Cyprus News Agency: News in Greek, 04-07-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Dhmokratias - Mnhmeio Pesontwn Antistasiakwn -Apokalypthria

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Kypros - Olympiakoi Agwnes - Skopobolh

[05] (K) Eqniko - Enarjh synedrias

[06] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN - Bryjelles

[07] (K) Arxiepiskoph - Pesontes - Epishmo mnhmosyno

[08] (K) Eyrwpaiko Dikasthrio - Symboylio Yp. Oikonomias EE - Akyrwsh symperasmatwn

[09] (K) Eqniko Symboylio - Kybernhtikos Ekproswpos

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[12] (K) Ypoyrgoi Ejwterikwn EE - Ypografh Syntagmatikhs Synqhkhs

[13] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[14] (K) Proedros ATHK - Ekqesh pepragmenwn 2003

[15] (K) Londino - Qeatro Texnhs - Kypriakh shmaia

[16] (K) EE - Giwrgos Iakwboy - Xabier Solana - Synanthsh

[17] (K) Festibal ''Kypria 2004'' - Programma ekdhlwsewn

[18] (K) Eyrwpaiko Laiko Komma - Matshs - Anejarthto melos

[19] (K) Proedros Boylhs - Prwtos YFEJ Oykranias

[20] (K) EE - Kasoylidhs - Ferxoigken - Synanthsh

[21] (K) Toyrkos YPEJ - Ceydokratos

[22] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Dolofonia T/K - Grapth dhlwsh

[23] (K) KS EDEK - Eyrwekloges - Prosfygh sto Eklogodikeio

[24] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Dolofonia 13xronoy T/K

[25] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Rologhs - Metra Sygklishs

[01] (K) Proedros Dhmokratias - Mnhmeio Pesontwn Antistasiakwn -Apokalypthria

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H proqesh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel na aposteilei sto trigwno Aqhna - Agkyra - Leykwsia anwtero ajiwmatoyxo toy Ypoyrgeioy toy gia to Kypriako, oi antidraseis ths kypriakhs kybernhshs ston kanonismo ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to apeyqeias emporio me toys Toyrkokyprioys kai th diakinhsh emporeymatwn apo ta katexomena limania, oi isxyrismoi kata toy Marioy Matsakh, ta dikastika metra poy lambanei o idios kai oi antegklhseis metajy kybernhshs kai antipoliteyshs gia toys xeirismoys ths ypoqeshs ayths einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Ypekfyges enoxhs apo thn kybernhsh'' grafei oti o Ypoyrgos Dikaiosynhs Dwros Qeodwroy kai o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs prospaqhsan kai xqes na prokalesoyn ''propetasma kapnoy gia na kalycoyn tis terasties politikes poy o Tassos Papadopoylos kai h kybernhsh toy feroyn sthn ypoqesh Marioy Matsakh''. Alloy grafei oti ta pragmatika gegonota gia th mh dieleysh twn dyo prwhn Proedrwn ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai Giwrgoy Basileioy apo to odofragma toy Lhdra Palas ''afhnoyn ekteqeimeno'' toso ton Kybernhtiko Ekproswpo oso kai opoia MME paroysiasan to symban ws dixotomikh stash ths ''kybernhshs'' twn katexomenwn.

''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Mainetai anieros polemos'' grafei oti sobarh sygkroysh metajy twn Mhtropolitwn Pafoy kai Kitioy shmeiwqhke sth xqesinh synedria ths Ieras Synodoy, h opoia synhlqe gia na melethsei to porisma ths diereynhtikhs epitrophs anaforika me th diaspaqish ths perioysias ths Ekklhsias. Alloy h ''M'' anaferetai sthn enarjh xqes twn jepoylhmatwn kai grafei oti katakoryfh einai h meiwsh twn timwn apo thn prwth kiolas mera apo thn epishmh enarjh twn jepoylhmatwn poy qa synexistoyn mexri tis 28 Aygoystoy.

O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''Oikonomaxies Xrysostomwn'' grafei oti prwtofanhs akomh kai gia ta...xronika ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias ths Kyproy htan toso h xqesinh sygkroysh twn Mhtropolitwn Pafoy kai Kitioy kata th synedria ths Synodoy oso kai ta osa akoloyqhsan th synedria ayth. Alloy anaferetai sth shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, thn opoia xarakthrizei kaqoristikh gia ta epomena bhmata toy Kypriakoy, se mia stigmh opoy ''arnhtikes diergasies'' sto xwro ths EE kai twn Hnwmenwn Eqnwn briskontai se ejelijh.

''H Shmerinh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Agiwn... kabgas'' grafei oti ''agrios kabgas'' jespase xqes sthn Iera Synodo metajy twn Mhtropolitwn Pafoy kai Kitioy, o opoios efyge apo th synedria ths Synodoy ''pyrobolwntas'' kai kataggellontas oti alloiwqhkan oi oroi entolhs ths Ereynhtikhs Epitrophs gia ta oikonomika skandala sthn Arxiepiskoph. Alloy grafei oti me epistolh toy to Tmhma Arxaiothtwn kalei ton eyrwboyleyth Mario Matsakh na paradwsei katalogo me ola ta ta arxaia antikeimena poy katexei, enw o k. Matsakhs me grapth dhlwsh toy aporriptei kathgorhmatika osa toy katalogizontai kai yposthrizei pws diathrei syllogh palaiwn antikeimenwn me skopo th diafylajh kai diaswsh ths politistikhs klhronomias ths Kyproy.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Oi Amerikanoi janarxontai'', grafei sto kyrio qema pws o Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel protiqetai na aposteilei sto trigwno Aqhna - Agkyra - Leykwsia anwtero ajiwmatoyxo toy Ypoyrgeioy toy gia na ejetasei tis proqeseis twn emplekomenwn pleyrwn sto Kypriako kai ta nea dedomena, poy proekycan meta thn aporrich toy sxedioy Anan apo toys Ellhnokyprioys. Alloy grafei pws h kypriakh kybernhsh, me moxlo pieshs thn askhsh beto sta kondylia ths Eyrwpaikhs Enwshs gia toys Toyrkokyprioys, aphyqyne xqes protash - proeidopoihsh pros ta krath - melh ths EE, zhtwntas ''pagwma'' toy kanonismoy gia to apeyqeias emporio me toys Toyrkokyprioys kai th diakinhsh emporeymatwn apo ta katexomena limania gia eji mhnes kai thn enarjh diaboyleysewn gia epistrofh ths kleisths perioxhs Ammoxwstoy kai ejagwgh t/k proiontwn apo to limani Larnakas.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo '' 'Sxisma' sthn I. Synodo'' oti yphrjan antegklhseis kai amfisbhthseis xqes sthn Iera Synodo, opoy o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos ''epiteqhke'' ston Kitioy Xrysostomo, afhnontas enantion toy aixmes ''oti enoxlhqhke apo to porisma ths Diereynhtikhs Epitrophs''. Apo th dikh toy pleyra, symfwna me thn efhmerida, o Kitioy amfisbhthse ton Pafoy Xrysostomo ws Proedreyonta ths Ieras Synodoy, kaqws kai toys oroys entolhs ths Diereynhtikhs Epitrophs. Allh eidhsh einai ta apokalypthria toy Mnhmeioy Pesontwn Antistasiakwn poy eginan xqes brady sth Lemeso kai oi anafores toy Proedroy ths Boylhs kai Genikoy Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, opws grafei h efhmerida, ''sta dyskola xronia ths EOKABitikhs lailapas'', opotan to komma toy ''me synepeia staqhke dipla ston Makario, didontas timhmenoys agwnes, xwris kammia ysteroboylia''.

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes pws den gnwrizei poia einai h hmerhsia diatajh toy Eqnikoy Symboylioy kai oyte an qa syzhthqei to aithma ths Eyrwpaikhs Dhmokratias gia symmetoxh sto Swma.

Prosqese pws ola ta qemata ta opoia prokyptoyn kai ta opoia tiqentai apo politika kommata ta opoia symmetexoyn sto Eqniko Symboylio syzhtoyntai.

Ekproswpos - Symboylio Asfaleias - Kypriako ------------------------------------------- Yparxoyn plhrofories gia prospaqeia na yioqethqei chfisma apo to Symboylio Asfaleias, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs erwthqeis an yparxoyn plhrofories gia prosxedio apofashs gia metra enisxyshs twn T/K poy prowqoyn oi Bretanoi sto Symboylio Asfaleias.

O Ekproswpos dieykrinise pws epi toy parontos den yparxei kati to sygkekrimeno ''giati to Symboylio Asfaleias den exei sygklhqei gia na syzhthsei eite thn ekqesh eite opoiodhpote chfisma sxetika me to Kypriako''.

Ekproswpos - Dhlwseis Filori - EE - T/K -------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs anefere xqes pws oi dhlwseis toy ekproswpoy Typoy toy Epitropoy ths EE armodioy gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken, Zan-Kristof Filori thn perasmenh Paraskeyh stis Bryjelles epibebaiwnoyn th qesh ths kypriakhs kybernhshs oti o oros oikonomikos apokleismos twn T/K den ofeiletai sth dikh mas pleyra alla sthn katoxh, kati poy tonizei kai h apofash toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn toy 1994, opws eipe.

O Ekproswpos anefere pws ''oi apoceis oson afora tis nomikes ptyxes twn proteinomenwn metrwn einai dedomenes, exoyn ekteqei kai apo th dikh mas pleyra'', prosqetontas pws ''fainetai oti yioqetoyntai apo th Nomikh Epitroph toy Symboylioy se ena megalo baqmo''.

''Apo thn allh omws oi apofaseis poy qa lhfqoyn einai politikes apofaseis. Omws oi nomikes qeseis einai ekeines poy qemeliwnoyn kamia fora kai tis politikes apofaseis. Oi politikes apofaseis poly dyskola ejerxontai toy nomikoy plaisioy'', prosqese.

O Ekproswpos shmeiwse me endiaferon th dhlwsh toy k. Filori, o opoios ''epibebaiwnei qesh thn opoia eixame pei polles fores oti h Epitroph arneitai kathgorhmatika ton oro emporikos apokleismos kai legei oti h twrinh katastash ofeiletai se apofash toy Dikasthrioy to 1994 h opoia kaqorize oti h ekdosh twn pistopoihtikwn apo mh anagnwrismenes arxes toy ceydokratoys den einai dynato na yioqethqei ypo thn ennoia apodoxhs emporeymatwn ta opoia proerxontai apo tis katexomenes perioxes''.

Ekproswpos - Ekdhlwsh gia antistasiakoys ---------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes pws stis 15 Ioylioy stis 8 to brady qa pragmatopoihqei sto Proedriko Megaro ekdhlwsh pros timh twn maxhtwn ths antistashs kata to prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974 kai twn proaspistwn ths Dhmokratias kai toy eklelegmenoy Proedroy ths Dhmokratias, Arxiepiskopoy Makarioy G'.

O k. Xrysostomidhs anefere pws kata th diarkeia ths ekdhlwshs den qa anakoinwqoyn proagwges h alles timhtikes diakriseis mexris otoy symplhrwqei plhrws o katalogos twn antistasiakwn oxi argotera apo tis 7 Dekembrioy 2004.

Proedros Dhmokratias - Mnhmeio Pesontwn Antistasiakwn -Apokalypthria

Emeis, polites kai politeia, timoyme kai qa timoyme panta aytoys poy antistaqhkan kai ekeinoys poy epesan yperaspizomenoi th Dhmokratia kai th nomimothta, yperaspizomenoi to megalo kai ajexasto hgeth ths Kyproy, ton Makario, dhlwse xqes brady sth Lemeso o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, se ekdhlwsh poy organwse o Pagkyprios Syndesmos Dhmokratikwn Antistasiakwn.

O Proedros ths Dhmokratias telese ta apokalypthria toy mnhmeioy pesontwn antistasiakwn poy brisketai sthn perioxh Agioy Nikolaoy, sthn paroysia toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, toy Ypoyrgoy Eswterikwn Antrea Xristoy, boyleytwn, twn dhmotikwn arxwn kai plhqos kosmoy.

Opws tonise sthn omilia toy, ''oi qysies aytwn poy epesan yperaspizomenoi th Dhmokratia kai th nomimothta, h epibrabeysh ths areths einai kaqhkon ths politeias kai xreos toy laoy kai toy kratoys''.

''H timh poy aponemetai shmera apo thn politeia stoys pesontes promaxoys ths Dhmokratias, antanakla kai stoys zwntes synagwnistes toys, antanakla kai sth megisth pleiochfia toy dhmokratikoy laoy mas, poy se xronoys xalepoys kai tragikoys gia thn Kypro, qwrakise th Dhmokratia kai agwnisthke gia th diathrhsh ths dhmokratikhs nomimothtas'', eipe o Proedros Papadopoylos.

Prosqese oti ''se ayto to mnhmeio qa antanaklatai kai qa diaiwnizetai to fws ths areths kai h lamch ths ajioprepeias twn eytolmwn ekeinwn maxhtwn, poy toys enepneyse kai toys kaqodhghse kata to prodotiko prajikophma kai ekeinwn poy epesan maxomenoi kerdizontas thn aqanasia dia toy qanatoy''.

''Antistaqhkan sthn prodosia ths Kyproy, agwnizomenoi na prolaboyn to eqniko egklhma kata ths Kyproy, antistaqhkan sthn paranomia kai to prajikophma gia na prolaboyn thn eisbolh, yperaspisthkan to nomimo kratos kai to nomimo Proedro toy kratoys, ton Eqnarxh Makario, gia na apofeyxqei h tragwdia kai h oloklhrwtikh katastrofh ths Kyproy'', anefere o Proedros ths Dhmokratias.

Shmeiwse pws ''h tragwdia bebaia den apefeyxqh giati h paranomia proetoimase to prajikophma kai to prajikophma anoije tis kerkoportes gia thn toyrkikh eisbolh, alla h oloklhrwtikh katastrofh apetraph kai agwnizomaste shmera gia na apotrecoyme tis proektaseis kai synepeies ths anomias kai toy eqnikoy ekeinoy egklhmatos''.

Ston xairetismo toy o Proedros Papadopoylos eipe pws ''ayto to mnhmeio stis krisimes wres poy dierxetai twra o topos mas, diastelletai se symbolo omocyxias kai enothtas kai h synthrhsh ths mnhmhs twn pesontwn adelfwn mas, h synthrhsh ths mnhmhs twn aitiwn kai twn aitiatwn ths tragwdias mas, den einai synthrhsh paqwn, oyte diaspastikh ths epiballomenhs enothtas toy laoy mas''.

''Jeroyme pws xreos kai politikh mas prepei na einai h epanenwsh ths Kyproy, ths xwras kai toy laoy, jeroyme oti to synqhma ekeinoi apo ekei kai emeis apo edw, den einai kan katalhjh ths tragwdias ths Kyproy alla antiqeta einai h aparxh newn peripeteiwn kai monimh estia prostribwn kai sygkroysewn'', anefere o Proedros Papadopoylos, shmeiwnontas parallhla oti ''taytoxrona jeroyme oti kanenas kai tipota den mporei na mas ejanagkasei na apodexqoyme mia dieyqethsh poy me apolyta antikeimenika krithria den mporei na xarakthristei kai na apodeixqei leitoyrgikh kai biwsimh''.

''Kanenas kai tipota den mporei na mas peisei kai na mas piesei na prosypogracoyme mia eterobarh kai anwmalh dieyqethsh poy qa yponomeyei thn asfaleia, thn epibiwsh kai to mellon ths patridas mas kai poy katw apo to prokalymma ths epanenwshs qesmoqetei monimoys diaxwrismoys ths politeiakhs ejoysias, ths koinwnias kai ths oikonomias'', shmeiwse o Proedros ths Dhmokratias.

Tonise parallhla oti ''staqerh, eilikrinhs kai ametakinhth qesh mas htan kai einai h anazhthsh kai ejeyresh mesw synomiliwn, mias leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias'' kai diakhryje pws ''den ypanaxwroyme apo ayth th qesh alla kai den prosxwroyme sth logikh kai sthn epidiwjh twn jenwn yposthriktwn ths Toyrkias, na kleisei anti na lysei to Kypriako''.

''Apodoxh mias proxeirhs kai kakhs lyshs twra, den exei periqwria allaghs kai beltiwshs argotera, antiqeta ta mona periqwria poy exei mia proxeirh kai kakh lysh einai na ejelixqei se xeiroterh kai epikindynh dieyqethsh'', eipe o k. Papadopoylos, prosqetontas pws se mia tetoia periptwsh to timhma qa to plhrwsei o laos mas kai to qyma qa einai kai pali h Kypros.

O Proedros ths Dhmokratias eipe epishs pws ''aporricame prin mhnes ena sygkekrimeno sxedio lyshs, den aporricame th lysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh ths Kyproy, toy laoy kai ths koinwnias'', shmeiwnontas oti ''soi isxyrizontai pws den endiaferomaste gia lysh, einai aplws qiaswtes kai yposthriktes mias opoiasdhpote dieyqethshs gia na kleisei kai na teleiwsoyn me to Kypriako''.

Diabebaiwse pws ''qa synexisoyme anypoxwrhta ton agwna mas mexri thn telikh dikaiwsh, ayto einai to xreos se aytoys poy efygan, se aytoys poy menoyn kai se aytoys poy qa erqoyn''.

Sto diko toy xairetismo sta apokalypthria o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias eipe pws to kalytero mnhmosyno sth mnhmh twn maxhtwn ths dhmokratias kai ths eleyqerias ths Kyproy, poy prin 30 akribws xronia epesan sto bwmo toy kaqhkontos einai ta shmerina apokalypthria toy mnhmeioy pesontwn antistasiakwn.

Eipe epishs oti h politeia estw kai me kaqysterhsh triwn dekaetiwn analambanei pleon tis eyqynes ths kai ekplhrwnei to xreos ths apenanti sthn Antistash, me thn ylikh bohqeia poy prosfere gia thn anegersh toy mnhmeioy aytoy.

''Anamenoyme oti me prwtoboylia pleon ths kybernhshs qa oikodomhqoyn paromoia mnhmeia kai se alles poleis, opoy h Antistash kata toy fasistikoy prajikophmatos eggrace selides dojas kai timhs'', anefere, telos, o k. Xristofias.

Ypoyrgos Dikaiosynhs - Omilia - Antistasiakoi -------------------------------------------- Th qelhsh na synexisoyme ton agwna gia ton termatismo ths toyrkikhs katoxhs, thn epanenwsh ths Kyproy kai thn epityxh oloklhrwsh ths eyrwpaikhs mas poreias ws patriwtiko xreos alla kai ofeilomenh timh se osoys edwsan thn zwh toys gia thn dhmokratia kai thn eleyqeria, diatranwse sthn Pafo o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwros Qeodwroy.

Se omilia toy se ekdhlwsh poy diorganwsan xqes brady sthn Pafo, apo koinoy h Pagkypria Organwsh Antistasiakwn, h Ekklhsia kai ta kommata DHKO kai EDEK, o k. Qeodwroy eipe pws den einai tyxaio poy h ekdhlwsh ayth ginetai sthn eparxia poy gennhse kai anaqrece ton Eqnarxh Makario, alla kai thn polh poy den paradoqhke stis epiboyles twn xoyntikwn kai twn edw synergatwn toys, ths paranomhs organwshs EOKA B.

Timoyme, eipe, me sebasmo kai eygnwmosynh th mnhmh twn palikariwn poy qysiasan th zwh toys sto bwmo ths yperaspishs pananqrwpinwn ajiwn, opws einai h dhmokratia kai h eleyqeria.

O k. Qeodwroy anefere oti sth syntomh istoria ths mexri to 1974 h Kypriakh Dhmokratia den ezhse dystyxws makres periodoys omalothtas kai hremias alla apo thn prwth stigmh ths anakhryjhs ths breqhke sth dinh ejwterikwn exqrikwn synwmosiwn kai eswterikhs yponomeyshs poy stoxeyan sth dialysh, oysiastika, toy kypriakoy kratoys.

Proedros KS EDEK - Mayres epeteioi - Xairetismos ------------------------------------------------ Me thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ''qa prepei na epidiwjoyme thn pio amesh kai energo emplokh twn Eyrwpaikwn syllogikwn qesmikwn organwn stis prospaqeies gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy problhmatos'', dhlwse o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy

Se xairetismo toy sthn ekdhlwsh poy pragmatopoihse h Pagkypria Organwsh Antistasiakwn ston Kinhmatografo Oqellos Pafoy me thn eykairia ths 30hs epeteioy toy prodotikoy prajikophmatos, o k. Omhroy eipe pws ''h aporrich toy sxedioy Anan sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy apotelese prajh arnhshs toy laoy mas na apodexqei mia lysh adikh kai eterobarh poy den diasfalize thn epibiwsh toy kypriakoy ellhnismoy kai egkaqidrye ena monimo plegma khdemonias ths Toyrkias epi ths Kyproy''.

Prosqese epishs oti ''oi prosfyges, oi agnooymenoi, oi egklwbismenoi, h parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn qemeliwdwn eleyqeriwn toy kypriakoy laoy ws apotelesma ths toyrkikhs epidromhs kai ths synexizomenhs katoxhs apoteloyn ta amaxhta tekmhria ths kat' ejakoloyqhsh dieqnoys paranomias ths Toyrkias eis baros ths Kyproy''.

''Apeyqynoyme mhnyma agwnistikhs systrateyshs kai eqnikhs omocyxias. Oloi mazi ston agwna gia th dikaiwsh kai th swthria ths Kyproy. Ayto einai to patriwtiko mas xreos alla kai h ofeilomenh timh stoys martyres hrwes poy timoyme shmera'', katelhje o Proedros toy KS EDEK.

Pafos - Ekdhlwsh timhs - Antistasiakoi -------------------------------------- Ekdhlwsh mnhmhs kai timhs se aytoys poy prwtostathsan kata toy prodotikoy prajikophmatos ths 15hs Ioylioy toy 1974 diorganwnoyn shmera apo koinoy oi maxhtes ths antistashs, to idryma Eqnarxh Makarioy Panagias, h proedrikh froyra kai to efedriko swma 1974, stis 8.30 sto Markideio qeatro.

Kyrios omilhths ths ekdhlwshs qa einai o proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias.

Londino - Paroikia - Ekdhlwseis gia tis mayres epeteioys -------------------------------------------------------- Arxisan xqes kai qa diarkesoyn mia ebdomada oi ekdhlwseis gia tis mayres epeteioys toy prodotikoy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs, anamesa sthn kypriakh paroikia sto Londino.

H enarjh twn ekdhlwsewn doqhke xqes me thn anycwsh ths kypriakhs shmaias, kaqws kai ths shmaias ths Eyrwpaikhs Enwshs sto oikhma toy Qeatroy Texnhs poy brisketai sthn perioxh Kamnten Taoyn.

H ekdhlwsh perilambane ekqesh fwtografiwn me qema thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro apo thn Toyrkia kai tragoydia apo thn Eydokia Xrysostomoy kai th Manth Eygenioy.

Ayrio brady qa pragmatopoihqei sygkentrwsh thn opoia diorganwnei sthn aiqoysa ths Boylhs h Eqnikh Kypriakh Omospondia.

Sth sygkentrwsh, ths opoias qa prohghqei piketoforia gia to qema twn agnooymenwn ejw apo thn agglikh Boylh, qa proedreysei o Proedros ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Xarhs Sofokleidhs kai qa milhsoyn boyleytes.

Oi ekdhlwseis qa apokoryfwqoyn thn prosexh Kyriakh me poreia kai syllalhthrio.

H poreia qa jekinhsei apo shmeio ths Whitehall Place kai qa katalhjei sthn plateia Trafalgkar opoy qa milhsoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kai Bretanoi boyleytes.

Ejalloy, thn Trith, 20 Ioylioy-hmeromhnia kata thn opoia egine h toyrkikh eisbolh- qa pragmatopoihqei piketoforia diamartyrias ejw apo thn toyrkikh presbeia.

EE - YPEJ - Ypografh Syntagmatikhs Synqhkhs ------------------------------------------ H ypografh ths Syntagmatikhs Synqhkhs poy symfwnhqhke sth synodo koryfhs twn Bryjellwn stis 18 Ioynioy apo toys hgetes twn 25 kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs qa pragmatopoihqei se panhgyrikh teleth stis 29 Oktwbrioy sth Rwmh, symfwna me xqesinh apofash toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths EE, sto opoio thn Kypriakh Dhmokratia ekproswpei o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

H katarxhn apofash eixe lhfqei thn perasmenh ebdomada apo toys monimoys antiproswpoys twn 25 kai epibebaiwqhke shmera apo toys idioys toys Ypoyrgoys Ejwterikwn, sth diarkeia ths prwths epishmhs synedrias toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn epi Ollandikhs Proedrias.

EE - Symboylio Ypoyrgwn - Ypoyrgos Ejwterikwn -------------------------------------------- Seira dimerwn synanthsewn me epta eyrwpaioys synadelfoys toy, metajy twn opoiwn kai me ton Bretano Ypoyrgo gia eyrwpaika qemata Ntenis Maksein eixe xqes o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, sto periqwrio ths synedriashs toy Symboylioy Ypoyrgwn Genikwn Ypoqesewn stis Bryjelles.

Stis synanthseis aytes kyriarxhse to qema twn dyo protasewn Kanonismoy Eyrwpaikhs Epitrophs gia th xrhmatodothsh kai to apeyqeias emporio apo ta katexomena.

O Ypoyrgos Ejwterikwn pragmatopoihse tis synanthseis aytes enocei ths syzhthshs poy qa ginei sthn Epitroph Monimwn Antiproswpwn gia toys dyo kanonismoys stis 22 Ioylioy kai to endexomeno na ejetasqei, ypo proypoqeseis, o xrhmatodotikos kanonismos stis 26 Ioylioy, an telika ginei ektakth Synodos toy Symboylioy, prokeimenoy na ejetasqei h koinotikh qesh stis diapragmateyseis sto plaisio toy Pagkosmioy Organismoy Emporioy (apeleyqerwsh dieqnoys emporioy).

O k. Iakwboy ejefrase thn ektimhsh oti gia men ton xrhmatodotiko kanonismo, ta krath melh qa mporoysan na dexqoyn orismenes allages poy zhtaei h kypriakh kybernhsh, enw gia to apeyqeias emporio orismenoi etairoi den antilambanontai ``giati olos aytos kaygas'', afoy periorizoyn to qema ws kaqara emporiko poy afora thn oikonomikh bohqeia twn toyrkokypriwn.

Kaqestws Antiproswpeias EE - Kanigkam ------------------------------------- H Antiproswpeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs sth Leykwsia, para thn allagh toy kaqestwtos ths logw ths entajhs ths Kyproy, ejakoloyqei na diathrei sxeseis me ta Ypoyrgeia ths Dhmokratias gia thn prowqhsh diaforwn qematwn poy briskontai en ejelijei.

Se dhlwsh toy sto KYPE, o symboylos ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Tzortz Kanigkam epibebaiwse thn yparjh egkyklioy toy Genikoy Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn me thn opoia zhteitai apo ta Ypoyrgeia na mh synexisoyn pleon tis epafes toys me thn Antiproswpeia, enw epeshmane pws h Kypros den exei akomh Syntonisth ths EE.

Eyrwbarometro 2004 - Kypros -------------------------- Thn egklhmatikothta kai thn ayjhsh twn timwn jexwrisan oi Kyprioi ws ta dyo kyriotera problhmata ths koinwnias toys, kata thn periodo poy prohghqhke ths entajhs enw sthn pleiochfia toys paradexqhkan oti den htan ikanopoihtika plhroforhmenoi gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Symfwna me thn prwth eqnikh ereyna ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro h pleiochfia twn Kypriwn kata thn eyaisqhth periodo Febroyarioy Martioy 2004 eblepe analloiwth thn mellontikh oikonomikh katastash (42%) kai tis synqhkes ergodothshs (52%), alla atenize me aisiodojia to mellon se atomiko epipedo.

Opws anaferqhke se xqesinh dhmosiografikh diaskech, to Eyrwbarometro twn Ypochfiwn Xwrwn poy diejhgage h etaireia CYMAR gia logariasmo ths Epitrophs diejhxqh me skopo th syllogh plhroforiwn apo tis koinwnies twn ypochfiwn xwrwn.

Opws deixnei to Eyrwbarometro 2004.1 h empistosynh poy exoyn oi Kyprioi polites pros toys perissoteroys qesmoys einai arketa chlh. Sygkekrimena empisteyontai perissotero thn Eqnikh Froyra (83%), thn kypriakh kybernhsh (75%) kai thn Kypriakh Boylh twn Antiproswpwn (75%). Ligotero empisteyontai ta politika kommata (30%) kai tis megales etaireies (29%).

Prwtos Yfypoyrgos Ejwterikwn Oykranias - Kypros - Episkech ---------------------------------------------------------- Thn Kypro episkeptetai o Prwtos Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Oykranias Bolontimir Geltsenko.

Xqes, o Oykranos ajiwmatoyxos synanthqhke me to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Presbh Swto Zakxaio me ton opoio syzhthse to Kypriako, dimerh kai perifereiaka qemata.

Stis 4 shmera to apogeyma o k. Geltsenko qa synanthqei me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai stis 5 qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

Thn Pempth, stis 12.30 mm qa exei synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

Xrhmatisthrio - Stis 72 monades o GD ------------------------------------ Akomh ena epipedo, ayto twn 73 monadwn, apwlese xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), katagrafontas parallhla nea xamhloterh timh gia thn teleytaia oktaetia. O Genikos Deikths kategrace ptwsh ths tajhs toy 1,09% kai ypoxwrhse stis 72,56 monades, me toys trapezikoys titloys na prwtostatoyn sthn ptwsh ths agoras. H ajia twn synallagwn perioristhke stis 309 xiliades lires.

[04] (K) Kypros - Olympiakoi Agwnes - Skopobolh

H sxesh kypriakhs skopobolhs kai Olympiakwn Agwnwn arxizei apo thn prwth Olympiada sthn Aqhna to 1896 kai malista me diakrish. O Kyprios Iwannhs Fragkoydhs s ayth thn Olympiada katakta xryso, argyro kai xalkino metallio kai epishs mia tetarth qesh, ws melos ths ellhnikhs omadas.

Apo to 1896 mexri to 2000 eginan 24 Olympiades kai Kyprioi skopeytes symmeteixan stis oktw. Se treis (1896, 1968, 1972) me thn omada ths Elladas kai se pente (1984, 1988, 1992, 1996, 2000) ws Kypros.

Se aytes tis oktw Olympiades elaban meros 12 skopeytes kai mia skopeytria.

Ektos apo ta metallia toy Iwannh Fragkoydh, ws Kypros exoyme na paroysiasoyme dyo ogdoes qeseis, me ton Lakh Chmolofith to 1972 sto Monaxo kai ton Antwnh Antreoy to 2000 sto Sidnei kai treis enates me ton Menelao Mixahlidh to 1968 sto Mejiko, ton Antwnh Antreoy to 1996 sthn Atlanta kai thn Sofia Miaoylh to 2000 sto Sidnei.

Enas Kyprios skopeyths, o Antwnhs Nikolaidhs, qa ftasei tis paroysies toy se Olympiades stis treis me th fetinh symmetoxh toy sthn Aqhna. Elabe meros kai to 1992 kai to 1996.

Epishs dyo apo toys Kyprioys aqlhtes eixan thn tyxh na agwnisqoyn se dyo Olympiades. O Maik Tymbios (1984, 1988) kai o Antwnhs Antreoy (1996, 2000). To idio qa symbei kai twra me ton Giwrgo Axillews, poy elabe meros sto Sidnei to 2000 kai qa einai parwn kai sthn Aqhna.

As doyme analytika ti ekanan oi 13 ekproswpoi ths skopobolhs stis Olympiades poy elaban meros:

Aqhna 1896 ------------ Sthn prwth Olympiada poy egine to 1896 sthn Aqhna, o Iwannhs Fragkoydhs, loxagos toy Ellhnikoy Stratoy, katekthse to xryso metallio se agwna pistolioy apo 25 metra me 30 boles. Sygkentrwse 344 baqmoys, me 23 epityxies. Epishs elabe meros ston agwna me polemiko oplo, apo apostash 300 metrwn kai phre to argyro metallio kai sto eleyqero pistoli apo 30 metra opoy phre to xalkino.

Ayta htan ta prwta metallia kai ta monadika poy phre Kyprios aqlhths sthn koryfaia pagkosmia aqlhtikh diorganwsh.

H epibrabeysh poy doqhke sto monadiko mexri shmera Kyprio Olympionikh htan h prosklhsh toy na apotelei melos ths synodeias toy Basilia Gewrgioy. O prwtos Kyprios olympionikhs gennhqhke sth Zakynqo to 1863. H kypriakh toy katagwgh epibebaiwnetai kai apo to gegonos ths ejoysiodothshs poy elabe apo to GSO Lemesoy, na ton ekproswphsei sthn Idrytikh Syneleysh toy SEGAS to 1897.

Ekane megalh kariera ston Ellhniko Strato. Dietelese malista ypaspisths toy basilia Gewrgioy. Ws synodos toy basilia, htan aytopths martyras sth dolofonia toy sth Qessalonikh.

Mejiko - 1968 ------------- O deyteros Kyprios skopeyths poy elabe meros se Olympiada htan o Menelaos Mixahlidhs to 1968 sto Mejiko, dhladh meta apo 76 xronia.

O Mixahlidhs elabe meros sto skit kai katelabe thn poly timhtikh ennath qesh. Petyxe 192 diskoys stoys 200, enw oi prwtoi treis aqlhtes eixan 198 stoys 200 diskoys.

Monaxo 1972 -------------- O nyn Proedros ths Skopeytikhs Omospondias Kyproy Lakhs Gewrgioy Chmolofiths katafere na mpei sthn oktada twn koryfaiwn skopeytwn sto skit pairnontas thn ogdoh qesh. Petyxe 192 diskoys stoys 200, enanti 195 stoys 200 toy prwtoy aqlhth.

Los Antzeles - 1984 ------------------- Sthn Olympiada toy Los Antzeles Kyprioi skopeytes elaban meros me ta xrwmata ths kypriakhs omadas gia prwth fora. H Kypros ws kratos lambanei meros stoys Olympiakoys apo thn Olympiada ths Mosxas to 1980.

Oi skopeytes poy phgan sto Los Antzeles htan o Maik Tymbios kai o Petros Kyritshs sto skit kai o Dhmhtrhs Papaxrysostomoy kai o Anastasios Lordos sto Trap.

O Kyritshs eixe thn kalyterh paroysia stoys agwnes, kataktwntas th 13h qesh anamesa se 72 aqlhtes me 192 stoys 200 diskoys. An eixe thn apodosh twn dyo prwtwn hmerwn qa mporoyse na ftasei mexri to baqro twn nikhtwn. Thn prwth hmera teleiwse tis prospaqeies toy sth deyterh qesh me 74/75 kai th deyterh hmera sthn trith qesh me 72/75. Thn Trith hmera petyxe 46/50.

O Maik Tymbios meta thn prwth hmera apoxwrhse traymatias kai enw briskotan sthn 20h qesh.

Oi skopeytes sto trap, o Dhmhtrhs Papaxrysostomoy phre thn 35h qesh kai o Anastasios Lordos thn 47h se 72 aqlhtes.

Seoyl 1988 ------------ H skopobolh sth Seoyl antiproswpeyqhke me ton Maik Tymbio, o opoios htan kai o shmaioforos ths kypriakhs omadas.

O Tymbios,para th megalh prospaqeia poy katebale, emeine sthn 20h qesh sto skit me 194 stoys 200 diskoys.

Barkelwnh 1992 ---------------- Sth Barkelwnh o Antwnhs Nikolaidhs elabe meros sto skit kai o Dhmhtrhs Lordos sto trap. O Nikolaidhs gia ena disko emeine ektos telikoy kai phre thn 30h qesh, shmeiwnontas epidosh 145 stoys 150 diskoys. O Lordos me 139 stoys 150 diskoys phre thn 33h qesh.

Atlanta -1996 ------------- Sthn Atlanta h kypriakh skopobolh edwse to parwn ths me treis skopeytes sto skit, ton Antwnh Antreoy, ton Antwnh Nikolaidh kai ton Xristo Koyrtella.

O Antreoy eixe mia poly kalh paroysia kai exase thn eisodo toy ston teliko apo atyxia, afoy eixe thn idia epidosh me ton ebdomo kai ton ogdoo aqlhth oi opoioi perasan sthn oktada. Telika phre thn enath qesh me 121 stoys 125 diskoys.

O Nikolaidhs me 118 stoys 125 diskoys phre thn 26h qesh.

O Koyrtellas me 117 stoys 125 diskoys phre thn 32h qesh.

Sidnei - 2000 ------------ Mia ogdoh kai mia enath qesh htan o apologismos ths skopobolhs sthn Olympiada toy Sidnei.

O Antwnhs Antreoy me 122 stoys 125 diskoys phre thn ogdoh qesh sto skit kai katagrafhke sth lista twn Olympionikwn.

Megalh htan kai h epityxia ths prwths Kyprias skopeytrias poy elabe meros se Olympiakoys Agwnes, ths Sofias Miaoylh. Phre thn enath qesh sto skit me 69 stoys 75 diskoys, menontas ektos telikoy exontas thn idia epidosh me thn ebdomh kai ogdoh aqlhtria.

[05] (K) Eqniko - Enarjh synedrias

Sth synedria symmetexoyn oi Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs apo to AKEL, oi Nikos Anastasiadhs kai Aberwf Neofytoy apo to DHSY, oi Nikos Kleanqoys kai Nikos Pittokopiths apo to DHKO, oi Giannakhs Omhroy kai Basos Lyssaridhs apo to KS EDEK, oi Nikos Koytsoy kai Stratos Panagidhs apo toys NEO, oi Giwrgos Basileioy kai Panikos Papagewrgioy apo toys EDH, oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs apo to ADHK, kai oi Giwrgos Perdikhs kai Ntinos Paspallidhs apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn.

[06] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN - Bryjelles

[07] (K) Arxiepiskoph - Pesontes - Epishmo mnhmosyno

Anakoinwsh ths Ieras Arxiepiskophs anaferei pws toy mnhmosynoy qa prostei o Xwrepiskopos Salaminos Barnabas kai qa parastoyn o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o Presbeyths ths Elladas Xrhstos Panagopoylos, arxhgoi h ekproswpoi kommatwn, oi alles politikes kai stratiwtikes arxes ths nhsoy, goneis kai syggeneis pesontwn, alloi epishmoi kai plhqos kosmoy.

Epimnhmosyno logo qa ekfwnhsei o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy.

[08] (K) Eyrwpaiko Dikasthrio - Symboylio Yp. Oikonomias EE - Akyrwsh symperasmatwn

[09] (K) Eqniko Symboylio - Kybernhtikos Ekproswpos

[10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                            72,36  (-0,28)

Synoliko Poso Synallagwn      £    393.211

Deikths FTSE/CYSE 20          £    215.316    318,67  ( 0,15)
FTSE Med 100 **                             6.286,86  (-0,60)

Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi         £    125.621     92,50  ( 0,01)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi                £     14.178     72,75  (-0,11)
Asfalistikoi Organismoi       £        842     11,59  ( 0,26)
Biomhxanikes Etaireies        £      1.973     46,42  (-1,04)
Toyristikes Epixeirhseis      £     67.397     43,89  (-5,00)
Emporikes Etaireies           £     19.643     20,26  (-1,22)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     27.935     61,25  (-0,13)
Et. Plhroforikhs              £        127      2,30  (-1,29)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     13.291      6,86  (-0,58)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
cariwn                    £          2     11,54  ( 0,00)
Jenodoxeia                    £     58.899     25,54  ( 0,55)
Alles Etaireies               £     53.342     59,87  (-0,22)

* H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[11] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 13/2004
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:
The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 13/7/2004, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
----------------------------------------------
Times Synallagmatos se Times Synallagmatos
Kypriakes Lires/Exchange enanti ths Kypriakhs Liras
Rates of the Cyprus Pound Exchange Rates Against the
against Foreign Currencies Cyprus Pound
*(1) *(2)

AGORA-BUYING PWLHSH-SELLING PWLHSH-SELLING AGORA-BUYING

----------------------------------------------------------------------

EYRW           0,5802      0,5836            1,7135        1,7235
Dolario HPA    0,4692      0,4720            2,1186        2,1313
Lira Agglias   0,8718      0,8770            1,1403        1,1471

----------------------------------------------------------------------

ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 13/7/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 13/7/2004, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------
Times Synallagmatos se      Times Synallagmatos
Kypriakes Lires/Exchange    enanti ths Kypriakhs Liras
Rates of the Cyprus Pound   Exchange Rates Against the
against Foreign Currencies  Cyprus Pound
*(1)                        *(2)

AGORA-BUY. PWLHSH-SEL. PWLHSH-SEL. AGORA-BUY.
-----------------------------------------------------------------

GEN Iapwnias        0.4328*    0.4362*    229.2526    231,0536
Dolario Aystralias  0.3398     0.3425       2.9197      2,9429
Dolario Kanada      0.3544     0.3572       2.7996      2,8217
Korwna Danias       0.0780     0.0786      12.7226     12,8205
Korwna Norbhgias    0.0686     0.0691      14.4718     14,5773
Korwna Soyhdias     0.0630     0.0635      15.7480     15,8730
Fragko Elbetias     0.3810     0.3840       2.6042      2,6247

---------------------------------------------------------------------

1 times me bash to neo tropo anaforas isotimiwn/rates usign the new
exchange rate quotation method.

2 endeiktikes times synallagmatos me bash ton prohgoymeno tropo
anaforas isotimiwn/indicative rates using the previous exchange rate
quotation method.

* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN

[12] (K) Ypoyrgoi Ejwterikwn EE - Ypografh Syntagmatikhs Synqhkhs

[13] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[14] (K) Proedros ATHK - Ekqesh pepragmenwn 2003

[15] (K) Londino - Qeatro Texnhs - Kypriakh shmaia

[16] (K) EE - Giwrgos Iakwboy - Xabier Solana - Synanthsh

[17] (K) Festibal ''Kypria 2004'' - Programma ekdhlwsewn

[18] (K) Eyrwpaiko Laiko Komma - Matshs - Anejarthto melos

[19] (K) Proedros Boylhs - Prwtos YFEJ Oykranias

O k. Geltsenko synanthqhke shmera me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o opoios

[20] (K) EE - Kasoylidhs - Ferxoigken - Synanthsh

[21] (K) Toyrkos YPEJ - Ceydokratos

[22] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Dolofonia T/K - Grapth dhlwsh

Se grapth toy dhlwsh o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs anaferei pws ''einai fanero oti to egklhma poy diepraxqh den exei opoiadhpote politika elathria''.

Akoloyqei aytoysia h dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy:

''H kybernhsh ekfrazei th baqia ths qlich kai ton apotropiasmo ths gia to eidexqes egklhma poy diepraxqh shmera sth Lemeso kai odhghse sto qanato nearoy Toyrkokyprioy sympatriwth mas.

O feromenos ws drasths einai proswpo me bebarhmeno poiniko mhtrwo, leptomereies toy opoioy katexei h Astynomia.

Ekfrazoyme th sympaqeia kai ta eilikrinh syllyphthria ths Kybernhshs pros thn oikogeneia toy atyxoy neoy. Katadikazoyme anepifylakta aytoy toy eidoys tis egklhmatikes prajeis.

O enoxos qa prosaxqei enwpion twn Dikasthriwn gia aponomh dikaiosynhs.

[23] (K) KS EDEK - Eyrwekloges - Prosfygh sto Eklogodikeio

[24] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Dolofonia 13xronoy T/K

Me aformh th dolofonia 13xronoy T/K apo E/K shmera sth Lemeso o k. Qeodwroy anaferei oti ''h kypriakh kybernhsh den prokeitai na epitrecei th diasaleysh twn agaqwn sxesewn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn panw stis opoies ktizetai to mellon toy laoy mas''.

O Ypoyrgos Dikaiosynhs sth dhlwsh toy anaferei oti ''o drasths, poy einai Ellhnokyprios, exei hdh syllhfqei kai oi odhgies ths Astynomias einai na prosaxqei xwris kaqysterhsh enwpion ths dikaiosynhs''.

[25] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Rologhs - Metra Sygklishs

Se dhlwseis toy meta apo th synedria poy eixe me th Symboyleytikh Oikonomikh Epitroph gia qemata oikonomikhs politikhs poy aporreoyn apo tis desmeyseis ths Kyproy sthn EE,. o k. Keraynos eipe pws h kybernhsh prowqei ''isorropa ola ta metra poy yparxoyn sto programma sygklishs'', ekfrazontas thn ektimhsh oti ''oi deiktes (dhmosionomiko elleimma kai dhmosio xreos) qa kinhqoyn pros thn anamenomenh kateyqynsh.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article