Cyprus News Agency: News in Greek, 05-03-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Astynomia - Tameio Syntajewn AHK - Krathsh idiokthth ''Sapfaiar''

[02] (K) Pafos - Ekproswpos - Kypriako

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) HPA - Molybiaths - Anan - Synanthsh

[06] (K) Prokrimatika Moyntial - Eqnikh Kyproy - Anaxwrhsh gia Elbetia

[07] (K) DHSY - RTK - Synanthsh ayrio

[08] (K) YPEJ Libyhs - Zakxaios - Kypriako

[09] (K) Ekproswpos - Prwtokollo - Toyrkia - Ellada

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[12] (K) Xrhmatisthrio - Zhmies

[13] (K) Ekproswpos - Presbeyths Oykranias - Synanthsh

[14] (K) Toyrkos YPEJ - Prwtokollo - YPEJ Argentinhs

[15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Iordania - Episkech

[16] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[17] (K) GG OHE - YPEJ Elladas - Kypriako - Synanthsh

[18] (K) Anakoinwsh rwsikoy YPEJ - Tzizof - Zakxaios - Kypriako

[19] (K) Rwsos Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypros - Anakoinwsh

[01] (K) Astynomia - Tameio Syntajewn AHK - Krathsh idiokthth ''Sapfaiar''

[02] (K) Pafos - Ekproswpos - Kypriako

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Oi efhmerides proballoyn epishs th shmerinh synanthsh toy Ellhna YPEJ Petroy Molybiath me to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, th dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan gia epanenarjh twn synomiliwn meta tis legomenes ''proedrikes'' ekloges twn katexomenwn, kaqws kai th dhlwsh toy Ypoyrgoy Amynas Kyriakoy Mayronikola oti meta to Pasxa qa anoijei to odofragma ths Zwdias.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Apath deixnei h Astynomia'' grafei oti se mia diadikasia poy krathse peran twn tessarwn wrwn, h Astynomia eipe xqes sto dikasthrio oti diereyna apath se baros ths AHK apo thn etaireia Suphire, mexri stigmhs omws den katafere na brei ta xamena 9,5 ek lires. Alloy grafei oti o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse oti h ypografh toy prwtokolloy gia epektash Telwneiakhs Enwshs Toyrkias - EE einai qema xronoy, prosqetontas omws oti h efarmogh toy einai ena diaforetiko qema.

''H Maxh'' ypo titlo ''Fylakh o Giannos, eleyqerh h Rea'' anaferetai sto kyrio qema sthn prosagwgh toy Giannoy kai Reas Andronikoy sto dikasthrio gia ekdosh diatagmatwn krathshs toys sto plaisio ths dialeykanshs ypoqesewn afaireshs metoxwn apo xartofylakia twn tameiwn syntajewn ths AHK kai pronoias twn Dasikwn Biomhxaniwn, me apotelesma to dikasthrio na diatajei thn proswpokrathsh toy Giannoy, enw den apodexqhke to aithma krathshs ths Reas. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Kitioy Xrysostomos ejefrase agnoia kata poso o fygodikos Apostolos Babylhs hrqe sthn Kypro se mia prospaqeia na pwlhsei monasthria poy briskontai sta katexomena, enw epibebaiwse oti sto parelqon eixe proseggistei apo ton Axrimandrith Giosakh me skopo na ton eggracei sth Mhtropolh toy.

O ''Poliths'' stegazei to kyrio qema ypo ton titlo ''9 shmeia-fwtia gia Andronikoy'' anaferetai se ennea kayta shmeia enantion toy Giannoy Andronikoy, o opoios teqhke xqes ypo oktahmerh krathsh, ta opoia prokyptoyn mesa apo thn aithsh ths Astynomias, alla kai apo th dhlwsh toy Dikasthrioy, opoy xqes, mazi me th gynaika toy Rea, odhghqhkan gia ekdosh diatagmatos proswpokrathshs. Alloy grafei oti h syntexnia twn aerosynodwn apofasise xqes th mh lhch metrwn para to oti diafwnei me thn apofash ths Dioikhshs twn Kypriakwn Aerogrammwn gia katarghsh twn dianyktereysewn, sto plaisio ths ejygianshs twn oikonomikwn ths etaireias.

H ''Shmerinh'' ypo ton titlo ''Eji adikhmata kata Andronikoy'' grafei oti egine xqes aifnidiastikh syllhch toy Giannoy Andronikoy kai ths syzygoy toy gia thn ypoqesh ejafanishs ekatommyriwn lirwn apo to Tameio Syntajewn ths AHK kai to Tameio Pronoias twn Dasikwn Biomhxaniwn, kai shmeiwnei oti o k. Andronikoy telei ypo oktahmerh krathsh, enw h syzygos toy afeqhke eleyqerh. Anaferetai, epishs, se dhlwsh toy Ypoyrgoy Amynas Kyriakoy Mayronikola oti meta to Pasxa h diodos ths Zwdias qa einai etoimh na anoijei.

O ''Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Caxnoyn tis dosolhcies'' grafei oti se neo epipedo eiserxontai apo shmera oi ereynes gia dialeykansh ths ypoqeshs twn elleimmatwn sto Tameio Syntajewn ths AHK kai to Tameio Pronoias twn Dasikwn Biomhxaniwn, me oles tis plhrofories na sygklinoyn sto oti ta epomena 24wra qa yparjoyn kai nea shmantika gegonota. Grafei, epishs, oti nea diadikasia synomiliwn gia to Kypriako meta tis legomenes proedrikes ekloges sta katexomena blepei o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Klhqeis xqes sthn Pafo na sxoliasei dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan oti h Agkyra den exei problhma gia nees diapragmateyseis, o Ekproswpos eipe oti qa htan idiaitera epizhmio na jekinhsei mia proxeirh prwtoboylia, h opoia na apolhjei kai pali se adiejodo h se apotyxia.

''H proergasia gia th dhmioyrgia swstwn diadikasiwn, swstoy plaisioy gia tis nees diapragmateyseis proetoimazetai swsta apo th dikh mas pleyra, apo ton Proedro ths Dhmokratias, kai anamenetai pote ta Hnwmena Eqnh qa jekinhsoyn mia nea prwtoboylia'', synexise o k. Xrysostomidhs.

O Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse oti kaqe prwtoboylia prepei na einai katw ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, epishmainontas pws poly sobaro rolo sthn olh prospaqeia exei na diadramatisei kai h Eyrwpaikh Enwsh.

''Oi arxes kai oi ajies panw stis opoies basizetai h EE exoyn na diadramatisoyn sobaro rolo, omws kaneis den exei pei pote oti prepei na fygoyme apo to plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai sto epipedo twn Hnwmenwn Eqnwn oi synomilies ginontai se diakoinotiko epipedo'', eipe.

Wstoso, shmeiwse pws yparxoyn dieqneis ptyxes toy Kypriakoy, opws h apoxwrhsh twn strateymatwn, twn epoikwn, ta eggyhtika dikaiwmata, ta dikaiwmata epembashs, ta opoia mono me thn Toyrkia mporoyn na syzhthqoyn, katelhje o Kypros Xrysostomidhs.

Toyrkia - Erntogan - Kypriako ------------------------------- Meta tis legomenes proedrikes ekloges sto ceydokratos, oi opoies qa diejaxqoyn sta katexomena stis 17 Aprilioy 2005, qa jekinhsei nea diadikasia synomiliwn poy qa epitaxynqei logw aytoy toy gegonotos, dhlwnei apo thn Agkyra o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan.

Se apokleistikes toy dhlwseis poy dhmosieyse proxqes h toyrkikh efhmerida ''Batan'', o k. Erntogan anaferei oti kai o Ellhnas omologos toy Kwstas Karamanlhs ''einai qetikos oson afora ayta ta qemata''.

''Ayth einai h entypwsh thn opoia apekomisa apo tis synanthseis mas'', dhlwnei o k. Erntogan, shmeiwnontas oti den einai se qesh na gnwrizei ''tis myxies proqeseis toy, poy qa deijei o kairos''.

Oson afora ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o Toyrkos Prwqypoyrgos eipe oti ''zhtei kai aytos thn epanenarjh twn synomiliwn, alla den qelei th diaithsia twn Hnwmenwn Eqnwn''.

''Omws oi synomilies qa arxisoyn ypo th diaithsia twn Hnwmenwn Eqnwn, enw aytos kataballei prospaqeies na exoyn oi synomilies ws ajona thn Eyrwpaikh Enwsh kai h epidiwjh toy einai na parakaqhsei sto trapezi twn diapragmateysewn ws nikhths ej arxhs'', eipe o Prwqypoyrgos ths Toyrkias.

H Toyrkia, omws, den prokeitai na to apodexqei ayto oyte kai h EE, leei o k. Erntogan. ''Oloi oi ekproswpoi kratwn - melwn ths EE, me toys opoioys exw synomilhsei ejefrasan thn apoch oti oi synomilies epiballetai na diejaxqoyn sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn'', eipe.

O k. Erntogan dhlwnei sthn toyrkikh efhmerida oti monadikh toy egnoia sto Kypriako einai oi omogeneis toy sto nhsi kai ''ef' oson aytoi chfisan qetika sto dhmochfisma sthn Kypro, symperiferomenoi gennaiodwra kai tassomenoi yper enos sxedioy, orismena shmeia toy opoioy einai eis baros toys, mporoyme na energoyme aneta''.

Shmeiwnontas oti gnwmonas toy einai h orqothta twn energeiwn toy o Toyrkos Prwqypoyrgos eipe: ''Den exw kammia egnoia oti qa xasw chfoys logw twn energeiwn sto Kypriako, otan me kathgoroyn oti poylhsa thn Kypro kai den yperaspizomai ta eqnika symferonta ths Toyrkias''.

Opws anefere o k. Erntogan, to ceydokratos exei arxisei na apotelei antikeimeno syzhthshs se olo ton kosmo, shmeiwnontas pws o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat ''exei prosklhqei gia synomilies toso apo tis HPA oso kai apo alles dytikes xwres''.

Shmeiwse akomh oti ekproswpos mias ej aytwn tonise oti qa proxwrhsei se ependyseis sta katexomena.

Se prosfath omilia toy sthn Enwsh Epimelhthriwn kai Xrhmatisthriwn Toyrkias, eipe o k. Erntogan, eixe protrecei toys epixeirhmaties na proboyn se ependyseis sto katexomeno tmhma ths Kyproy, opoy hdh.

Allwste, prosqese, ''pragmatopoioyme ergasies gia th metafora sth Boreia Kypro ydatinwn kai energeiakwn porwn kai, otan qa exei ginei ayto, h ypoqesh qa labei allh troph''.

Yfypoyrgos Politismoy Elladas - Episkopos Kykkoy -------------------------------------------------- Syntoma qa yparjoyn prwtoboylies apo pleyras Elladas kai Kyproy gia thn prostasia kai thn probolh ths politistikhs klhronomias, anakoinwse proxqes o Yfypoyrgos Politismoy Petros Tatoylhs, tonizontas pws o dialogos metajy twn qrhskeiwn kai metajy twn politismwn apotelei aparaithth proypoqesh gia na antimetwpisei o sygxronos kosmos toys kindynoys kai tis apeiles.

Se dhlwseis ystera apo th synanthsh sto Metoxi Kykkoy, o Episkopos Kykkoy anakoinwse oti to Ypoyrgeio Politismoy ths Ellados kai to Pagkosmio Bhma Qrhskeiwn kai Politismwn ths Ieras Monhs Kykkoy qa synergastoyn me stoxo afenos na stamathsei h synexizomenh apo tis katoxikes dynameis lehlasia ths politistikhs mas klhronomias, na stamathsei h bebhlwsh twn ierwn nawn kai monasthriwn mas kai afeteroy na eyaisqhtopoihqei h EE na ekdhlwsei emprakta to endiaferon ths kai na erqei arwgos gia th sxediazomenh katagrafh kai arxitektonikh apotypwsh twn katexomenwn politistikwn mas mnhmeiwn, alla kai gia th synthrhsh, thn anapalaiwsh, th diaswsh, thn anasthlwsh twn qrhskeytikwn kai politistikwn mas mnhmeiwn.

O Episkopos Nikhforos anefere pws h Iera Monh Kykkoy aqoryba ergazetai kai qa ergazetai gia na sthnei gefyres kai diayloys epikoinwnias me toys T/K sympatriwtes mas, prosblepontas se mia lysh leitoyrgikh, biwsimh kai dhmokratikh poy qa enwnei pragmatika thn patrida mas, kai E/K kai T/K qa zoyne adelfwmena kai eirhnika kai me eirhnikes antallages.

O Yfypoyrgos Politismoy ths Ellados anefere pws sto sygxrono kosmo h katagrafh twn politistikwn paradosewn kai h katagrafh kai h prostasia toy politistikoy apoqematos ths kaqe perioxhs, ths kaqe xwras, toy kaqe laoy apotelei basikh frontida oloy toy kosmoy.

''H opoiadhpote katastrofh ths politistikhs klhronomias h h prospaqeia gia na dhmioyrghqoyn kainoyrgia stoixeia, ta opoia qa periorizoyn th syndesh twn topwn kai twn politwn me thn istoria toys kai to parelqon toys, apotelei - kata th gnwmh mas - diarkh apeilh kata ths anqrwpothtas kai toy kosmoy. Gi ayto kai kaloyme oles tis pleyres pros kaqe kateyqynsh, giati einai safes oti h prostasia ths politistikhs klhronomias jeperna tis xronikes stigmes, exei mia diaxronikothta kai ofeiloyme oloi na thn prostateyoyme'', eipe.

Opws anefere, pros ayth thn kateyqynsh qa yparjoyn idiaitera bhmata, shmeiwnontas pws h politikh kai h strathgikh qa diamorfwqei mesa apo to dialogo metajy ajiwmatoyxwn ths Elladas kai ths Kypriakhs Dhmokratias.

Katalhgontas o Yfypoyrgos anefere oti qa yparjoyn idiaiteres prwtoboylies, ''opoy ayth h symporeysh twn politistikwn arxwn poy diekrinan thn politistikh paradosh kai ton politismo twn Kypriwn, mazi me ta stoixeia kai ta xarakthristika ths politistikhs paradoshs ths Elladas qa symbadizoyn kai qa deixnoyn ston kosmo ayta ta diakrita toys stoixeia, ton baqytato anqrwpokentrismo toys, stoixeia poy ta jexwrizoyn apo toys ypoloipoys politismoys''.

Astynomia - Tameio Syntajewn AHK - Krathsh idiokthth ''Sapfaiar''

Diatagma 8hmerhs proswpokrathshs toy idiokthth ths xrhmatisthriakhs etaireias ''Sapfaiar'' Giannoy Andronikoy ejedwse xqes to apogeyma to Eparxiako Dikasthrio Leykwsias, pros dieykolynsh twn ereynwn ths Astynomias sxetika me thn ypoqesh toy elleimmatos 9,2 ekatommyriwn lirwn sto xartofylakio toy Tameioy Syntajewn twn ypallhlwn ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy poy diaxeirizotan h etaireia ayth.

Symfwna me thn Astynomia, to zeygos twn idiokthtwn ths etaireias ''Sapfaiar'', Giannos kai Rea Andronikoy, 48 kai 46 xronwn antistoixws, synelhfqhsan me dikastika entalmata xqes to prwi sth Leykwsia kai teqhkan ypo krathsh.

H syllhch twn dyo epixeirhmatiwn egine me tis kathgories ths ''synwmosias pros diaprajh kakoyrghmatos, klophs, klophs ypo antiproswpoy, ceydwn logariasmwn me skopo thn katadolieysh kai adikhmatwn sygkalychs se sxesh me th diaxeirish ek meroys toys xartofylakiwn''.

[05] (K) HPA - Molybiaths - Anan - Synanthsh

[06] (K) Prokrimatika Moyntial - Eqnikh Kyproy - Anaxwrhsh gia Elbetia

[07] (K) DHSY - RTK - Synanthsh ayrio

[08] (K) YPEJ Libyhs - Zakxaios - Kypriako

[09] (K) Ekproswpos - Prwtokollo - Toyrkia - Ellada

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 28/3/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 28/3/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5825               0,5859
Dolario HPA               0,4511               0,4538
Lira Agglias              0,8409               0,8459

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 28/3/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 28/3/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4217            0,4250
Dolario Aystralias              0,3471            0,3498
Dolario Kanada                  0,3697            0,3726
Korwna Danias                   0,0781            0,0715
Korwna Norbhgias                0,0710            0,0643
Korwna Soyhdias                 0,3747            0,3776
Fragko Elbetias                 0,3749            0,3778

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN

[11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  161.208,11

GENIKOS DEIKTHS XAK                     85,44    -0,49    133.503,90
FTSE/CySE 20                           398,72    -0,83     56.611,38
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.191,88    -0,89     65.049,59
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.077,14    -0,31     10.136,81
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.030,41    -0,76      7.312,28
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.187,37    -0,87     75.186,40
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.211,80    -1,01     42.473,22
DEIKTHS JENODOXEIWN                  1.059,54    -1,64        672,00
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.050,16     0,34     70.836,03
FTSE Med (24/3/2005)                 7.302,86     1,14

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[12] (K) Xrhmatisthrio - Zhmies

[13] (K) Ekproswpos - Presbeyths Oykranias - Synanthsh

O Oykranos diplwmaths eipe akoma pws h Kypros einai h prwth xwra ston tomea twn jenwn ependeysewn sth xwra toy.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, o Oykranos Presbeyths eixe shmera synanthsh me ton Kybernhtiko Ekproswpo Kypro Xrysostomidh, o opoios

[14] (K) Toyrkos YPEJ - Prwtokollo - YPEJ Argentinhs

O k. Gkioyl anefere pws h xwra toy qa ypogracei to prwtokollo gia epektash ths telwneiakhs syndeshs me ta nea krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, to opoio qa isxyei kai gia thn ''e/k pleyra'', opws apokalese thn Kypriakh Dhmokratia.

O Toyrkos YPEJ proebh stis dhlwseis aytes sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs sthn Agkyra me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Sxesewn, Dieqnoys Emporioy kai Qrhskeymatwn ths Argentinhs Rafael Mpielsa, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Toyrkia.

[15] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Iordania - Episkech

O k. Iakwboy qa syzhthsei epishs tis sxeseis Iordanias - EE kaqws kai perifereiaka qemata, kyriws to Mesanatoliko kai qa enhmerwsei toys synomilhtes toy gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

[16] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Milwntas proxqes se ekdhlwsh gia tis epeteioys ths 25hs Martioy kai ths 1hs Aprilioy, poy diorganwsan apo koinoy h kypriakh kai h ellhnikh koinothta Ntoxas, sto ktirio ths Presbeias ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Kasoylidhs eipe oti ``oses qysies kai ypoxwrhseis eimaste etoimoi na kanoyme, se kamia periptwsh den qa qysiasoyme th biwsimothta kai leitoyrgikothta toy kypriakoy kratoys, den qa anextoyme th diaiwnish paroysias jenwn strateymatwn, den qa apempolhsoyme ta dikaiwmata idiokthsias, to dikaiwma epistrofhs kai den qa anextoyme thn paroysia twn Toyrkwn epoikwn''.

O k. Kasoylidhs eipe oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ``exei dhlwsei pws einai etoimos na mpei se nea diapragmateytikh diadikasia, xwris xronodiagrammata kai propantwn xwris epidiaithsia'' kai ``exei aporricei kathgorhmatika thn eishghsh na kataqesei h dikh mas pleyra monomerws tis antirrhseis ths sto sxedio Anan poy se kaqe periptwsh einai se oloys gnwstes''.

O Proedros Papadopoylos, prosqese o k. Kasoylidhs, anefere oti ``o dieqnhs paragontas, sth biasynh toy na kleisei to Kypriako, efarmose th Solomwnteia dikaiosynh adiaforwntas gia tis epiptwseis poy h lysh exei gia to mellon ths Kyproy''.

O k. Kasoylidhs zhthse na ginei sebasth h apofash toy laoy poy ekfrasthke mesa apo to dhmochfisma kai shmeiwse oti ``to apotelesma den prepei na sygxeetai me to diakah mas poqo gia lysh toy Kypriakoy''.

Anefere oti oi eqnikes epeteioi einai ``mia ypenqymish xreoys kai synaisqhsh istorikwn ypoxrewsewn'' kai shmeiwse oti ``exoyme xreos na paradwsoyme stis katopines genies mia Kypro eleyqerh''.

Shmeiwse oti, para th qysia twn hrwwn toy agwna gia anejarthsia, h toyrkikh eisbolh exei afhsei to oneiro toys anekplhrwto.

O Kyprios Presbeyths eipe oti ``an epitelesoyme to kaqhkon mas swsta, tote h Kypros qa swqei kai o Kypriakos Ellhnismos qa synexisei thn istorikh toy poreia''. Prosqese oti ayto einai to mhnyma twn apantaxoy apodhmwn poy ``me agwnistikh diaqesh kai apofasistikothta apoteloyn thn aspida alla kai to dory toy Ellhnismoy sto dyskolo agwna toy''.

O k. Kasoylidhs eipe oti para thn xaramada poy anoije ``sto epaisxynto teixos toy katakthth'', osoi episkefthkan ta katexomena exoyn epistrecei pisw ``pio dicasmenoi kai apofasismenoi, pws to teixos ths ntrophs qa prepei na gkremistei kai na ejafanistei''.

[17] (K) GG OHE - YPEJ Elladas - Kypriako - Synanthsh

Symfwna me ellhnikh diplwmatikh phgh, kai o GG symmerizetai th diapistwsh ths prosektikhs proetoimasias ths neas prospaqeias, gia na mhn yparjei apotyxia. Symfwna me thn idia phgh, ayth th fora den qa yparxoyn xronika periqwria sth nea prwtoboylia.

Ekproswpos Typoy twn HE dhlwse pws kata th synanthsh syzhthqhke to Kypriako, h katastash sto Kosobo, sto Libano, oi metarryqmiseis sto dieqnh organismo, h eirhneytikh diadikasia sto Mesanatoliko kai h katastash sto Ntarfoyr.

Sth synanthsh den pareyreqhke o anaplhrwths Genikos Grammateas Ser Kiran Prentergkast.Symfwna me thn idia diplwmatikh phgh, o k. Molybiaths ypenqymise sto Geniko Grammatea oti h synanthsh lambanei xwra ena xrono meta tis synomilies sto Mpoyrgkenstok.

[18] (K) Anakoinwsh rwsikoy YPEJ - Tzizof - Zakxaios - Kypriako

[19] (K) Rwsos Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypros - Anakoinwsh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article