Cyprus News Agency: News in Greek, 05-07-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) EYRWKOMMA - Idrytiko Synedrio

[02] (K) Prwqypoyrgoi Elladas kai Toyrkias - Egkainia agwgoy fysikoy aerioy

[03] (K) Mesogeiakoi Agwnes - Metallia Kypriwn - Mhdenismos Karyoloy

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Maikl Kloson - Lhjh qhteias - Anaxwrhsh

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako

[08] (K) Eyrwpaiko Komma - Idrytiko Synedrio - Sylloyrhs

[09] (K) Karamanlhs - Erntogan - Egkainia agwgoy - Synomilies - Kypriako

[01] (K) EYRWKOMMA - Idrytiko Synedrio

Oi Dhmhtrhs Sylloyrhs, Nikos Koytsoy kai Xristodoylos Taramoyntas exoyn hdh eklegei xwris anqypochfioys stis qeseis toy Proedroy, Anaplhrwth Proedroy kai Antiproedroy toy Eyrwpaikoy Kommatos, antistoixws.

[02] (K) Prwqypoyrgoi Elladas kai Toyrkias - Egkainia agwgoy fysikoy aerioy

[03] (K) Mesogeiakoi Agwnes - Metallia Kypriwn - Mhdenismos Karyoloy

Kata th xqesinh hmera twn Mesogeiakwn Agwnwn, poy oloklhrwnontai shmera, h Kypros ejasfalise allo ena argyro metallio sthn pygmaxia, me ton Obintioy Mpompirnant, o opoios agwnisthke sthn kathgoria Pteroy 57 kilwn.

Synolika, h Kypros elabe epta metallia, ena xryso, tessera argyra kai dyo xalkina, kai brisketai sth 14h qesh sth synolikh baqmologia.

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Kypriako, to '14 o epomenos staqmos'', grafei oti "oi piqanothtes ayth th fora h dieqnhs koinothta na kinhqei pros thn epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako einai apo mhdamines mexri anyparktes, toso logw ths aproqymias oso kai logw elleichs twn apaitoymenwn synqhkwn". Alloy proballei synenteyjh toy Presbeyth twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson o opoios epeshmane oti oi kales yphresies toy OHE gia to Kypriako einai diaqesimes kai kalese ''ta merh na dwsoyn to yliko gia na ergastei'' o GG toy OHE.

''H Maxh'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''Afantoi oi drastes toy fonikoy'' oti ''anoije h gh kai katapie'' toys drastes poy pyrobolhsan kai skotwsan to apogeyma ths Paraskeyhs ton 38xrono Xaralampo Xristodoyloy Cara. Shmeiwnei oti h Astynomia synexizei tis ereynes gia syllhch twn dyo drastwn kai mexri stigmhs exei perasei apo anakrish megalos ariqmos ypoptwn kyriws apo ton epaggelmatiko xwro toy qymatos. Alloy anaferetai sth xqesinh ekdhlwsh twn Oikologwn kata twn Bretanikwn Basewn, poy pragmatopoihqhke sto Akrwthri, opoy oi Prasinoi edwsan symbolika to chfisma ths Boylhs gia tis Baseis sto Bretano Prwqypoyrgo, ton opoio paristane melos toy Kinhmatos.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Cyxros Polemos Tassos Vs Talat'' anaferei sto kyrio toy qema oti "h ellhnokypriakh pleyra gia prwth fora den biazetai gia lysh toy Kypriakoy kai epidiwkei thn enswmatwsh twn Toyrkokypriwn", enw h "toyrkokypriakh pleyra epidiwkei merikh anabaqmish poy odhgei sthn taibanopoihsh''. Alloy grafei oti h Toyrkia strefetai sto xwro twn Islamikwn xwrwn gia anabaqmish toy ceydokratoys, ws antistaqmisma twn apwleiwn apo ton OHE kai thn apotyxia ths toyrkikhs diplwmatias na peisei th Rwsia na yposthrijei sto Symboylio Asfaleias thn ekqesh toy GG toy OHE.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''To kayto misqologio twn boyleytwn'', grafei oti ereyna poy dienhrghse h efhmerida gyrw apo to qema toy asymbibastoy twn boyleytwn, katedeije oti to 70% twn boyleytwn kanoyn deyterh doyleia. Prosqetei oti oi olikes apodoxes kai epidomata enos boyleyth ton Oktwbrio toy 2001 htan 2.241,54 lires. Epiprosqetws toy misqoy, ston opoio problepetai hdh ena poso 300 lirwn gia grammateiakes yphresies, oi boyleytes exoyn epishs sth diaqesh toys ena koinoboyleytiko synergath, grafeio sth Boylh, aforologhto aytokinhto mexri 20 aloga kai osoi einai ektos Leykwsias odoiporika. Alloy proballei synenteyjh toy Rwsoy Presbeyth sthn Kypro Antrei Nesterenko, o opoios dhlwse pws oi T/K epikrinoyn th Rwsia oti dhqen ergazetai gia thn apomonwsh toys, shmeiwnontas pws oi kathgories aytes exoyn politiko ypobaqro.

''O Fileleyqeros'' stegazei to kyrio toy qema ypo ton titlo ''Plates Mpler sthn Toyrkia'' kai grafei oti h Bretania ws proedreyoysa xwra ths EE kineitai sth logikh katoxyrwshs twn symferontwn ths Agkyras kai paroysiazetai aproqymh na prowqhsei thn perilhch mias jekaqarhs anaforas gia anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia sto ypo diamorfwsh diapragmateytiko plaisio poy qa diepei tis sxeseis ths Agkyras me thn EE. Alloy grafei oti o hgeths toy t/k Kinhmatos Eirhnh kai Dhmokratia Moystafa Akkintzi epirriptei eyqynes gia thn stasimothta sto kypriako sthn kypriakh kybernhsh, alla kai sthn Agkyra, yposthrizontas oti, gia diaforetikoys logoys h kaqe mia, den epideiknyoyn boylhsh gia mia prwtoboylia gia lysh toy problhmatos.

H ''Xaraygh'' anaferetai sto kyrio ths qema me titlo ''Lysh syntoma, alla leitoyrgikh'' sthn omilia xqes toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia sth syndiaskech toy AKEL Leykwsias kai Proastiwn shmeiwnontas pws o k. Xristofias eipe oti to komma epiqymei lysh syntoma, alla lysh poy na einai leitoyrgikh kai oti syneidhtopoiei kai tis dyskolies kai toys kindynoys kai thn anagkh gia syntomh lysh toy Kypriakoy. Alloy grafei oti stoys treis ypoptoys poy synelabe h Astynomia se sxesh me ton entopismo 107 kilwn kannabhs se emporeymatokibwtio sto limani Lemesoy perilambanetai kai enas telwneiakos leitoyrgos. Shmeiwnei oti se kataqeseis toys kai oi treis ypoptoi arnoyntai opoiadhpote anamijh kai ''ta rixnoyn o enas ston allo''.

H agglofwnh ''Sunday Mail'' sto kyrio ths qema me titlo ''Arage qa kanoyn th diafora;'', anaferetai stis synaylies ''Live8'', poy pragmatopoihqhkan se 10 poleis se tesseris hpeiroys, me th symmetoxh pollwn gnwstwn kallitexnwn, me stoxo thn eyaisqhtopoihsh ths koinhs gnwmhs gia ta problhmata ths ftwxeias. Alloy grafei oti o Rwsos Anatoli Mitski, o opoios diepraje lhsteia thn perasmenh Paraskeyh se ypokatasthma trapezas, alla akinhtopoihqhke apo nearo Kyprio, programmatize na diafygei stis katexomenes perioxes, opws lexqhke sto Eparxiako Dikasthrio Leykwsias.

[05] (K) Maikl Kloson - Lhjh qhteias - Anaxwrhsh

Mexri stigmhs den exei dioristei neos Presbeyths twn HPA sthn Kypro kai kaqhkonta Presbeyth qa ektelei mexri thn plhrwsh ths qeshs o Epitetrammenos sthn Presbeia twn HPA Entoyin Nolan.

[06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Proteraiothta ths Bretanias ayth thn periodo, sthn apoysia epishmwn diapragmateysewn gia to Kypriako, einai h dhmioyrgia twn pio eynoikwn synqhkwn gia ejeyresh dieyqethshs sto Kypriako, dhlwse o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro.

Se apanthtikh epistolh toy, hmeromhnias 28 Ioynioy, pros ton Proedro ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias sth Bretania Xarh Sofokleidh, o opoios me epistolh toy ton eixe sygxarei gia ton epanadiorismo toy sth qesh toy epikefalhs ths bretanikhs diplwmatias, o k. Stro anefere pws h Bretania yposthrizei thn arsh ths ''apomonwshs'' twn Toyrkokypriwn alla kai thn ierarxhsh twn apaithsewn ths ellhnokypriakhs pleyras.

Opws shmeiwse o Bretanos YPEJ, ta Hnwmena Eqnh ''paramenoyn o katallhloteros dieqnhs organismos gia thn epiteyjh mias symfwnias, kai o rolos ths Eyrwpaikhs Enwshs einai, opws htan panta, ypobohqhtikos se aytes tis prospaqeies''.

O k. Stro dhlwse apogohteymenos apo ton xarakthrismo poy xrhsimopoihse o k. Sofokleidhs gia thn politikh ths Bretanias sto Kypriako, dhladh oti ayth apotelei ''antipoino'' kata toy ''oxi'' twn Ellhnokypriwn sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy toy 2004.

''Den to blepoyme kaqoloy etsi. Safestata h apotyxhmenh diadikasia htan mia apogohteysh gia oloys osoi epiqymoysan na doyn mia epanenwmenh Kypro na entassetai sthn EE. Mia periodos periskechs, thn opoia zhthsame, htan anapofeykth kai epiqymhth'', shmeiwse o k. Stro.

Epeshmane pws ''h proteraiothta mas ayth thn periodo, sthn apoysia epishmwn diapragmateysewn, einai na ergastoyme gia na petyxoyme tis pio eynoikes synqhkes gia mia mellontikh dieyqethsh'', prosqetontas pws h Bretania yposthrizei tis ekklhseis toy OHE gia ierarxhsh twn apaithsewn ths e/k pleyras, kai epizhta na bohqhsei toys T/K, ''mazi me th neoeklegeisa hgesia toys poy einai yper ths lyshs'', gia anodo twn epipedwn toys me bash ta isxyonta sthn EE.

''Kai exoyme gia ayto to logo yposthrijei tis ekklhseis toso apo thn EE oso kai apo to GG OHE gia termatismo ths apomonwshs twn T/K'', synexise o Bretanos YPEJ kai prosqese: ''Elpizw oti qa deite pws ayth h yposthrijh apo to Hnwmeno Basileio gia ola ayta ta shmeia apotelei ena basiko meros ths politikhs mas yper ths lyshs kai se kamia periptwsh den apotelei antipoino enantia sthn eleyqera ekfrasqeisa boylhsh twn Ellhnokypriwn''.

Se sxesh me thn Toyrkia, o k. Stro epanelabe thn politikh ths Bretanias oti h entajiakh poreia ths Toyrkias einai kalh gia thn Kypro kai to kypriako problhma kai parexei mia yposxomenh prooptikh gia ejeyresh mia synolikhs dieyqethshs.

''Mia epityxhmenh enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn EE stis 3 Oktwbrioy qa einai krisimh gia th diathrhsh ayths ths prooptikhs, kaqws qa einai h pio jekaqarh endeijh oti h Enwsh endiaferetai sobara gia mia diarkh eirhnh kai symfiliwsh sthn anatolikh Mesogeio'', prosqese o k. Stro.

Telos, o Bretanos YPEJ epanelabe oti h epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai diarkoys dieyqethshs sto Kypriako apotelei kyrio stoxo ths Bretanias kai prosqese oti o Bretanos Prwqypoyrgos Toni Mpler qa syzhthsei ayta ta qemata me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, kata th synanthsh toys sto telos Ioylioy sto Londino.

GG AKEL - 15h Syndiaskech AKEL - Leykwsias - Proastiwn

Meta thn kataqesh twn perioxwn anhsyxias ths pleyras mas epi toy sxedioy Anan o amerikano-bretanikos paragontas zhta na ierarxhsoyme tis proteraiothtes mas, motibo to opoio segkontaroyn h hgesia toy DHSY kai kapoioi alloi, dhlwse xqes o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias milwntas sth 15h Syndiaskech toy AKEL Leykwsias Proastiwn.

Prosqese oti ''kapoioi emfanizontai na adhmonoyn kai na agwnioyn giati o xronos perna kai ta tetelesmena ths diaireshs pagiwnontai'', shmeiwnontas oti ayth ''h adhmonia kai h agwnia den toys diakateixe tote poy briskontan sthn ejoysia''.

Afoy eipe oti ''ypodeijame thn anagkh na ejeyreqei lysh, poy na mporesei na leitoyrghsei to syntomotero dynato'', dierwthqhke ean aytoi poy shmera kanoyn tis agwniwdeis diapistwseis poy sxetizontai me to xrono kai tis epanalambanoyn synexws eishgoyntai na apodextoyme telika ayto poy aporricame persi ton Aprilh gia na lyqei to Kypriako, prosqetontas oti se ayto odhgei h kindynologia toys.

Se oti afora thn ekqesh toy Bohqoy GG toy OHE Kiran Prentergkast, o k. Xristofias shmeiwse oti se oysiastiko epipedo o k. Prentergkast jekaqarise oti xreiazontai allages sto Sxedio Anan, tetoies poy na ikanopoioyn tis basikes anhsyxies ths ellhnokypriakhs pleyras.

Prosqese oti h swsth epishmansh toy k. Prentergkast oti yparxei xasma qesewn twn dyo pleyrwn ''edwse aformh se orismenoys na epitiqentai kata ths dikhs mas pleyras ws kai an h eyqynh gia to xasma ayto barynei mono emas'', epishmainontas oti ''jexnoyn h qeloyn na jexnoyn oti h toyrkikh pleyra, perilambanomenhs kai ths t/kypriakhs hgesias exoyn opws fainetai ws prwth proteraiothta toys toylaxisto sto paron stadio thn arsh ths apomonwshs kai osa politika wfelhmata qa kerdisoyn apo kati tetoio''.

Synexizontas anefere oti ''adiaforoyn gia dhlwseis toy k. Talat poy parapempoyn se paramonh olwn twn epoikwn kai se dhlwseis toy poy len oti ta dikaiwmata kai oi eggyhseis ths Toyrkias einai adiapragmateytes. Kanoyn pws den akoyn tis dhlwseis peri politikhs isothtas poy anatrepontas thn ermhneia twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn miloyn gia ariqmhtikh isothta pantoy kai pantote''.

Apantwntas se aytoys poy afhsan, opws eipe, yponooymena se baros ths politikhs toy AKEL sto qema twn Bretanikwn Basewn kata th syzhthsh poy diejhxqh sthn Olomeleia ths Boylhs, o GG toy AKEL tonise oti ''idiaitera sto qema twn basewn, maqhmata den dexomaste apo kanena''.

Synexizontas anefere oti einai gegonos pws h Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh me eidiko prwtokollo epibebaiwnei thn paroysia twn basewn sthn Kypro, ypodeiknyontas oti to AKEL katachfise th Syntagmatikh Synqhkh xwris na dei alloys na to akoloyqoyn.

Eipe epishs oti ektos apo to Eyrwsyntagma, an einai mia synqhkh poy pragmatika katoxyrwnei thn paroysia twn basewn, ayth einai h Synqhkh prosxwrhshs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, sthn opoia orqa, gia xarh toy symferontos ths Kyproy, den antitaxqhke kaneis.

O k. Xristofias eipe akoma oti to omofwno chfisma poy enekrine h Boylh gia tis Bretanikes Baseis qa mporoyse na einai akoma pio katadikastiko kai tonise oti to AKEL den qa epistrecei se kanena na afhnei aixmes enantion toy xwris na lambanei tis deoyses apanthseis.

Se oti afora tis diergasies sto komma eipe oti amesws meta to 20o Pagkyprio Synedrio toy, to Noembrh, to komma qa mpei sthn proeklogikh doyleia gia tis boyleytikes ekloges, h opoia prepei na arxisei apo twra.

Proedros DHSY - Dhlwseis Xristofia

O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs dhlwse oti mesa apo thn ekqesh toy Bohqoy GG toy OHE Kiran Prentergkast ektos apo orismena qetika stoixeia, poy prepei na apotelesoyn efalthrio gia na jeperastoyn oi dyskolies gia lysh toy Kypriakoy, yparxei kai h diapistwsh oti exei parathrhqei xasma stis qeseis twn dyo pleyrwn kai ep' aoriston anabolh toy opoioy dialogoy.

Prosqese pws o laos katagrafei synexws opisqoxwrhseis apo proeklogikes ejaggelies kai anyparjia filolaikoy ergoy logw ths elleichs eniaias, staqerhs kai synepoys politikhs apo thn kybernhsh.

Se dhlwseis xqes sto aerodromio Larnakas, protoy anaxwrhsei epikefalhs antiproswpeias toy DHSY gia thn Kina, o k. Anastasiadhs anefere pws otan oi kybernwntes breqoyn se dyskolh qesh anti na apantoyn me epixeirhmata apantoyn me xarakthrismoys.

O k. Anastasiadhs eixe klhqei na sxoliasei xqesines anafores toy Proedroy ths Boylhs kai Genikoy Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia oti meta thn kataqesh twn perioxwn anhsyxias ths pleyras mas epi toy sxedioy Anan o amerikano-bretanikos paragontas zhta na ierarxhsoyme tis proteraiothtes mas, motibo to opoio segkontaroyn h hgesia toy DHSY kai kapoioi alloi.

O Proedros toy DHSY shmeiwse pws me bash tis dhlwseis toy teleytaioy 24wroy toy k. Xristofia epishmainei kai xairetizei oti ``epiteloys aytos anagnwrizei pws o xronos epenergei se baros ths patridas mas kai to oti qa enantiwqei se opoiondhpote stoxeyei sth dixotomhsh''.

Apantwntas se allh erwthsh o Proedros toy DHSY eipe pws ``osoi jeroyn grafh kai anagnwsh kai osoi endiaferontai gia th lysh toy Kypriakoy qa prepei na qlibontai giati'' mesa apo thn ekqesh toy Bohqoy GG toy OHE Kiran Prentergkast ``peran apo kapoia qetika stoixeia poy prepei na apotelesoyn to efalthrio prokeimenoy na jeperasoyme tis dyskolies, yparxei mia diapistwsh gia thn opoia den qa eprepe na xairetai kanenas oyte kai na xairetizei: xasma kai ep' aoriston anabolh toy opoioy dialogoy''.

Ejalloy erwthqeis gia th syskech poy pragmatopoihqhke thn Paraskeyh sto Proedriko Megaro metajy antiproswpeiwn toy DHKO kai toy AKEL ypo toys Tasso Papadopoylo kai Dhmhtrh Xristofia, o Proedros toy DHSY eipe oti antilambanetai pws ``mesa sto kybernhtiko stratopedo yparxei mia synexhs diastash apocewn'', prosqetontas pws ayta ''einai qemata dika toys''.

Anefere pws o laos katagrafei ''ws apotelesma ths elleichs eniaias kai staqerhs kai synepoys politikhs synexws opisqoxwrhseis apo proeklogikes ejaggelies kai oysiastika anyparjia ergoy filolaikoy opws htan oi desmeyseis poy anelaban me to ceydepigrafo Allagh''.

Anaferomenos sto tajidi toy sthn Kina, o Proedros toy DHSY eipe oti h metabash toy idioy kai ths antiproswpeias toy kommatos toy ginetai ystera apo proklhsh toy Kommoynistikoy Kommatos ths xwras, ''prokeimenoy na exoyme diaboyleyseis etsi wste oi aristes sxeseis poy diathroyme me thn hgesia toy KK na beltiwqoyn akoma perissotero''.

Pafos - Omhroy - Kypriako

To sxedio Anan den mporei na epanelqei sto proskhnio mias diapragmateytikhs diadikasias oyte ws exei oyte me ``ftiasidwmata'', dhlwse sthn Pafo o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.

Prosqese oti ``synepws edoqh orqa apo ton Proedro ths Dhmokratias to mhnyma oti apopeira epanaforas toy sxedioy aytoy me thn tote morfh toy h me mia parallagh den mporei na apotelesei eparkh kai apodekth bash gia na yparjei epanalhch toy dialogoy''.

O k. Omhroy anefere oti ``qa prepei epiteloys na ginei katanohto oti ayto poy aperrice o Kypriakos Ellhnismos den htan oi leptomereies, den htan epimeroys pronoies, htan h filosofia kai o kentrikos pyrhnas aytoy toy sxedioy'' epishmainontas oti ``osoi prospaqoyn na to epanaferoyn enwpion toy (laoy), osoi prospaqoyn na to epanaferoyn sto politiko proskhnio oysiastika aseboyn sth laikh qelhsh''.

O Proedros toy KS EDEK anaferomenos ejalloy sthn stash toy DHSY sto olo qema eipe: ``toys erwtw ti prepei na ginei. Na epanaferoyme to sxedio Anan;''.

''Ejakoloyqoyn na paramenoyn proskollhmenoi sto sxedio Anan opws ayto kateteqh enwpion toy Kypriakoy Ellhnismoy stis 24 Aprilioy kai epimenoyn oti prepei na epanelqei ayto sxedio epeidh h idia ayth h hgesia to exei apodektei'', anefere.

Epiteloys, synexise o k. Omhroy ``qa prepei na milhsoyme kaqara ston kypriako lao, einai wres eyqynhs kai o kaqenas prepei na analabei tis eyqynes toy''.

Klhqeis na apanthsei se epikriseis ths antipoliteyshs gia mh yparjh kinhtikothtas sto Kypriako, o k. Omhroy dierwthqhke ``ti eidoys kinhtikothta qeloyn''.

Prosqese pws ``otan len kinhtikothta ennooyn na apodexqoyme to sxedio Anan, isws me kapoies allages''. ``As mas poyn thn magikh syntagh aytoi poy isxyrizontai oti den yparxei kinhtikothta'', katelhje.

Xristofias - Kypriako - Dhmosieyma

Gia ''diastreblwsh'' twn dhlwsewn toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy apo kapoioys ''eyfantastoys'', poy epixeirhsan ''na allajoyn mesa apo ton Typo, ton tropo skechs ths kybernhshs, toy Proedroy Papadopoyloy kai toy Eqnikoy Symboylioy'', ekane xqes logo o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

O k. Xristofias eixe klhqei na sxoliasei dhmosieyma, to opoio anefere oti o Proedros ths Dhmokratias ejhggeile xqes dogma sto Kypriako, symfwna me to opoio to sxedio Anan mporei na parasxei th bash gia ena neo gyro synomiliwn, afoy prwta beltiwqei kai tropopoihqei oysiastika.

O k. Xristofias prosqese oti ''den mporei na yparjei kati tetoio'', dierwtwmenos ''ti syzhtoyme''.

Shmeiwse oti mesa apo tis synomilies qa epelqoyn oi allages, ''kai ayto einai qema koinhs logikhs'', tonizontas oti ''h dikh mas pleyra einai afosiwmenh se ayto syllogika''.

GG AKEL - Syskech AKEL - DHKO

Sth syskech ths Paraskeyhs metajy antiproswpeiwn twn kommatwn DHKO kai AKEL, ypo toys Tasso Papadopoylo kai Dhmhtrh Xristofia, syzhthqhkan o kalyteros syntonismos twn dyo kommatwn, dhlwse xqes o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, jekaqarizontas oti den hgerqh qema anasxhmatismoy ths kybernhshs.

Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys sto periqwrio ths 15hs Syndiaskechs toy AKEL Leykwsias -Proastiwn kai apantwntas se sxolio gia paragkwnismo toy KS EDEK, o k. Xristofias eipe oti yparxei eidikos logos poy den symmeteixe h EDEK sth syskech ayth, ejhgwntas oti den qa prepei na doqei to opoio mhnyma paragnwrishs h paragkwnismoy ths EDEK h twn allwn syntetagmenwn ths sygkybernhshs.

Dieykrinise oti ''anafyhkan orismena zhthmata, ta opoia to AKEL kai to DHKO hqelan na syzhthsoyn apo koinoy'' wste na epiteyxqei kalyteros syntonismos gia ''na mhn emfanizoyn koilia, na mhn emfanizontai diafores entos kai ektos toy Koinoboylioy'', kai me stoxo thn pio artia kai oloklhrwmenh ylopoihsh toy programmatos toy Proedroy ths Dhmokratias, poy einai kai to mono to opoio desmeyei tis dynameis poy exoyn synomologhsei ayth th synergasia, opws eipe.

Prosqese oti peran ths desmeyshs poy aporreei apo to programma toy Proedroy ths Dhmokratias ''ta kommata einai anejarthta kai aytonoma, kai se zhthmata poy den perilambanontai sto programma to kaqe komma exei to dikaiwma na exei th dikh toy apoch''.

Apantwntas se erwthsh jekaqarise oti sth syskech den syzhthqhke qema anasxhmatismoy. ''Ean syzhtoysame tetoia zhthmata, ayto qa edide to dikaiwma kai sthn hgesia ths EDEK kai stoys ypoloipoys filoys poy symmetexoyn sth sygkybernhsh, stoys dhmosiografoys kai stoys analytes na yposthrijoyn oti paragnwristhkan oi ypoloipoi'', eipe.

Pafos - Omhroy - Syskech AKEL-DHKO

H teleytaia syskech sto Proedriko me th symmetoxh mono twn kommatwn AKEL kai DHKO htan mia dimerhs synanthsh gia qemata ta opoia anefyhsan stis metajy toys sxeseis, dhlwse shmera sthn Pafo o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, klhqeis na apanthsei se erwthsh gia th mh prosklhsh ths EDEK sth sygkekrimenh syskech.

``Exw milhsei me ton Proedro ths Dhmokratias o opoios moy ejhghse eparkws oti den eprokeito gia synanthsh twn sygkybernwntwn kommatwn gia na lhfqoyn opoiesdhpote apofaseis'', eipe o k. Omhroy.

Ap' ekei kai pera, eipe o k. Omhroy ``h qesh mas einai oti prepei na leitoyrgei pio taktika ena syntonistiko organo kai gia thn ylopoihsh toy kybernhtikoy ergoy alla kai gia thn prolhch opoiwndhpote eite krisewn eite dixognwmiwn eite dixostasiwn poy einai dynaton na prokyptoyn''.

Prosqese pws ``kalyterh einai h prolhch para h pyrosbesh, synepws emeis qa epanaferoyme ston Proedro ths Dhmokratias thn apoch oti pio taktikh sygklhsh enos tetoioy organoy qa einai poly xrhsimh''.

EYRWKOMMA - Idrytiko Synedrio - Enarjh

Sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai arxhgwn h ekproswpwn allwn kommatwn arxisan to prwi oi ergasies toy idrytikoy kai eklogikoy synedrioy toy neoidryqentos Eyrwpaikoy Kommatos.

Oi ergasies toy synedrioy jekinhsan me thn epishmh anakhryjh ths hgesias toy EYROKOMMATOS. Xwris anqypochfioys anadeixqhkan Proedros toy kommatos o boyleyths Dhmhtrhs Sylloyrhs, Anaplhrwths Proedros o Nikos Koytsoy, Antiproedros o boyleyths Xristos Taramoyntas, koinoboyleytikos ekproswpos o boyleyths Rikkos Erwtokritoy kai anaplhrwths koinoboyleytikos Ekproswpos o boyleyths Xristos Klhridhs.

Ekproswpos Typoy toy Eyrwkommatos anakhryxqhke o Stratos Panagidhs.

Kataxeirokrotoymenh apo to synolo twn pareyqentwn melwn toy neoidryqentos kommatos, h nea hgesia katelabe tis qeseis ths sto Proedreio kai oi ergasies toy synedrioy arxisan me thn anakoinwsh twn idrytikwn arxwn toy kommatos.

Oi Stratos Panagidhs, Lina Koyrtella, Stelios Amerikanos kai Nikos Klhridhs anaferqhkan en syntomia stis idrytikes arxes toy kommatos, sthn koinwnikh kai oikonomikh protash toy, stis qeseis toy EYRWKOMMATOS gia to Kypriako. Epishs egine mia syntomh anafora sthn Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh.

Gia to Kypriako, to EYRWKOMMA opws anaferqhke oti epidiwkei ''mia lysh poy na ejasfalizei th synexish ths Kypriakhs Dhmokratias, thn enothta toy kratoys, twn qesmwn ths oikonomias kai toy kypriakoy laoy''.

H lysh poy proteinei to EYRWKOMMA qa prepei, opws anaferqhke, na sthrizei tis arxes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn qemeliwdwn eleyqeriwn opws aytes yparxoyn stis sxetikes eyrwpaikes kai dieqneis symbaseis.

''H lysh qa prepei na einai plhrws symbath me to eyrwpaiko kekthmeno, tis arxes kai tis ajies panw stis opoies einai oikodomhmenh h EE'', tonisthke.

Opws anaferqhke, h lysh qa prepei epishs na enisxyei kai na dieyrynei thn symmetoxh ths Kypriakhs Dhmokratias ws plhroys meloys ths EE se oles tis yparxoyses, alla kai tis mellontikes politikes ths.

Metajy allwn anaferqhke epishs oti h lysh qa prepei ''na pronoei gia thn yparjh mia kyriarxias, mias iqageneias kai mias dieqnoys proswpikothtas, wste na epitrepei stoys polites na zoyn xwris fyletikoys kai ratsistikoys diaxwrismoys''.

To Eyrwpaiko Komma epidiwkei lysh toy Kypriakoy, h opoia ''na termatizei thn paroysia twn jenwn strateymatwn kai epoikwn, na katargei ta opoiasdhpote morfhs epembatika dikaiwmata tritwn xwrwn kai na einai symbath me tis apofaseis twn eyrwpaikwn dieqnwn dikasthriwn, sebomenh ta dikaiwmata perioysias olwn twn Kypriwn politwn'', shmeiwqhke sto synedrio.

O k. Sylloyrhs eixe dhlwsei xqes pws to Eyrwpaiko Komma einai anoikto gia syzhthsh me oloys, enocei twn boyleytikwn eklogwn toy 2006, ftanei ayth h syzhthsh na mporei na symbadizei me thn ypo xarajh strathgikh toy kommatos kai na einai se qesh na dwsei politikes protaseis kai na metaferei ton eyrwpaiko dialogo ston Kyprio polith.

Ypoyrgos Oikonomias kai Emporioy Syrias - Kypros

O Ypoyrgos Oikonomias kai Emporioy ths Syrias Amer Loytfi efqase sthn Kypro gia tetrahmerh epishmh episkech.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Kypro, mexri kai tis 5 Ioylioy, o k. Loytfi qa exei synomilies me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgo Lillhka kai synanthsh me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Makh Kerayno.

Oi kyrioi Loytfi kai Lillhkas qa syzhthsoyn gia tis dimereis emporikes sxeseis twn dyo xwrwn kai qa antallajoyn apoceis gia stenoterh synergasia stoys tomeis toy emporioy, ths texnologias, ths energeias kai toy toyrismoy.

O Syros Ypoyrgos qa exei epishs synanthsh me thn hgesia ths Organwshs Ergdotwn kai Biomhxanwn kai toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy kai qa perihghqei sthn prwteyoysa apo thn Antidhmarxo Leykwsias Lia Tseriwtoy.

Kinhma Oikologwn - Akrwthri - Ekdhlwsh diamartyrias

Me mia symbolikh kai prwtotyph ekdhlwsh ejw apo thn eisodo toy perifragmenoy xwroy twn keraiwn sto Akrwthri, oi Oikologoi katadikasan xqes thn paroysia twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro.

Melos twn Oikologwn Periballontistwn, metamfiesmeno ws o Bretanos Prwqypoyrgos Toni Mpler parelabe apo ton GG toy Kinhmatos Giwrgo Perdikh to prosfato chfisma ths Boylhs twn Antiproswpwn gia tis Bretanikes Baseis sthn Kypro.

Ta melh twn Oikologwn kratwntas pano kai shmaies ths EE tragoydhsan kai afoy karfitswsan to chfisma ths Boylhs ejw apo to xwro twn keraiwn apoxwrhsan eirhnika.

Se dhlwseis toy o GG twn Oikologwn Giwrgos Perdikhs anefere pws ``h ekdhlwsh ginetai me thn eykairia ths analhchs ths Proedrias ths EE apo th Megalh Bretania kai me thn eykairia ths chfishs apo th boylh ths Synqhkhs gia to Eyrwpaiko Syntagma, mesa sto opoio dystyxws yparxoyn anafores poy aforoyn thn nomimopoihsh twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro''.

``H dikh mas ekdhlwsh exei skopo na steilei to mhnyma oti o kypriakos laos omofwna symfwnei oti prepei na apoxwrhsoyn oi Bretanikes Baseis apo thn Kypro kai na jhlwqoyn oi kataskopeytikes antenes apo ton ygrobiotopo Akrwthrioy'', eipe o k. Perdikhs.

Prosqese oti ``eimaste monima prosanatolismenoi pros ayth th kateyqynsh kai me ena agwnistiko kai symboliko tropo ferame ayto to chfisma toy kypriakoy laoy kai to exoyme karfitswsei stis antenes twn Bretanwn sto Akrwthri''.

Tonise oti ``to mhnyma prepei na fygei dynato kai kaqaro apo ton kypriako lao kai thn kypriakh politikh hgesia, oti den prokeitai se kamia periptwsh na apodexqoyme th nomimopoihsh twn bretanikwn basewn kai twn kataskopeytikwn egkatastasewn toys, idiaitera otan blaptoyn to periballon kai thn ygeia twn politwn sthn Kypro. Prepei na ajiopoihqoyn ola ta bhmata kai bebaiws kai h EE pros ayth thn kateyqynsh''.

O k. Perdikhs dierwthqhke epishs ``ti exei na apanthsei o k. Mpler apenanti se ayto to periballontiko skandalo poy exei symbei ston ygrobiotopo Akrwthrioy, einai Eyrwph edw h den einai;''.

Erwthqeis sxetika anefere oti ``den tiqetai qema ayth th stigmh synqhkhs egkaqidryshs alla tiqetai qema na sebastoyn oi Bretanoi to fysiko periballon kai ta dikaiwmata twn politwn ths Kyproy, na perioristoyn sta dikaiwmata poy toys didei h synqhkh egkaqidryshs, na plhrwsoyn ayta poy xrwstoyn oson afora thn apozhmiwsh kai na anoijoyn mia syzhthsh h ena dialogo gia thn telikh apoxwrhsh twn basewn toys apo thn Kypro''.

``Emeis qa eimaste ikanopoihmenoi akomh kai ean apodextoyn oti yparxei qema kai einai diateqeimenoi na to syzhthsoyn. Bebaiws gia na apodextoyn kati tetoio, prepei kapoios na toys to qesei, alla dystyxws den blepoyme tipota akoma pera apo to chfisma ths Boylhs, to opoio bebaia xairetizoyme'', prosqese o GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn.

Serntar Ntenktas - Marwnites - ''Kanonismoi''

H legomenh kybernhsh sta katexomena etoimazetai na efarmosei neoys ''kanonismoys'' poy qa pronooyn gia thn paraxwrhsh stoys Marwnites ''adeias diamonhs'' sto katexomeno xwrio toy Kormakith.

O legomenos ypoyrgos ejwterikwn Serntar Ntenktas dhlwse xqes oti oi Marwnites poy epiqymoyn na zhsoyn sto katexomeno marwnitiko xwrio mporoyn na ypobaloyn aithsh gia ''adeia diamonhs'' kai na diameinoyn sto borra, katw apo ton elegxo ths legomenhs kybernhshs.

Anefere pws ayto apotelei ena bhma poy deixnei thn kalh qelhsh toy ceydokratoys pros tis meionothtes.

Shmeiwnontas oti to ceydokratos ''edwse stoys Marwnites to dikaiwma xrhshs ths perioysias toys ston Kormakith'' meta thn 24h Aprilioy 2004, o k. Ntenktas isxyristhke oti twra h legomenh kybernhsh ''kanei ena akoma bhma, didontas to dikaiwma diamonhs''.

Apantwntas se erwthsh, o Serntar Ntenktas eipe oti oi Marwnites poy qa diamenoyn sto katexomeno Kormakith den xreiazetai na apempolhsoyn thn yphkoothta ths Kypriakhs Dhmokratias se antallagma gia thn ''adeia diamonhs'' sto katexomeno xwrio.

''Aytoi oi anqrwpoi mporoyn na paroyn thn adeia diamonhs kai na diamenoyn ston Kormakith opws kanoyn kai oi allodapoi'', anefere, prosqetontas akomh oti apo fetos oi Marwnites qa mporoyn na giortazoyn ta onomasthria ths Agias Marinas stis 17 Ioylioy, sthn ekklhsia ths Agias Marinas sta katexomena.

O legomenos ypoyrgos eipe telos oti apo ta eji spitia poy h t/k pleyra katakrata sthn perioxh Kormakith ta dyo qa epistrafoyn stoys idiokthtes toys fetos, enw ta alla tessera qa epistrafoyn to epomeno etos.

Pafos - Synanthsh E/K - T/K newn

Synanthsh gnwrimias metajy E/K kai T/K newn arxise xqes kai oloklhrwnetai shmera sthn Pafo, sto plaisio toy programmatos ''Synanthseis Newn gia thn Eirhnh'' (Youth Encounters for Peace).

Sth synanthsh, poy jekinhse to prwi toy Sabbatoy se jenodoxeio ths Pafoy, symmetexoyn E/K neoi apo thn Pafo kai T/K neoi me katagwgh apo thn Pafo, oi opoioi zoyn shmera sthn Ammoxwsto kai den eixan pote thn eykairia na gnwrisoyn ton topo katagwghs toys alla kai paidia ths hlikias toys apo thn Pafo.

Se dhlwseis toy o ypeyqynos toy programmatos Nikos Anastasioy anaferomenos stoys T/K neoys eipe oti ``parolo oti zoyn sthn Ammoxwsto h kardia toys ktypa 'pafitika' kai erxontai gia na gnwrisoyn thn Pafo alla kata kyrio logo toys anqrwpoys ths hlikias toys sthn polh ayth''.

Anefere epishs oti ``dystyxws oi neoi mas stis dyo xwrismenes pleyres toy nhsioy einai san na zoyn se dyo diaforetikoys planhtes, giati den exoyn epikoinwnia, giati h dixotomhsh exei ginei dystyxws pragmatikothta kai sto myalo mas kai sthn cyxh mas'' gia na prosqesei oti ``prepei na doylecoyme me toys neoys gia na diabrwsoyme ayto to teixos poy yparxei mesa mas''.

''Mesa apo aytes tis synanthseis ``elpida mas einai na apotrecoyme ayto poy foboymai ginetai ayth th stigmh sto epipedo toy aploy laoy, to oti dhladh kinoymaste se mia katastash 'leitoyrgikhs kai biwsimhs dixotomhshs''', anefere o k. Anastasioy, prosqetontas oti zhta apo ton kosmo na arnhqei ayth thn katastash.

E/K kai T/K neoi se dhlwseis toys tonisan oti stoxos toys einai h epanenwsh toy nhsioy mas mesa se synqhkes eirhnhs, giati opws dhlwsan ws neoi exoyn ta idia endiaferonta kai stoxoys sth zwh kai den exoyn tipota na xwrisoyn

Maikl Kloson - Lhjh qhteias - Anaxwrhsh

Anaxwrhse shmera apo thn Kypro o Maikl Kloson, toy opoioy h qhteia ws Presbeyth twn HPA sth Leykwsia exei lhjei.

Mexri stigmhs den exei dioristei neos Presbeyths twn HPA sthn Kypro kai kaqhkonta Presbeyth qa ektelei mexri thn plhrwsh ths qeshs o Epitetrammenos sthn Presbeia twn HPA Entoyin Nolan.

Mesogeiakoi Agwnes - Metallia Kypriwn - Mhdenismos Karyoloy

Katelabe thn prwth qesh xqes sthn teleytaia istioploia twn Mesogeiakwn Agwnwn sthn Almeria ths Ispanias o Kyprios aqlhths Andreas Karyoloy, qesh poy toy ejasfalize to xalkino metallio sthn kathgoria Mistral, omws h apodoxh enstashs eis baros toy ton mhdenise, katatassontas ton telikws sthn tetarth qesh ths baqmologias.

Kata th xqesinh hmera twn Mesogeiakwn Agwnwn, poy oloklhrwnontai shmera, h Kypros ejasfalise allo ena argyro metallio sthn pygmaxia, me ton Obintioy Mpompirnant, o opoios agwnisthke sthn kathgoria Pteroy 57 kilwn.

Synolika, h Kypros elabe epta metallia, ena xryso, tessera argyra kai dyo xalkina, kai brisketai sth 14h qesh sth synolikh baqmologia.

[07] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako

Se dhlwseis toy, sto periqwrio toy Idrytikoy Synedrioy toy Eyrwpaikoy Kommatos, o Proedros Papadopoylos anefere oti ''einai koinh arxh oti sth dhmokratia h dhmioyrgia kommatikwn sxhmatismwn, dedomenoy oti basizontai sth dhmokratia, einai ena kalodexoymeno fainomeno''.

Erwthqeis ean to Kypriako brisketai se mia stasimothta h kata poson anamenetai opoiadhpote prwtoboylia kai ean einai etoimh h ellhnokypriakh pleyra na synomilhsei, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''brisketai se ejelijh h prwtoboylia toy Genikoy Grammatea (toy OHE) kai opws epaneilhmmena exei dhlwqei kai oloi oi logikoi anqrwpoi to katanooyn kaqe nea prwtoboylia prepei na proetoimasqei kala, gia na mhn apotyxei''.

''Einai olofanero'', prosqese, ''to poy mia apotyxhmenh prwtoboylia qa odhghsei''.

[08] (K) Eyrwpaiko Komma - Idrytiko Synedrio - Sylloyrhs

Me th symmetoxh ekatontadwn melwn toy EYRWKOMMATOS kai me toys xairetismoys kai eyxes toy Proedroy Papadopoyloy, toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos kai twn arxhgwn h ekproswpwn twn kypriakwn kommatwn AKEL, DHSY, DHKO, KS EDEK, EDH, ADHK, Kinhmatos Oikologwn - Periballontistwn kai ths Epaljhs Anasygkrothshs toy Kentroy, pragmatopoihqhke shmera sth Leykwsia toy idrytiko synedrio toy kommatos me thn anadeijh ths hgesias kai twn organwn toy kai thn egkrish toy katastatikoy kai twn diakhryjewn toy.

[09] (K) Karamanlhs - Erntogan - Egkainia agwgoy - Synomilies - Kypriako

Oi dyo Prwqypoyrgoi eixan kai kat' idian synomilies se aiqoysa toy telwneioy Khpwn. Symfwna me plhrofories sto epikentro twn synomiliwn toys htan h entajiakh poreia ths Toyrkias pros thn EE kai oi ejelijeis sto Kypriako.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article