrgos Amynas Foibos Klokkarhs, Ypoyrgos Gewrgias Fysikwn Porwn kai Periballontos Fwths Fwtioy, Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Sofoklhs Sofokleoys, Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Antwnhs Mixahlidhs, Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Lillhkas, Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Antwnhs Basileioy, Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs, Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs, Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy kai Ypoyrgos Ygeias Xarhs Xaralampoys.

Sthn omilia toy sthn teleth diabebaiwshs, o Proedros Papadopoylos dhlwse oti, askwntas ta apokleistika kai anafaireta syntagmatika dikaiwmata toy kai krinontas oti oi anagkes to apaitoyn kai oi synqhkes to epiballoyn, apefasise kai exei hdh diorisei se efta apo ta endeka Ypoyrgeia neoys Ypoyrgoys, ``oi opoioi exoyn dwsei, symfwna me to Syntagma, th diabebaiwsh kai analambanoyn ta kaqhkonta toys``.

``Sto idiotypo proedriko kaqestws ths Kypriakhs Dhmokratias``, eipe o Proedros, ``h Ektelestikh Ejoysia ths Politeias enapotiqetai kai askeitai syllogika apo to Ypoyrgiko Symboylio``.

Anaferomenos sto ergo toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai didontas mia syntomh perigrafh toy, o Proedros tonise pws ``einai fysiko oti to eyry koino krinei kai ajiologei ton kaqe Ypoyrgo apo to ergo poy epiteleitai apo ton kaqe Ypoyrgo sto kaqe Ypoyrgeio``.

``Ayth, omws``, prosqese, ``einai monon h mish eikona ths pragmatikothtas kai h allh mish einai h aqeath pleyra toy ergoy poy epiteleitai sto Ypoyrgiko Symboylio, to syllogiko organo poy ejetazei, aporriptei, tropopoiei kai egkrinei ta diafora programmata, eishghseis kai protaseis toy kaqe Ypoyrgoy``.

Exontas ypoch toy ta dedomena ierarxhshs kai ylopoihshs toy epi meroys ergoy toy kaqe Ypoyrgeioy, eipe o k. Papadopoylos, ekrine kai ajiologhse ``oti oloi oi apelqontes Ypoyrgoi, o kaqenas ston tomea eyqynhs poy toy eixe anateqei kai oloi mazi ws melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy, epitelesan ajiologo ergo kai synebalan shmantika sth mexri shmera apotelesmatikh ylopoihsh kai efarmogh toy kybernhtikoy programmatos``.

``Synebalan se ayto to ergo me aristo pneyma synergasias, synaineshs kai syllogikothtas``, dhlwse o Proedros, anaferontas xarakthristika ``oti, mexri shmera sth qhteia ayths ths kybernhshs, exoyn lhfqei synolika 6,318 apofaseis toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai, me ejairesh triwn periptwsewn opoy enas h dyo Ypoyrgoi diathrhsan epifylajeis, oles oi alles apofaseis lhfqhkan me omofwnia``.

``Ayto, apo mono toy, einai ena metro ths synoxhs kai acoghs synergasias poy epikratei sto Ypoyrgiko Symboylio kai metajy twn synergazomenwn politikwn kommatwn``, epeshmane o Proedros ths Dhmokratias.

``Oi apelqontes Ypoyrgoi antapokriqhkan me eysyneidhsia sta kaqhkonta toys kai synebalan me apotelesmatikothta sthn koinh prospaqeia gia prowqhsh kai epiteyjh twn stoxwn ths kybernhshs``, eipe o Proedros Papadopoylos, eyxaristwntas toys kai dhmosia, kai diabebaiwnontas gia thn eilikrinh pros to proswpo toys ektimhsh toy.

``O anasxhmatismos toy Ypoyrgikoy Symboylioy``, eipe o Proedros, ``einai politikh prajh oysias, poy ypagoreyetai apo th diamorfoymenh synexws katastash, apo thn anagkh ananewshs ths kybernhtikhs dynamikhs kai kyriws epitaxynshs twn prospaqeiwn gia ylopoihsh twn kybernhtikwn proteraiothtwn kai olwn genika twn desmeysewn, poy ayth h kybernhsh anelabe enwpion toy laoy kai poy anamfibola den prokeitai na aqethsei``.

``Sthn ejelijh ths pentaetoys qhteias ths kybernhshs kai ypo to fws toy synexws diamorfoymenoy oikonomikoy kai koinwnikoy periballontos, toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko, kai, idiaitera mesa sta plaisia ths neas dynamikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs``, synexise o k. Papadopoylos, ``erxetai h stigmh poy prepei na apofasistei kata poso oi nees apaithseis, oi nees prooptikes poy dianoigontai kai oi nees dynatothtes kai to laiko aisqhma epiballoyn mia nea dynamikh, nea oramata, nea sxedia, diaforopoihmenes nootropies kai nees morfes leitoyrgias gia thn pio apotelesmatikh ylopoihsh kai efarmogh twn koinwn stoxwn``.

Para to oti h apofash ayth epafietai apokleistikws ston Proedro ths Dhmokratias, eipe o k. Papadopoylos, o idios diaboyleyqhke me ta synergazomena kommata kai phre thn apofash gia ton anasxhmatismo toy kybernhtikoy sxhmatos.

``H diaboyleysh me ta synergazomena kommata gia to neo kybernhtiko sxhma einai oxi monon akrws epiqymhth, alla kai epiballomenh apo ta pragmata kai thn koinh logikh``, eipe o Proedros, anaferontas oti ``me apolyto sebasmo kai ektimhsh`` akoyse tis apoceis kai eishghseis twn kommatwn kai phre tis dikes toy apofaseis.

Apeyqynomenos stoys neoys Ypoyrgoys, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``h diabebaiwsh poy edwsan prin ligo den einai mia typikh prajh analhchs politeiakwn ajiwmatwn``, alla ``mia oysiastikh prajh analhchs politeiakwn eyqynwn``.

``Ta politeiaka ajiwmata, oso timhtika kai na einai apo mona toys, exoyn oysia kai nohma, analoga me th sobarothta, to kyros kai thn ajiosynh aytoy poy ta analambanei``, dhlwse o Proedros Papadopoylos

``O titlos kai to ajiwma toy Ypoyrgoy einai sigoyra mia timh gia ayton poy ta katexei, epafietai, omws, ston katoxo aytoy toy ajiwmatos, me thn eparkeia kai thn apotelesmatikothta toy, na prosdwsei egkyrothta kai poiotiko baros sthn ypoyrgikh idiothta, eipe o k. Papadopoylos

H ypoyrgikh ayth idiothta, prosqese, ``den einai aytoskopos, alla meson prosforas sto koinwniko synolo kai ston topo genikotera``.

Oi neoi Ypoyrgoi, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, metexoyn kai sth syllogikh kybernhtikh prospaqeia poy orioqeteitai kai diepetai apo to Programma Diakybernhshs.

``H plhrhs efarmogh aytoy toy proeklogikoy programmatos``, synexise, ``htan kai paramenei to symbolaio mas me to lao. Desmeyqhkame na metatrecoyme tis agaqes proqeseis se erga kai den prokeitai na apodeixqoyme asynepeis sth desmeysh mas``, tonise o Proedros.

``Desmeyqhkame``, prosqese, ``na ekplhrwsoyme tis yposxeseis poy dwsame sto lao kai qa tis thrhsoyme sto akeraio. Desmeyqhkame na oloklhrwsoyme thn allagh kai qa to epityxoyme``.

Sta tria peripoy xronia ths dikhs diakybernhshs toy, opws anefere o Proedros, ``hdh polla kai shmantika exoyn epiteyxqei`` kai ``otan teleiwsei h pentaeths qhteia ayths ths kybernhshs, qa mporoyme na koitazoyme ton polith sta matia, xwris kindyno na kathgorhqoyme oti apodeixqhkame anajioi ths empistosynhs toy kai katwteroi twn prosdokiwn toy``.

``Mexri tote arketa ypoleipontai akomh na ginoyn kai qa ginoyn``, tonise o Proedros Papadopoylos, dhlwnontas oti ``epikentro ths koinhs prospaqeias kai toy syllogikoy ergoy paramenei panta o poliths kai idiaitera, o poliths poy exei megalyterh kai perissoterh anagkh``.

Sygxairontas toys neoys Ypoyrgoys gia to diorismo toys, o Proedros ths Dhmokratias epishmane ``oti gia toys Ypoyrgoys den isxyoyn wraria ergasias`` kai toys eyxhqhke ``kaqe epityxia sthn apostolh toys``, me th diabebaiwsh oti qa ton exoyn pantote ``synergath, filo kai symparastath sto ergo toys``.

[02] IAKWBOY - KYPROS - TOYRKIA - EE

Prosqese oti sto Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE ``yphrxe synexhs epafh'' me thn Ellhnida Ypoyrgo Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh, h opoia, htan ``poly yposthriktikh'' kai shmeiwse oi Yphresies toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ``hjeran akribws pws xeirizomaste to qema'' poy proekyce me to kefalaio 25 ths entajiakhs poreias ths Toyrkias.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas epistrefontas apo to Loyjemboyrgo opoy elabe meros sto Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE, o Ypoyrgos dieykrinise oti to qema poy syzhthqhke den htan to periexomeno toy kefalaioy 25 ``ereyna kai texnologia'' gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias.

To qema htan ejhghse ``oti mia megalh merida shmantikwn xwrwn stis Epitropes kai sthn Epitroph Monimwn Antiproswpwn eixe th qesh oti to kefalaio 25 einai ena kaqara texniko qema kai synepws den mporoyn na ginoyn oyte politika sxolia kai den mporoyn na symperilhfqoyn politikes qeseis mesa sthn koinh qesh ths EE''.

H Kypriakh Dhmokratia eixe thn antiqeth apoch, eipe o k. Iakwboy ``topoqethqhkame eyqarsws oti emeis exoyme to dikaiwma na apaitoyme apo toys etairoys mas na symperilaboyn pragmatikothtes ths entajiakhs poreias ths Toyrkias. Kai h pragmatikothta einai mia: oti apo tis 2 Oktwbrioy toy 2005 mexri shmera h Toyrkia oxi mono den exei symmorfwqei me tis ypoxrewseis ths enanti ths EE, alla proklhtika leei oti den qa symmorfwqei''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article