Cyprus News Agency: News in Greek, 05-06-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) OHE - Ekproswpos - Kypriako - Prentergkast

[02] (K) Balhnakhs - Kypriako - Eyrwsyntagma - HPA

[03] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[01] (K) OHE - Ekproswpos - Kypriako - Prentergkast

[02] (K) Balhnakhs - Kypriako - Eyrwsyntagma - HPA

Milwntas sthn 9h synanthsh twn ellhnikhs katagwghs dhmosiografwn poy ergazontai se jena MME kai anaferomenos sthn poreia epilyshs toy Kypriakoy, o k. Balhnakhs epeshmane pws ``h kinhtikothta to teleytaio diasthma einai qetikh, kyriws dioti ginetai me megalh prosoxh''.

[03] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Pragmatopoihqhke stis 30 Maioy me megalh epityxia sthn Krypth toy Kaqedrikoy Naoy toy Elsinki politistikh ekdhlwsh me kypriakh moysikh kai poihsh poy diorganwse h Kypriakh Presbeia me thn arwgh toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy ths Kyproy. Sthn ekdhlwsh symmeteixan h aoidos Ioylietta Dhmhtriadh, o pianistas Nikolas Kwnstantinoy kai oi poihtries Mona Sabbidoy-Qeodoyloy kai Nese Giasin.

To moysiko meros ths ekdhlwshs symperilambane aries Kypriwn kai allwn moysoyrgwn, metajy twn opoiwn oi L. Iwannidhs, F. Kaballarhs, G. Rossini kai M. Ravel. Tis aries tragoydhse h soprano Ioylietta Dhmhtriadh me th synodeia toy pianista Nikola Kwnstantinoy. Th moysikh akoloyqhse apaggelia poihmatwn apo thn Presbeira ths Kyproy sto Elsinki ka Loria Markidh kai tis poihtries Mona Sabbidoy-Qeodoyloy kai Nese Giasin sthn ellhnikh kai toyrkikh glwssa. Thn apodosh twn poihmatwn sth finlandikh ekane o lektoras toy Panepisthmioy toy Elsinki k. Jussi Korhonen. Ta poihmata poy epilexqhkan gia apaggelia apoteloyn meros ths prwths sylloghs kypriakwn poihmatwn poy exoyn metafrastei sth finlandikh glwssa.

To filomoyso koino poy apariqmoyse gyrw sta 150 atoma, kataxeirokrothse toys Kyprioys kallitexnes kai oi kritikes poy akoysthkan htan poly kolakeytikes.

Kypros symmeteixe se dieqnes Festibal sto Mejiko

H Kypros phre meros me ekqesh fwtografias sto 6o Dieqnes Festibal Oikoymenikhs Synantilhchs kai Adelfothtas sthn polh San Miguel de Allende sto Mejiko, h opoia apotelei ena apo ta spoydaiotera istorika kai politistika kentra ths xwras. Sto festibal, poy egine stis 20 Maioy, symmeteixan diplwmatikes apostoles apo diafores xwres kai ekpaideytika politistika idrymata.

Sto plaisio toy festibal egkainiasthke sthn topikh biblioqhkh toy Dhmoy ``Zacualpan de Amilpas'' ths politeias Morelos sto Mejiko, aiqoysa afierwmenh ej oloklhroy sth Kypriakh Dhmokratia, ferontas thn onomasia ``Sala de la Republica de Chipre''. Sthn aiqoysa ektiqentai eidh kypriakhs xeirotexnias kai ekdoseis me qema thn istoria kai ton politismo ths Kyproy.

O Epitetrammenos ths Presbeias ths Kyproy sto Mejiko k. Antwnhs Mandriths metebh se arketa topika ekpaideytika idrymata kai moyseia synodeyomenos apo tis dhmotikes arxes kai ekproswpoys toy kybernhth ths politeias. Episkefqhke synolika oktw dhmoys kai koinothtes kai synanthqhke me tis arxes, opoy edwse diafwtistiko yliko gia thn Kypro kai enhmerwse gia thn katastash sto nhsi.

Ston dhmo Zacualpan de Amilpas edwse dialejh me qema thn Kypro, Istoria-politismos-politiko problhma-entajh sthn EE, problhqhkan oi tainies mikroy mhkoys ``Chipre la Isla divida de Europa'' ``Grossing the line'' kai paroysiasthke h fwtografikh ekqesh ``Chipre en imagines - h Kypros se fwtografies''.

O YPOYRGOS TOYRISMOY THS ELLADAS STON PATRIARXH ALEJANDREIAS

Thn Trith, 31 Maioy e.e., episkefqhke thn A.Q.M. ton Papa kai Patriarxh Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Qeodwro B' o Ypoyrgos Toyrismoy ths Ellados k. Dhmhtrios Abramopoylos.

H synanthsh pragmatopoihqhke sthn Megalh Aiqoysa ths Ieras Patriarxikhs Monhs toy Agioy Sabba toy Hgiasmenoy. Sth synlanthsh parabreqhkan o Dioikhths ths Alejandreias Mohamed Amptesalam Mahgoup o opoios eixe fqasei nwritera sthn Patriarxikh Monh toy Agioy Sabba prokeimenoy na ypodexqei ton Ellhna Ypoyrgo, kata th diarkeia ths anamonhs eixan syntomh synomilia me ton Makariwtato gia qemata toy Patriarxeioy, o Presbhs ths Elladas sthn Aigypto k. Panagiwths Blassopoylos kai o Genikos Projenos ths Elladas sthn Alejandreia k. Qeoxarhs Lalakos, paragontes toy Ypoyrgeioy Toyrismoy kai toy Ypoyrgeioy Politismoy kaqws kai Boyleytes.

O Makariwtatos eyxaristhse sto proswpo toy k. Ypoyrgoy thn Ellada gia thn bohqeia thn opoia prosferei pros to Patriarxeio me diaforoys tropoys alla kai sto proswpo toy Dioikhth ths Alejandreias eyxaristhse thn Aigyptiakh Kybernhsh gia thn agaph kai thn prostasia thn opoia prosferei sto Ellhnorqodojo Patriarxeio Alejandreias, apeyqynomenos ston Ellhna Ypoyrgo o Prokaqhmenos toy Alejandrinoy Qronoy anaferqhke sthn kalh synergasia me ton k. Mahgoup o opoios allaje thn och ths Alejandreias kai agaphqhke apo ton kosmo. Epishs o Makariwtatos eyxaristhse ton Proedro ths Aigyptiakhs Dhmokratias gia thn bohqeia kai thn prostasia thn opoia parexei sto Patriarxeio. Akoloyqws prosefere ston k. Abramopoylo ton Stayro toy Agioy Markoy ston Dioikhth antigrafo apo to Moyseio ``Mpenakh'' kai sthn ypoloiph synodeia aigyptiaka filntisenia koytia.

Sth synexeia, o k. Abramopoylos eyxaristhse ton Makariwtato gia thn filojenia kai anaferqhke stoys prokatoxoys Toy Patriarxes kai sto ergo toys kaqws kai sto ergo toy Patriarxeioy sthn Mayrh Hpeiro kai thn shmasia toy, telos prosefere ston Makariwtato kai ston k. Dioikhth thn syllektikh syllogh twn nomismatwn poy ekdoqhkan me thn eykairia twn Olympiakwn Agwnwn.

Kata thn idiaiterh synomilia poy eixan o Patriarxhs kai o k. Abramopoylos tonisthke to qema ths aktoploikhs syndeshs ths Krhths me thn Aigypto, h leitoyrgia 'Ellhno-Aigyptiakhs Toyristikhs Sxolhs sthn Hlioypolh Kairoy se ktirio toy Patriarxeioy kai h drasthriopoihsh Ellhnwn Toyristikwn Epixeirhmatiwn sthn Alejandreia.

Apo to Patriarxiko Grafeio Typoy Alejandreia, 2 Ioynioy 2005

O PATRIARXHS STA ELLHNIKA SXOLEIA

Thn Deytera, 30 Maioy o Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Qeodwros B', episkefthke stoys xwroys toy Ellhnikoy tetragwnoy sthn Alejandreia, to Aberwfeio Gymnasio kai Lykeio, kai to Pratsikeio Dhmotiko Sxoleio. Eyloghse ta paidia kai toys kaqhghtes kai toys milhse gia to mellon. Toys eyxhqhke kalh proodo sta maqhmata toys kai kalh epityxia stis ejetaseis.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article