Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-06-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedriko - Anasxhmatismos - Diabebaiwsh newn Ypoyrgwn

[02] EE - Symboylio Ypoyrgwn - Toyrkia - Kypros

[03] EE - Apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn - Mpakogiannh

[04] Loyjemboyrgo - EE - Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Symboylio

[05] Kypros - EE - Dieqneis Symbaseis toy Dieqnoys Naytiliakoy Organismoy

[06] Ellada - Iakwboy - Zampelas - Apokalypthria protomwn

[07] Kwnstantinoypolh - Talat - Kypriako - Epitropes

[08] Katoxiko kaqestws - Synergeio RIK

[09] DHKO Larnakas - Paraithseis melwn Eparxiakhs Epitrophs

[10] Podosfairo - Pagkosmio Kypello Germanias - Apotelesmata EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 13/06/2006

[01] Proedriko - Anasxhmatismos - Diabebaiwsh newn Ypoyrgwn

H diabebaiwsh twn newn Ypoyrgwn, symfwna me thn kypriakh nomoqesia, qa ginei enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai sth synexeia oi neoi Ypoyrgoi qa metaboyn sta Ypoyrgeia toys gia na paralaboyn apo toys prokatoxoys toys kai na analaboyn ta nea kaqhkonta toys. O neos Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs: Sofoklhs Sofokleoys exei hdh paralabei, apo thn perasmenh Paraskeyh, to Ypoyrgeio toy apo ton aperxomeno Ypoyrgo Dwro Qeodwroy.

Allages, plhn ayths sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs, ginontai me ton anasxhmatismo sto Ypoyrgeio Amynas, opoy o neos Ypoyrgos Foibos Klokkarhs paralambanei apo ton Kyriako Mayronikola, sto Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos opoy o Fwths Fwtioy paralambanei apo ton Timh Eyqymioy, sto Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy o Antwnhs Mixahlidhs paralambanei apo ton Giwrgo Lillhka, o opoios sto neo kybernhtiko sxhma analambanei to Ypoyrgeio Ejwterikwn apo ton Giwrgo Iakwboy.

Analambanoyn shmera epishs oi Ypoyrgoi Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Antwnhs Basileioy apo ton Xristo Taliadwro, kai Ygeias Xarhs Xaralampoys apo ton Andrea Gabrihlidh.

Kaqhkonta Kybernhtikoy Ekproswpoy qa askei o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs, meta th metakinhsh toy ews twra Kybernhtikoy Ekproswpoy Giwrgoy Lillhka sto Ypoyrgeio Ejwterikwn.

Meta, loipon, thn teleth ths nenomismenhs diabebaiwshs, to kybernhtiko sxhma diamorfwnetai ws ejhs: Ypoyrgos Amynas Foibos Klokkarhs, Ypoyrgos Gewrgias Fysikwn Porwn kai Periballontos Fwths Fwtioy, Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Sofoklhs Sofokleoys, Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Antwnhs Mixahlidhs, Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Lillhkas, Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Antwnhs Basileioy, Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs, Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Peykios Gewrgiadhs, Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy kai Ypoyrgos Ygeias Xarhs Xaralampoys.

[02] EE - Symboylio Ypoyrgwn - Toyrkia - Kypros

O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, poy ekproswphse thn Kypro sth xqesinh synedria toy Symboylioy Ypoyrgwn, xarakthrise ikanopoihtiko to teliko keimeno ths koinhs qeshs twn ``25'', poy symfwnhqhke meta apo allepallhles diaboyleyseis toy Kyprioy YPEJ me thn aystriakh proedria.

H k. Iakwboy synainese sthn epiteyjh symfwnias gia to anoigma kai to proswrino kleisimo toy kefalaioy gia thn ``Ereyna kai Episthmh'', otan ejasfalise thn ikanopoihsh twn kypriakwn qesewn, mesw dyo tropopoihsewn poy eginan sto kefalaio ayto. H prwth tropopoihsh perilambanei rhth anafora sthn antidhlwsh ths 21hs Septembrioy 2005 ths EE sth monomerh diakhryjh ths Toyrkias peri mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias. H deyterh tropopoihsh anaferei oti h EE efoson xreiastei qa epanelqei thn katallhlh stigmh sto sygkekrimeno kefalaio. Me th dhlwsh ayth h kypriakh kybernhsh qa mporei na zhthsei jana to anoigma toy kefalaioy aytoy an h Toyrkia den thrhsei tis desmeyseis ths.

Eidikotera, sth koinh qesh twn ``25'' poy enswmatwqhke sto kefalaio ths Ereynas kai Episthmhs, anaferei oti: ``H EE ypogrammizei th shmasia h Toyrkia na symmorfwqei me thn Symfwnia Syndeshs, perilambanomenoy toy Prosqetoy Prwtokolloy kai ths Telwneiakhs Enwshs, opws epishs kai ths Etairikhs Sxeshs, ta opoia apoteloyn ena basiko stoixeio ths pro entajiakhs strathgikhs. H mh plhrhs efarmogh twn ypoxrewsewn qa ephreasei th synolikh proodo twn diapragmateysewn. Lambanontas ayto ypoch, h EE ypogrammizei ola ta sxetika stoixeia ths Dhlwshs ths EE kai twn kratwn melwn ths 21hs Septembrioy toy 2005. Symfwna me ta parapanw, h EE, efoson xreiastei qa epanelqei thn katallhlh stigmh sto sygkekrimeno kefalaio'', katalhgei to keimeno.

Sto qema anaferqhke xqes to apogeyma h aystriakh proedria kai o Epitropos Oli Ren. H Aystriakh Ypoyrgos Ejwterikwn Oyrsoyla Plasnik apantwntas se erwthsh sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs kalese thn Toyrkia na proxwrhsei sthn efarmogh ths telwneiakhs enwshs, diaforetika, opws eipe, qa breqoyme antimetwpoi me poly dyskoles katastaseis.

Apo thn pleyra toy o k. Ren dhlwse oti h mh plhrhs efarmogh twn ypoxrewsewn poy exei analabei h Toyrkia qa ephreasei th synolikh proodo twn diapragmateysewn, tonizontas oti sthn taktikh ekqesh proodoy, poy qa yioqethsei h Komision ton Oktwbrio h to Noembrio, qa ginetai mia synolikh katagrafh ths poreias efarmoghs twn metarryqmisewn kai ths symmorfwshs me tis desmeyseis poy exei analabei.

Anaferomenos sthn apofash o k. Iakwboy anefere oti thn prohgoymenh eixe sto Loyjemboyrgo kat' idian synanthsh me thn k. Plasnik sthn opoia anefere oti to proteinomeno keimeno den ikanopoiei thn kypriakh kybernhsh kai fysika den mporei na ginei apodekto. Prosqese oti sth diarkeia ths nyxtas eginan polles prospaqeies kai paroysiasthkan polla keimena me synexws beltioymenes diatypwseis.

Sto telos, opws eipe, diapistwsame oti to teleytaio keimeno htan ikanopoihtiko kai to apodexqhkame. Thn idia apoch eixe kai h Ellada, alla kai oi xwres melh poy exoyn filikh diaqesh sthn Kypro, anefere o k. Iakwboy.

[03] EE - Apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn - Mpakogiannh

Ws pros to qema toy anoigmatos kai kleisimatos toy prwtoy kefalaioy ths diapragmateytikhs entajiakhs diadikasias, poy afora thn Episthmh-Ereyna, epiteyxqhke telikws synainesh me taytoxronh diasfalish sta zhthmata poy eqete h Kypriakh Dhmokratia, dhlwse h k. Mpakogiannh, prosqetontas oti prokeitai gia mia qetikh ejelijh gia oloys, se mian ejairetika synqeth kai dyskolh diapragmateysh.

Opws eipe, kaq' olh th diarkeia ayths ths diapragmateyshs, h Ellada synhgorhse yper twn dikaiologhmenwn kypriakwn anhsyxiwn. Taytoxrona ergasqhke gia thn epiteyjh synaineshs, kati poy telikws epeteyxqh.

''Exoyme, loipon, to proswrino kleisimo toy prwtoy aytoy kefalaioy'', eipe, epishmainontas thn anagkh ekplhrwshs twn desmeysewn poy, ws ypochfia xwra, exei analabei h Toyrkia enanti toy synoloy ths EE kai, bebaiws, ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Prosqese oti to keimeno poy symfwnhqhke dinei idiaiterh emfash sthn efarmogh toy Prwtokolloy gia thn Telwneiakh Enwsh.

Symfwna me thn k. Mpakogiannh, to apotelesma epibebaiwnei thn orqothta ths strathgikhs epiloghs poy h Ellada exei xarajei kai efarmozei me staqerothta, swfrosynh kai apofasistikothta, dhladh th sthrijh ths eyrwpaikhs prooptikhs kai prosarmoghs ths Toyrkias, xwris omws ekptwseis kai parekkliseis oson afora sthn ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths enanti ths EE kai twn kratwn melwn ths.

''Gia thn epiteyjh aytoy toy strathgikoy stoxoy, ergazomaste apofasistika kai epoikodomhtika, sto plaisio ths EE, se staqerh epikoinwnia kai synergasia me thn Kypriakh Dhmokratia kai se synennohsh me toys alloys etairoys mas gia thn anazhthsh ths anagkaias synaineshs'', anefere.

Telos, h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas xarakthrise ejisoy qetikes kai tis mexri twra ejelijeis oson afora to periexomeno ths paragrafoy gia thn Toyrkia sto keimeno symperasmatwn toy prosexoys Eyrwpaikoy Symboylioy poy anamenetai na yioqethqei apo toys Arxhgoys Kratwn kai Kybernhsewn stis 16 Ioynioy stis Bryjelles.

[04] Loyjemboyrgo - EE - Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Symboylio

H Kypros kai arketa alla krath - melh, opws anaferei epishmh anakoinwsh, ejefrasan thn antiqesh toys me thn proseggish ths Eyrwpaikhs Epitrophs, gia antimetwpish twn newn nomoqetikwn protasewn ws paketo metrwn.

O k. Qrasoy dhlwse oti h proseggish ayth anamenetai na kaqysterhsei thn yioqethsh kai efarmogh ariqmoy shmantikwn protasewn, poy enisxyoyn thn asfaleia sth naysiploia kai thn prostasia toy qalassioy periballontos.

To Symboylio, eipe o Ypoyrgos, den qa prepei na analabei thn politikh eyqynh kai ypoxrewsh na katalhjei se symfwnia epi toy synoloy twn protasewn, thn idia stigmh poy gia orismenes apo tis protaseis aytes ekkremei se dieqnes epipedo h ejeyresh realistikwn kai apotelesmatikwn ryqmisewn.

Sto periqwrio twn ergasiwn toy Symboylioy, oi 25 Ypoyrgoi Metaforwn ypegracan polymerh Symfwnia poy exei synacei h Eyrwpaikh Enwsh gia th dhmioyrgia Koinoy Eyrwpaikoy Enaerioy Xwroy kai me symmetoxh ariqmoy eyrwpaikwn kratwn - mh melwn ths EE.

Anaforika me ta qemata energeias, oi Ypoyrgoi enhmerwqhkan apo thn aystriakh proedria kai apo ton Epitropo armodio gia Qemata Energeias Antris Pimpalgs gia tis dieqneis sxeseis ston tomea kai sygkekrimena gia thn Koinh Syneisfora ths Epitrophs kai toy Ypatoy Ekproswpoy ws pros thn ejwterikh politikh energeias sto Eyrwpaiko Symboylio toy Ioynioy.

Ston tomea twn aerometaforwn, epiteyxqhke genikh proseggish epi ths protashs Kanonismoy gia th systash mias koinhs epixeirhshs gia thn efarmogh toy eyrwpaikoy systhmatos neas genias gia th diaxeirish ths enaerias kykloforias (Eniaios Oyranos).

Enhmerwqhkan epishs ta krath - melh gia thn trexoysa katastash toy eyrwpaikoy ''mayroy'' katalogoy aerometaforewn, twn opoiwn apagoreyetai h leitoyrgia sthn EE kai h xrhsh eyrwpaikwn aerolimenwn.

Shmeiwnetai oti o ''mayros katalogos'' qa tygxanei syxnhs ananewshs apo ta melh ths Epitrophs Asfaleias Aerometaforwn kai oi aeroporikes etaireies poy qa perilambanontai se ayton, h kai poy qa einai ypochfies gia eisdoxh se ayton, qa exoyn to dikaiwma yperaspishs mesw twn nomikwn toys symboylwn kai ths Dieyqynshs Politikhs Aeroporias ths xwras toys.

[05] Kypros - EE - Dieqneis Symbaseis toy Dieqnoys Naytiliakoy Organismoy

Symfwna me ta stoixeia poy paroysiase sto Loyjemboyrgo, sta plaisia twn ergasiwn toy Symboylioy Ypoyrgwn Metaforwn ths EE, o Antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs armodios gia qemata Metaforwn Jacques Barrot, h Kypros exei kyrwsei pente apo tis eji Dieqneis Symbaseis peri Astikhs Eyqynhs kai Apozhmiwsewn.

To gegonos ayto thn kaqista ws th xwra poy exei kyrwsei tis perissoteres apo kaqe allo kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

[06] Ellada - Iakwboy - Zampelas - Apokalypthria protomwn

Ston k. Iakwboy aponemhqhke apo ton idryth toy Kentroy Kwnstantino Damiano, me to ''xryso kefali toy Alejandroy'', to anwtero parashmo toy Kentroy Ellhnismoy Idrymatos Damianoy.

O k. Iakwboy ston syntomo xairetismo toy xarakthrise ton Damiano Kwnstantino ''atypo politistiko presbeyth ths Kyproy'', kai ''politistikh gefyra'' metajy Elladas kai Kyproy thn idrysh toy Kentroy Ellhnismoy Idrymatos Damianoy.

O k. Zampelas ejefrase thn perhfania toy gia th symbolh twn Kypriwn ston elladiko xwro kai parallhla th megalh toy xara poy egkainiazei ayto ton qesmo sth perioxh ths Korinqias me thn opoia, opws eipe, h Kypros syndeetai me palaioys desmoys.

Epishs, sto plaisio ths ekdhlwshs egkainiasthke kai h qematikh enothta ''Kypros sthn Ellhnikh Myqologia, Istoria kai Politismo'', ston Khpo Ellhnikhs Paideias kai Politismoy, enw anabiwse ena paradosiako Kypriako Panhgyri syndyasmeno me thn giorth toy Kataklysmoy.

[07] Kwnstantinoypolh - Talat - Kypriako - Epitropes

Sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sto aerodromio ''Atatoyrk'' ths Kwnstantinoypolhs meta to tajidi kai tis epafes poy eixe sth Germania, o k. Talat anefere oti eixe thn eykairia na ejhghsei kaqara stoys Germanoys thn toyrkikh qesh sto Kypriako kai to oti oi Toyrkokyprioi epiqymoyn kai einai apofasismenoi na ergasqoyn gia lysh poy qa epanenwnei thn Kypro.

Tonizontas oti h Germania syntoma analambanei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, kaqws kai thn proedria toy Symboylioy Asfaleias, toy opoioy diekdikei th qesh Monimoy Meloys, o k. Talat dhlwse oti epiqymia ths Germanias einai na katanohsei to Kypriako kai na ergasqei gia thn prowqhsh lyshs toy problhmatos aytoy ean mporei na bohqhsei.

Opws anefere o k. Talat, syzhthse me toys Germanoys to zhthma anoigmatos twn toyrkikwn limaniwn kai aerodromiwn se ploia kai aeroplana ths Kypriakhs Dhmokratias, ejhgwntas kai tis dikes toy qeseis gia arsh ths legomenhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn.

[08] Katoxiko kaqestws - Synergeio RIK

Prokeitai gia ena dhmosiografo kai dyo kinhmatografistes toy RIK, toys Stelio Kreoyzo, Andrea Dhmhtrioy kai Xristo Xasiko, kaqws kai mia episkeptria, thn Maria Lamproy.

To synergeio toy RIK metebh xqes sthn katexomenh Ammoxwsto gia na kalycoyn eidhseografika ekdhlwseis gia ton Kataklysmo, opws egine kai perysi.

Me to prosxhma oti kinhmatografoysan kleisth stratiwtikh perioxh oi katoxikes arxes toys aphgagan kai toys meteferan se ''astynomika kraththria'', opoy perasan to brady.

Xqes to katoxiko kaqestws toys paroysiase se paranomo stratodikeio sthn katexomenh Leykwsia, to opoio toys epebale prostimo 133 lirwn kai toys afhse eleyqeroys. To prostimo katebale h toyrkokypriakh Syntexnia Ergatwn Typoy.

[09] DHKO Larnakas - Paraithseis melwn Eparxiakhs Epitrophs

Se dhlwseis sth Larnaka, o k. Mixahlidhs anefere oti ``me ton pio kathgorhmatiko tropo qelw na diaceysw kapoioys kakopistoys plhroforiodotes pros ta MME poy epixeirhsan na diastreblwsoyn thn alhqeia. Me thn epistolh pros ton Proedro kai to Ektelestiko Grafeio toy DHKO dhlwnetai h politikh eyqijia enos megaloy ariqmoy melwn ths Eparxiakhs Epitrophs, o opoios aisqanomenos ayth thn eyqijia qetei sth diaqesh toy kommatos tis paraithseis toy'' eipe.

Anefere akoma oti ta 18 stelexh odhghqhkan sthn apofash ayth ``meta ta apotelesmata twn boyleytikwn eklogwn sth Larnaka alla kai giati, dystyxws, fanera diapistwsame mia pantelh adiaforia h kai antikommatikh symperifora apo kommatika stelexh''.

Oi paraithseis aytes, synexise o k. Mixahlidhs, qeloyme na apotelesoyn to enaysma gia thn analhch swstwn energeiwn apo thn pleyra ths hgesias toy kommatos.

[10] Podosfairo - Pagkosmio Kypello Germanias - Apotelesmata

Stoys treis agwnes toy Kypelloy poy diejhxqhsan proxqes, h Serbia (- Mayroboynio) exase me 0 - 1 apo thn Ollandia, to Mejiko epikrathse toy Iran me 3 - 1 kai h Agkola htthqhke apo thn Portogalia me 0 - 1.

Xqes, h Aystralia kerdise to paixnidi me thn Iapwnia me 3 - 1, enw oi HPA exasan apo thn Tsexia me 0 - 3 kai h Italia nikhse thn Gkana me 2 - 0.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article