Cyprus News Agency: News in Greek, 05-02-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Pagkyprio prwtaqlhma podosfairoy - 17h agwnistikh

[02] (K) Antiproswpeia DHSY - Toyrkia - Synanthsh me Barqolomaio

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Proedros Dhmokratias - Eorth Agioy Marwna - Xairetismos

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Dhlwseis Kontoliza Rais

[07] (K) Oikoymenikos Patriarxhs - Antiproswpeia DHSY

[08] (K) Proedros DHSY - Oikoymenikos Patriarxhs

[01] (K) Pagkyprio prwtaqlhma podosfairoy - 17h agwnistikh

Oi agwnes einai: Alkh - AEL, Anorqwsh - AEK, APOEL - Arhs kai Eqnikos Axnas - Digenhs Morfoy.

[02] (K) Antiproswpeia DHSY - Toyrkia - Synanthsh me Barqolomaio

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O k. Iakwboy eipe pws ''ean telika pragmatopoihqei h episkech toy emporikoy akoloyqoy tonizw oti ayth h energeia einai parabiash twn nomwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias 541 kai 550''.

''Ekeino poy mas enoxlei idiaitera einai to gegonos oti qa synodeysei thn antiproswpeia Amerikanos emporikos akoloyqos apo thn Agkyra. O isxyrismos oti qa dieykolynei tis epafes toys den eystaqei. Exoyme probei se diabhmata (pros tis HPA) toso sth Leykwsia oso kai sth Oyasingkton'', eipe.

O k. Iakwboy ejhghse telos oti prokeitai gia amerikanikes etaireies poy antiproswpeyontai sthn Toyrkia.

YPEJ - Dhlwseis Rais - ''Apomonwsh'' ------------------------------------ O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kalese tis HPA na anaprosarmosoyn thn politikh toys sto Kypriako, lambanontas ypoch ta nea dedomena sto nhsi meta thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Klhqeis apo to KYPE na sxoliasei th dhlwsh ths Amerikanidas omologoy toy Kontoliza Rais oti oi HPA ergazontai gia arsh ths ''apomonwshs'' twn T/K, o k. Iakwboy eipe oti ''h arsh ths legomenhs apomonwshs twn T/K den qa epiteyxqei me toys tropoys poy exoyn yioqethsei oi Amerikanoi''.

''Einai gnwstos o logos giati oi HPA hqelan lysh toy Kypriakoy prin thn entajh sthn EE. Ta dedomena omws ayth th stigmh exoyn allajei, h Kypros einai melos ths EE'', eipe.

O k. Iakwboy shmeiwse oti ''anamenoyme apo mia sobarh xwra opws oi HPA na dei ayta ta nea dedomena kai na anaprosarmosei katallhla thn politikh ths, me stoxo thn ejeyresh lyshs sto Kypriako to taxytero dynato''.

Katelhje legontas oti h Kypriakh Dhmokratia ''exei apodeijei sobarothta sthn antimetwpish proklhsewn opws h enarjh diapragmateysewn apo thn Toyrkia''.

YPEJ HPA - T/K - ''Apomonwsh'' ------------------------------ Oi HPA den epiqymoyn na blepoyn toys T/K na einai ''apomonwmenoi'' epeidh telika den epanenwqhke to nhsi prin thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kati poy htan ena kako apotelesma, dhlwse h Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais, se synenteyjh ths se eyrwpaika MME.

H Amerikanida YPEJ ejefrase thn apogohteysh twn HPA gia th mh yioqethsh toy sxedioy Anan kai eipe oti h xwra ths prospaqei na xalarwsei thn ''apomonwsh'' twn T/K, lambanontas wstoso ypoch tis ''polymereis ypoxrewseis'' ths.

Synanthsh antiproswpeias DHSY - Erntogan - Dhlwseis --------------------------------------------------- Mhnyma eirhnhs edwse kata tis epafes ths sthn Toyrkia h antiproswpeia toy DHSY, dhlwse o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs, meta th xqesinh synanthsh ths antiproswpeias me ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan, prosqetontas pws to mhnyma ayto egine apodekto me qetiko tropo.

O k. Anastasiadhs anefere pws kata th synanthsh me ton k. Erntogan kai alloys anwteroys ajiwmatoyxoys toy kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs ''metaferame egnoies kai anhsyxies, me apwtero skopo na epityxoyme th monimh eirhnh sthn idiaiterh mas patrida thn Kypro alla kai genikotera prokoph sthn Toyrkia, thn Ellada kai thn Kypro, treis xwres poy exoyn ena koino spiti, thn EE''.

O Proedros toy DHSY eipe pws h synanthsh egine se filikotato klima, htan epoikodomhtikh kai apolyta xrhsimh.

''Arxisame ena dialogo. Metaferame egnoies kai anhsyxies me apwtero skopo na epityxoyme th monimh eirhnh sthn idiaiterh mas patrida thn Kypro alla kai genikotera prokoph sthn Toyrkia, thn Ellada kai thn Kypro, treis xwres poy exoyn ena koino spiti, thn EE'', anefere.

''Pisteyw oti mporoyme na symbadisoyme mazi, na syndhmioyrghsoyme kai na feroyme eytyxia se osoys mas empisteyontai'', prosqese.

Klhqeis apo Toyrkala dhmosiografo na sxoliasei thn antidrash toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy stis dhlwseis toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako, sto Londino, o k. Anastasiadhs apanthse: ''Eimaste edw gia na antallajoyme apoceis me epishmoys toy kommatos kai epishmoys ths kybernhshs. Eimaste xaroymenoi epeidh eixame thn eykairia na perasoyme to mhnyma mas, to mhnyma gia eirhnh. Ayto egine kala apodekto kai prosblepoyme na synexisoyme ayto to dialogo pros to kalytero symferon toy laoy mas kai ths xwras mas''.

O ek twn antiproedrwn toy kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs Sampan Ntitsli stis dhlwseis toy, afoy shmeiwse oti o k. Anastasiadhs eixe thn eykairia na synanthqei kai me ton Toyrko YPEJ Ampntoylax Gkioyl, ejefrase ikanopoihsh gia thn episkech kai kalwsorise thn antiproswpeia toy DHSY.

Kata thn enarjh ths synanthshs Anastasiadhs kai Erntogan ekanan xeiracia. Epishs antallajan dwra. O k. Anastasiadhs prosefere ston k. Erntogan ena ashmenio disko ston opoio apeikonizetai ena peristeri kai ston opoio anagrafetai h lejh ''eirhnh'', sta ellhnika kai sta toyrkika (Eirhnh - Baris).

O k. Erntogan edwse ston k. Anastasiadh mia gkraboyra me apeikonish ths palias Kwnstantinoypolhs.

Toyrkos Prwqypoyrgos - Synanthsh me antiproswpeia DHSY - Kypriako ----------------------------------------------------------------- O Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan anamenei oti qa yparjei nea prwtoboylia sto Kypriako meta tis legomenes proedrikes ekloges sta katexomena kai qewrei oti oi dyo pleyres sthn Kypro qa prepei na pyknwsoyn tis epafes toys wste na dhmioyrghqei koino edafos gia th nea ayth prwtoboylia.

Symfwna me egkyres plhrofories, qesh toy k. Erntogan einai oti h mh lysh den einai lysh kai oti oi politikoi qa prepei na lynoyn ta problhmata kai oxi na ta diaiwnizoyn, kati poy hdh exei diamhnysei ston GG toy OHE Kofi Anan, apo ton opoion zhthse na analabei mia nea prwtoboylia gia to Kypriako.

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths me titlo ''Kafe eirhnhs zhta apo Taso-Talat o Erntogan'' oti ''porta eirhnhs sthn kyriolejia anoije o DHSY me thn episkech toy sthn Toyrkia, afoy sth xqesinh synanthsh me ton Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan, me thn opoia koryfwqhke h istorikh ayth episkech, kyriarxhse to pneyma toy dialogoy ths eirhnhs.'' O k. Erntogan ''ypedeije me emfash th xrhsimothta poy qa exei an arxize enas dialogos se filiko epipedo metajy TasoyTalat, ypo opoiandhpote idiothta, wste na dieykolynqei h poreia kai na yparjoyn sygkliseis prin mpoyn sto teliko stadio twn synomiliwn oysias''. Alloy grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dieceyse pws yparxei diastash apocewn me ton Proedro Papadopoylo, o opoios dhlwse oti osa eipe o GG toy OHE sto Londino den einai antikeimenika.

''H Maxh'' me kyrio titlo ''Dyskoleyoyn tis ekloges oi Pontioi'' grafei oti aporia, erwthmata, alla kai dysareskeia ekfrazetai apo diafores pleyres se sxesh me tis dhlwseis toy Mhtropolith Pafoy gia dikaiwma chfoy stoys Pontioys gia tis epikeimenes arxiepiskopikes ekloges. Ginetai logos gia skopimothtes kai epiklhsh praktikwn dyskoliwn sthn periptwsh poy telika perasei h protash, anaferei. Alloy grafei oti ''me ekbiastikes meqodoys epixeiroyn pleon oi Bretanoi kai oi Amerikanoi na peistei h e/k pleyra na apodexqei to sxedio Anan''. H entonh paraskhniakh diplwmatikh kinhtopoihsh poy parathreitai tis teleytaies hmeres me proejarxontes toys Amerikanoys stoxeyei sthn epilysh toy Kypriakoy prin apo ton Oktwbrio, foboymenoi piqanh askhsh toy dikaiwmatos ths arnhsikyrias apo thn Kypriakh Dhmokratia sthn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE.

O ''Poliths'' ypo ton kyrio titlo ''Oxi se lysh toy Kypriakoy se baqos xronoy'' grafei oti o xronos sto Kypriako kyla enantion ths e/k pleyras, enw oi ejelijeis sto eqniko qema ephreazoyn mexri kai thn kaqhmerinothta twn Kypriwn. Symfwna me pagkypria thlefwnikh ereyna toy ''P'' h syntriptikh pleiochfia ths koinhs gnwmhs qewrei oti h parodos toy xronoy me alyto to Kypriako leitoyrgei perissotero yper ths Toyrkias para yper ths e/k pleyras. Alloy grafei oti o Lordos Nteibint Xanei se synenteyjh toy ston ''P'' xarakthrizei ton Proedro Papadopoylo ''aneilikrinh'' kai anaferei oti ''alla elege se ekeinon gia to sxedio Anan, kata tis synanthseis toys, prin kai meta thn eklogh toy sthn proedria ths Dhmokratias, kai alla anefere sthn 'ekstrateia toy oxi'''.

''H Shmerinh'' me kyrio titlo ''Ameso mpoikotaz se amerikanika proionta'' grafei oti to endexomeno mpoikotaz twn amerikanikwn proiontwn apo toys Kyprioys katanalwtes einai pleon orato, meta tis proklhtikes energeies ths amerikanikhs kybernhshs, alla kai Amerikanwn epixeirhmatiwn poy stoxeyoyn sthn anabaqmish twn sxesewn toys me to katoxiko kaqestws. Alloy grafei oti h Kybernhsh epedwse ston ajiwmatoyxo ths EE Leopolnt Maoyrer, kata thn prosfath episkech toy sto nhsi, plhres aitiologhmeno eggrafo me to opoio ginetai to prwto bhma gia thn emplokh ths EE sto qema twn Toyrkwn epoikwn sta katexomena kai zhteitai apo thn Agkyra mesw Bryjellwn na stamathsei to epoikismos. Symfwna me to eggrafo, mono persi eftasan sta katexomena 40.000 neoi Toyrkoi epoikoi.

''O Fileleyqeros'' me titlo ''Kataqetei epidiaithsia'' grafei sto kyrio toy qema oti o GG toy OHE Kofi Anan problhmatizetai sobara na proxwrhsei se mia nea prwtoboylia gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, syndeei omws kata tropo apolyto ayth thn kinhsh toy me th Leykwsia, apo thn opoia ajiwnei kata tropo kathgorhmatiko na toy gnwstopoihsei tis allages poy epiqymei epi toy sxedioy toy. Alloy o grafei oti o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas antedrase entona sthn apofash twn HPA na organwsoyn paranomh kaqodo sthn Kypro toy emporikoy akoloyqoy toys sthn Agkyra mesw toy paranomoy aerodromioy ths Tympoy, enw o Ypoyrgos Ejwterikwn se dhlwseis toy sto KYPE kalese tis HPA na anaprosarmosoyn thn politikh toys sto Kypriako, lambanontas ypoch ta nea dedomena sto nhsi meta thn entajh ths Kyproy sthn EE.

H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Oxi deyterh apotyxia'' grafei oti mia symfwnhmenh me ola ta endiaferomena merh diadikasia, se periptwsh epanalhchs twn synomiliwn, epidiwkei h kypriakh kybernhsh, wste ayth h diadikasia na odhghsei se lysh. Ayto tonizei sthn apokleistikh synenteyjh toy sthn ''X'' o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o opoios epishmainei pws ayto to zhthma h e/k pleyra qa epidiwjei na jekaqarisei me toys ekproswpoys h apestalmenoys toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn. Alloy grafei oti enan neo kanonismo ths EE, o opoios epitrepei thn kata xarin bohqeia stoys agrotes ycoys 1,8 ekatommyriwn lirwn, gia ta epomena tria xronia, anamenetai na ekmetalleytei h kybernhsh gia na bgalei ton agrotiko kosmo apo th dyskolh katastash.

[05] (K) Proedros Dhmokratias - Eorth Agioy Marwna - Xairetismos

Prosqese pws meta anapofeykta aytoi oi zhmiogonoi isxyrismoi, anaparagontai sto ejwteriko kai axreiasta epifortizoyn ton idio me to prosqeto baros, na exei na peisei toys synomilhtes toy gia thn eilikrineia kai staqerothta ths boylhshs ths e/k pleyras gia syntomh lysh.

Se xairetismo toy shmera to prwi sthn eorth toy prostath ths ekklhsias Marwnitwn Kyproy Agioy Marwna, ston Iero Nao Panagias twn Xaritwn sth Leykwsia, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''den eimaste diateqeimenoi na prosypogracoyme mia dieyqethsh poy mono me logia, qewrhtika kai typika, qa epanenwnei th xwra mas, alla poy sthn prajh qa empedwnei tis xwristikes taseis sto gewgrafiko xwro, sthn koinwnia, sthn oikonomia kai stoys qesmoys''.

[06] (K) Proedros Papadopoylos - Dhlwseis Kontoliza Rais

[07] (K) Oikoymenikos Patriarxhs - Antiproswpeia DHSY

H antiproswpeia, me epikefalhs ton Proedro toy kommatos Niko Anastasiadh, parakoloyqhse shmera th Qeia Leitoyrgia sthn ekklhsia toy Agioy Xaralampoys, poy brisketai sthn perioxh toy Mpempeki, poy telesthke proistamenoy toy Patriarxh Barqolomaioy.

Meta to peras ths Qeias Leitoyrgias o Patriarxhs kalwsorise ''ton ejoxotato Proedro toy DHSY Nikolao Anastasiadh kai thn ypo aytoy synodeia me aisqhmata timhs kai agaphs'' kai ejefrase xara gia tis dhlwseis toy Proedroy toy DHSY anaforika me thn anagkh symbiwshs kai synergasias twn lawn ths Elladas, ths Toyrkias kai ths Kyproy.

[08] (K) Proedros DHSY - Oikoymenikos Patriarxhs

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article