Cyprus News Agency: News in Greek, 04-11-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Dhmhtrakopoylos - Ekqesh Eurlings - Tropologies

[02] (K) Episkech Karamanlh sthn Kypro - Ektimhseis

[03] (K) Ekpomph gia omogeneia

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[05] (K) Londino - Omogeneis - Ceydokratos - Diamartyria

[06] (K) Proedros Dhmokratias - DHKO - Dhlwseis

[01] (K) Dhmhtrakopoylos - Ekqesh Eurlings - Tropologies

[02] (K) Episkech Karamanlh sthn Kypro - Ektimhseis

[03] (K) Ekpomph gia omogeneia

Sto Aerodromio Larnakas ton synodeyse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai kata thn anaxwrhsh toy paianize h filarmonikh ths Eqnikhs Froyras, h opoia anekroyse ton Eqniko Ymno. Apodoqhkan epishs times apo stratiwtiko aghma.

Melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy, kaqws kai o Mhtropoliths Kitioy Xrysostomos, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs, alloi epishmoi kai oi astynomikes kai stratiwtikes arxes apoxairetisan ton Ellhna Prwqypoyrgo kai thn polyplhqh antiproswpeia toy.

Ton k. Karamanlh synodeysan kata thn episkech toy sthn Kypro o Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, o Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos Qeodwros Roysopoylos, o Yfypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Balhnakhs, o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Presbhs Gewrgios Gennhmatas, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Presbhs Alejandros Sandhs, o Dieyqynths ths A2 Dieyqynshs toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Presbhs Kwnstantinos Tritarhs kai o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kwnstantinos Rallhs.

Proedros Boylhs - Karamanlhs - Eidikh synedria Boylhs ---------------------------------------------------------- H ajiopoihsh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, an telika doqei hmeromhnia sthn Agkyra gia enarjh diapragmateysewn entajhs sthn EE, qa apotelei synexeia ths strathgikhs gia epiteyjh lyshs sto Kypriako to syntomotero dynato, prowqwntas th diakhrygmenh qesh gia diekdikhsh ariqmoy allagwn sto Sxedio Anan, dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Se prosfwnhsh toy kata thn eidikh synedria ths Boylhs me thn eykairia ths episkechs sthn Kypro toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Karamanlh, sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, o k. Xristofias eipe oti oi anhsyxies ths e/k pleyras kai h sklhrh doyleia gia thn epilysh toy Kypriakoy den apotrepoyn thn energo symmetoxh ths Kyproy sto eyrwpaiko gignesqai kai anefere oti h mikrh Kypros epidiwkei na exei oysiastikh symbolh sthn EE, eidikotera de sthn perifereia ths Anatolikhs Mesogeioy.

Epishs, epeshmane pws h Kypros antapodidei thn yposthrijh kai th symparastash ths Elladas to idio afeidwleyta, thn wra poy kai h Ellada thn xreiazetai se ayth th dyskolh epoxh, kai ejefrase thn aperioristh eygnwmosynh ths Kyproy sthn Ellada kai th diabebaiwsh oti h Kypros einai sto pleyro ths.

O k. Xristofias eipe oti ''oi taktikes kai syxnes aytes epafes metajy twn kybernhsewn, twn koinoboyliwn kai genika ths politikhs hgesias, ypogrammizoyn th spoydaiothta twn adelfikwn sxesewn metajy ths Elladas kai ths Kyproy'' kai shmeiwse oti ''h pyknothta kai krisimothta twn gegonotwn, poy shmadeyoyn thn poreia twn dyo xwrwn mas ton teleytaio kairo, endynamwnoyn akoma perissotero toys desmoys mas''.

''H paroysia toy Ellhna Prwqypoyrgoy sthn Kypro, ligoys molis mhnes meta thn analhch twn kaqhkontwn toy, katamartyrei to staqero kai synexes endiaferon toy kai thn ameristh allhleggyh poy o idios kai h kybernhsh toy, kaqws kai h politikh hgesia kai o laos ths Elladas, ekfrazoyn pros ton synexizomeno agwna toy kypriakoy laoy'', eipe o k. Xristofias.

Prosqese oti ''h Kypros antapodidei thn yposthrijh kai th symparastash to idio afeidwleyta, thn wra poy kai h Ellada thn xreiazetai se ayth th dyskolh epoxh, mian epoxh kata thn opoia h legomenh nea tajh pragmatwn exei anatrecei tis isorropies kai prokalei kradasmoys sth dieqnh skhnh, idiaitera se perioxes, poy anekaqen apoteloysan phgh anhsyxiwn gia th staqerothta kai thn asfaleia kai poy briskontai poly konta kai stis dyo xwres mas''.

Anefere oti ''h episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy mas prosferei thn eykairia na ekfrasoyme thn aperioristh eygnwmosynh mas sthn Ellada, alla kai th diabebaiwsh oti kai emeis eimaste sto pleyro ths, kai to prattoyme apo to epishmo ayto Bhma, exontas pisw mas thn koinh epityxia ths entajhs ths patridas mas sthn EE kai mprosta mas ton akoma anekplhrwto, ton kyrio stoxo mas, ayto ths dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy''.

Anaferomenos sto Kypriako, eipe oti ''meta to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, den egkataleicame thn prospaqeia mas gia thn epiteyjh lyshs dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias''.

''H pleiochfia twn E/K den aperrice th lysh. Aperrice th sygkekrimenh protash, gia toys logoys poy epaneilhmmena ejhghsame apo ton Aprilio kai enteyqen. O dromos den ekleise, giati kai h boylhsh mas yparxei kai ta dedomena yfistantai, poy wqoyn thn pleyra mas na ergazetai sklhra, basizomenh sthn ajiopoihsh toso ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy oso kai ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias'', shmeiwse.

Epishs, ejefrase thn elpida ''oi etairoi mas na bohqhsoyn se ayth thn prospaqeia, dinontas sthn Toyrkia ta orqa mhnymata, poy thn qeloyn xwra eyrwpaikh, sebomenh tis koines arxes kai ajies, alla kai xwra, h opoia na anagnwrizei toys mellontikoys ths etairoys xwris kamia diakrish''.

Prwqypoyrgos Karamanlhs - Boylh - Omilia ----------------------------------------- ''Orama mas einai mia eleyqerh kai enwmenh kypriakh Dhmokratia, poy den qa einai oyte estia, oyte aitia tribwn kai enstasewn alla paragontas eirhnhs kai staqerothtas, gefyra synergasias gia oloklhrh thn eyryterh perioxh'', dhlwse xqes o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, prosfwnwntas eidikh synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn.

''Pagia qesh moy htan kai paramenei oti ta eqnika qemata apaitoyn eqnikh synennohsh, sympnoia kai omocyxia'', epeshmane.

Sthn omilia toy, o k. Karamanlhs ejefrase megalh sygkinhsh giati, opws eipe, exei thn eykairia kai thn timh na apeyqynetai apo to bhma ths Boylhs sthn politikh hgesia, toys ekproswpoys toy kypriakoy Ellhnismoy, ton kypriako lao.

''Oi prospaqeies mas gia lysh toy kypriakoy problhmatos, sto plaisio toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, synexizontai kai qa synexistoyn me ameiwtoys, me diarkws enteinomenoys ryqmoys'', eipe kai prosqese: ''Den stamatoyme oyte mia stigmh. Den efhsyxazoyme. To mellon toy nhsioy brisketai sthn epanenwsh toy. Einai mellon eirhnikhs synyparjhs, synergasias, anaptyjhs kai proodoy gia oloys toys katoikoys toy nhsioy''.

O k. Karamanlhs ejefrase thn pepoiqhsh oti ''h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE mporei kai prepei na apotelesei katalyth gia mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos''.

Ayth allwste, eipe, einai ''h boylhsh olwn twn E/K, alla kai ths megalhs pleiochfias twn T/K'' kai ths kypriakhs politikhs hgesias. ''Toso h elladikh, oso kai h e/k pleyra paramenoyme staqera proshlwmenoi sthn epidiwjh dieyqethshs toy problhmatos ypo thn aigida toy OHE, sta plaisia toy Sxedioy Anan, sth bash ths dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias''.

H dieyqethsh, eipe o k. Karamanlhs, qa lambanei bebaia ypoch kai th nea pragmatikothta, ''to gegonos, dhladh, oti h Kypriakh Dhmokratia einai hdh isotimo melos ths EE''. Prosqese oti stoxos olwn htan kai einai h taxyterh dynath epilysh toy politikoy problhmatos.

O k. Karamanlhs anefere oti apo thn 1h Maioy h Kypriakh Dhmokratia einai isotimo melos ths neas megalhs Eyrwphs twn ''25''. H Kypros, shmeiwse, xarh stis prospaqeies toy laoy ths kai oloklhrhs ths politikhs hgesias ths, mporese na antejei to bary trayma ths eisbolhs kai ths katoxhs kai na proxwrhsei me gorgoys ryqmoys sthn anasygkrothsh ths kai apo ''ftwxoterh xwra ths perioxhs poy htan to 1960, na ginei mia xwra ikanh na entaxqei ws plhres kai isotimo melos sth megalyterh dhmokratikh enwsh lawn kai kratwn, sthn oikogeneia twn ploysioterwn anaptygmenwn xwrwn toy planhth''.

Shmeiwse oti gia ayto to ''eqniko epiteygma'' ergasthkan kai synergasqhkan oi politikes dynameis sthn Kypro kai thn Ellada, oles oi ellhnikes kybernhseis kai oles oi kypriakes kybernhseis. Mnhmoneyse jexwrista tis prospaqeies poy katebalan gia thn oloklhrwsh ths entajiakhs poreias ths Megalonhsoy toso h prohgoymenh ellhnikh kybernhsh, oso kai h prohgoymenh kypriakh kybernhsh, prosqetontas oti h epityxia ayth einai allh mia apodeijh ths apotelesmatikothtas poy epitygxanetai otan ''diamorfwnoyme kai akoloyqoyme eniaia strathgikh''.

O Ellhnas Prwqypoyrgos anefere oti se oles tis syzhthseis poy eginan epikrathse pneyma synennohshs, shmeiwnontas oti ''pagia qesh moy htan kai paramenei oti ta eqnika qemata apaitoyn eqnikh synennohsh, sympnoia kai omocyxia''.

Papadopoylos - Xristofias - Karamanlhs - Synanthsh -------------------------------------------------- Pragmatopoihqhke xqes sth Boylh twn Antiproswpwn synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh, o opoios episkeptetai thn Kypro.

Meta th synanthsh, poy dihrkese mish wra peripoy, oi k. Xristofias kai Karamanlhs antallajan dwra.

Sth synanthsh apo ellhnikhs pleyras paristanto o Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, o Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos Qodwros Roysopoylos, o Yfypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Balhnakhs kai o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos.

Apo kypriakhs pleyras paristanto o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Dieyqynths toy Grafeioy toy Proedroy ths Boylhs Basos Gewrgioy kai o Dieyqynths ths Boylhs Kwstakhs Xristoforoy.

Sth synexeia, arxise eidikh synedria ths Olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn, sthn paroysia toy Proedroy Papadopoyloy. Sthn eidikh synedria qa milhsei o Proedros ths Boylhs kai akoloyqws qa paraxwrhsei ton logo ston Ellhna Prwqypoyrgo.

Ellhnas Prwqypoyrgos - Syggeneis Agnooymenwn -------------------------------------------- H ellhnikh kybernhsh qa katabalei kaqe prospaqeia wste to zhthma twn agnooymenwn na teqei ws oros sthn Toyrkia prokeimenoy na arxisei tis diapragmateyseis entajhs sthn EE, diabebaiwse xqes thn Pagkypria Epitroph Syggenwn Agnooymenwn kai Adhlwtwn Aixmalwtwn o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs.

O Ellhnas Prwqypoyrgos synanthqhke me antiproswpeia ths Epitrophs kai, opws eipe meta th synanthsh o Antiproedros ths Giwrgos Oikonomidhs, o k. Karamanlhs edwse th diabebaiwsh oti toso o idios proswpika oso kai h ellhnikh kybernhsh qa prajoyn o,ti einai dynaton gia na epilyqei h na dromologhqei h epilysh toy anqrwpistikoy aytoy qematos estw kai meta tis 17 toy Dekembrh.

''Qa ginei o,ti einai dynaton gia na teqei ws oros sthn Toyrkia gia thn enarjh diapragmateysewn entajhs sthn EE'', eipe o k. Oikonomidhs.

Prosqese oti kata th synanthsh h Pagkypria Epitroph Syggenwn Agnooymenwn eqije kai seira allwn zhthmatwn poy aforoyn th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn, ta opoia o k. Karamanlhs qa melethsei sthn Aqhna me toys synergates toy.

Se erwthsh kata poson h ellhnikh kybernhsh qa qesei to zhthma twn agnooymenwn ws oro gia thn enarjh diapragmateysewn entajhs ths Toyrkias, o k. Oikonomidhs eipe oti ''to qema twn agnooymenwn qa einai ena apo ta koryfaia ean teqoyn opoioidhpote oroi gia thn Toyrkia''.

Ellhnas Prwqypoyrgos - Fylakismena Mnhmata ------------------------------------------ Stefani sto mnhmeio twn hrwwn toy Apeleyqerwtikoy Agwna 1955-59 sta Fylakismena Mnhmata kateqese xqes to prwi o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs, o opoios pragmatopoiei apo xqes episkech sthn Kypro.

''Kai ta nekra kormia fylakismena th leyteria dojologoyn'', anagrafetai sto mnhmeio twn hrwwn, opoy o Ellhnas Prwqypoyrgos kateqese dafnino stefani.

O k. Karamanlhs kai h synodeia toy thrhsan enos leptoy sigh mprosta apo to mnhmeio twn hrwwn thn wra poy h Stratiwtikh Moysikh ths Eqnikhs Froyras (SMEF) paianize ton Eqniko Ymno.

Akoloyqws o Ellhnas Prwqypoyrgos paremeine gia liga lepta ston xwro ths agxonhs kai meta ypegrace to biblio twn episkeptwn poy brisketai sta Fylakismena Mnhmata.

''Me baqia sygkinhsh kai deos stekomai ston topo toy martyrioy twn gennaiwn poy epesan gia thn eleyqeria. H eikona ths Kypriakhs Dhmokratias ws plhroys kai isotimoy meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs qa toys ekane perhfanoys'', egrace o k. Karamanlhs.

Ton k. Karamanlh ypodexqhkan sta Fylakismena Mnhmata o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos kai melh toy Syndesmoy Agwnistwn EOKA.

Kata thn eisodo toy Ellhna Prwqypoyrgoy ston xwro, stratiwtiko aghma apedwse times ypo toys hxoys ths SMEF.

Presbeyths Elladas - Karamanlhs - Dejiwsh ------------------------------------------ Dejiwsh pros timh toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, o opoios pragmatopoihse episkech sthn Kypro, edwse xqes o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos sthn oikia toy para to odofragma toy Lhdra Palas sth Leykwsia.

O k. Karamanlhs kai h synodeia toy paremeinan sth dejiwsh mish wra peripoy kai meta anaxwrhsan gia to Aerodromio Larnakas, gia thn epistrofh toys sthn Aqhna.

Ton Ellhna Prwqypoyrgo ypodexqhke sthn presbeytikh oikia o k. Panagopoylos.

Kata thn eisodo toy sthn presbeytikh oikia, o Ellhnas Prwqypoyrgos dexthke paraklhseis apo syggeneis agnooymenwn opws katabalei prospaqeies gia thn epilysh toy problhmatos toys.

Ton k. Karamanlh synodeyan sth dejiwsh o Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, o Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos Qeodwros Roysopoylos kai o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Balhnakhs.

Apo kypriakhs pleyras sth dejiwsh paresth o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, Ypoyrgoi, arxhgoi koinoboyleytikwn kommatwn kai plhqos kosmoy apo thn politikh kai stratiwtikh hgesia toy topoy.

Proedros DHSY - Episkech Karamanlh ----------------------------------- O Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs ejefrase ''thn apofasistikothta na symparastaqei se apofaseis poy h kypriakh kybernhsh qa parei kai taytoxrona aneptyje kai problhmatismoys'', dhlwse xqes o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

Milwntas prin apo thn eidikh synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn thn opoia prosfwnhse o Ellhnas Prwqypoyrgos kai se parathrhsh oti diafainetai mia diafora apocewn metajy ellhnikhs kai kypriakhs kybernhshs gia to mellon, o k. Anastasiadhs eipe oti den diapistwse kati analogo, prosqetontas oti ''ayto einai qema ths kypriakhs kai ths ellhnikhs kybernhshs na toy poyn ean kai kata poson yparxei kati analogo''.

Se parathrhsh oti sthn istoselida ths American Airlines yparxoyn dyo pthseis pros to paranomo aerodromio ths katexomenhs Tympoy, o k. Anastasiadhs eipe oti ''einai ayta poy mas problhmatizoyn''.

Anaplhrwths Proedros DHKO - Episkech Karamanlh ------------------------------------ Idiaitera shmantikh xarakthrise o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys thn episkech sthn Kypro toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh enocei ths Synodoy Koryfhs stis 17 Dekembrioy.

Se dhlwseis ystera apo thn eidikh synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn, thn opoia prosfwnhse o Ellhnas Prwqypoyrgos, o k. Kleanqoys eipe oti ''ektos apo ton symbolismo poy exei ayth h episkech, htan idiaitera shmantikh an krinoyme th xronikh sygkyria gia tis apofaseis, gia ton syntonismo energeiwn, gia tis prospaqeies, toys leptoys xeirismoys poy prepei na ginoyn mexri th Synodo Koryfhs stis 17 Dekembrioy''.

O k. Kleanqoys eipe oti h episkech toy k. Karamanlh edwse thn eykairia na synexistei h antallagh apocewn ''etsi wste h prospaqeia na exei kai peistikothta kai ajiopistia kai synepeia kai synexeia giati o basikos stoxos einai h swsth ajiopoihsh ths 17hs Dekembrioy etsi wste na dinei prooptikh gia th lysh toy Kypriakoy, mia swsth, dikaih lysh poy qa epanenwnei pragmatika thn patrida mas''.

Proedros NEO - Episkech Karamanlh ---------------------------------- Thn ikanopoihsh toy gia to oti o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs emmenei sthn politikh poy kaqierwse apo th Loykernh kai sth synexeia apo to dhmochfisma, ejefrase xqes o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy.

Se dhlwseis, ystera apo thn eidikh synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn thn opoia prosfwnhse o Ellhnas Prwqypoyrgos, o k. Koytsoy eipe: ''Xairomai giati diapistwsa oti emmenei se ayth thn politikh kai einai qetiko gia thn Kypro''.

Oson afora tis dhlwseis toy Epitimoy Proedroy ths Neas Dhmokratias Kwnstantinoy Mhtsotakh, o k. Koytsoy eipe oti ''einai kai ayto eyxaristo oti hgeitai ths allhs apochs kai etsi epibebaiwnei oti h terastia pleiochfia toso sthn Ellada oso kai sthn Kypro enekrinan thn politikh poy efarmozei o Proedros Papadopoylos''.

PASOK - Episkech Karamanlh sthn Kypro --------------------------------- O Ekproswpos Typoy toy PASOK Nikos Aqanasakhs dhlwse oti to Kypriako einai panta ena qema toy Ellhnismoy kai eprepe hdh na yparxei diamorfwmenh strathgikh, na exoyn ginei oles oi katallhles kinhseis kai na yparxei synexhs diplwmatikh kinhtikothta gia thn prowqhsh twn qematwn poy aforoyn ton Ellhnismo.

Sxoliazontas thn episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh sthn Kypro, o k. Aqanasakhs zhthse apo thn ellhnikh kybernhsh na analabei prwtoboylies prokeimenoy na yparjoyn apta apotelesmata thn 17h Dekembrioy sto Eyrwpaiko Symboylio, to opoio qa apofasisei ean qa dwsei hmeromhnia sthn Toyrkia gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn.

Eidikotera, o ekproswpos Typoy toy PASOK eipe pws ''h 17h Dekembrioy einai mia idiaitera shmantikh kai kaqoristikh hmeromhnia, kaqws to Eyrwpaiko Symboylio kaleitai na parei krisimes apofaseis kai na qesei to desmeytiko plaisio sto opoio qa anaptyxqoyn oi eyrwtoyrkikes sxeseis ta epomena xronia'', prosqetontas oti ''prepei gia ayto th 17h Dekembrioy na yparxoyn apta apotelesmata''.

Proedros Boylhs - Kypriako - Dhlwseis ------------------------------------- H Toyrkia ''einai to desmein kai to lyein gia th lysh sto Kypriako kai piqanh antapokrish gi' ayto to qema akoma kai gia ta qemata poy aforoyn thn entajiakh poreia ths Toyrkias se syndyasmo me thn Kypro kai to Kypriako mono ofelos qa mporoysan na dwsoyn'', dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Se dhlwseis toy ystera apo th dejiwsh poy edwse o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos pros timh toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, o k. Xristofias xairetise thn prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias pros thn Toyrkia gia dialogo, ekfrazontas thn ektimhsh oti ''o dialogos metajy Kyproy kai Toyrkias pantote qa htan kati epoikodomhtiko sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy''.

Se erwthsh ean o neos aytos paragontas, ston opoio anaferqhke o Ellhnas Prwqypoyrgos, sthn oysia kanei diapragmateyth ths Kyproy thn Toyrkia, o Proedros ths Boylhs ejefrase thn apoch oti ''den qa prepei na prostrejoyme na apolytopoihsoyme pragmata kai na bgaloyme ayqaireta symperasmata''.

Opws eipe o k. Xristofias, ''h Toyrkia qa epimeinei apo dikhs ths pleyras oti o diapragmateyths mazi mas einai h t/k hgesia''.

Proedros KS EDEK - Toyrkia - EE --------------------------------- O Proedros Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse xqes pws h Toyrkia qa prepei anepifylakta na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia.

Se dhlwseis toy ystera apo th dejiwsh poy edwse o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos pros timh toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, o k. Omhroy eipe pws ''den mporei (o k. Erntogan) na zhta apo anyparkth xwra na dwsei prasinh karta gia na proxwrhsei pros entajiakes diapragmateyseis''.

Sxoliazontas thn prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias pros thn Agkyra gia dialogo, o k. Omhroy eipe pws ''ean o k. Erntogan qelei th symparastash ths Kypriakhs Dhmokratias sto aithma ths xwras toy gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn EE, qa prepei na synomilhsei me ola ta krath melh, symperilambanomenhs kai ths Kyproy''.

Proedros EDH - Kypriako ------------------------ O Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs ''mas eipe jekaqara oti prepei na kinhqoyme pros thn kateyqynsh ths lyshs, dioti ayto einai to mellon poy prepei na anamenoyme'', dhlwse xqes o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Giwrgos Basileioy.

Se dhlwseis ystera apo thn eidikh synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn, thn opoia prosfwnhse o Ellhnas Prwqypoyrgos, o k. Basileioy ejefrase thn elpida ''h pleiochfia toy kypriakoy laoy na syneidhtopoiei oti to na afhnoyme ta pragmata etsi ws exoyn xwris na pairnoyme prwtoboylies leitoyrgei eis baros mas''.

Prosqese oti ''o xronos den leitoyrgei yper mas kai exoyme dystyxws dwsei thn entypwsh oti to mono poy mas endiaferei einai pws na diathrhsoyme ta pragmata ws exoyn''.

Mhtropoliths Pafoy - Kypriako ------------------------------ H Ekklhsia qa symparastaqei sthn kybernhsh mexris otoy to Kypriako parei th swsth klish toy, dhlwse xqes o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos.

Anaferomenos sth synanthsh poy eixe h Iera Synodos me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh, o Mhtropoliths Pafoy eipe oti ''eixa kanei mian eisagwgh, eipame tis qeseis ths Ekklhsias ston k. Prwqypoyrgo''.

''H Ekklhsia eixe pantote mian aysthrh eqnikh grammh kai meta pollhs xaras blepoyme oti ayth th grammh poy eixe h Ekklhsia thn exei shmera h kybernhsh kai eimaste enqoysiasmenoi me ton Proedro ths Dhmokratias kai me ta melh ths kybernhshs, giati h grammh ths Ekklhsias epiteloys exei ginei kai grammh ths kybernhshs mas'', eipe.

Mhtropoliths Pafoy - Arxiepiskopikes ekloges ---------------------------------------- O Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos dhlwse xqes oti exei peisqei pws qa htan kalytera na diekdikhsei ton arxiepiskopiko qrono.

''Parolo poy endomyxa den eixa tetoia epiqymia, exw peisqei oti gia to kalo ths Ekklhsias prepei na katebw'', anefere.

O Mhtropoliths Pafoy ejefrase thn pepoiqhsh oti ''mporw kapoies fygokentres dynameis na tis kanw na ginoyn omotropes kai mporw na symbalw pros toyto, na prosferw yphresies pros thn Ekklhsia gia to kalo toy topoy kai twn Xristianwn mas kai oxi ormwmenos apo opoiandhpote anqrwpinh filodojia''.

''H filodojia moy'', prosqese, ''einai na yphrethsw thn Ekklhsia''.

Mhtropoliths Kyrhneias - Kypriako ---------------------------------- Thn anagkh enothtas ths politikhs hgesias, ths Ekklhsias kai toy laoy, wste na dikaiwqei h Kypros kai o laos ths, epeshmane xqes o Mhtropoliths Kyrhneias Paylos.

''H Toyrkia, efoson den mas anagnwrizei, ti perimenei apo mas na parei. Emeis giati na eimaste ypoxreoi na ths dwsoyme kati'', dierwthqhke apo thn Pafo o Kyrhneias Paylos, o opoios miloyse se ekdhlwsh me thn eykairia ths onomastikhs giorths toy Mhtropolith Pafoy Xrysostomoy.

''Prepei na synergastei h idia, kai o Proedros ths Dhmokratias eipe akribws ti prepei na kanei h Toyrkia'', synexise o Mhtropoliths Kyrhneias, prosqetontas oti ''oloi mas prepei na syneidhtopoihsoyme oti eimaste pleon xwra eyrwpaikh kai exoyme alles prooptikes megales poy anoigontai mprosta mas''.

Papadopoylos - Xristofias - Arafat - Biblio syllyphthriwn ------------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn ypegracan xqes to biblio syllyphthriwn gia ton qanato toy hgeth twn Palaistiniwn Giaser Arafat poy anoixqhke sta grafeia ths Palaistiniakhs Arxhs sth Leykwsia.

Meta thn ypografh toy biblioy, o Proedros Papadopoylos eipe: ''Apo meroys toy kypriakoy laoy, ths kybernhshs kai emena proswpika ekfrazoyme th baqia mas lyph gia ton qanato toy arxhgoy toy palaistiniakoy laoy Giaser Arafat kai elpizoyme oti o palaistiniakos laos qa brei sth mnhmh toy kai sthn anamnhsh toy to symbolo gia na synexisei ton agwna toy gia dikaiwsh stoys eygeneis toy agwnes''.

O Proedros ths Boylhs egrace sto biblio syllyphthriwn pws ''ypoklinomaste mprosta sto megaleio twn agwnwn toy megaloy epanastath Giaser Arafat, maxhth gia thn pragmatwsh toy megaloy oramatos ths leyterias toy laoy toy kai ths idryshs anejarthtoy kyriarxoy palaistiniakoy kratoys''.

Dhmhtrakopoylos - Ekqesh Eurlings - Tropologies --------------------------- Tropologies gia anafora sth synexizomenh paroysia twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn se tmhma toy edafoys xwras meloys ths EE kai gia thn xwris oroys epishmh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia ypebale epi ths ekqeshs toy Ollandoy Eyrwboyleyth Camiel de Heer Eurlings gia thn Toyrkia, o Eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias Giwrgos Dhmhtrakopoylos.

Opws anakoinwqhke apo to grafeio toy stis Bryjelles, o Eyrwboyleyths ths ND kateqese tropologia epi ths ekqeshs kai gia to zhthma toy toyrkikoy poinikoy kwdika kai eidikotera toy arqroy 305, stis epejhghseis toy opoioy shmeiwnetai oti opoios anaferetai sta toyrkika strateymata katoxhs sthn Kypro syllambanetai kai yfistatai sobares kyrwseis. Sthn tropologia toy k. Dhmhtrakopoyloy anaferetai oti oi epejhghseis aytes synistoyn parabiash toy dikaiwmatos ths eleyqerias ths ekfrashs kai zhteitai h anaqewrhsh toys.

Epishs, o Ellhnas Eyrwboyleyths zhta opws sthn ekqesh ginetai anafora sthn prostasia twn dikaiwmatwn twn Ellhnwn ths Kwnstantinoypolhs kai twn Ellhnwn ths Imbroy kai ths Tenedoy, sthn ypoxrewsh apo thn pleyra ths Toyrkias na apexei apo proklhtikes energeies (parabaseis twn kanonwn toy FIR kai parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy).

H sygkekrimenh tropologia, anaferei h ekqesh, ''ypenqymizei oti h apoxh apo proklhtikes energeies se baros xwrwn melwn ths EE synista politikh proypoqesh gia thn entajh" kai prosqetei oti "synexeis proklhtikes energeies se baros ths Elladas, xwras meloys ths EE (p.x. parabaseis twn kanonwn toy FIR kai parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy), apodeiknyoyn th mh symmorfwsh me thn proypoqesh ayth kai qa ephreasoyn thn poreia twn entajiakwn diapragmateysewn''.

Stis tropologies toy o k. Dhmhtrakopoylos zhta opws h ekqesh Eurling anaferetai kai se prosfygh sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia thn epilysh ths diaforas ths orioqethshs ths yfalokrhpidas toy Aigaioy.

O k. Dhmhtrakopoylos, sxoliazontas thn ekqesh toy Ollandoy Eyrwboyleyth gia thn Toyrkia, anefere oti htan apo thn prwth stigmh sth swsth kateyqynsh kai oti arketes tropologies exoyn ws stoxo th beltiwsh paragrafwn poy hdh yparxoyn.

Boylh - Olomeleia - Petrelaio qermanshs - Nomosxedio ---------------------------------------------------- Me 30 chfoys yper, kammia enantion kai 15 apoxes h Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn enekrine xqes se eidikh synedria ths toso to tropopoihtiko nomosxedio gia toys foroys katanalwshs oso kai toys kanonismoys gia thn paraxwrhsh petrelaioy qermanshs me meiwmeno kata 3 sent ana litro syntelesth Eidikoy Foroy Katanalwshs (EFK).

Epishs h Olomeleia ths Boylhs me 27 chfoys enantion, mia yper kai tessereis apoxes aperrice thn tropologia toy boyleyth toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgoy Perdikh gia ayjhsh kata ena sent toy foroy katanalwshs sth benzinh kai meiwsh kata 10 sent - epipleon twn 3 sent meiwshs poy proteinetai me to nomosxedio - toy foroy sto fwtistiko petrelaio (khrozinh).

Skopos toy chfisqentos nomoy einai h meiwsh toy syntelesth toy EFK sto petrelaio qermanshs kai gia biomhxanikh xrhsh, dhladh gia akaqarto kai kaqaro petrelaio, kata 3 sent to litro (apo 14,3 sent to litro se 11,3 sent to litro). H meiwsh kata 3 sent to litro sto petrelaio qermanshs synepagetai meiwsh twn kratikwn esodwn peripoy kata 7,5 ekatommyria lires.

Me toys kanonismoys, oi opoioi qa teqoyn se isxy stis 16 Noembrioy 2004, tropopoioyntai oi isxyontes kanonismoi poy diepoyn thn paraxwrhsh aforologhtoy petrelaioy gia gewrgikoys skopoys, wste na ylopoihqei h meiwsh toy syntelesth toy EFK sto petrelaio qermanshs kai gia biomhxanikh xrhsh.

[04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs h ypografh toy biblioy syllyphthriwn gia ton qanato toy hgeth twn Palaistiniwn Giaser Arafat apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, h yperchfish apo th Boylh twn Antiproswpwn ths kybernhtikhs protashs gia meiwsh kata 3 sent toy foroy katanalwshs sthn timh toy petrelaioy qermanshs kai o qanatos toy Kyprioy syggrafea kai satirikoy poihth Anqoy Rodinh.

H ''Alhqeia'', sthn kyria ths eidhsh me titlo ''Ceydontai oi kybernwntes gia to Limani Larnakas'', grafei oti ''logia toy aera'' apodeiknyetai telika h "perifhmh protash" ths kypriakhs kybernhshs gia xrhsh toy Limanioy Larnakas apo toys T/K prokeimenoy na pragmatopoioyn ejagwges proiontwn apo ta katexomena. Alloy grafei oti o Ellhnas Prwqypoyrgos diabebaiwse thn Pagkypria Epitroph Syggenwn Agnooymenwn kai Adhlwtwn Aixmalwtwn oti h ellhnikh kybernhsh qa katabalei kaqe prospaqeia wste to zhthma twn agnooymenwn na teqei ws oros sthn Toyrkia gia na arxisei diapragmateyseis entajhs sthn EE.

''H Maxh'', sto basiko ths qema ypo ton titlo ''Astynomikos staqmos tekkes'', grafei oti anastatwsh epikratei mesa stis tajeis ths Astynomias meta thn apokalych oti ypoptos, o opoios krateito sta kraththria astynomikoy staqmoy ths prwteyoysas se sxesh me ypo diereynhsh ypoqesh poy afora narkwtika, katafere na promhqeytei hrwinh, se ariqmo periptwsewn, thn opoia xrhsimopoioyse o idios katw apo th myth twn froyrwn toy. Alloy grafei oti en mesw diafwniwn ta kommata symfwnhsan xqes sth Boylh me thn protash ths kybernhshs gia meiwsh toy petrelaioy qermanshs kata 3 sent.

O ''Poliths'', sto kyrio toy qema me titlo ''Nea politikh gia fqhna farmaka'', grafei oti allazoyn ta dedomena sta tessera diaforetika senaria gia ton ypologismo ths lianikhs timhs pwlhshs twn farmakwn sthn Kypro poy perilambanei h protash poy exei etoimasei kai qa ypobalei sto Ypoyrgiko Symboylio to Ypoyrgeio Ygeias ypo thn kaqodhghsh ths ekqeshs toy London School of Economics. Alloy grafei oti h syntexnia pilotwn twn Kypriakwn Aerogrammwn PASYPI anakoinwse thn proqesh ths gia diwrh stash diamartyrias th Deytera to prwi kai klimakwsh twn metrwn thn erxomenh Pempth me stash ergasias.

''H Shmerinh'', sthn kyria ths eidhsh me titlo ''Ejoydeterwnoyn to kypriako beto me eyrwpaika texnasmata'', grafei oti ejoydeterwsh toy dikaiwmatos beto ths Kypriakhs Dhmokratias epixeiroyn eyrwpaikes dynameis me epikefalhs th Bretania. Epidiwkoyn na peisoyn thn Toyrkia na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia prin apo tis 17 Dekembrioy wste h Kypros na mhn askhsei to dikaiwma toy beto. Alloy grafei oti enas apo toys megalyteroys toyristikoys organismoys ths Bretanias, h etaireia ''First Choice'' poy synergazetai gia xronia me ton Kypriako Organismo Toyrismoy (KOT), hrqe se symfwnia me to ceydokratos, opws anakoinwse xqes o legomenos ypoyrgos toyrismoy Kemal Nteniz.

''O Fileleyqeros'' grafei sthn kyria toy eidhsh, ypo ton titlo ''Anazhthsh symmaxiwn'', oti oi kybernhseis Elladas kai Kyproy apofasisan na ajiopoihsoyn ton xrono mexri th Synodo Koryfhs ths 17hs Dekembrioy me epafes me toys etairoys toys sthn EE. Kata tis synomilies toy Ellhna Prwqypoyrgoy me ton Proedro Papadopoylo sth Leykwsia qewrhqhke anagkaio na pragmatopoihqoyn tajidia gia na ejasfalisoyn sthrijh twn proypoqesewn poy egeirontai wste na doqei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn Toyrkias- EE. Alloy grafei oti ftwxoterh apo xqes h pneymatikh oikogeneia toy topoy, kaqws efyge apo th zwh o diakekrimenos Kyprios syggrafeas kai satirikos poihths Anqos Rodinhs.

H ''Xaraygh'', sto basiko ths qema me titlo ''Proteraiothta h epanenwsh'', grafei oti o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs apo to bhma ths Boylhs twn Antiproswpwn dhlwse xqes oti h entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE mporei kai prepei na apotelesei katalyth gia mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy, kai esteile to mhnyma pws lysh h opoia den einai leitoyrgikh den einai lysh. Alloy grafei oti o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias ypegracan xqes to biblio syllyphthriwn gia ton qanato toy hgeth twn Palaistiniwn Giaser Arafat poy anoixqhke sta grafeia ths Palaistiniakhs Arxhs sth Leykwsia.

[05] (K) Londino - Omogeneis - Ceydokratos - Diamartyria

[06] (K) Proedros Dhmokratias - DHKO - Dhlwseis

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article